Chương 1 / 62

Chương 1 Ta đi, sấm sét thật to

Bản dịch · 2.413 chữ

Tu Chân giới, đỉnh núi.

Mây tầng lớp lớp chồng chất lên đỉnh núi, trong màu mực đỏ tía vàng óng ánh, mây đen đè nặng núi non, không trung lấp lánh những tia chớp nhỏ li ti có thể thấy rõ.

Hộ pháp đại trận lần lượt sáng lên, đường vân vàng dọc theo vách núi lan tràn, Nhan Yến đứng ở chính giữa pháp trận, đạo bào cũ xanh nhạt bị gió thổi bay tung tóe, mái tóc đen được búi bằng trâm bạc, vài sợi tóc mai nghịch ngợm dán bên má.

Nàng sinh ra cực kỳ tốt, mày thanh đạm, sống mũi cao thẳng, đôi mắt càng thêm nổi bật, nàng nhìn chằm chằm vào tầng mây cuồn cuộn trên đỉnh đầu, môi căng cứng, mười ngón bấm quyết khẽ run lên, hổ khẩu rỉ máu.

Lúc Sở Tinh Hà từ bên điện xông ra, trong lòng còn ôm một đống công pháp mang theo đánh dấu, tóc hắn rối bời, đáy mắt đen nhánh, nhìn thấy linh áp cuồn cuộn quanh thân Nhan Yến, hắn đột nhiên đem sách ném xuống đất, ngồi xổm xuống ôm đầu.

“Nhan Yến! Sao ngươi lại độ kiếp nữa rồi!” Hắn ba ngày trước vừa đột phá Luyện Hư, vốn tưởng rằng cuối cùng sắp đuổi kịp tiến độ của sư tỷ, không ngờ, mới bảy mươi hai canh giờ mà đã bảy mười hai tiếng rồi! Sư tỷ lại đột kích cả hai lần nữa!

Ta mới đột phá Luyện Hư, ba ngày trước vừa xuất quan, sư tỷ, tỷ có biết ba năm ta ngay cả một bữa cơm ngon cũng chưa được ăn không?! Hắn ngẩng mặt lên, hốc mắt đỏ hoe, kéo theo giọng khóc hướng trời gào lên một tiếng: "Sinh ra Sở, sao sinh nhan chứ."

Sư tôn lúc rạng sáng cùng tiếng gào thét của Sở Tinh Hà giẫm lên kiếm quang rơi xuống, tóc dài bay múa, trường bào màu trắng sương khẽ lay động trong gió, trên trán có một nốt ruồi chu sa, làm nổi bật khuôn mặt tuấn mỹ kia thêm vài phần cảm giác xa cách.

Hắn bấm quyết, trong lúc mười ngón tay lật động linh khí xoay một vòng quanh cổ tay, ngước mắt nhìn đám mây trên đỉnh đầu. Đám mây kia bao phủ toàn bộ tông môn, bên cạnh màu đen tím, chỗ sâu lộ ra đốm sáng bảy màu, điểm trung tâm là ngọn núi này.

Lăng Lạc Thần nhíu mày, năm hắn độ kiếp Hóa Thần có lôi vân thuần đen, mà lần này Nhan Yến độ Kiếp lại mang đến một mảng màu đen rực rỡ sắc màu, Tàng Thư Các cũng không có ghi chép qua tình hình như vậy.

"Tinh Hà, đừng có thất thần, qua đây hỗ trợ."

Sở Tinh Hà đứng dậy lau mặt, ngự kiếm đáp xuống bên cạnh Lăng Lạc Thần, hắn bỗng nhiên thu hồi cảm xúc, nghiêm túc thảo luận: "Sư tôn, lôi vân này không đúng lắm, ta nhớ năm đó ngài độ kiếp không phải như vậy."

Lăng Lạc Thần không đáp lời, quay đầu nhìn Nhan Yến một cái: "Yến Nhi, ngưng khí, giữ vững linh đài."

Nhan Yến gật đầu, nàng nhắm mắt lại, vận chuyển tia linh lực cuối cùng ngưng tụ thành vòng xoáy trong đan điền. Trong tiếng gió gào thét, đột nhiên nàng mở bừng đôi mắt cảm ứng.

