Chương 56 / 112

Chương 56: Nhân sâm quả nhiên ngon.

Bản dịch · 1.446 chữ

Thanh Phong Minh Nguyệt bưng sáu nhân sâm quả trở về.

Hai đứa trẻ mỗi người bưng một cái khay ngọc, trên mỗi đĩa đặt ba quả.

Nhân sâm quả trắng trẻo mập mạp, giống như trẻ sơ sinh, có đầu có mặt có tứ chi,

Những đường vân mảnh trên vỏ quả giống như da người thật,

Mùi hương thơm nồng đậm.

Ngửi một cái liền cảm thấy toàn thân thoải mái.

Đôi mắt Lâm Bắc lập tức sáng lên.

Hắn nhảy xuống ghế, đôi chân ngắn cẳng chạy tới trước mặt Thanh Phong, nhón chân nhìn quả nhân sâm trên khay ngọc.

Hắn vươn tay ra, muốn sờ nhưng không dám chạm vào, nuốt một ngụm nước bọt.

"Đây chính là Nhân Sâm Quả?"

Thanh Phong gật đầu, thái độ khác hẳn trước đó.

Trước đó hắn dám cười,

Hiện tại hắn ngay cả thở mạnh cũng không dám

Cúi người nâng khay ngọc lên trước mặt Lâm Bắc, cung kính nói: "Đại sư bá, mời dùng."

Lâm Bắc giơ tay cầm lấy một quả nhân sâm.

Cầm vào tay ấm áp, giống như sờ lên ngọc ấm.

Trái cây nặng trĩu, nặng hơn nhìn nhiều.

Hắn ghé sát lại ngửi, mùi hương thanh khiết xộc vào mũi, cả người hắn trở nên tinh thần.

Hắn há hốc mồm, cắn một miếng xuống.

Thịt trái cây vừa vào miệng liền tan, nước ngọt trong miệng nổ tung, ngọt mà không ngấy, thơm mà lại không đậm.

Vị giác đó chảy dọc theo cổ họng, chảy đến đâu thì ấm áp.

Một luồng sức mạnh ôn hòa từ dạ dày dâng lên, đi khắp tứ chi bách hài, bước đi hết từng sợi gân mạch.

Lâm Bắc cảm thấy thân thể mình lại ngưng thực một phần, tuy rằng nhỏ đến mức không đáng kể, nhưng xác thực có cảm giác.

Ngon quá!

Ngon quá!

Lâm Bắc hai miếng đã nuốt chửng một quả nhân sâm, thậm chí không nôn ra hạt, nhai đi nhai lại nuốt hết.

Ăn xong một viên, chép miệng, nhìn những quả còn sót lại trên khay ngọc với vẻ chưa thỏa mãn.

Sau đó hắn ngẩng đầu, thấy tất cả mọi người đều đang nhìn chằm chằm vào mình.

Linh Nhi đang nuốt nước bọt.

Mười tám con mắt của xe ma đều dán chặt vào khay ngọc, tròng mắt suýt nữa đã rớt ra ngoài.

Văn Đạo Nhân bề ngoài bình tĩnh, nhưng yết hầu khẽ động.

Lục hạ thấp đầu, nhưng ánh mắt vẫn không ngừng liếc về phía khay ngọc.

Ngay cả Thanh Phong Minh Nguyệt cũng đang nuốt nước bọt.

Họ đi theo Trấn Nguyên Tử bao nhiêu năm nay, tổng cộng chỉ ăn được hai lần Nhân Sâm Quả.

Mỗi lần đều là sư phụ bẻ một miếng nhỏ cho họ nếm thử hương vị.

Cả một quả nhân sâm, họ chưa từng thấy bao giờ.

Lâm Bắc nhe răng cười.

"Nào nào, đứng ngây ra đó làm gì?"

Hắn cầm lấy một quả nhân sâm, đưa cho Linh Nhi.

"Linh Nhi, ăn đi."

Linh Nhi sững sờ.

Nàng nhìn viên nhân sâm quả kia, đôi mắt trợn tròn xoe, tay cũng không dám vươn ra.

"Chủ... chủ tử, cái này... đây là Nhân Sâm Quả... quá trân quý..."

“Quý quý cái rắm,” Lâm Bắc nhét trái cây vào tay nàng, “Ăn! Đi theo sư huynh lăn lộn, đừng nói Nhân Sâm Quả, về sau Bàn Đào cũng cho ngươi ăn đủ.”

Linh Nhi ôm Nhân Sâm Quả, tay run rẩy.

Nàng cúi đầu nhìn quả trắng trẻo mập mạp kia, hốc mắt đột nhiên đỏ lên.

Nàng làm đồng tử ở Nữ Oa Cung bao nhiêu năm nay, có thứ tốt gì mà chưa từng thấy?

Nhưng nhân sâm quả, nàng thật sự chưa từng ăn qua.

Trấn Nguyên Đại Tiên là bạn của nương nương, nhưng Trấn nguyên Đại tiên lại keo kiệt.

Mỗi lần đến Nữ Oa cung làm khách,

Chỉ mang theo một quả nhân sâm, vẫn là chính hắn ăn.

Linh Nhi cắn nhẹ một cái.

Thịt quả vừa vào miệng đã ngọt đến mức nước mắt nàng rơi lã chã.

Thật ngon.

Lâm Bắc lại cầm một viên, đưa cho Văn Đạo Nhân. *

Văn Đạo Nhân sững sờ.

