Chương 256 / 527

Giấc mộng trong chốc lát trước kia (4)

Bản dịch · 3.579 chữ

Trương Thuật Đồng đi vòng quanh trong phòng khách.

Gạch lát đất hình vuông, ghế sofa bong tróc sơn, bàn ăn lắc lư, chỉ là một nhà bình thường có điều kiện khá hơn một chút.

Nhưng không hiểu sao, đồ đạc và sàn nhà đều nhìn qua lấp lánh ánh vàng, giống hệt dáng vẻ của nhà giàu.

Người phụ nữ mặc áo blouse trắng, có lẽ là bác sĩ trên đảo, chiếc tạp dề nam nhân cởi khoác lên lưng ghế, tựa như lời diễn giải xuất xuất sắc nhất của cặp vợ chồng người mẫu. Bữa cơm trôi chảy vui vẻ, cô gái vốn tính thích náo nhiệt, trò chuyện về những chuyện thú vị xảy ra trong trường, khi trò chuyện hợp xướng ta được chọn làm nhạc sĩ.

Cha mẹ nàng vỗ tay, cười nói tối hôm đó bố mẹ nhất định mượn một chiếc máy quay, từ đầu đến cuối đều quay lại.

Còn nhắc đến Lộ Thanh Liên, bởi vì ba quyền dứt khoát của nàng, thu hoạch được một đám fan cuồng.

Một bữa cơm ăn xong, Lộ Thanh Liên câu nệ bưng bát lên, quét hạt gạo trên bàn vào trong, trong mắt nàng ẩn chứa sự bực bội, dường như cảm thấy ăn uống không mấy tao nhã.

Nữ nhân ngăn lại:

"Dì thu dọn đi, hai người các ngươi đi xem tivi một lát, lát nữa để chú đạp xe đưa ngươi trở về."

Lộ Thanh Liên ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, lắc đầu từ chối.

Hoàng hôn đã buông xuống, phòng khách lấp lánh ánh vàng hóa ra đã bị nó phủ một lớp lụa.

Nhà của người khác rất tốt, nhưng nàng phải về nhà của mình.

Nàng vác chiếc cặp sách màu hồng kia ra khỏi cửa, cảm ơn từng người cùng bàn, từ biệt, một mình đi xa trong ánh chiều tà.

Trương Thuật Đồng ở bên cạnh ở bên cạnh bầu bạn với nàng, thấy nàng vừa ra khỏi cửa không xa đã ợ một cái thật nhẹ, trong lòng nghĩ đúng là muốn giữ thể diện mà sống chịu tội.

Nhưng hắn hiện giờ không nói ra lời đùa cợt gì, chỉ lặng lẽ đi theo Lộ Thanh Liên.

Bởi vì khi trở về miếu, tối hôm đó Lộ Mẫu vẫn chưa trở về.

Trương Thuật Đồng mở mắt ra, bên tai lại là một tiếng gió rít sắc bén.

Trong sân buổi sáng, hai bóng người một lớn một nhỏ đang làm, nhưng mà làm này thật sự quá hung mãnh... Trương Thuật Đồng dụi mắt nhìn, mới phát hiện không phải làm, mà là luyện quyền.

Lộ Thanh Liên đứng tấn, nghiêm chỉnh vung quyền, đá chân, động tác của nàng thuần thục, xem ra không phải lần đầu luyện, một lát sau mẹ con đối luyện, nàng vung quyền công tới, bị mẹ nhẹ nhàng ngăn lại, một cước vấp ngã xuống đất.

Trương Thuật Đồng ngồi ở trong sân xem, ngược lại không có nhiều ý nghĩ trộm học, rất nhiều động tác cần độ dẻo dai vượt xa người thường, muốn học cũng không học được. Lộ Thanh Liên luyện xong xong thu công, Trương Thuật Đồng lại không đi theo nàng học, mà ở trong sân lặng lẽ chờ Lộ mẫu ra ngoài.

Không lâu sau, nữ nhân mặc một thân thanh bào từ chính điện đi ra, nàng buộc chặt ống quần, trong tay cầm một ngọn đèn dầu, Trương Thuật Đồng thầm khó hiểu, sáng sớm cầm một ngọn đèn, đây là đi đâu?

