Chương 4 / 92

Chương 4: Tự phát cho mình một tấm thẻ người tốt

Bản dịch · 1.874 chữ

Mưa dầm xương trắng máu nhuộm cỏ, trăng lạnh hoàng sa quỷ thủ thi.

Một bàn tay trắng bệch của khe rãnh bùn đất thò ra từ trong lớp bùn cát khô cạn.

Ngay sau đó, như một đứa trẻ mới sinh chui ra từ cái lỗ rách nát của bùn cát khô cạn, từng sợi bóc kén.

Du Dạng leo một đoạn đường rất dài, mới gắng gượng đứng thẳng người dậy, hai tay không ngừng bôi bùn trên mặt.

Mũi và miệng đều đầy.

"Hô——"

Du Dương thở phào nhẹ nhõm, trong lòng không hề có chút sợ hãi nào với cái chết, tất cả đều là sự kích động khi lại chết một lần nữa.

Còn có dáng vẻ cống hiến vì người trước khi chết của mình cảm động.

Hệ thống: [Ký chủ thật lợi hại, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi đã chết nhiều lần như vậy, tuyệt vời ദ്ຶ·̀̊·́)✧]

Du Dương: "Ta coi như ngươi đang khen ta."

Hệ thống: [Người ta chính là đang khen ngươi, đúng rồi, trước đó ngươi nói muốn ở lại bên cạnh tiểu ca, nhưng bây giờ ngươi chết ngay trước mặt bọn họ, còn có thể ở bên hắn không? ꒰(๑ ́·̫ ·`ད)ꆱ]

Du Dạng bĩu môi, lông mày nhướng lên: “Cái này ngươi liền không hiểu.”

"Ta đúng là bị bùn đá vùi lấp ngay trước mặt bọn họ, nhưng không thấy thi thể chỉ có thể coi là sống chết không rõ."

"Trước khi chết đã biểu diễn một đoạn như vậy, trong lòng họ nhất định sẽ cảm thấy ta là một 'người tốt'."

Du Dạng tự tin: "Ta lúc này lại xuất hiện trước mặt bọn hắn, bọn họ không những sẽ không nghi ngờ, thậm chí còn may mắn vì ta còn sống."

Hắn nói xong, cười lên: "Dù sao thì ai mà chẳng thích người tốt chứ?"

Hệ thống im lặng một lúc, rồi nói: [Ký chủ, ngươi thật sự rất thông minh (·̀ᴗ·́)]

Du Dương cười nói: "Cảm ơn lời khen~"

......

Tiểu ca Trương Hải Quỳnh cùng mọi người đã tốn bao công sức mới trở về nhà họ Trương.

Trương gia, đại gia tộc khổng lồ có lịch sử hàng ngàn năm nay đã bước vào tuổi già, mặt trời lặn về tây, huy hoàng không còn.

Nhà họ Trương thường xuyên có thêm vài người, lại ít người hơn một chút, sự xuất hiện của nhóm bọn họ... không, chắc là đã trở về.

Rõ ràng, sự trở về của đoàn người họ không gây ra bất kỳ sự chú ý nào.

Một nhóm bảy tám đứa trẻ, biến mất mấy tháng rồi lại đột nhiên xuất hiện.

Dù là một viên sỏi ném xuống hồ cũng nên bắn lên chút nước.

Sự trở về của họ, giống như một vũng nước chết không có bất kỳ dao động nào.

Yên tĩnh, yên tĩnh.

Đây chính là Trương gia hiện nay.

Trải qua Tứ Châu thành, những đứa trẻ này gần như không cần phải nói cũng đã xoắn lại thành một sợi dây, giữa chúng có một sự đoàn kết mà người nhà họ Trương không thể thấy.

Tiểu ca luôn là đứa trẻ cô độc nhất trong đám trẻ này.

Hắn chưa bao giờ nói chuyện với ai, dường như có một bức tường vô hình ngăn cách hắn với mọi người.

Trương Hải Quỳnh ban đầu cố ý quan sát hắn, bởi vì Du Dạng đối xử với hắn khác biệt.

Trương Hải Quỳnh muốn biết, trên người hắn rốt cuộc có điểm gì đặc biệt, đến mức người đó còn nhiệt tình với hắn hơn bọn họ.

Trương Hải Quỳnh quan sát một thời gian, cuối cùng phát hiện ra rằng khi hắn trầm mặc ít nói, sẽ ưu sầu nhìn lên trời.