Thời gian hắn đi theo chủ tử cũng không ngắn,

Bị cưỡi qua, bị mắng là đồ bỏ đi

Hắn chưa bao giờ nghĩ tới chủ tử sẽ cho hắn ăn thứ gì tốt.

Nhưng Lâm Bắc lại đưa quả tới trước mặt hắn,

Giọng trẻ con nói: "Văn, ăn đi."

Tay Văn Đạo Nhân run rẩy.

“Chủ tử... ta...”

"Đừng lề mề nữa, cầm lấy đi."

Văn Đạo Nhân nhận lấy nhân sâm quả, trong lòng dậy sóng dữ dội.

Hắn nhớ tới lúc trước mình hận chủ tử đến chết

Nhớ tới mình âm thầm mắng chủ tử là tiểu mập mạp, tiểu oa nhi

Nhớ lại mình còn muốn bỏ chạy.

Nhưng chủ tử thì sao? Có đồ tốt thì chia cho hắn.

Văn Đạo Nhân cắn một miếng Nhân Sâm Quả.

Hắn ăn rất chậm, rất cẩn thận, nhai từng miếng rất lâu.

Không phải là không nỡ nuốt, mà là luyến tiếc ăn hết.

Hốc mắt hắn cũng đỏ lên, nhưng hắn cúi đầu, không để bất kỳ ai nhìn thấy.

* Lâm Bắc lại cầm một viên, đi đến trước mặt xe ma. )

Chín cái đầu của Quỷ Xa đồng thời ngẩng lên, mười tám con mắt đều sáng như bóng đèn, đuôi vẫy như chó.

“Chủ tử! Chủ tử, ta cũng có phần?”

Lâm Bắc nhét quả vào miệng một cái đầu của hắn.

"Ăn!"

Quỷ Xa một cái đầu ngậm Nhân Sâm Quả, tám cái cái còn lại đều vươn tới, chen chúc vào nhau.

Chín cái đầu tranh nhau cắn quả đó, giống như chín con gà cướp ăn.

Cuối cùng họ đã bàn bạc xong, chín cái đầu thay phiên nhau cắn, một cái cắn một miếng, luân phiên đến.

Xe ma ăn xong, chín cái đầu đồng thời khóc.

Là thật sự khóc rồi.

Chín đôi mắt cùng chảy nước mắt, mười tám vệt lệ từ dưới con mắt của mười người rơi xuống

Giống như mười tám thác nước vậy.

"Chủ tử... hu hu... Chủ tử đối với chúng ta quá tốt rồi..."

"Xe ma của ta cả đời này... hu huhu... đáng giá..."

"Nhân Sâm Quả... ta lại ăn được Nhân Sâm quả rồi..."

Lâm Bắc lại cầm một viên, đi đến trước mặt Lục Áp. *

Lục Áp ngẩng đầu lên.

Những hoạt động nội tâm trước đây của hắn, Lâm Bắc không hề hay biết.

Sự không phục trước đó của hắn

Lâm Bắc không biết.

Nhưng hắn thấy được, chủ tử đem quả trái cây chia cho tất cả mọi người.

Linh Nhi có, Văn Đạo Nhân có. Quỷ Xa có cả, ngay cả Thanh Phong Minh Nguyệt cũng được chia thành một mảnh nhỏ.

Bây giờ đến lượt hắn.

Lâm Bắc đưa quả tới trước mặt hắn.

"Gà ba chân, ăn đi."

Lục Áp nhìn quả nhân sâm kia.

Cổ họng hắn khẽ động.

Hắn là Kim Ô thái tử, con trai của Đế Tuấn.

Nhân Sâm Quả đương nhiên hắn đã ăn qua.

Năm đó thời điểm Yêu tộc Thiên Đình còn tồn tại,

Trấn Nguyên Tử đến Thiên Đình làm khách, mang theo mấy quả nhân sâm.

Cha hắn là Đế Tuấn chia cho hắn một viên.

Mùi hương đó đến giờ hắn vẫn còn nhớ.

Nhưng về sau Yêu tộc Thiên Đình không còn,

Hắn chưa từng ăn qua lần nào.

Hắn vươn tay, nhận lấy Nhân Sâm Quả.

“Chủ tử...”

Hắn há miệng, muốn nói điều gì đó.

Nhưng chẳng nói được gì.

Lúc trước hắn còn mắng chủ tử là tiểu mập mạp

Là nhị gia gia, là đang ăn vạ Bàn Cổ.

Nhưng chủ tử đâu?

Có đồ tốt, vẫn là chia cho hắn.

Lục Áp cắn một miếng Nhân Sâm Quả.

Hắn cúi đầu, ăn rất chậm. Mũi hắn hơi cay.

Lâm Bắc nhìn từng người bọn hắn ăn đến mức luống cuống, không nhịn được cười.

"Được rồi được rồi, khóc cái gì mà khóc? Chẳng qua chỉ là mấy quả thôi sao? Sau này còn nhiều lắm!"

Hắn vỗ tay, lại cầm lấy một quả nhân sâm, bẻ một miếng nhỏ nhét vào miệng Chúc Cửu Âm vẫn đang ngủ say trong ngực.

Chúc Cửu Âm nhai nuốt trong giấc ngủ, rồi lật người tiếp tục ngủ.

Lâm Bắc cười mắng một câu: "Tiểu gia hỏa ngươi, ngủ rồi cũng biết ăn."