Hắn theo Lộ mẫu ra khỏi cổng chùa, bước chân đối phương rất nhanh, hoàn toàn không dễ dàng như đi theo Lộ Thanh Liên, Trương Thuật Đồng chạy bộ xuống chân núi, càng không hiểu càng thêm sâu.

Hắn vốn tưởng trong núi này cất giấu thứ gì đó, có lẽ là một hang động nào đó, cần phải cầm đèn vào thăm dò, nhưng bọn họ một đường đi đến bờ hồ, xuyên qua làn sương mỏng buổi sớm, Trương Thuật Đồng kinh ngạc phát hiện nơi đó có một chiếc thuyền đánh cá đang đậu.

Trương Thuật Đồng theo sát bước vào trong thuyền, lòng hắn từng chút một thắt lại, không chỉ vì thuyền nhỏ càng chèo càng nhanh, càng chèo càng sâu, mà là bởi vì nữ nhân vì sao lại chèo thuyền?

Đây không phải xe buýt, dọc đường có điểm đứng cố định, điểm đến của thuyền chỉ có một, đó chính là bờ bên kia!

Nàng chuẩn bị rời đảo?

Trương Thuật Đồng hoàn toàn kinh ngạc, nhưng hắn nhớ miếu chúc không thể ra khỏi đảo, đây là đang làm gì? Lặng lẽ rời đi? Lộ Thanh Liên kia phải làm sao đây? Lúc nàng xuống núi không hề nhìn ra dấu hiệu "trốn thoát", cho dù trước mắt cũng không nhìn ra, sương mù xung quanh càng thêm dày đặc, Lộ Mẫu đặt đèn dầu ở mũi thuyền, xung quanh trắng xóa một mảng, ngọn lửa nhảy nhót khó khăn chống lên một mảng sáng trong sương mù, Trương Thuật Đồng quay đầu nhìn lại, bờ hồ đã sớm biến mất không thấy.

Mắt thấy chiếc thuyền nhỏ sắp lạc lối, người phụ nữ vẫn bình tĩnh chèo mái chèo, hai tay nàng cùng lúc chuyển động, vừa không dừng lại quan sát, cũng không điều chỉnh phương hướng, mũi thuyền thẳng tắp tiến về phía trước, dường như không hề chệch khỏi lộ trình đã định sẵn.

Trương Thuật Đồng lại biết tuyệt đối không thể thuận lợi như vậy, nếu thuận lợi lại sao có thể lưu lại một quy củ không thể ra khỏi đảo?

Thuyền đánh cá dừng lại, xung quanh vẫn là nước vô biên vô tận, nàng đứng dậy, quay đầu nói:

"Ngươi quả nhiên đi theo tới."

Trương Thuật Đồng trong lòng thót một cái, cùng lúc đó Lộ mẫu vươn tay ra, động tác nhanh chóng, hắn né không kịp, đành phải trơ mắt nhìn bàn tay kia chạm vào lồng ngực mình...

Rồi xuyên qua.

Khi thu hồi lại, lại nhắc một chút nữa.

Lộ Thanh Liên ở giữa không trung dường như có chút lúng túng, dứt khoát nhắm mắt lại.

Hóa ra nàng cũng lặng lẽ theo kịp, chỉ là sương mù quá lớn, không ai phát hiện nàng trốn trong khoang thuyền.

"Đã đến muộn rồi." Lộ mẫu thản nhiên nói.

"Hôm nay sương mù lớn, lão sư sẽ không trách tội." Lộ Thanh Liên giải thích ngắn gọn.

Trương Thuật Đồng lại nghĩ hai mẹ con các ngươi thật sự đủ bình tĩnh, bây giờ là vấn đề có trễ hay không...

"Mẹ muốn đi đâu?" Lộ Thanh Liên hỏi.

Người mẹ nào thật sự có thể giữ bình tĩnh với con gái? Lộ mẫu đau đầu nói:

"Bình thường tò mò thì cũng thôi đi, nhưng đây không phải là nơi ngươi nên đi theo."

