Chương 59 / 92

Chương 59: Một tấm ảnh

Bản dịch · 1.203 chữ

Hôm sau, Du Dạng vừa ăn xong thì Trương Khải Sơn đã tới.

Hôm nay hắn mặc một bộ áo sơ mi gi-lê, dáng vẻ rất tùy ý, tóc cũng không tỉ mỉ chải như thường ngày.

Hắn đưa tay vuốt lại mái tóc của Du Dạng, giúp hắn buộc dải lụa trắng.

Sau đó nắm lấy tay Du Dạng, ôn tồn nói: "Ta mời sư phụ của tiệm ảnh đến chụp ảnh cho ngươi, đi thôi."

"Chụp ảnh?"

Trương Khải Sơn dắt Du Dạng ra ngoài, trong sân quả nhiên đứng một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đội mũ lưỡi lê.

Nam nhân xách theo một cái vali, vừa nhìn thấy hai người liền cười, nụ cười nịnh nọt lại không làm phiền người khác.

Người đàn ông đặt chiếc vali xuống đất, lấy ra máy ảnh khoang da gấp, vỏ ngoài là da đen, khi cất đi thì dẹt nhỏ nhắn.

Chiếu Tướng Sư nói: “Du lão bản, ngài tìm một nơi mà bình thường thích.”

Du Dương suy nghĩ một chút, đi đến dưới gốc cây ngân hạnh.

Theo tướng sư nói: “Phật gia, làm phiền ngài chỉnh đốn quần áo cho Du lão bản.”

Trương Khải Sơn cẩn thận chỉnh lại cổ áo Du Dương, chỉnh sửa mái tóc của hắn.

Chiếu Tướng Sư nở nụ cười: "Đúng, chỉ góc độ này thôi, hơi nghiêng người, làm động tác ngoái đầu nhìn lại, cười, đối cười."

Du Dạng quay đầu lại, trong nháy mắt nở nụ cười, Chiếu Tướng Sư ấn xuống nhanh cửa.

Thật trùng hợp, một tia nắng rơi xuống đỉnh đầu Du Dạng, trong ảnh, có một nửa thân thể của hắn đều bị ánh mặt trời bao phủ.

Phát ra một khối sáng chói mắt.

Chiếu Tướng Sư có chút tiếc nuối: "Chúng ta quay lại một tấm đi."

Trương Khải Sơn nhận lấy ảnh xem qua, nói: "Không, chỉ cần tấm này thôi."

Ngón tay hắn nhẹ nhàng vuốt ve người trong bức ảnh, thần sắc chuyên chú, bất cứ ai nhìn cũng đều có vẻ mặt ngạo mạn.

Trương Khải Sơn bảo Trương Tiểu Ngư lấy tiền thưởng cho người làm ảnh, đeo tấm ảnh vào màng bảo vệ rồi bỏ vào túi áo gi-lê.

Du Dương ngáp một cái: “Có thể đi rồi chứ?”

Trương Khải Sơn nhìn Du Dạng với ánh mắt dịu dàng: "Đi thôi."

Lê Viên.

Du Dương chống cằm lắng nghe giọng hát hí khúc uyển chuyển trên sân khấu, trong lòng khẽ rung động.

Trên sân khấu hát một người trẻ tuổi rời quê hương ra ngoài phấn đấu.

Lúc đó hắn nghĩ, đợi đến khi ta kiếm được tiền sẽ trở về quê hương.

Đợi kiếm được tiền, hắn muốn đợi đến khi ta có vinh hoa phú quý sẽ trở về quê hương.

Đợi đến khi hắn vinh hoa phú quý, hắn nghĩ ta sẽ không bao giờ quay về quê nhà ta nữa.

Đời người sẽ phải đối mặt với rất nhiều lựa chọn, bất kể là lựa luận gì, đều không thể quay về lúc ban đầu.

Nước sông Hoàng Hà không thể chảy về phía tây.

Trương Khải Sơn nhìn thần sắc của Du Dạng, nắm bắt cơ hội hỏi.

"Đang nghĩ gì vậy?"

Du Dương thở dài: "Nhớ về trước kia..."

Trương Khải Sơn cười nói: "Giá mà ta quen ngươi sớm vài năm thì tốt biết mấy."

Du Dương bật cười: "May mà ngươi không quen biết ta sớm, bằng không ngươi nhất định sẽ hối hận."

