Chương 5 / 62

Chương 5 Thánh kỵ sĩ Anthony

Bản dịch · 3.673 chữ

"Phong thổ nhân tình nơi này của các ngươi thật đúng là đặc biệt." Sở Tinh Hà nhìn trái nhìn phải, hắn cao lớn, tầm mắt vượt qua đám người, làn da màu sắc khác nhau, đôi mắt xanh kỳ lạ, đủ loại đồ vật mới lạ mà hắn chưa từng thấy.

"Đương nhiên rồi, tuy rằng Cách Lâm trấn không lớn lắm nhưng là thương mại rộng trăm dặm, hàng hóa nam bắc đều tụ tập ở đây. Các ngươi xem bên kia——"

Daniel chỉ vào một cửa hàng bán đạo cụ ma pháp, trên sạp bày vài viên châu trong suốt cỡ ngón tay cái, bên trong phong ấn một luồng lửa biết cử động.

"Đây là Hỏa Chủng Châu, mạo hiểm giả thường có sẵn, đập vỡ có thể dùng làm đuốc, tốt còn phun ra bức tường lửa cao nửa người. Một viên ba mươi đồng xu, rẻ."

“Cái kia thì sao?” Nhan Yến chỉ vào một rổ nấm đen sì như phơi khô bên cạnh, thoạt nhìn giống như cây nấm đã bị tiêu diệt.

“Nấm rêu đen.” Daniel đi tới trả tiền, rồi cầm một viên lên, bẻ ra trước mặt Nhan Yến, bên trong chảy ra chất lỏng màu tím đặc sệt, “Sau khi phơi khô thì nghiền thành bột, là nguyên liệu chính của thuốc tê cấp sơ, thợ dược tề trong đội chúng ta thường nhận cái này, thứ này đối với chúng tao sẽ không dùng, nên tặng cho ngươi.”

"Trong đội các ngươi còn có dược tề sư?" Nhan Yến nhận lấy nhướng mày.

"Trước kia có." Nụ cười của Daniel nhạt đi trong chốc lát, "Sau đó đến thành Bạch Thạch được quý tộc để mắt tới, thì không trở về."

"Bị đào chân tường rồi?" Sở Tinh Hà ghé sát lại.

“Coi như là vậy.” Daniel không để tâm, nhún vai, “Người đi lên chỗ cao, bình thường thôi, tiểu đội cấp trấn chúng ta thì không giữ được một dược sư đâu.”

Nhan Yến "ừm" một tiếng, có chút ngại ngùng không thể truy cứu sâu hơn nữa. Dược tề sư ở đây hẳn là tương đương với luyện đan sư bên các nàng, nói đến luyện chế, còn phải là sư tôn lợi hại, cửu phẩm đại khôi phục đan quý giá trong tay hắn quả thực giống như chơi đùa vậy.

Đáng tiếc sư tôn không thích quy củ mà luyện theo đan phương, khiến trong nhẫn trữ vật của nàng và sư đệ đều là một đống đan dược kỳ quái, cái gì biến tính đan, biến thể đan đan hay cứu hỏa đan... nghĩ lại liền nổi da gà.

Nếu nàng không đoán sai, sư tôn tuyệt đối sẽ hứng thú với những thứ này.

“Vậy vị tiểu hữu này, xin hỏi ngươi có biết ở đâu có ghi nhận nhận thức bán những dược phẩm này không?” Lăng Lạc Thần vốn trầm mặc ít nói hiếm thấy lên tiếng.

"Lấy chứng nhận dược phẩm?" Daniel tự lẩm bẩm một mình, như bừng tỉnh đại ngộ: "Ngươi nói là hướng dẫn đọc ma dược đi!"

"Rất đáng tiếc, chúng bị nắm giữ trong tay những dược sư lớn kia, muốn có được chỉ có hai con đường: một là tìm thầy thuốc, hai là đến Học viện Ma pháp. Đương nhiên, nếu ngươi may mắn, trên đường nhặt được một quyển cũng được."

"Vườn học ma pháp?" Nhan Yến đột nhiên hỏi, là trường ma thuật mà nàng nghĩ đến có phải không?

