Chương 61 / 86

Chương 61: Lại xuyên không rồi?

Bản dịch · 1.641 chữ

Lông mi Minh Hi run rẩy, mở mắt ra là căn phòng tràn ngập phong tình dân tộc.

Ánh nắng từ cửa sổ gỗ hoa kiểu cũ cắt xiên vào, đổ những đốm sáng ô vuông xuống mặt đất.

Trên mặt đất trải thảm lông ngắn, kinh vĩ màu sắc đan xen, nhìn đã thấy mềm mại.

Trong không khí thoang thoảng mùi hương ấm áp nhàn nhạt hòa quyện giữa gỗ thông và dầu tô.

Nàng đây là... lại xuyên không rồi?

Minh Hi chậm rãi ngồi dậy khỏi giường, lông mày nhíu chặt đầy rối rắm, suy nghĩ lát nữa gặp người câu đầu tiên phải nói là "Bassidler" hay "An Ninh Haze nha".

Đầu xoay chuyển, liền thấy một khuôn mặt quen thuộc trên giường khác - Ngô Tà.

"..."

Được rồi, nàng vẫn còn ở trong biển cát.

Chân trần bước xuống giường, y phục trên người thay bằng một bộ trường bào đỏ rực, màu sắc tươi sáng, hoa văn phức tạp tinh xảo, bên hông váy còn điểm xuyết những hạt mã não đỏ.

Chỉ là hơi dài, che khuất mu bàn chân nàng.

Nàng xỏ giày xong, đến trước bàn gỗ xách bình nước lên, lại phát hiện trong cốc đã được thêm nước.

Mũi Minh Hi ngửi thấy mùi cỏ khô tanh tưởi.

Nước này

Mi tâm nàng khẽ động, trong ly nước trôi nổi mấy viên cầu tròn đen sì, hơi giống trân châu trong trà sữa trân Châu.

Nàng cân nhắc đến tình trạng răng mình, do dự không dùng chén của người ta để uống nước.

Liếc thấy trên tủ ở góc tường có ba lô của nàng, liền lấy ly giữ nhiệt của mình ra. Liên tục uống hai ly lớn đầy ắp mới làm tan chảy cơn khát khô nóng như thiêu đốt trong miệng.

Nàng nhớ trước khi hôn mê đã gặp bão cát, đây là được cứu xuống rồi sao?

Cũng không biết Lê Thốc thế nào rồi.

Minh Hi xoay người đi mở cửa.

Ngô Tà đứng ở bên cửa, nhìn chằm chằm nàng.

Hắn đã tang thương rồi.

Đáy mắt một vệt xanh, hai gò má gầy guộc lõm xuống, gò bồng má trái hơi sưng đỏ, cả người có cảm giác khó tả.

Tiều tuỵ, chật vật, vỡ vụn.

Trong đôi mắt hắn dấy lên cảm xúc nồng đậm, phức tạp khó hiểu nhưng lại nặng trĩu, dường như có trọng lượng thực chất.

Minh Hi bị dọa giật mình, tiện tay bưng cốc nước trên bàn đưa cho hắn: "Ngô Tà, ngươi uống nước không?"

Ngô Tà phản ứng có chút chậm chạp, qua hai giây mới giơ tay lên, giống như một robot lâu ngày không sạc điện.

Hắn nhận lấy ly nước, nhìn thấy quả cầu đen, ánh mắt khựng lại một chút, những ký ức xa xăm ùa về trong lòng.

Im lặng nhấp một ngụm nước, cơ thể vì thiếu nước lâu ngày mà hơi đau.

"Két——"

Cánh cửa gỗ bị người ta nhẹ nhàng đẩy ra.

Vương Minh từ bên ngoài đi vào, tay cầm băng gạc và cồn.

Sự chú ý của hắn lập tức bị vệt đỏ trong phòng thu hút, khuôn mặt thanh đạm xa cách, bị sắc đỏ chói mắt ép ra vẻ đẹp khác lạ.