Lôi vân này, sao lại giống với đạo mà kiếp trước đánh nàng như vậy?

Đám đen ngũ sắc trên đỉnh đầu co rút xuống, tất cả những đốm sáng màu sắc sụp đổ vào trong, tích tụ chưa đầy nửa hơi thở, đạo thiên lôi đủ mọi màu kia liền kèm theo tiếng ầm ầm nện thẳng xuống.

Đạo thiên lôi đáng chết kia vậy mà còn thô hơn cả ngọn núi, đại trận hộ pháp tầng thứ nhất trong nháy mắt vỡ nát, đường vân màu vàng đứt từng khúc.

“Ngủ...” Chết tiệt, lời tục tĩu còn chưa kịp mở miệng, nàng đã trơ mắt nhìn sư tôn sư đệ bay xuống chạy tới cùng với mình bị sét đánh thấu tim lạnh buốt.

Hây, sống lại một đời, nàng mẹ nó lại chết dưới lôi kiếp.

May thay lần này chết cũng có hai người đệm lưng, trên đường Hoàng Tuyền nàng không cô đơn.

Nàng tên là Nhan Yến, kiếp trước là một người Trái Đất, bởi vì quá si mê nghiên cứu, trên đường đi phòng thí nghiệm bị sét đánh chết, thai bất ngờ xuyên qua tu tiên giới, vất vả cuốn trôi mười tám năm, từ ba tuổi Luyện Khí một đường cuốn đến mười sáu tuổi luyện hư đại viên mãn, hoàn toàn không phụ gen Hoa Quốc làm vua bài thi ở dị giới. Đáng tiếc trời có bão tố, người có họa phúc sớm tối, đời này, nàng lại bị sấm sét bổ chết rồi, thật sự hưởng phúc lớn.

Nhan Yến bị một trận rung lắc kịch liệt, theo tiếng sư đệ "Nhan Yến trời đánh, nơi này là đâu?". Nhan yến mở mắt ra.

Đập vào mắt ngoài khuôn mặt ngu ngốc có chút sốt ruột của sư đệ, lại còn có một con thằn lằn đen lớn mọc cánh gào thét lướt qua bầu trời trống rỗng ở một góc.

Ồ hô, hóa ra Địa phủ còn có rồng nước ngoài à, giới tu chân này địa phủ thật không từ chối bất cứ thứ gì, đưa tay đến tận nước khác rồi, thú vị thật.

Hơn nữa, trong không khí có một mùi vị khó tả, như rừng sau mưa hòa quyện ngọt ngào của bơ vàng, từ xa vọng lại tiếng đàn và những bài hát xa lạ, giai điệu uyển chuyển du dương, lời... thật quen thuộc.

Như tiếng Anh.

Tiếng Anh!? Nhan Yến ngồi bật dậy trong cơn hấp hối, cái trán cứng rắn đập vào cằm Sở Tinh Hà, sư đệ đáng thương bị đánh văng ra xa ba dặm.

Trên bãi cỏ, Sở Tinh Hà không thể tin được che cằm lại, hắn mắt đẫm lệ đáng thương nhìn Nhan Yến: "Mẹ ta ơi, đại tỷ, ót ngươi cứng bao nhiêu trong lòng ngươi không biết?"

“Yến Nhi, ngươi tỉnh rồi.” Lăng Lạc Thần nghe thấy động tĩnh liền nghiêng đầu, hắn quan tâm nghiêng nghiêng cái đầu. Trên khuôn mặt bình tĩnh ấy, chất lỏng màu xanh lá cây như thạch trứng nhỏ từng giọt rơi xuống.

"Ta đi! Một khối quái vật lớn biết nói, yêu quái, buông sư phụ ta ra!" Nhan Yến dựng hai ngón tay lên, gió từ lòng bàn chân bay ra ngoài, bầu trời nhất thời mây đen dày đặc. Cùng với một trận tiếng sấm chậm rãi, cánh hoa màu vàng tung bay trở lại mặt đất, một đạo lôi điện to bằng cánh tay bị Lăng Lạc Thần tiện tay đánh tan.