Lúc đó hắn không hiểu thế nào là ưu sầu, con cái nhà họ Trương không có khái niệm buồn bã.

Nhưng hắn thấy, khi ngẩng đầu nhìn trời, trong mắt tiểu ca luôn có nhiều điều gì đó.

Đó là một loại bi thiên mẫn nhân gần như thần tính, sau khi lớn lên hắn chưa bao giờ lộ ra vẻ mặt này.

Mà hiện tại tuổi còn nhỏ, hắn luôn vô thức bộc lộ ra vẻ mặt trống rỗng, gần như mê mang này.

Đêm xuống, tiểu ca đang ngủ say bị vài tiếng bước chân nhỏ đánh thức.

Hắn mở mắt, nằm trên giường một lát, chậm rãi ngồi dậy, nhìn quanh bốn phía.

Những đứa trẻ xung quanh đều đang ngủ say, ánh trăng chiếu vào phòng, tiểu ca và Trương Hải Quỳnh cũng đang ngồi dậy đối diện với ánh mắt.

Trương Hải Quỳnh ra hiệu cho hắn, hai người cùng xỏ giày rồi đi ra ngoài.

Ở cửa, Trương Hải Quỳnh cảnh giác nhìn quanh bốn phía, thấp giọng nói: "Ngươi cũng nghe thấy rồi chứ?"

Tiểu ca không trả lời hắn, mà nhìn về phía cổng viện đang mở.

Trương Hải Quỳnh cũng nhìn sang, nhíu mày: "Cổng viện đã mở ra rồi, có người tới."

Hai người không hẹn mà cùng đi ra ngoài, không phát ra một tiếng động nào.

Trong căn cổ trạch tĩnh mịch trống trải luôn tràn ngập hơi lạnh rợn người.

Hai người tìm kiếm manh mối, tìm thấy một cái sân đổ nát.

Khu sân này đều hoang phế, nghe nói nơi đây năm xưa là chỗ ở của con trai tộc trưởng.

Nhưng vì con trai tộc trưởng phạm tộc quy mà bị đuổi ra ngoài, nơi này từ nay cũng bị bỏ hoang.

Bước qua phiến đá xanh loang lổ nứt vỡ, cả sân bị bao phủ bởi màn sương lạnh lẽo u ám.

Kẽo kẹt một tiếng, nửa cánh cửa gỗ bị Trương Hải Quỳnh đẩy ra phát ra tiếng ồn.

Một người đứng lặng ở giữa giếng trời của cổ trạch, ánh trăng quấn lấy cành khô rơi xuống vai hắn, gió quét qua lá khô ở góc sân kêu xào xạc.

Hắn quay người nhìn hai người, trên khuôn mặt trắng bệch chậm rãi nở một nụ cười, đáy mắt đen kịt hiện lên những dấu vết sâu hơn.

Trên khuôn mặt non nớt vô cùng đầy vẻ không hợp lý.

Khóe môi nhếch lên khi cười và đuôi mày nhướng lên đầy giả tạo cố ý.

Dáng vẻ qua loa nhưng lại không thể không cười, thật là gượng gạo.

Trái tim Trương Hải Quỳnh như ngừng đập trong chốc lát, gần như không dám tin vào tất cả những gì mình nhìn thấy.

Hắn thở hổn hển, trong mắt dần đỏ ngầu tia máu, cẩn thận thăm dò gọi: "Là... là ngươi sao?"

Du Dương nhìn hắn cười: "Trương Hải Quỳnh, một thời gian không gặp mà ngay cả ta cũng không nhận ra sao?"

Trương Hải Quỳnh vui mừng kích động, mấy bước lớn đi đến trước mặt Du Dạng, vươn nắm đấm hung hăng đấm hắn một cái, hốc mắt hơi đỏ lên, hận giọng nói: "Chúng ta đều tưởng ngươi đã chết rồi!"

Du Dạng nhướng mày, một bộ dáng tâm lớn: “Mạng ta rất lớn, làm sao có thể dễ dàng chết đi, ha ha, nhìn bộ dạng suy yếu của ngươi...”

Trương Hải Quỳnh vừa vui mừng vừa tức giận: "Ta lo lắng chết mất, ngươi còn cười nhạo ta!"

Du Dương lại không nhịn được cười, thấy tiểu ca còn đứng ở cửa ra vào liền vẫy tay với hắn.

