Chương 255 / 527

Giấc mộng trong chốc lát trước kia (3)

Bản dịch · 2.632 chữ

Trương Thuật Đồng cố gắng nhìn rõ dáng vẻ của nó, nhưng trong tầm mắt chỉ có một chuỗi khói đen cuồn cuộn.

Hắn nheo mắt nghĩ ngợi, nếu không đoán sai, đó hẳn là hướng của "Tàn Kiều", cây cầu đó là cửa đảo từng vào đảo, chỉ là đến năm 2012 đã sớm bị bỏ hoang.

Nhưng bất kể trước kia là bộ dạng gì, trên đảo tuyệt đối không nên có một hàng tàu hỏa.

Hắn trước đây cảm thấy thế giới này chẳng có gì đáng xem, không tìm được bao nhiêu kiến trúc quen thuộc cũng chẳng tìm được bao nhiêu người quen, bèn luôn đi theo bên cạnh Lộ Thanh Liên. Nhưng sự thật không phải như vậy.

Tìm kiếm bí mật sâu nhất.

Đúng là nên ra ngoài xem thử.

Trương Thuật Đồng quay đầu lại, Lộ Thanh Liên lại nằm sấp trên bàn học ngủ trưa, hắn thấy vậy không do dự nữa, trực tiếp ra khỏi phòng học.

Vị trí tàu hỏa cách trường học không quá xa, ra khỏi cổng trường đi một đoạn là có thể nhìn thấy.

Quả nhiên là ở "cầu tàn", chỉ là trên một cây cầu làm sao có thể có tàu hỏa? Đợi đến khi Trương Thuật Đồng đến gần, không khỏi sững sờ, cây cầu đúc bằng xi măng kia hoàn toàn biến mất, thay vào đó là đường ray của tàu hỏa.

Mặt hồ tự nhiên biến thành mặt đất, lối vào cầu cũng thành sân trăng, hắn đứng trong sân trăng, bốn phía yên tĩnh không một bóng người, quỹ đạo loang lổ từ dưới chân kéo dài, như một con mãng xà khổng lồ ẩn nấp trên mặt đất, nhìn một cái không thấy điểm cuối.

Trương Thuật Đồng hình như đã hiểu, hắn nhớ Lộ Thanh Liên từng hỏi mẹ, "bố khi nào về", mẹ Lộ nói bố vẫn còn ở trên tàu hỏa, tàu hỏa chạy rất chậm... Cho nên trong giấc mơ của nàng, cửa đảo là một nhà ga, bố đã lâu không gặp sẽ đi tàu hỏa da xanh kiểu cũ đến đảo, mặc dù lái rất chậm rất chậm, nhưng luôn có ngày đến.

Trương Thuật Đồng ngước mắt lên, nhìn thấy đoàn tàu bốc khói dày đặc trên đường ray phía xa, nó vẫn luôn chạy, nhưng từ đầu đến cuối không hề tới gần.

Trương Thuật Đồng lại nhìn thấy thời tự biểu của đoàn tàu, nhưng chỉ có một thời gian, là bảy giờ tối, điều này cũng khá kỳ lạ, hắn bắt đầu nghĩ mãi không thông, sau đó đoán được một khả năng buồn cười là một.

Mùa đông thời gian tan học là hơn sáu giờ, ra khỏi cổng trường, theo thói quen nhìn trước ngó sau của nàng, đi đến sân nguyệt vừa đúng bảy giờ. Còn về lý do buổi sáng nàng không có, là vì buổi sáng nàng phải đi học, vì sao buổi trưa không có, là vì buổi trưa nàng phải ngủ trưa.

Trương Thuật Đồng thử đi dọc theo đường ray về phía trước, muốn xem nó thông về phương nào, nhưng đi một lúc lại bị buộc phải dừng lại, hắn lại gặp được "biên giới" của mộng cảnh.

Nhưng cũng khó trách, đó vốn là thứ không tồn tại.

Trương Thuật Đồng lại đợi một lúc, xác nhận đoàn tàu kia vẫn chưa có ý tới gần, liền chậm rãi đi trở về.

Suốt cả buổi chiều, hắn dùng hai chân đo đạc nửa hòn đảo nhỏ, những nơi khác cũng không có thay đổi gì, trung tâm là khu vực thành phố, ngoại vi là hoang dã, bên ngoài còn có hồ nước, biến mất chỉ có cửa đảo năm đó, tòa "cầu tàn" kia.

Hoàng hôn buông xuống, đã đến lúc đón Tiểu Lộ Thanh Liên tan học, Trương Thuật Đồng trở về trường học, ở văn phòng nhìn thấy hai mẹ con.

