Chương 58 / 86

Chương 58: Người đàn ông để ý đến sự quay đầu của mình

Bản dịch · 1.559 chữ

Ngô Tà không nhìn hắn, chỉ nhàn nhạt hỏi ngược lại: "Ngươi thực sự tin rằng, đồ vật trong Cổ Đồng Kinh có thể giúp được ngươi?"

"Tại sao không tin?"

Mã lão bản thở ra một hơi đục, “Đây là hy vọng duy nhất của ta.”

Hiện tại tiền, quyền, tài, thế của hắn không thiếu gì cả, nỗi đau đớn tàn khuyết của cơ thể ngược lại bị dục vọng phóng đại lên vô số lần.

Trong lòng tràn đầy chút nhớ nhung.

Đặc biệt là sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, hắn càng ngày càng không ngừng thêm lọc cho viên đá quý trong truyền thuyết, cho rằng viên ngọc có thể khiến bệnh của hắn tiêu tan hết, trở lại tuổi trẻ khỏe mạnh.

"Chúng ta tụ tập ở cái nơi khỉ ho cò gáy này, mỗi người đều có mục đích riêng, nhưng điểm cuối đều là Cổ Đồng Kinh. Mỗi người lấy thứ mình cần mà thôi."

Hắn chống gậy, đè trọng tâm cơ xuống, rũ mi mắt nhìn chằm chằm vào bóng dáng nghiêng của Ngô Tà:

"Ta rất ngưỡng mộ sự kiên nhẫn của ngươi, ngươi đặc biệt biết giả vờ, mỗi ngày đều giả bộ như người bình thường, nhưng trong mắt ngươi không có dục vọng của người thường."

Ngô Tà nắm chặt cát, chậm rãi buông tay, cát mịn theo gió nhẹ bay lên.

"Vậy sao?"

Hắn cười lạnh một tiếng, “Chính ta cũng không biết.”

Mã lão bản ho khan hai tiếng, quay người rời đi, trước khi đi liền để lại một câu:

"Vậy ngươi chắc chắn cũng không biết, chỉ có cô bé đó mới khiến ngươi lộ ra dục vọng của con người."

Ngô Tà nhìn về phía bóng tối xa xăm, đôi mắt đen kịt lạnh lẽo như màn đêm.

Đáy mắt hắn không có cảm xúc dao động, chỉ có sự lạnh lẽo sâu thẳm không thấy đáy, giống như hoang nguyên vĩnh viễn vô tận trên cồn cát.

Minh Hi, Minh hi, quang minh ôn hòa.

Hai chữ này đều mang theo ý vị ánh sáng ấm áp. Thế là cũng đặc biệt thu hút sinh vật trong bóng tối đến gần, ôm ấp, độc chiếm.

Khóe môi bỗng nhiên lạnh toát. Hương trà trắng đào rõ ràng ập đến.

Ngô Tà rũ mắt, ngón tay trắng nõn nắm một quả thạch mềm mại ẩm ướt.

"Há miệng." Đóng trái cây lại áp sát môi hắn hơn một chút.

Ngô Tà khẽ động môi, không ăn, ngẩng đầu nhìn nàng: "Ngươi tự ăn đi, đừng quan tâm ta."

Minh Hi nắm lấy hai má hắn, cứng rắn nhét cả thạch trái cây cùng nước vào miệng hắn.

Nàng không nói gì, ngồi phịch xuống cát, dùng vỏ nhựa trái cây rỗng múc cát chơi.

Ngô Tà trầm mặc nhai nhồm nhoàm quả đông trong miệng.

Chất keo mềm mại từ từ tan chảy thành nước, thịt quả vụn nhỏ lăn trên đầu lưỡi. Hơi lạnh hòa lẫn vị ngọt thanh khiết chảy xuống cổ họng. Chỉ làm ẩm khoang miệng khô khốc và bỏng rát.

Ánh mắt hắn từ ngón tay nàng chuyển sang mặt, không nỡ rút đi.

Minh Hi chôn vỏ nhựa vào hố cát, phủi những hạt cát dính trên tay: "Ngô Tà..."

Ngô Tà yên lặng nhìn nàng, một bộ biểu tình lắng nghe.

"Không sao..."

Minh Hi cười cười, không tiếp tục chủ đề.

Nàng thực sự rất muốn hỏi, tại sao nhất định là Lê Thốc? Hay là, có thể thả bọn họ rời đi hay không?

Lời đến bên miệng lại từ bỏ.

Không có ý nghĩa, hỏi cũng là hỏi suông.

Ngồi cùng Ngô Tà lặng lẽ hai phút, nàng thực sự lạnh buốt không chịu nổi, lại lẻn ra bên đống lửa chờ đợi.

Vương Minh và Lê Thốc đã cùng nhau ngủ thiếp đi, ban ngày đi bộ suốt một ngày, người đã mệt mỏi đến cực điểm.

Ánh lửa dần tối, Minh Hi rút một khúc củi thô nặng nhét vào, đống lửa lập tức tắt ngấm, bốc lên khói đặc sệt, thẳng tắp nhào tới mặt nàng, xông đến nước mắt lập lòe.

"Khụ khụ khụ..." Minh Hi ngồi phịch xuống đất, đưa tay xoa hốc mắt để giảm bớt khó chịu.

Một đôi bàn tay to lớn từ phía sau vòng qua, ôm lấy đầu gối nàng nâng cả người nàng lên, dịch chuyển đến chỗ khuất gió rồi buông xuống.