Tiểu ca không đi qua, hắn luôn khác người thường, có thể nhạy bén nhận ra điều gì đó.

Dù trong lòng hắn cũng xao động vì sự trở về của Du Dạng, nhưng hắn vẫn như thú cảm nhận được thứ gì đó không hợp lý.

Nhanh nhẹn như thể đã mang theo từ khi sinh ra.

Hắn không nói rõ được cảm giác này, nhưng Du Dạng đứng trước mặt vẫy tay với hắn lúc này khiến trong lòng hắn có một sự đột ngột và trái ngược khó tả.

Nhưng hắn vẫn bước tới.

Đi đến bên cạnh Du Dương, lặng lẽ nhìn hắn.

Du Dương cười với hắn, hắn lại cảm nhận được nụ cười của Du Dạng lúc này khác hẳn nụ vừa rồi, phảng phất như có nửa phần phát ra từ chân tâm.

Du Dương đánh giá hắn: “Sao cảm giác ngươi gầy hơn rồi?”

Tiểu ca không nói gì.

Tâm trạng kích động vui mừng của Trương Hải Quỳnh đã bình ổn lại, nói với Du Dạng: "Đi thôi, ta gọi tất cả bọn họ dậy ngay bây giờ!"

Du Dạng lại nói: “Đợi ngày mai rồi trở về, đến lúc đó sẽ làm bọn hắn giật mình.”

Trương Hải Quỳnh lại nói: "Còn dọa bọn họ một phen, đến lúc đó bọn chúng chắc chắn đều vui điên lên rồi."

Sáng sớm hôm sau.

Mọi người vây quanh bàn ăn uống, Trương Hải Quỳnh lại thỉnh thoảng liếc nhìn cửa, lơ đãng.

Quỷ mới biết đêm qua hắn thấy Du Dạng kích động đến mức tối nay cũng không ngủ được.

Trương Hải Quỳnh nhìn tiểu ca, trong lòng có chút bất mãn, cảm thấy Du Dạng đối với hắn tốt như vậy, mà hắn lại không lạnh không nhạt.

Đang ăn cơm, một cơn gió thổi tung cửa, mọi người nghe tiếng nhìn lại, từ sau cửa nhảy ra một người.

Không khí yên tĩnh vài giây.

Sau đó "bốp" một tiếng, đôi đũa trong tay một người rơi xuống đất.

Tiếng hét này tựa như nước nhỏ vào chảo dầu nóng, ngay sau đó tim mọi người đều đập thình thịch.

Cô gái được Du Dương cứu bỗng đứng phắt dậy, chỉ tay về phía cánh tay run rẩy.

"Vậy có phải có người không?"

Trương Hải Quỳnh xem kịch: "Đúng vậy."

"Là hắn sao? Là hắn à?!" Cô gái kia kích động kéo Trương Hải Quỳnh dậy, chỉ vào cửa không ngừng hỏi.

Trương Hải Quỳnh đắc ý nhếch môi: "Chính là hắn đây."

Trong chớp mắt, vai hắn bị người ta va vào một cái, sau đó lại bị đụng thêm một phát.

Mọi người ùa đến bên Du Dạng, vây kín hắn.

Trương Hải Quỳnh rít lên một tiếng, xoa xoa bả vai hơi đau, nhìn Du Dạng đang được mọi người vây quanh ở cửa không nhịn được cũng bật cười.

Du Dạng bị bao vây bởi sự nhiệt tình của bọn hắn khiến nàng kinh ngạc.

Hắn từng nghĩ những đứa trẻ này sẽ nhiệt tình hơn vì sự trở về của hắn, nhưng không ngờ họ lại nhiệt huyết đến vậy.

Ánh mắt Du Dương xuyên qua bọn hắn đối diện với tiểu ca ngồi bên bàn.

Du Dương cong lông mày về phía hắn, tiểu ca dường như khựng lại một chút rồi dời ánh mắt đi.

Hệ thống không nhịn được cảm thán: [Ký chủ, ngươi thật được hoan nghênh nha↖(^ω^)⶗]

Du Dương đắc ý nói: 'Ta đã bảo không ai thích người tốt mà.'

Hệ thống: [Ngươi là người tốt khác biệt, trách không được bọn họ yêu ngươi ˶╹ꇴ≹˩ ]

Du Dương: ‘(Ngửa trời cười to)’