"Tỷ tỷ, các ngươi vẫn luôn ở trong núi, chắc hẳn không biết đâu nhỉ, để cho Mễ Lị ta nói cho các người biết!" Mễ Lệ ho khan một cái, hắng giọng:

"Khụ, hiện tại lợi hại nhất trên đại lục chính là Thần Điện, Thần điện quản lý tất cả những người có năng lực trên đời này, như Hiệp hội mạo hiểm giả, Hiệp Hội Ma pháp sư, Hành hội lính đánh thuê, Công hội Dược tề sư... đều trực tiếp hoặc gián tiếp nghe ngóng Thần Đình."

Thần Điện lại chia ra mấy cái điện, cái gì mà Thần Phạt Điện, Thần Thuẫn Điện là Thần Chiến Điện. Thần Cầu Điện... Tổng cộng bảy đại điện. Trong đó quyền lực lớn nhất chính là thần phạt Điện quản trị dị đoan; mạnh nhất là là cảnh giới Thần chiến điện và thập nhị thánh kỵ sĩ đoàn nổi danh đỉnh cao thuộc về nó."

Nam tử đao ngắn Pepa lúc này từ phía sau chen vào, trong tay còn cầm một xiên thịt nướng không biết lấy từ đâu ra, vừa ăn vừa nói mơ hồ: "Dưới Thần Điện là sáu đế quốc lớn, mà thuộc hạ của Đế Quốc quản lý khoảng hơn trăm tòa thành. Mỗi đế chế đều có một học viện ma pháp hoàng gia trực thuộc, những người có thể đi vào đều là thiên tài đỉnh cấp. Tốt nghiệp đi ra ngoài, bất kể là tiến vào Thần điện hay vào Hoàng cung đều không có vấn đề gì, đều do các đại gia tộc tranh nhau đòi hỏi."

"Này Pepa! Là ta đang nói chuyện, không nên cướp lời của ta." Mễ Lị tức giận bĩu môi, Pippapa bất đắc dĩ đưa xiên thịt nướng trong tay qua.

"Cho nên Thần Điện là người thống trị tuyệt đối?" Nhan Yến hỏi.

“Cũng gần như vậy.” Milly tức giận đến nhanh chóng tiêu tan, nàng vừa ăn vừa gật đầu, “Sáu đại đế quốc tuy mỗi người tự làm chính trị, nhưng mỗi đời Quốc vương đăng cơ đều phải được Thần Điện đăng quang. Không có Thần điện thừa nhận, ngai vàng không thể ngồi vững, cho nên trên mặt nổi, ai cũng không dám trở mặt với Thần Tháp. Nhưng giữa các Đế quốc đánh nhau rất hung hãn, đặc biệt là phía tây Đế Quốc Odrich và Đế Đô Clorvey ở phía bắc, vì một mỏ bạc bí mật mà suýt nữa khai chiến toàn diện vào năm kia.”

“Thật là, Ma quân đang rình rập nơi biên giới, bọn họ thì hay rồi, lãng phí tài lực và nhân lực chỉ vì... khụ khụ, ngươi làm gì thế!” Milly đáng thương xoa đầu đỏ bừng vì bị vỗ.

“Nếu bây giờ ngươi muốn bị bắt đi thì có thể tiếp tục nói.” Bộipa nhún vai, lại quay đầu dặn dò Nhan Yến: “Trong cuộc đối thoại thường ngày, các ngươi cố gắng ít nhắc đến Thần Điện và Đế Quốc, uy nghiêm của Thần điện không thể xâm phạm, chỉ cần lơ là một chút là dễ rước lấy sát thân vào họa.”

Những thứ này rất phù hợp với ấn tượng của Nhan Yến về thời trung cổ, châu Âu thời thượng cổ. Tôn giáo chí cao, vương quyền xếp sau, tri thức chỉ có thể nằm trong tay số ít người, mà dưới bối cảnh này, bình dân bình thường chỉ là vật hy sinh.

“Ta hiểu rồi, cảm ơn các ngươi.” Nhan Yến không hề nghĩ ngợi đặt bốn viên linh thạch thượng phẩm vào tay Mễ Lị, khi Mễ Lệ đang luống cuống muốn trả lại thì Nhan yến khoát tay: “Xin các anh nhất định phải nhận lấy, loại ma tinh như vậy trong núi chúng ta có rất nhiều, trên đường đi các em luôn giúp đỡ chúng em, bao gồm tiền của máy phiên dịch, chi phí ăn ở, còn giới thiệu cho chúng chị tình hình đại khái nơi này, đây là những gì các cô xứng đáng nhận được.”