Hóa ra là vì chuyện đánh nhau mà đến.

Lộ mẫu đưa cho cậu trai bị đánh kia một thang thuốc, bảo hắn về đắp, toàn bộ quá trình cũng yên ổn không có việc gì, phụ huynh của cậu trai năm ngoái vừa thắp hương trong miếu, có một sự tôn trọng trong tiềm thức đối với Lộ mẫu, Trương Thuật Đồng còn thấy trên mặt cậu trai có một vết tát chưa tan, cậu trai thành thật xin lỗi một tiếng, các người lớn cũng gật đầu ra hiệu.

Chỉ có một người không muốn phối hợp, Lộ Thanh Liên mặt không biểu cảm, đôi mắt lạnh đến mức có thể, có vài phần khí thế sau khi trưởng thành.

Nhiệt độ quanh người nàng dường như đều giảm xuống, đáng tiếc tuổi còn nhỏ, không thể kích hoạt radar lông tơ của Trương Thuật Đồng.

Hóa ra Lộ Thanh Liên cũng có lúc giận dỗi.

Ra khỏi cổng trường, hai mẹ con đi trên đường, nàng buồn bực hỏi:

"Tại sao xin lỗi?"

"Ta xin lỗi không phải vì ngươi đã làm sai."

"Đó là cái gì?"

"Là để chuyện này qua đi, nói thẳng ra rồi, ngươi sẽ không kìm nó trong lòng nữa." Giọng người phụ nữ dịu dàng.

Các nàng không trở về núi, mà vòng ra bờ hồ phía sau trường học.

Lộ mẫu ngồi xổm xuống, lại một con rắn từ trong cỏ bò ra, còn khá lễ phép mang theo lễ vật tiếp tay, là một con nhím.

Nữ nhân liền cười cười nói:

"Nhìn kìa, đừng giống một con nhím nhỏ, nhìn toàn thân đầy gai, thực ra rất yếu ớt."

Lộ Thanh Liên không nói gì, lặng lẽ nhìn mặt hồ.

"Ba không từ bỏ chúng ta." Một lúc lâu sau, người phụ nữ lại nói, "ông chỉ có một số chuyện, ông ấy rất yêu con và cũng rất yêu mẹ, đợi xử lý xong chuyện đó, chúng ta là có thể ở cùng nhau rồi."

Con rắn lịch sự kia gặp được tiểu chủ công tương lai, rất biết điều đặt con nhím bên chân Lộ Thanh Liên, lại bị nàng một cước đá văng ra xa.

Trương Thuật Đồng suy đoán, nàng dùng hành động này biểu thị quyết không làm con nhím yếu ớt.

Mặt trời khổng lồ chìm xuống mặt hồ, hai mẹ con ngồi bên bờ, không biết đang ngắm nhìn điều gì, Lộ Thanh Liên tựa vào lòng mẹ, người phụ nữ ngân nga một bài hát, nhẹ nhàng vỗ lưng bà, một khúc kết thúc, bà cân nhắc nói:

"Thực ra còn có một nguyên nhân khác, lỡ như có ngày mẹ không ở bên cạnh ngươi..."

Lộ Thanh Liên bịt tai lại.

Lộ mẫu khẽ thở dài một hơi, không nói thêm gì nữa.

Trời đã tối, bọn họ nên về rồi, Trương Thuật Đồng tối nay muốn ngủ trong phòng, vừa định tăng tốc bước chân, trước mắt lại tối sầm, khi mở mắt ra lần nữa thì ở trong một phòng học.

Đây là lúc hoàng hôn giữa ngày.

Trên tấm kính dán tuyết, không biết Giáng Sinh còn sắp đến, lũ trẻ chen chúc dưới bục giảng, tay nắm tay nhau, dưới sự chỉ huy của thầy giáo tập hợp xướng Tết Nguyên Đán.

Trương Thuật Đồng ở phía sau đám đông nhìn thấy Lộ Thanh Liên, nàng cao hơn bạn bè đồng trang lứa một chút, đôi môi hồng hơi hé, chăm chú nhìn sự chỉ huy của lão sư.

Trong mơ có thể không kiêng nể gì mà ghé sát tai, nàng hát rất hay, nhưng âm thanh lại không lớn, trong trẻo như nước suối mùa đông, Trương Thuật Đồng nghe một lúc, giơ ngón cái lên.