"Tu vi ta thức khuya tu luyện thì sao!?" Nhan Yến không thể tin nổi nhìn lôi điện gầy yếu như chó nhỏ, mắt chua xót, thiếu chút nữa rơi lệ.

"Đều không có!" Sở Tinh Hà từ sau lưng Nhan Yến thò ra một cái đầu đẹp trai: "Từ khi bị lôi kiếp của ngươi mang đến nơi này, ta đã thành luyện khí đại viên mãn. Hiện tại ngươi đoán là Trúc Cơ sơ kỳ, mà sư tôn còn thảm hơn, trực tiếp từ Đại Thừa kỳ biến thành Trúc cơ đại Viên Mãn hiện tại."

"Không!" Nhan Yến bực bội xoa xoa tóc mình, nàng đội mái tóc rối bù nhìn về phía Lăng Lạc Thần: "Sư phụ, thật sự như thế?"

Lăng Lạc Thần đứng tại chỗ, mím môi, mắt cá chết nhìn về phía nàng, sau đó tâm như tro tàn điểm điểm mắt, trên khuôn mặt tuấn mỹ kia, mấy cục thạch quả giống như đang bò.

Hắn trầm mặc một lát, nâng tay áo lên lau mặt: "Khi vi sư tỉnh lại, phát hiện tu vi tựa như bị thiên địa này phong ấn, mà khối đồ vật này lúc ấy trực tiếp nhảy lên mặt ta, 'phụt phù phù' thanh mát lạnh còn đáng yêu."

"Đó là Slam." Nhan Yến buột miệng thốt ra.

Sở Tinh Hà cùng Lăng Lạc Thần đồng thời nhìn về phía nàng.

"Cái gì?" Sở Tinh Hà chống cằm tiến lại gần, nhìn khối vật vẫn đang ‘phốc u phốc’ lắc lư kia, tò mò chọc chọc. "Sư tỷ, ngươi biết thứ này sao?"

Trong lòng Nhan Yến chợt thắt lại, nàng quả thực quen biết, kiếp trước trong ký túc xá đại học, mặt bàn máy tính của bạn cùng phòng nàng chỉ là một con chimaim trông như thạch trái cây, cô còn bị ép buộc đánh vài lần tư liệu SaiM đủ màu sắc để cày cuốc. Nhưng hiện tại nàng là người tu tiên giới tự nhiên sinh ra và lớn lên, về lý thuyết không nên biết những điều này.

“Chỉ... cảm thấy cái tên này khá hợp.” Nàng mặt không đổi sắc bịa chuyện, “Dính dính một cục, không phải Slam thì còn là gì nữa.”

Sở Tinh Hà nửa tin nửa ngờ "Ồ" một tiếng, lực chú ý rất nhanh bị đầu phi long màu đen xa kia hấp dẫn đi. Hắn nheo mắt lại, tay đặt lên trán nhìn: "Thứ đó... là yêu thú? Ngự Thú Tông chạy ra? Nhưng khí tức này không đúng a, không có yêu đan dao động."

Lăng Lạc Thần cũng ngẩng đầu nhìn lên, mi tâm hơi nhíu lại, hắn thử bấm một cái quyết, đầu ngón tay vừa tụ lên một điểm linh quang, ánh sáng kia liền "bốp" một tiếng tản ra, giống như bị thứ gì đó vô hình bóp tắt.

"Linh khí thiên địa mỏng manh." Hắn nói, "Hơn nữa phương thức vận hành không hòa hợp với công pháp chúng ta tu luyện"

Trong lòng Nhan Yến càng thêm chắc chắn, bọn họ e rằng đã bị đạo lôi kia đánh trúng tập thể xuyên không đến dị giới phương Tây rồi, bầu trời như rồng của thằn lằn, tiếng Anh, còn có Slame nữa, đây chẳng phải là tiêu chuẩn Tây Huyễn đích thực sao?

Nàng nên giải thích thế nào về việc một thiếu nữ mười tám tuổi bình thường biết những điều này? Chẳng lẽ lại nói “Nàng xuyên không.” Tuy là thai mặc, nhưng nếu bị sư tôn phát hiện, coi nàng như tà tu đoạt xá thì sao phá được?