“Nhưng mà... ta đã nói sẽ trả tiền cho hắn.” Daniel có chút luống cuống, ông ta tính toán trên đường rất lâu, nên dùng bao nhiêu đồng xu để đổi lấy khối ma tinh trung phẩm kia, không ngờ đối phương lại quay đầu tặng bọn họ thêm bốn khối Ma tinh nữa, chuyện này sao có thể ngại ngùng được.

"Các ngươi nhận lấy đi, đây là tâm ý của Yến nhi." Lăng Lạc Thần nói tiếp: "Đây là tặng thêm cho các ngươi, về phần khối trung phẩm linh kia... ờ, trung cấp ma tinh, các vị có thể lựa chọn tiếp tục dùng đồng xu mua."

Daniel không chút do dự đặt tất cả tiền đồng trên người mình vào tay Nhan Yến, Nhan yến sảng khoái đặt linh thạch vào trong tay đối phương. Sau khi thanh toán xong, nhóm của Danniel rõ ràng đều thở phào nhẹ nhõm.

"Được rồi được rồi, đi nhanh thôi!" Sở Tinh Hà khoát tay áo đi ở phía trước nhất của đội ngũ, Nhan Yến gật đầu, cười nói: "Đến đây."

"Đi chậm thôi, đợi vi sư một chút." Lăng Lạc Thần chậm rãi đi theo.

Đoàn người Daniel nhìn bóng lưng ba người họ với vẻ mặt phức tạp, thực ra bọn họ là đội ngũ sơ cấp vừa đăng ký chưa đầy hai năm, ngay cả khi dùng tất cả đồng xu trên người bọn chúng hiện tại cũng không mua nổi một viên ma tinh trung cấp lớn như vậy, huống chi bốn viên yêu tinh trông có vẻ phẩm chất tốt hơn này. Ban đầu bọn hắn cũng định mượn nhân tình để chiếm chút lợi lộc, không ngờ đối phương lại hào phóng và hào sảng đến thế.

"Tương lai bọn hắn, nhất định sẽ vang danh khắp đại lục này." Mễ Lỵ lẩm bẩm nói.

"Sư tỷ" Sở Tinh Hà ghé sát bên cạnh Nhan Yến: "Ngươi vì sao không cho bọn hắn một chút, tuy rằng nhẫn trữ vật chúng ta tạm thời không vào được, nhưng linh thạch của chúng ngươi nhiều như vậy, nếu ngươi không đủ thì Tụ Lý Càn Khôn của ta còn giấu không ít."

Nhan Yến mặt không biểu tình búng nhẹ vào trán Sở Tinh Hà càng lúc càng gần, tên ngốc này có biết cái gì gọi là nam nữ hữu biệt hay không "Ồ, trước đó đi xuống phố mua kẹo hồ lô, ngươi không phải một mực gào thét mình không có tiền sao?"

"Ha ha, đây là tài sản bất động của ta sau này kết đạo lữ." Sở Tinh Hà cười ha hả định làm cho qua chuyện, đáng chết, nếu không phải vì muốn cạnh tranh với ngươi, ta cũng sẽ không tốt như vậy.

“Ta tin ngươi mới là lạ.” Nhan Yến trợn mắt, thằng nhóc này ngày nào cũng ngủ cùng thanh đại kiếm của hắn, thậm chí ôm nhau lẩm bẩm một mình đầy thần kinh, nữ tu nào chịu nổi chuyện này chứ?

"Ngươi cũng là đồ ngốc." Nhan Yến thở dài: "Ở thế giới này xem ra, linh thạch có vẻ rất đáng giá, chỉ một khối trung phẩm linh Thạch đã khiến bọn hắn trịnh trọng như vậy. Nếu chúng ta lấy ra một túi lớn linh thú, không nói bọn họ không kinh hãi, phụ cận người nhiều mắt tạp, nói không chừng chúng chân trước vừa đi, sau đó liền bị người khác cướp mất rồi."