Minh Hi xoa xoa xương mũi ngứa ngáy, Ngô Tà sao lại giống như ôm trẻ con vậy, có chút không tự nhiên.

Được rồi, trên danh nghĩa hiện tại nàng là con gái của hắn.

Ngô Tà nhặt một que củi, chọc vào hố cát rồi lại hất lên, ánh lửa tắt dần sáng lên. Lưỡi lửa màu cam đỏ hơi nghiêng trong gió.

"Lúc thêm củi đừng đè thẳng lên, lửa muốn trống rỗng mới cháy được."

Ngô Tà nói xong, ý thức được góc độ này nàng đọc môi không tiện, lại lấy điện thoại ra gõ chữ cho nàng xem.

Minh Hi gật đầu, cầm một cành cây học cách của hắn để nhóm lửa: “Ta vừa mới ngủ dậy, không buồn ngủ. Ngươi cứ ngủ một lát đi, ngày mai còn phải lên đường.”

Doanh trại yên tĩnh, ngoài tiếng gió rít và tiếng "Tất Bốc" của lửa cháy, tất cả mọi người đều đã ngủ say.

Ngô Tà cũng không khách sáo, dựa vào Minh Hi lập tức ngủ thiếp đi.

Minh Hi toàn thân cứng đờ: Đại phụ, con là để người tự ngủ, không phải nằm sát bên cạnh con!

Nàng động vai, thân thể chậm rãi nghiêng người trượt Ngô Tà lên dốc cát. Ngủ khá say, giày vò như vậy mà vẫn chưa tỉnh.

Mặt hắn vừa vặn hướng về phía ánh lửa.

Sau khi không nhìn thấy đôi mắt tràn đầy cảm giác câu chuyện kia, khuôn mặt này có một loại trẻ trung khác lạ, lông mày thanh tú, làn da mịn màng.

Sóng bóng?

Ngô Tà hình như... cạo râu rồi?

Thần kinh à!

Những kẻ chưa ăn không uống còn có tâm trạng cạo râu.

Quả nhiên là một người đàn ông để ý đến sự quay đầu của mình!

Bụng đói đến mức kêu ùng ục.

Minh Hi mở ba lô, tháo thịt bò khô bên trong ra gặm răng. Không có nguồn nước, thịt khô mặn cay càng ăn càng khát.

Minh Hi nghĩ ra một chiêu.

Dùng nọc độc trong túi độc giải khát, lưỡi nàng chống lên thành miệng, đảo qua hàm trên, cằm, răng...

Thật kỳ lạ, giống như mình đang hôn rắn với chính mình vậy.

Không lâu sau, miệng hắn tụ lại chất lỏng tanh ngọt, "cục" một tiếng nuốt xuống.

Cũng khá giải khát.

Cứ như vậy lặp đi lặp lại, một gói thịt khô bị nàng gặm xong, độc dịch đều bị ép ra ba lần, lần thứ tư cũng chỉ có nửa miếng.

Minh Hi chép miệng, những thứ trước đây tránh xa không kịp, giờ lại chê ít.

Ánh lửa dần mờ đi, Minh Hi lại thêm một que củi, nhìn chằm chằm đống lửa màu cam nhảy múa, mí mắt càng lúc càng nặng.

Ánh lửa trong hố cát dần tắt ngấm, rồi lại bị người ta đốt cháy trở lại.

Ngô Tà vừa gạt đống lửa, ôm Minh Hi lại gần ánh lửa hơn một chút, nàng sợ lạnh.

Phía đông trắng bệch, ánh mặt trời mọc phá tuyến mà ra.

Ánh vàng chảy qua cồn cát nhấp nhô. Đường sống của biển cát đan xen sáng tối, những vết gió trải dài như gợn sóng.

Những hạt cát buổi sáng vẫn còn hơi lạnh của màn đêm, giẫm lên rất thoải mái, không giống nóng chân ngày hôm qua.

Mọi người miễn cưỡng ăn được chút thức ăn, rồi lại vội vã lên đường.

Nghỉ ngơi tối qua vẫn chưa hoàn toàn giảm bớt mệt mỏi, nguồn nước khan hiếm, thiếu nước về mặt sinh lý buộc người ta chỉ có thể tiếp tục lặn lội đường, tìm kiếm nguồn.

Từ sáng đến tối, không ai dám dừng lại.

Hai chân đã tê liệt không còn là của mình nữa, nặng nề, đau nhức.

Trong đội ngũ không ai nói chuyện, không có sức lực, cũng không nói nước miếng.

Mặt trời gay gắt, cũng lo lắng cho Mã lão bản vẫn luôn nuông chiều trong thành, tính tình bị đè nén đến cực điểm.

Hắn đột nhiên rút đao ra, hàn quang lóe lên, chắn ngang ngực Mã Nhật Lạp: "Nói! Đến khi nào mới có nước!"

Ngô Tà khàn giọng khuyên bảo: "Mã Nhật Lạp là người duy nhất có thể tìm được nguồn nước, giết hắn, chúng ta sẽ thật sự không ra ngoài."

Ánh mắt lão bản Mã âm hiểm, mũi dao kề vào tim Ma Nhật Lạp, ấn xuống, hắn cấp thiết cần một câu trả lời xác định: “Ngươi nói, nói!”

Mã Nhật kéo vai lưng căng cứng, con ngươi nhìn chằm chằm vào lưỡi đao run rẩy, trên mặt lộ ra một nụ cười cứng nhắc và lấy lòng: “Bên kia... vượt qua cồn cát đó là có nước rồi.”