Sở Tinh Hà xoa cằm, bỗng nhiên hít vào một hơi khí lạnh: "Chờ đã, sư tôn ngươi ý tứ là chúng ta không còn ở thế giới cũ nữa?"

Đầu ngón tay Lăng Lạc Thần làm cho một luồng gió, cánh hoa màu vàng trên không bay phấp phới rơi xuống tay hắn: "Hoa này không có nửa điểm linh khí, nhưng lại có năng lượng sinh mệnh yếu ớt, cùng linh lực của chúng ta bất đồng nguồn gốc."

“Vậy phải làm sao bây giờ!” Sở Tinh Hà ngồi phịch xuống đất, khóc thút thít nói: “Ta luyện hư a! Ta cực khổ Luyện Hư ah! Hiện tại luyện khí đại viên mãn? Bây giờ ta sợ là ngay cả bay cũng không nổi rồi!”

Nhan Yến không rảnh để ý đến hắn, nàng đang nhắm mắt cảm nhận sự biến hóa trong cơ thể, linh hải trong đan điền đã thu nhỏ lại gấp mười lần không chỉ, Trúc Cơ sơ kỳ, Sở Tinh Hà nói không sai.

Nhưng Trúc Cơ của nàng, so với Trúc cơ bình thường tựa hồ không giống nhau lắm. Lực lượng thân thể là thân xác Hóa Thần kỳ mới có, nhưng tu vi lại bị áp chế rất thấp. Nàng có thể cảm giác được trong không khí ngoại trừ linh khí mỏng manh ra, còn phiêu phù một loại năng lượng khác, tràn ngập khắp thiên địa như sương mù, ôn thuận hoạt bát, lại hút không vào được.

Nếu nơi này đã là huyền huyễn ma pháp phương Tây, vậy chắc chắn sẽ có cách tu luyện. Kiếp trước nàng vì học phí mà từng làm nhân viên xét duyệt tiểu thuyết mạng thời kỳ, nên đối với một số thiết lập nàng vẫn rất hiểu rõ.

Thế giới huyền huyễn ma pháp phương Tây thông thường có phân chia nghề nghiệp rõ ràng. Kỵ sĩ, kiếm sĩ nên thiên về vật lý trắc; pháp sư, thuật sĩ đi theo ma đạo; mục sư và thánh kỵ sĩ chủ yếu dựa vào tín ngưỡng chi lực; còn có thi nhân ngâm du, luyện kim thuật sư hay triệu hoán sư. Trong một số thiết lập còn tồn tại các nghề phục hợp như ma kiếm Sĩ, phù văn pháp sĩ.

Về cấp bậc, cấp thấp thường bắt đầu từ việc tập sự, lên trên lần lượt là sơ cấp, trung cấp và cao cấp. Đi xa hơn nữa là cấp chuyên gia, đại sư cấp tông sư, đỉnh cấp chính là Thánh vực, truyền kỳ, phi lý nhất còn có Bán Thần, thần cấp; thế giới tiểu thuyết khác nhau gọi là Pháp bất đồng, nhưng đẳng cấp giai đoạn lớn cùng nhỏ.

Nàng nhanh chóng sắp xếp lại những thông tin này trong đầu, rồi so sánh lại trạng thái hiện tại của mình và sư tôn sư đệ.

Trúc Cơ sơ kỳ, đặt trong hệ thống phương tây đại khái cũng chỉ là trình độ của pháp sư sơ cấp. Sở Tinh Hà luyện khí đại viên mãn, nhiều lắm thì tính một cách thực tập đến mức giữa sơ giai, lăng Lạc Thần đã trúc cơ đại Viên Mãn, có lẽ sẽ chạm tới mép pháp sĩ trung cấp

Nhưng chỉ so sánh việc không có dữ liệu tham khảo thí nghiệm thì không nghiêm túc, nhỡ đâu cấp bậc của hai thế giới không tương xứng, ví dụ như một Luyện Khí tương đương với một ma pháp sư trung cấp cũng không phải là không được.

Hiện tại, vấn đề của họ là không hiểu quy tắc thi pháp của thế giới này, càng không có 'kỹ năng' của cái thế gian này.

Cho nên, bọn họ hiện tại nên đi thành trấn hoặc công hội mạo hiểm, hỏi thăm tin tức một chút.