Nàng trực tiếp quay đầu thuyền, liền muốn đem Lộ Thanh Liên đưa về, Trương Thuật Đồng vẫn còn mơ hồ, thật vất vả mới chèo được đến nơi này, lại muốn quay đầu trở về? Nhưng thả Lộ Thanh Liên về bờ thì sao? Tiếp tục chèo thuyền rời đi sao?

Thuyền đánh cá xoay một vòng trong nước, đèn ở mũi thuyền đột nhiên tắt ngấm.

"Đừng nhúc nhích!"

Lộ mẫu nghiêm giọng nói.

Trương Thuật Đồng lần đầu tiên thấy dáng vẻ nàng nổi giận, Lộ Thanh Liên theo bản năng nắm chặt thân thuyền, Trương Thuật Đồng cũng theo đó nín thở, khoảnh khắc này sương mù dày đặc như muốn đông cứng lại.

"Nhắm mắt lại, đừng phát ra một chút âm thanh nào, nhất định." Lộ mẫu nhìn chằm chằm vào hai mắt của nàng.

Chỉ kịp nhìn thấy Lộ Thanh Liên gật đầu, Trương Thuật Đồng liền cảm thấy trước mắt tối sầm, hóa ra nàng thật sự đã bịt mắt lại.

Tiếng nước chảy nói cho hắn thân thuyền tiếp tục đi, đáy thuyền lại truyền đến một trận âm thanh trầm đục, giống như có một con cá lớn chậm rãi bơi qua.

Không biết đã qua bao lâu, cuối cùng tiếng nước cũng ngừng lại, bọn họ dừng lại ở một nơi nào đó, yên tĩnh đến mức không nghe thấy một chút âm thanh nào.

Tiếp theo Trương Thuật Đồng nghe thấy một tiếng "loảng xoảng" nào đó, hắn cẩn thận phân biệt, trong đầu hiện lên một đáp án khó tin.

Sợi xích!

Chính là xích sắt, giống như sợi xích mà hắn dùng để khóa xe đạp, từng chiếc vòng kim loại đang va chạm vào nhau phát ra tiếng leng keng lạnh lẽo, nghe qua thể tích to lớn hơn ổ khóa xe đạp rất nhiều, thế nhưng...

Trong hồ sao lại có một sợi xích?

Nơi này sâu hơn nhiều so với vị trí lặn xuống của hai người, thuyền nhỏ đang trôi nổi giữa hồ, nơi sâu nhất của hồ nước ngọt sâu bao nhiêu? Mấy chục mét? Hay là hơn trăm mét? Trương Thuật Đồng không biết, hắn chỉ biết động tĩnh bên tai còn lớn hơn, tiếng sột soạt xen lẫn với tiếng nước, nữ nhân dường như đã kéo cả sợi xích từ trong nước ra ngoài.

Trương Thuật Đồng thầm đếm trong lòng, dần dần bị kinh ngạc lấp đầy, bởi vì âm thanh vẫn đang tiếp tục, sợi xích này rốt cuộc dài bao nhiêu? Lại bị buộc ở nơi nào? Và một

Rốt cuộc kết nối với cái gì?

Giống như vật nặng trồi nước bị quăng lên thuyền, bên tai chấn động ầm ầm, lực đạo lớn đến mức cả con thuyền gần như bị lật úp, trong lúc rung lắc dữ dội, ẩn giấu một tiếng động nhẹ khiến người ta ê răng, đó dường như là âm thanh gì đó bị từ từ mở ra.

Bên tai khôi phục lại yên tĩnh.

Cảm xúc bất an cuộn trào trong lồng ngực, sương mù phong kín ngũ quan người, Trương Thuật Đồng đang cảm thấy hô hấp trở nên khó khăn, lại "bịch" một tiếng, khoảnh khắc tiếp theo xích sắt xào xạc vang lên không ngừng, thuyền đánh cá lại di chuyển, không biết từ lúc nào trước mắt đã khôi phục ánh sáng, Trương Thuật Đồng thở hổn hển, bọn họ thoát khỏi sương mù.