"Hơn nữa ngươi cẩn thận quan sát một chút người qua đường phụ cận, đại đa số khí cụ đều khảm ma tinh cấp thấp trung cấp, ta vừa mới cố ý che giấu một ít khí tức của linh thạch cao phẩm." Nhan Yến thấp giọng truyền âm nói.

"Ồ ồ, thì ra là thế." Sở Tinh Hà bừng tỉnh đại ngộ.

“Tinh Hà, khả năng quan sát nhạy bén này, ngươi nên học hỏi nhiều hơn với sư tỷ của ngươi.” Lăng Lạc Thần vừa nói, vừa tự nhiên trao khối nấm rêu đen kia thành một khối nhỏ rồi viết vào miệng tên Slam màu hồng kia. Sửlim "chí" một cái biến thành cục than nhỏ màu đen mờ ảo, khiến Nhan Yến và Sở Tinh Hà run lên cả người, bọn họ chợt nhớ lại những ngày năm đó ở Thanh Trúc Phong thử thuốc cho sư tôn.

Ngài Sliam, xin ngài tự cầu phúc đi. Nhan Yến thương tiếc nhìn thoáng qua.

Daniel và những người khác dường như đã bàn bạc xong điều gì đó, vội vã chạy tới.

“Nếu bài kiểm tra tiếp theo có bất kỳ điều gì không hiểu, các ngươi đều có thể đến hỏi chúng ta, chúng em nhất định sẽ làm được.” Daniel một tay đặt lên ngực, hơi cúi người, làm một cái lễ kỵ sĩ, đây là sự kính trọng cao nhất của hắn.

"Vậy chúng ta không khách khí nữa, Đan huynh." Sở Tinh Hà cũng làm ra dáng, hai tay ôm quyền cúi người.

Đan huynh? Người ta tên là Daniel, không phải họ Dan, Nhan Yến giật giật khóe miệng.

"Ha ha ha, trực tiếp gọi ta là Daniel đi." Danerniel cười nói, vị dị tộc này thật sự rất thú vị.

Xuyên qua một con phố tấp nập, bọn họ rất nhanh đã đến được thần điện khảo nghiệm trong truyền thuyết.

"Thật là vàng son lộng lẫy." Nhan Yến cảm thán một câu, Ba Lạc Khắc Phong, điêu khắc tinh xảo, hoàn toàn không hợp với các thị trấn xung quanh. Nàng đã nhận ra Thần Điện hẳn rất giàu có, chi nhánh của một thị nhỏ lại được làm xa hoa như vậy.

Trước cửa Thần Điện khảo thí đã xếp thành hàng dài dằng dặc, Nhan Yến không nhịn được tò mò hỏi một câu: "Vì sao các ngươi ba tuổi đều đã kiểm tra rồi, hiện tại còn có không ít người tới thử nghiệm lần nữa?"

"Không tin vào số phận đi." Daniel thản nhiên nói, gió nhẹ thổi qua mái tóc vàng óng của hắn, đôi mắt xanh ấy chứa đựng cảm xúc mà Nhan Yến không thể hiểu nổi.

“Chúng ta từ ba tuổi, tính ra nó đã tương đương với việc được định sẵn nghề nghiệp tương lai. Thủy Tinh Cầu nói ngươi là đầu bếp, vậy cả đời này ngươi chỉ có thể làm đầu trù, ngươi Là dân thường, nhưng nửa đời sau của ngươi đều phải vất vả vì cuộc sống.”

Vận may của chúng ta vẫn còn khá tốt, có được ma lực, tuy cấp bậc thiên phú thấp nhưng có thể lập một đội mạo hiểm, thiếu tiền thì có lẽ ra ngoài săn ma thú. Nếu là đo được nghề nghiệp bình thường, vậy thì ngoài việc kiểm tra lại lần nữa, sẽ không còn cách nào khác.” Daniel nhìn thẳng về phía trước, nếu có khả năng, hắn thực ra càng muốn làm một thi nhân du lịch vô câu vô thúc.