Lạnh đến mức sinh diễm.

Tầm mắt bỗng nhiên bị che khuất, Ngô Tà đi đến trước mặt hắn, tiếp nhận cồn, đặt mạnh lên bàn gỗ thông, phát ra một tiếng "đùng" trầm đục.

Ngón tay Vương Minh khẽ động, có chút xấu hổ dời ánh mắt đi.

Khi nhìn thấy lớp quả cầu dưới đáy cốc nước trong tay Ngô Tà, hắn mím môi nói: "Ông chủ, sao ông lại uống nước trứng cừu vậy?"

Ngô Tà cười nhạt, ánh mắt lưu lại trên người Minh Hi, ôn hòa có chút kinh hãi: “A Hi cho ta uống.”

Minh Hi nghĩ đến quả cầu đen trong cốc nước, vẻ mặt khó tả.

Vương Minh nhướng mày, thuận thế đặt tăm bông và băng gạc lên bàn. Quay đầu nói với Minh Hi: "Ngươi giúp lão bản bôi thuốc đi, ta xuống tìm chủ tiệm gọi món ăn."

"Lê Thốc đâu? Hắn thế nào rồi?" Minh Hi kéo ống tay áo Vương Minh, vội vàng hỏi.

"Thằng nhóc đó không sao, giờ đang ngủ ngon lành!" Vương Minh cười thoải mái, rồi chuyển giọng:

"Sau trận bão cát, ngươi hôn mê bất tỉnh, Mã Mậu Niên muốn giết ngươi, ông chủ đã đỡ một đao cho ngươi rồi, bị thương ở lòng bàn tay phải."

Minh Hi vô thức nhìn về phía tay Ngô Tà, bàn tay phải của hắn quấn băng gạc, mép đã cuộn lên vừa bẩn.

Nàng không rõ chuyện xảy ra sau khi hôn mê, từ nhân quả trong lời Vương Minh, sau trận bão cát nàng trở thành "vô gánh nặng" của đội ngũ, Mã lão bản muốn giết nàng, ép Ngô Tà phải bỏ rơi nàng. Ngô tà không đồng ý.

Vương Minh nói thẳng thừng, rõ ràng là muốn nàng nhận ân tình của Ngô Tà.

Minh Hi khẽ nhướng đuôi mắt, đáy mắt nở nụ cười: “Minh ca, huynh nói chuyện như vậy, ông chủ nên tăng lương cho huynh rồi.”

Vương Minh: "..."

Chưa bao giờ trông mong tăng lương, có thể phát đúng hạn đã là tạ ơn trời đất rồi.

Trên mặt hắn lộ ra nụ cười giả tạo công thức, xoay người rời khỏi phòng. "Bốp" một tiếng, tiện tay đóng cửa gỗ lại.

Minh Hi yên lặng ngồi trước bàn, vặn nắp chai rượu ra hiệu Ngô Tà đặt tay phải lên bàn gỗ.

Vì Ngô Tà đã làm mẫu "từ phụ", có thể báo đáp, nàng cũng không ngại làm một "hiếu nữ".

Cẩn thận tháo băng gạc trên tay hắn ra, chỉ nới lỏng hai vòng là không thể cử động được nữa, những miếng vải còn lại và da thịt dính chặt vào nhau.

Cắn cứng chắc chắn không được.

Nàng pha chút nước ấm thấm ướt băng gạc: "Không có nước muối sinh lý, ngươi cứ dùng đi."

"Không sao, cứ xé thẳng là được."

Ngô Tà không thèm để ý, duỗi tay liền kéo băng gạc quấn quanh cổ tay cưỡng ép tháo ra, vảy máu dính trên băng vải, lòng bàn tay lập tức vết máu chảy ròng ròng.

Minh Hi nhìn bàn tay đỏ tươi của hắn, vô thức nắm chặt tay phải của mình.