Thuyền đánh cá cập bến, lúc này Lộ Mẫu mới buông mái chèo trong tay:

"Đi rồi, ta đưa ngươi đến trường."

Dọc đường, Trương Thuật Đồng đều nhíu chặt mày, trong nước vậy mà còn giấu đồ? Nhưng hắn không biết đã ngồi qua độ thuyền bao nhiêu lần, lúc trời quang đãng mặt hồ rõ ràng bằng phẳng như gương, lấy đâu ra xiềng xích? Vật nặng kia là gì?

Đương nhiên đây là ký ức từ rất lâu trước đây, cũng đại diện cho việc nó biến mất vào một ngày nào đó?

Trương Thuật Đồng lại nhớ tới nàng từng lạnh lùng cứng rắn không cho mình xuống nước, lại nói không ra được nguyên do, có lẽ nàng cũng mơ hồ không rõ.

Trường học đã tới.

Trong tiếng đọc sách sáng sủa, Lộ Thanh Liên bước nhanh vào khuôn viên trường, Trương Thuật Đồng lại mãi không theo kịp, trong khóe mắt, một giọt máu từ tay Lộ Mẫu chảy xuống, trên mặt đất xi măng bắn ra một đóa hoa đỏ, tựa như đóa mai lạp nở rộ.

Ngày mới hắn vẫn mở mắt trong tiếng xé gió, trong sân nhỏ không lớn, đang là lúc đánh nhau kịch liệt nhất, Lộ Thanh Liên buộc tóc đuôi ngựa, mỗi quyền mỗi cước đều xen lẫn tiếng gió, nhưng Lộ Mẫu thay đổi tư thế phòng ngự trước kia, lại chủ động tấn công.

Lộ Thanh Liên dần dần không chống đỡ nổi, rất nhanh lộ ra sơ hở, kèm theo một tiếng rên rỉ, Lộ mẫu hơi thu lực, một cước đá nàng ngã xuống đất. Trương Thuật Đồng giật mình nghĩ phương thức giáo dục nhà các ngươi đều độc đáo như vậy sao? Nhưng hắn nhìn một hồi, dần dần không nói nên lời.

Đây không phải là đánh một chiều, mà là đối luyện, đối luyện không chút lưu tình, nữ nhân thần sắc nghiêm túc, phảng phất có chuyện gì đó ở phía sau đuổi theo nàng, vì vậy mỗi lần ra tay đều mang theo cấp bách và sắc bén, hai người bọn họ càng đánh càng nhanh, lại khiến người ta sinh ra cảm giác hoa mắt.

"Lại nữa, quên mất ta dạy ngươi thế nào rồi!"

Lại một lần ngã xuống đất.

Lộ Thanh Liên không khóc cũng không kêu, bướng bỉnh từ dưới đất bò dậy.

"Lại đến..."

"Chú ý phía sau..."

"Ngươi quá quen dùng chân..."

Dần dần ngay cả tiếng huấn thị cũng không còn, chỉ có hết lần này đến lần khác va chạm, ngã xuống, bò dậy, rồi lại ngã xuống.

Đến mức khi Thiên Lộ Thanh Liên ngồi xổm xuống cho hồ ly ăn, đều khẽ nhíu mày.

Nhưng cũng không phải không có thu hoạch, sự tích huy hoàng của Tiểu Lộ đồng học lan truyền khắp khối, dần dần có người tìm nàng giúp đỡ ra mặt, thù lao thường là một túi khoai tây chiên hoặc một túi bánh quy, dạy dỗ một tên mà bình thường tuyệt đối không dám trêu chọc.

Trương Thuật Đồng bất đắc dĩ cười cười, sao lại có xu thế phát triển đến bá chủ trường.

Tiếng còi tàu lại vang lên, là đoàn tàu không bao giờ tới gần, hắn vô tình quay mặt đi, sửng sốt một chút, một bước lao tới trước cửa sổ. Không biết có phải là ảo giác của hắn hay không, đoàn tàu lại gần hơn một chút.

Trương Thuật Đồng bước nhanh ra khỏi phòng học.

Lại là hoàng hôn, khi đi đến lưng chừng núi, năm con hồ ly nhỏ lông xù vây lại.

