Chương 4 / 118

Chương 4: Ngoài lạnh trong nóng

Bản dịch · 883 chữ

Bên ngoài tiếng mõ vang lên liên hồi, giấc ngủ vốn yên tĩnh của Giải Cửu bị đau đầu quấy nhiễu, theo thói quen muốn lấy ống tiêm, nhưng lại chạm phải một sợi dây mảnh.

Trong thoáng chốc, hắn liền kéo dây thừng.

"Leng keng, leng reng."

Yến Minh Thời tỉnh lại từ trong mơ, hơi tỉnh táo lại, khoác áo rồi đi về phía khách viện. Khổng Nhạc bọn họ cũng đã tỉnh, được Yến Mai khuyên lui về, ở lại còn muốn làm phụ tá.

Giải Cửu đau đến mức trán đổ mồ hôi lạnh, nước mắt không kiểm soát được mà chảy dài, cả người như vừa mới vớt lên khỏi mặt nước, vô cùng chật vật.

Yến Minh thời quan sát xong triệu chứng để A Nguyện ghi lại, tập trung bắt mạch mở ra đơn thuốc đầu tiên, Hà Ngại nhận lấy rồi đi sắc thuốc.

Sau khi lấy khăn ướt lau mồ hôi trên trán cho người ta, Yến Minh Thời bắt đầu giải Cửu Châm Cứu cho Bán Thần không tỉnh táo, châm nửa ngày rồi đâm người thành con nhím. Tình trạng bệnh nhân đã khá hơn, sắc mặt mình tái nhợt.

Giải Cửu được đỡ uống thuốc, uống nửa uống một hơi đi, khổ đến mức ánh mắt hắn đều hiện lên sự trong trẻo.

"A Nguyện, ngươi đi nghỉ ngơi đi, ta canh chừng."

"Tiểu thư, ta không buồn ngủ, ngươi đi nghỉ ngơi đi." Hà nguyện không chịu, tiểu thư nhà nàng thân thể yếu ớt, sao có thể để nàng canh đêm.

"Ngày mai ngươi còn phải đến tiệm giúp đỡ, hơn nữa có việc gì ta vẫn phải chạy từ sân sau tới đây, ta nghỉ ngơi trên chiếc giường nhỏ bên ngoài sẽ tiện hơn."

Hà Nguyện còn muốn nói thêm gì đó, bị Yến Minh Thời đẩy đi ra ngoài, “Được rồi được rồi, mau đi ngủ đi, sắc thuốc vất vả rồi.”

Trong phòng chỉ còn lại hai người, Giải Cửu nằm bất lực trên giường, trong đầu suy nghĩ miên man, cuối cùng hắn cũng xác nhận được tật đau đầu của mình ở Dũ Viên là thật sự có cứu chữa.

Yến Minh Thời đi tới thử nhiệt độ cho người ta, không có gì bất thường mới tháo ngân châm xuống.

"Ngủ đi, đau đầu thì kéo dây."

"Cảm ơn, Yến đại phu."

"Ừm, ngươi nên cảm ơn."

Giải Cửu miệng mở ra khép lại, không biết nói gì, đành phải nằm trên giường kết thúc cuộc đối thoại. Yến Minh Thời nằm ở chiếc sập nhỏ bên ngoài, trong không gian tối tăm, yên tĩnh chỉ còn tiếng thở của hai người. Lúc này Giải cửu đã không còn chút buồn ngủ nào, mở mắt nhìn lên trần giường, hắn cũng không dám cử động, sợ làm phiền người bên cạnh.

"Mộng về oanh oanh, loạn sát năm tháng đầy rẫy. Người đứng trong sân sâu nhỏ.

Thước hết khói chìm, vứt bỏ chỉ thêu, ngày xuân tình cảm như năm ngoái."

Giai điệu yểu điệu vuốt ve một đoàn trái tim rối bời, hắn không nói gì, người bên ngoài cũng chỉ nhẹ nhàng ngâm nga khúc nhạc, đêm còn rất dài, làm một giấc mơ tốt.

Vô tri vô giác, lại bị gọi dậy thì đã là mặt trời lên núi rồi. Ánh nắng ban mai tháng sáu khiến người ta yêu thích nhiệt độ, Giải Cửu theo lời dặn của y thay một lớp áo mỏng, lúc cùng ăn sáng vành tai còn ửng đỏ.

Nằm sấp trên ghế, lưng phơi nắng, hơi đổ mồ hôi nhưng rất thoải mái, Yến Minh lại thay quần áo đi ra ngoài, Giải Cửu an nhàn tự tại hơn nhiều.

Tề Thiết Miệng vừa dậy đã chạy tới Dũ Viên bồi thường Giải Cửu, hắn không hiểu Giải cửu đang làm gì, nhưng vẫn cùng Giải chín phơi nắng. Buổi trưa còn ăn ké cơm ở D Dong Viên, tiện thể quen biết Trần Xuân - người đã mài thuốc.

Người Trần Xuân vốn không thích nói chuyện lại bị hắn tán gẫu vui vẻ, khiến Giải Cửu thấy buồn cười.

Bánh bao bẩn thỉu Yến lại là tối về, Giải Cửu Bạch phát bệnh hai lần, vừa phát ốm đã nhét một bát thuốc đắng vào tay, hắn dám thề chưa bao giờ sợ hãi phát điên như vậy.

"Bắt đầu phát bệnh thường xuyên là chuyện bình thường, sau này sẽ ổn thôi."

Có câu nói này của Yến Minh Thời, Tề Thiết Chủy mới thở phào nhẹ nhõm, yên tâm lại đi trò chuyện với Trần Xuân.

Ngày thứ mười hai Giải Cửu dưỡng bệnh ở Dũ Viên, Yến Minh đã có thu hoạch trong núi, nàng ngồi xổm bên cạnh một cây quả nhỏ màu đỏ, cẩn thận đào rễ.

Cuối cùng cũng tìm được vị thuốc cuối cùng, ngày nào cũng vào núi tìm kiếm, Dã Sơn Sâm tìm không ít, hôm nay coi như đã cho nàng tìm thấy thứ mình muốn.

Luân sinh Đông Thanh, qua ba ngày nữa, phương thuốc mới sẽ được dùng, cũng là trời cao ưu ái Giải Cửu, để nàng thuận lợi đào được thuốc. (Hoàn toàn là hư cấu!!!)