Nàng đau đớn đến mức chân tay.

Nhưng sắc mặt Ngô Tà bình tĩnh, phảng phất như xé không phải vảy máu của hắn, mà là lột một lớp vỏ khoai lang.

Minh Hi không thể tin nổi: “Ngươi không đau sao?”

"A? Ờ..."

Ngô Tà biểu lộ trong nháy mắt trống rỗng, qua vài giây liền duỗi tay phải về phía nàng, giọng điệu khoa trương: "A Hi, tay ta đau quá!~"

Minh Hi dùng băng gạc đè lại lòng bàn tay đang không ngừng trào máu của hắn: “Ta còn tưởng rằng ngươi đau đớn thần kinh đã phai nhạt rồi.”

Mùi mực khói tùng lạnh lẽo ở chóp mũi lộ ra mùi máu tanh, Minh Hi nhịn không được trừng mắt nhìn hắn: “Nếu ngươi không biết làm thì đừng có quấy rối ta.”

Đợi đến khi vết thương dần không còn chảy máu, nàng mới dùng tăm bông chấm cồn ẩm, lau sạch khử trùng, bôi đều thuốc trị thương, rồi lại quấn từng vòng bằng băng gạc mới.

Ngô Tà không chớp mắt nhìn đôi mày đang cúi thấp của nàng, mái tóc đen dài của hắn xõa ra, đuôi tóc thỉnh thoảng xuyên qua đầu ngón tay hắn, mang theo một trận ngứa ngáy nóng bỏng.

Đầu ngón tay Ngô Tà vô thức co quắp, không nhịn được đuổi theo đuôi tóc đung đưa của nàng.

Minh Hi đem mái tóc dài che khuất tầm nhìn lướt đến sau vai, dặn dò: “Trời nóng, tay ngươi mấy ngày nay đừng đụng nước, không chừng sẽ bị viêm.”

Nàng cất kỹ thuốc trị thương và băng gạc còn lại, vị trí lòng bàn tay dễ đổ mồ hôi, vết thương của Ngô Tà vẫn phải thay thuốc mỗi ngày.

Ngô Tà gật đầu, tay trái nắm lấy vết thương ở tay phải, ngón cái xoa nhẹ trên tấm băng gạc trong lòng bàn tay, tựa hồ đang xoa bóp vết cắt.

Minh Hi vén tóc dài sang một bên, dây chun buộc tóc của nàng đã biến mất, muốn ra ngoài hỏi xem cô gái đoàn làm phim có thừa không.

Ra khỏi cửa, mới phát hiện đây là một tòa lầu hình vuông, bốn phía nối đuôi nhau, tầng hai tạo thành hình chữ khẩu, phòng của nàng và Ngô Tà ở trong một góc.

Các phòng còn lại cửa đóng chặt, có lẽ mọi người vẫn chưa tỉnh. Minh Hi cũng không tiện đến làm phiền, xách váy, men theo cầu thang gỗ tầng hai đi xuống.

Dưới lầu không một bóng người, hai chiếc bàn dài khoảng ba mét đặt giữa đại sảnh, nằm ngang dọc, dựa vào tường đặt vài cái chum nước lớn.

Hương thơm hỗn hợp giữa thịt và mì từ trong bếp tỏa ra, khiến người ta không ngừng tiết ra nước dãi.

Cô vô thức bước vào, một người phụ nữ trung niên khoảng ba mươi tuổi đang bận rộn bên bếp lò, vừa thêm muối cho món thịt hầm "cục ùng" sủi bọt trong nồi sắt.

Dường như nhận ra có người tiến vào, nữ nhân ngẩng đầu lên, trên khuôn mặt dịu dàng lộ ra một tia kinh ngạc:

"Cô bé tỉnh rồi, đói bụng chưa? Đợi thêm hai tiếng nữa là có thể ăn cơm."