Tuyết trên đường núi dần tan đi, Trương Thuật Đồng vẫn chọn một cây không có tuyết đọng, tựa vào trên đó nhìn đường Thanh Liên cho cáo ăn.

Hắn có linh cảm, mùa đông này đám hội trưởng hồ ly béo lên không ít, chỉ vì chiếc cặp sách màu hồng kia nhét đầy đồ ăn vặt, quy công cho chủ nhân bá chủ của chúng.

Bắt đầu thì ra mặt, nhưng Lộ Thanh Liên kiên quyết không ra tay, chỉ là ra mặt, hiệu quả cũng rõ rệt, ví dụ như Giáp và Ất xảy ra mâu thuẫn, nàng trước tiên đến bên Giáp lắc lư một cái, lại đến bên cạnh Ất lộ mặt, kiếm được bộn tiền.

Âm sai dương thác ngược lại giúp một đứa trẻ bình thường bị ức hiếp.

Mảnh khoai tây chiên nàng muốn rất ít, điểm danh muốn xúc xích và thịt khô, Đại Lực Thủy Thủ thích ăn rau hầm, Lộ Thanh Liên đồng học... Ừm, thật ra là để cho hồ ly ăn. Đám tiểu gia hỏa này mới là thật sự vô ưu vô lự, Trương Thuật Đồng đã có thể sờ được đầu hồ ly rồi, hắn thăm dò vươn tay ra, hồ ly chỉ nghiêng đầu nhìn không khí, tưởng rằng một trận gió lạnh thổi qua.

Trương Thuật Đồng không dừng lại, tiếp tục đi vào trong miếu.

Nhân lúc sắc trời tối sầm, hắn đi vào chính điện.

Bà nội của Lộ Thanh Liên đang chuẩn bị bữa tối, nơi này chỉ có một mình hắn.

Trong đại điện thắp nến, Trương Thuật Đồng trước tiên thử đẩy cánh cửa nhỏ trong góc ra, vẫn thất bại.

Hắn không hề nản lòng, hoàng hôn chiếu sáng bức tường phía đông, Trương Thuật Đồng chú ý thấy trên đó có thứ gì đó, lờ mờ có thể nhận ra đó là một pho tượng búp bê đất, nhớ Lộ Thanh Liên nói, trong bích họa có ghi lại truyền thuyết về tượng đất sét.

Trương Thuật Đồng nhìn lướt qua, lại nhìn về phía bức tranh còn lại được chiếu sáng.

Giữa hình ảnh là một tòa kiến trúc thấp, tạo hình vuông vức như một ngôi chùa, nhưng xung quanh ngôi chùa là một màu xanh rộng lớn. Đó là hồ?

Là nói ngôi miếu trước kia được xây trong hồ?

Trong mộng cảnh hắn chỉ có thể một mình suy đoán, Trương Thuật Đồng lại chú ý tới bóng tối đang ẩn nấp trong nước kia, giống như sự chênh lệch của màu xanh lam, có lẽ là người vẽ tay nghề quá thô, có lẽ là...

Trương Thuật Đồng quay đầu nhìn về phía pho tượng Thanh Xà kia.

Hắn lần đầu tiên phát hiện mắt rắn là hai khối mã não màu đỏ, khối bên trái dường như ảm đạm đi một chút, bảo thạch như có sinh mệnh, những bóng tối như có như không lưu chuyển bên trong, như mơ như ảo.

"Thời gian không còn nhiều."

Trương Thuật Đồng không hiểu sao lại nhớ tới câu này, nhưng bảo thạch sao có thể lưu động, hắn đang nghi ngờ là ánh hoàng hôn chiếu rọi, chuẩn bị đi tới gần nhìn một cái, trước mắt lại trở về bóng tối.

Sáng nay luyện tập buổi sáng còn kịch liệt hơn, Lộ Mẫu thậm chí không còn thu lực nữa, khi bà dịu dàng lên thì là một người mẹ rất tốt, nghiêm khắc lên thì toàn thân lại tỏa ra uy áp gần như thực chất.