Buổi tập luyện kết thúc, mọi người vác cặp sách lên vai, Trương Thuật Đồng thong thả đi theo sau lưng Lộ Thanh Liên, hôm nay bọn họ dành thời gian trên đường dài hơn một chút, nàng có đôi ủng mới tinh, chuyên môn đi vòng qua con đường nhỏ hóa tuyết.

Khi trở về miếu, lại không thấy bóng dáng Lộ Mẫu đâu, Lộ Thanh Liên về phòng làm bài tập rồi, Trương Thuật Đồng ngồi bên cạnh, không hiểu lắm vì sao hôm nay lại bắt đầu từ buổi chiều, thôi bỏ đi, dù sao cũng là mơ, quản nó đi...

Thầy giáo Ngữ văn để lại bài tập trích chép cổ kim danh tác, trích chép xong còn phải viết lại lý giải của mình.

Trong thiên điện không thiếu danh tác nhất.

Lộ Thanh Liên rút một cuốn Trung Dung, viết lên sổ bài tập ngay ngắn "Thủ Tâm, Minh Tính..."

Là đang tự kiểm điểm chuyện trước đó sao? Trương Thuật Đồng nghĩ, đây chính là ưu điểm hiếm có.

Nàng chép được một nửa lại nhíu mày, lại dời ghế đi tìm trên giá sách, cuối cùng tìm ra một quyển Thánh Kinh, Trương Thuật Đồng đối với sự tồn tại của nó cũng không ngạc nhiên. Hắn ngược lại có chút kinh ngạc vì sao Lộ Thanh Liên lại thích Thánh Kinh như vậy, Trương Thuật Đồng nhìn nàng chép xuống một câu "Phàm sự bao dung", lại cầm bút viết, là nói rất nhiều chuyện phải bao dung nhiều hơn.

Tàng thư của Lộ Mẫu tuy nhiều, nhưng hầu như đều không có bản gốc của dịch văn.

“Cao coi ngươi rồi, Lộ Thanh Liên đồng học,” Trương Thuật Đồng thở dài, “nghi ra ngươi chỉ thích tiếng Đại Bạch, những thứ khác đều không hiểu.” Lộ mẫu vẫn chưa trở về, có lẽ vì nguyên nhân này, cửa phòng không đóng lại, Trương Thuật Đồng mừng rỡ phát hiện, hắn đã có thể đẩy một cánh cửa rồi, điều kiện tiên quyết là không có khóa, mặc dù biên độ rất nhỏ, hắn đã chen ra khỏi khe hở.

Trương Thuật Đồng xoay người đi về phía chính điện.

Cánh cửa chính điện cũng không khép lại, trong điện tối đen như mực, không có nến cũng không có đèn, cái gì cũng không nhìn rõ, đêm nay mặt trăng bị tầng mây che khuất, mượn ánh sáng yếu ớt, phía trước mơ hồ là hình dáng một con rắn xanh, đó hẳn là cái gọi là "Thanh Xà Thần".

Lúc này bên cạnh tượng thần truyền đến một trận tiếng động khe khẽ, âm thanh rất khẽ, giống như chuột lén lút chui ra, Trương Thuật Đồng đi qua, hóa ra trong góc còn giấu một cánh cửa nhỏ, hắn thử đẩy một cái, nhưng vẫn không nhúc nhích.

Trước tượng thần cũng không có phát hiện gì.

Dù sao đây cũng không phải là thế giới thực, chỉ có những thứ trong ký ức của Lộ Thanh Liên mới xuất hiện.

Nói cách khác, hiện tại nàng không liên quan sâu đến nơi này.

Gió đêm tràn vào đại điện, cửa gỗ đột nhiên mở rộng, rầm một tiếng mở ra đến mức tối đa, hắn nhìn cánh cửa gỗ khẽ lay động, trong lòng nhảy dựng, Trương Thuật Đồng cười khổ nghĩ, bây giờ một trận gió cũng có sức lực hơn mình.

Trương Thuật Đồng chuẩn bị rời đi.

Hắn xoay người, ánh trăng trút xuống, một cái đầu lăn đến bên chân.

Thùng đùng đùng, thùng thùng.

Tĩnh lặng đến mức chỉ có thể nghe được nhịp tim của hắn.

Trương Thuật Đồng cứng ngắc cúi mặt xuống, một cái đầu người đầy tóc trắng chậm rãi mở mắt ra.

Trương Thuật Đồng đối diện với đôi mắt rắn kia.

Cơ thể hắn trong nháy mắt trở nên lạnh lẽo, ngay cả hô hấp cũng ngừng lại, đôi mắt rắn nhìn thẳng vào hắn, co rút, phóng đại, co rút, phóng đại, ánh trăng càng thêm sáng ngời, hắn nhìn thấy thân thể của bà lão sau đầu người, đối phương nằm trên mặt đất, không nói lời nào, chỉ chậm rãi ngẩng đầu lên.