"Ha ha, thật ra ta rất hứng thú với kiếm, nhưng ta bị đoán ra là một ma pháp sư. Tuy rằng ma thuật tương đối quý giá, thế nhưng thiên phú hạn chế ta, gần như vĩnh viễn chỉ có thể là ma sư sơ cấp, thực lực không bằng kiếm sĩ sơ giai, vậy mà họa được phúc, ta không cần phải đi tiền tuyến." Mễ Lị ôm pháp trượng, cười cười có chút tiếc nuối.

“Cho nên, lần kiểm tra thứ hai mười tám tuổi là cơ hội duy nhất để nhiều người thay đổi vận mệnh.” Daniel tiếp lời của Milly: “Kiểm tra ra thiên phú tốt hơn, sẽ được Đại công hội coi trọng, được học viện tuyển chọn, bị quý tộc chiêu mộ. Không đo lường được... thì về nhà tiếp tục sống qua ngày.”

"Ngày tháng cũng chẳng có gì không tốt." Ba Đốn gãi gãi cái đầu trọc lóc, "Chỉ là phải chấp nhận số phận thôi."

Bội Pha "chậc" một tiếng, hiếm hoi không hề cười đùa: “Cái đầu óc của ngươi, có nhận mệnh hay không cũng giống nhau thôi.”

Ba Đốn cười hắc hắc hai tiếng, không phản bác.

“Nhưng kỳ tích của nghề nghiệp thay đổi, cũng sẽ xảy ra trên người không ít người, ví dụ như Ba Đốn.” Mễ Lị vỗ vỗ cánh tay BaĐốn, “Tên này trước kia là đồ tể, năm 18 tuổi, hắn đã phát hiện thiên phú của Thuẫn Sư, phòng ngự của đội ngũ gần như do hắn đảm nhiệm.”

Ba Đốn được Mễ Lị khen như vậy, ngược lại có chút ngượng ngùng, bàn tay to sờ sau gáy, cười hắc hắc hai tiếng: "Cũng không lợi hại như thế. Chỉ là ngày đó xếp hàng đến một nửa, đói đến hoảng hốt, đầu óc toàn là chân giò heo. Lúc quả cầu pha lê sáng lên, ta còn tưởng là ánh đèn dầu ở tiệm thịt phản quang."

"Kết quả thì sao?" Sở Tinh Hà hiếu kỳ.

"Vậy tế ti nói ta là thiên phú Thuẫn Sư, trung giai." Ba Đốn kiêu ngạo ưỡn ngực, cánh tay thô to phồng lên dưới lớp giáp da cũ.

“Ba Đốn thật sự lợi hại.” Mễ Lị nghiêm túc nói, “Mặc dù hắn chuyển chức giữa đường, nhưng sức lực lớn, da cũng dày, mỗi lần nhiệm vụ đều xông lên phía trước nhất. Nếu không phải vì hắn, đội chúng ta đoán chừng đã bị thương mấy lần rồi.”

“Mily cũng không tệ.” Daniel cười tiếp lời, “Nàng là pháp sư hệ Quang duy nhất trong đội chúng ta. Tuy sức tấn công có hơi yếu một chút, nhưng có thể chữa trị, có khả năng bảo vệ, vào thời khắc mấu chốt có được giữ mạng.”

Mễ Lị bị khen đến đỏ mặt, ôm pháp trượng rụt cổ lại, nhỏ giọng lầm bầm: "Ta còn đang học... Chỉ có thể thả khiên ánh sáng sơ cấp..."

“Đã không tệ rồi.” Nhan Yến vỗ vai nàng, “Ngươi mới bao nhiêu tuổi, tiền đồ vô lượng.”

Mễ Lị chớp chớp mắt, nàng quả nhiên vẫn thích tỷ tỷ này nhất!

Bọn họ đang nói chuyện, phía trước bỗng nhiên nổi lên náo động.

"Trời ơi! Thánh kỵ sĩ đại nhân sao lại tới đây!?"

Không biết là ai hét lên một tiếng, đám đông như bị hạ chú tĩnh âm, đột nhiên yên tĩnh lại. Nhan Yến kiễng chân nhìn sang, chỉ thấy một đội kỵ sĩ giáp bạc từ cuối phố đi ra, ngựa thần tuấn, tiếng vó ngựa vang như sấm, người cầm đầu tóc vàng dài lấp lánh, huy hiệu mặt trời trên áo ngực dưới ánh nắng rực rỡ tỏa sáng, chính là Thánh kỵ binh Antoni.