Đây chính là những ngày hiện tại của Lộ Thanh Liên, mỗi ngày đều sống cuộc sống sung túc và giàu có quy luật, cũng có thể nói là đơn điệu vô cùng, miếu rất nhỏ, trường học cũng không lớn lắm, nàng tan học lại chuyên chọn đường tắt, đường đi mỗi ngày không ít, thực ra sống trong một thế giới nhỏ bé.

Có lúc tập thể dục buổi sáng cũng sẽ đau đến nhắm mắt, có lẽ không hiểu sự nghiêm khắc đột ngột của mẹ, nhưng bà trước nay tính tình ít nói, mẹ sẽ không hại bà, nói gì thì làm nấy.

Cũng có thể là những ngày ở trường học đã chuyển hướng sự chú ý của nàng.

Đồ ăn vặt trong cặp sách ngày càng nhiều, tiếng hát hợp xướng lúc tan học ngày càng chỉnh tề, lão sư cũng coi như có mắt nhìn, chọn Lộ Thanh Liên làm dẫn xướng, nàng lớn lên xinh đẹp, hát lại hay, khí chất thanh lãnh ban đầu có hình dáng sơ bộ, chỉ đứng ở đó thôi cũng đã thu hút ánh nhìn của vô số người.

Một ngày nọ, giáo viên giảng đến lúc "xuất bùn mà không nhiễm, trổ sạch mà không yêu quái", có một nam sinh tinh nghịch chen vào: "Thầy ơi, em thấy Lộ Thanh Liên rất phù hợp."

Cả lớp cười rộ lên, Lộ Thanh Liên cúi đầu.

"Ngươi phải mau lớn lên." Trước thiên điện buổi chiều tối, trên bầu trời đêm sáng lên những vì sao, nữ nhân ôm lấy vai nàng.

"Bây giờ ta đã cảm thấy những bạn học đó rất ấu trĩ." Lộ Thanh Liên lại cảm thấy mình đã đủ trưởng thành, nàng đem chuyện trong lớp kể cho mẹ nghe, là một ví dụ nóng bỏng.

"Ừm, đúng vậy." Lộ mẫu suy nghĩ một chút, cuối cùng vỗ vỗ đầu nàng, "ngươi đã làm rất tốt rồi."

Trương Thuật Đồng theo bản năng xoay người, hắn cảm thấy trong bóng tối ẩn giấu một ánh mắt nào đó, phụ nhân già nua đứng ở nơi đó, đang lặng lẽ nhìn chăm chú vào cuộc đối thoại giữa hai mẹ con.

Trương Thuật Đồng rùng mình, chỉ vì đối phương trước đây chỉ mặc một bộ áo vải thô sơ, tối nay nàng lại khoác lên người một chiếc áo bào xanh, chiếc áo bào xanh phóng khoáng đó trên người nàng thật sự lạc lõng đến thế, cổ tay áo rộng ra, vạt áo dài ra, bóng lưng còng của nàng thậm chí không chống đỡ nổi bộ áo này, có thể thấy lần cuối cùng mặc nó vẫn là chuyện rất lâu trước đây.

Trái ngược lại, Lộ Mẫu trên người chỉ mặc một bộ bạch y, lại hỏi:

"Cuộc sống bây giờ có khổ hay không?"

"Cũng ổn." Lộ Thanh Liên không nói chết, kỳ thực nàng cảm thấy cuộc sống hiện tại chẳng có gì khổ.

"Những ngày sau này có thể sẽ khổ hơn một chút."

Lộ Thanh Liên đang ngắm sao trên trời, nàng đo đạc trong lòng một chút, không để ý mà gật gật cằm.

"Mau ngủ đi."

Mở mắt ra lại là một ngày mới, giờ đây hắn cũng không phân biệt được đã qua bao lâu, chỉ dựa vào tuyết xám đen trên phố để phán đoán thời gian trôi qua.

Ngày hôm đó, Lộ Thanh Liên luyện tập xong trở về núi, nàng ở trước bàn làm xong bài tập, đợi đến nhàm chán, hướng về căn phòng không người luyện tập bài hát Nguyên Đán.

Ở đây không có khán giả, Trương Thuật Đồng nhẹ nhàng vỗ tay.