Từ lúc nào xảy ra chuyện gì, rõ ràng lúc vào còn chưa có... Trương Thuật Đồng bỗng nhiên sinh ra một suy đoán rợn người:

Hắn nhớ tới tiếng động khe khẽ nghe được không lâu trước đó, ngay khi mình bước vào đại điện này, một bà lão từ cánh cửa nhỏ chậm rãi bò ra, rồi lặng lẽ không một tiếng động đi đến dưới chân hắn...

"Ngài ở đây làm gì?"

Đột nhiên có người nói.

Trương Thuật Đồng vội vàng quay đầu nhìn lại, nữ tử mặc áo bào xanh xuất hiện ở cửa điện.

Là mẫu thân của Lộ Thanh Liên, nàng quay lưng về phía ánh trăng, không nhìn rõ mặt.

"Có một con chuột." Giọng bà nội khàn đặc.

"Ở đâu?"

"Là ta nhìn nhầm."

"Bệnh của ngươi lại nặng rồi?"

"May mà... Gần đây luôn phát tác."

Mẹ Lộ tiến lên đỡ bà lão dậy, giống như đỡ một ông lão bình thường dậy, cứ như thể khoảnh khắc trước đối phương đang bận rộn việc gì đó trong điện, đột nhiên bệnh tình phát tác không cẩn thận ngã xuống, nhưng Trương Thuật Đồng biết rõ bà ta là bò ra từ cánh cửa nhỏ đó, chỉ là ông ta không phát ra được tiếng động, đành phải lặng lẽ mấp máy miệng. “Cẩn thận chuột.” Một lúc lâu sau, bà nội nói.

"Không." Nữ nhân thản nhiên nói.

"Thời gian không còn nhiều."

Lần này nữ nhân đã lâu không trả lời, Trương Thuật Đồng lại theo phản xạ nghĩ, thời gian gì? Thời gian của một chuyện nào đó? Vẫn là thời gian của một người nào đó, trong ngôi chùa vắng vẻ này chỉ có ba người, có hai người còn sống, còn một người nữa...

Ánh mắt Trương Thuật Đồng rơi trên người mẹ của Lộ Thanh Liên, cảm thấy thân thể từng chút một trở nên lạnh lẽo.

"Ta biết." Khi ánh trăng lại ẩn đi, Lộ mẫu nhẹ nhàng nói.

Khi Trương Thuật Đồng mở mắt ra lần nữa, ánh nắng chói đến mức đầu hắn choáng váng.

Không đúng, hắn ôm trán nghĩ, ký ức cuối cùng chính là ở trong tòa điện kia, nhưng các nàng rốt cuộc là đang thảo luận cái gì?

Địa điểm hiện tại lại không phải là phòng học, thậm chí không phải bất kỳ địa điểm nào trong ký ức, tiếng cười của nam nhân nữ nhân truyền vào tai, là ở trong một phòng khách, trên bàn ăn, một thân ảnh nhỏ nhắn ngồi ngay ngắn ở đó, khiến Trương Thuật Đồng thở phào nhẹ nhõm.

Là Lộ Thanh Liên.

Trương Thuật Đồng nhận ra bóng người bên cạnh nàng, chính là nữ sinh ngồi cùng bàn, lại nhìn đồ ăn đang bốc hơi nóng trên bàn ăn, Trương Thuật Đồng hiểu ra, tình cảm nàng là đang làm khách ở nhà người khác.

Thì ra không chỉ từng đến nhà mình a...

Trương Thuật Đồng đi đến bên bàn ăn, nghiễm nhiên là một bữa tiệc gia đình, Lộ Thanh Liên ngồi ngay ngắn, dường như không thích loại cảnh tượng này lắm.

Đũa của nàng luôn chăm sóc bát của mình, phụ huynh cô gái gắp cho nàng thứ gì thì ăn, ừm, da mặt mỏng thì vẫn như sau này. Hai cô gái ngồi một bên, bên tay đặt một cái lọ nhỏ, là đồ uống của Dưỡng Nhạc Đa, thứ này ngược lại đánh thức ký ức của Trương Thuật Đồng, Lộ Thanh Liên giơ lên uống từng ngụm nhỏ, dường như có chút không nỡ, cô gái đẩy nàng nói:

"Ngươi cứ uống, còn nữa."

Nàng ngẩng đầu lên mới lớn hơn chút ít.