Mười hai kỵ binh chia thành hai hàng, bảo vệ một chiếc xe ngựa màu đen khảm hoa văn bạc ở giữa, đám đông tự động tản ra, nhường đường dẫn đến thần điện.

"Trò chơi lớn thật." Sở Tinh Hà thấp giọng nói, quả thực còn lớn hơn cả đại trưởng lão thích khoe khoang bọn hắn, mỗi lần xuất hiện đều mang về một đống kỳ trân dị thú nhân sâm búp bê gì đó.

"Một trong Thập Nhị Thánh Kỵ Sĩ, đi đến đâu cũng như vậy." Daniel thần sắc phức tạp, "Chỉ riêng chuyến đi đã có mười hai tùy tùng kỵ sĩ, đội nghi trượng của hai cỗ xe ngựa, đây mới chỉ là quy cách cấp trấn, đến vương đô thì còn khoa trương hơn."

Antoni lật người xuống ngựa, không vội lên đài cao, trước tiên cúi đầu nói vài câu bên tai lão tế ti của Thần Điện. Lão tế ty liên tục gật đầu, lại vẫy tay về phía đám đông.

Đài cao rất nhanh được dựng xong, tấm thảm đỏ trải lên, một quả cầu pha lê được tùy tùng Thánh kỵ sĩ từ trong hộp gấm lấy ra, ánh mặt trời chiếu rọi, bên trong như có đom đóm đang xoay tròn, ngay sau đó, hắn lại từ chiếc hộp đựng khác lấy bảy viên ma thạch có màu sắc khác nhau.

“Hôm nay là lần kiểm tra thứ hai, ta sẽ đích thân chủ trì, người có thiên phú cao thì có thể nhận được thư giới thiệu từ Học viện Ma pháp Hoàng gia Selist trong tay ta.” Antoni đứng giữa đài cao, giọng nói ôn hòa: “Nhưng mà, mục đích chuyến đi này của ta là để chiêu mộ quân đội, mời những người làm nghề ma pháp từ ba mươi tuổi trở lên, lát nữa đến sảnh phụ của thần điện để đăng ký. Bây giờ, chuẩn bị kiểm duyệt bắt đầu!”

Lời vừa dứt, dưới đài "xoạt xoạt" một mảng quỳ rạp xuống.

Mấy người Daniel đã sớm quỳ xuống, Milly còn lặng lẽ quay đầu lại, nháy mắt ra hiệu cho Nhan Yến, khuôn mặt nhỏ nhắn sốt ruột đỏ bừng.

Nhan Yến lắc đầu, tu sĩ của bọn họ không quỳ trời đất, chỉ quỳ sư phụ, chưa từng quỳ bất cứ thứ gì ngoài này.

Ba người bọn họ đứng giữa đám đông đang quỳ rạp, như cây trúc ba sào đứng sừng sững giữa lòng đất, vô cùng nổi bật.

"Lớn mật!" Một tùy tùng kỵ sĩ nghiêm giọng quát, tay đã đặt lên chuôi kiếm: "Trước mặt Thánh Kỵ Sĩ đại nhân, các ngươi dám không quỳ!"

Những người quỳ chung quanh đồng loạt nhìn qua, ánh mắt kinh sợ, trách cứ, tò mò, cũng có vài kẻ to gan đang hả hê trước tai họa của người khác.

Antoni lại giơ tay lên.

“Không sao.” Hắn nhìn về phía Nhan Yến, mỉm cười, đặt tay trước ngực. “Người nơi đất khách quê người, không học lễ tiết bang ta. Hôm nay chỉ đo thiên phú, chứ không truy cứu lễ nghi.”

Nói xong, hắn dùng đôi mắt vàng óng ánh kia ôn hòa nhìn về phía Nhan Yến bọn họ.

"Đa tạ kỵ sĩ đại nhân đã thấu hiểu, cảm ơn." Nhan Yến không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti đáp lại một câu.

"Ừm. Tiếp theo, xin mọi người hãy tiến hành kiểm tra lần hai theo quy trình bình thường." Antoni mỉm cười thản nhiên nói.