Trương Khải Sơn thăm dò hỏi: "Sao, trước kia có người trong lòng?"

Du Dương tặc lưỡi một tiếng, nhíu mày: “Trong đầu ngươi không có thứ gì khác sao.”

Trương Khải Sơn hỏi: "Chẳng lẽ không có sao?"

"Không có!"

Du Dương không hiểu Trương Khải Sơn coi mình là cái gì, phong lưu lãng tử? Còn trước kia chưa từng có sao, trước đây có cái rắm!

Trương Khải Sơn có chút không thể tin nổi: "Chỉ có mình ta thôi sao?"

Du Dương có chút mất kiên nhẫn, chuyện này còn phải lần lượt đem ra nói sao.

"Chỉ có một mình ngươi, không ai khác, đừng hỏi nữa."

Trương Khải Sơn mặt mày hớn hở, nghĩ thầm Giải Cửu cũng có lúc tính toán không hết, Du Dạng nào có khúc mắc gì.

Tất cả đều là nói bậy!

Giải Cửu: ...

Du Dương cảm thấy Trương Khải Sơn thần một trận quỷ một hồi.

Dưới bàn, tay Trương Khải Sơn chạm vào đùi Du Dạng.

Giữa chốn đông người, Du Dạng không muốn để ý đến hắn.

Ai ngờ Trương Khải Sơn lại được đằng chân lân cổ mà bóp nhẹ.

Du Dương dùng sức giẫm hắn một cước.

Trương Khải Sơn nhíu mày vài cái, thu tay về.

Nửa sau, coi như là thật thà.

Ra khỏi Lê Viên xem kịch, hai người sóng vai đi cùng.

Trương Tiểu Ngư lái xe theo sau.

Trên phố người qua kẻ lại tấp nập, Trương Khải Sơn kiềm chế không nắm tay Du Dạng.

Hắn ôn tồn hỏi: "Còn muốn đi đâu chơi, cả ngày hôm nay ở bên cạnh ngươi."

Du Dương liếc nhìn hắn, quyết định coi hắn như bạn bè bình thường.

"Đi trà lâu uống trà trò chuyện đi, tiện thể nghe kể chuyện."

Trương Khải Sơn cười hỏi: "Nghe lão Bát nói các ngươi thường xuyên đến trà lâu nghe sách, thích thế sao? Có cần ta tìm một thầy giáo về nhà kể cho ngươi nghe không?"

Du Dương vẫy tay: "Thôi bỏ đi, ta chỉ thích câu chuyện khắp nơi, nếu nghe lúc nào cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Trương Khải Sơn một mực thuận theo: “Được, nghe lời ngươi.”

Tầng hai trà lâu có một chỗ đã bị Ngô lão cẩu bao trọn, mỗi lần đi đều ngồi vào vị trí đó.

Lần này cũng không ngoại lệ.

Du Dạng ở góc rẽ bị một cô gái đụng phải.

Hắn lùi lại phía sau một chút, cô nương cũng lùi về phía trước, phản ứng rất nhanh nhẹn.

Trương Khải Sơn giơ tay đỡ lấy eo Du Dương, khẽ hỏi: "Không sao chứ?"

Du Dương lắc đầu, ngẩng đầu nhìn người đối diện.

Đó là cô gái nhỏ tuổi, còn nhỏ hơn cả Doãn Tân Nguyệt, khoác sườn xám xanh nhạt, thanh lịch vô cùng.

Cô nương kia rất ngạc nhiên, nhìn Trương Khải Sơn: “Phật gia.”

Du Dạng nhướng mày: “Quen?”

Trương Khải Sơn vội vàng giải thích: "Là người của Hoắc gia."

Du Dương hiểu rõ.

Cô nương đúng mực gật đầu với Du Dạng, nhường một bước để hai người đi trước.

Du Dương cười với nàng, không khách khí.

Hai người biến mất ở góc lầu hai, cô gái mặc sườn xám màu xanh mới thu hồi tầm mắt.

Nàng đứng tại chỗ như chợt nhớ ra điều gì, trong lòng dấy lên nghi hoặc.

Nàng nhìn về phía nha hoàn bên cạnh, có chút không chắc chắn: "Nam nhân dùng lụa trắng che mắt..."

Nàng hình như nhớ tiểu di từng nhắc tới.

Nhưng không chắc chắn có phải là một hay không.