Chương 57 / 86

Chương 57: Kẻ dám trộm ông chủ

Bản dịch · 1.589 chữ

Ngô Tà vác Túy Quỷ về doanh trại, thản nhiên đón nhận ánh mắt chế nhạo của mọi người.

Hắn đặt Minh Hi xuống, đỡ đầu nàng lót lên ba lô, cởi áo khoác đắp lại cho nàng.

Ngay sau đó, gạt cát vàng trên bản đồ vẽ tay ra, nhìn sơ qua hai cái.

Tâm trạng hắn vô cùng ổn định, giọng điệu bình thản như thường: "Mọi người tối nay cứ cắm trại ở đây đi."

Người trong cuộc không hề có chút xấu hổ, lúng túng hay ngại ngùng nào.

Mọi người nhìn nhau, tự thấy chán nản.

Lặng lẽ đứng dậy, thu dọn củi khô cỏ khô, mỗi người chọn vị trí thích hợp để nghỉ ngơi đào hố cát, chuẩn bị nhóm lửa khi nghỉ tối.

Ngô Tà xoa xoa cằm, khẽ nâng cằm lên, rút đao ra so sánh trên đó, dường như chuẩn bị cắt cổ tự sát.

"Ông chủ, chỗ tôi có dao cạo râu... lát"

Vương Minh lấy từ trong túi ra một chiếc hộp nhỏ, bên trong có một xấp dao mỏng manh.

"Không nói sớm, cầm lấy cho ta!"

Hắn dùng phản quang của cái chân chó trắng lớn như gương, bóp lưỡi dao, cạo sạch bộ râu bên môi.

Cạo xước hơi đau, cộng thêm không khí khô ráo, cằm cạo xong có cảm giác hạt li ti, không hề nhẵn nhụi như tưởng tượng.

So với không.

Dù sao hiện tại nàng chắc chắn cũng không cho hôn.

Màn đêm buông xuống, không khí nhanh chóng trở nên mát lạnh, hơi ấm còn sót lại của hạt cát từng chút một bị gió đêm cuốn đi.

Nơi đóng trại có vài bụi thoi đưa, ở chỗ trũng cát thấp phân bố vài cành liễu đỏ và gai lạc đà. Cũng tạm đủ để nhóm lửa sưởi ấm vào ban đêm.

Trên sườn cát bốc lên ba đống lửa trại màu cam đỏ.

Minh Hi bị hơi lạnh của đêm tối xâm nhập, mơ màng mở mắt ra: “Trời... sao lại tối rồi?”

Nàng vịn thái dương chậm rãi đứng dậy, đầu như bị búa cùn nghiền qua nhiều lần, nặng nề căng trướng.

Nàng nhớ rõ vừa rồi còn đang thảo luận về tính cách của Ngô Tà, sao đột nhiên trời tối.

Nhanh một phím?

"Ngươi uống say rồi thì điên, lão bản khiêng ngươi về đây." Giọng Vương Minh từ phía sau nàng truyền đến, lộ ra sự chế giễu nồng đậm.

Đầu ngón tay Minh Hi đột nhiên khựng lại, lại tiếp tục nheo mắt suy tư, giả vờ như không nghe thấy.

Nàng hiện tại là người điếc, âm thanh phía sau sao có thể nghe thấy.

Còn về việc sau khi say có bị lộ hay không, nàng hoàn toàn không lo lắng. Nàng uống rượu rất ngon, đầu óc choáng váng sẽ an ổn ngủ.

Vương Minh tuyệt đối đang lừa nàng.

Hoặc là, thử xem nàng có thực sự điếc hay không, cùng một bộ dạng với ông chủ lòng dạ đen tối của hắn.

Vương Minh không nghe thấy Minh Hi nói chuyện, lúc này mới nghĩ đến nàng không thể nghe được, nụ cười trên mặt ngượng ngùng thu lại.

Đặt củi khô trong lòng vào đống lửa, ngồi xếp bằng xuống xoa tay nướng lửa.

Ngô Tà thêm một khúc củi, ngọn lửa màu cam đỏ lách tách bắn ra những tia lửa nhỏ vụn, theo gió đêm nghiêng lệch sang một bên.

Sóng nhiệt ập tới, làm má người ta nóng bừng.

"Đầu còn đau à?"

Ngô Tà vỗ nhẹ bụi gỗ rơi trên tay. Bàn tay lớn ấn lên huyệt Suất Cốc bên tai Minh Hi, nhẹ nhàng xoa chậm, lực đạo không nhẹ không nặng.

Cơn đau đầu của Minh Hi dần dịu đi, chậm chạp nhận ra nhiệt độ trên người Ngô Tà rất lạnh, nàng chạm vào "bức chăn" trên thân, là áo khoác của Ngô tà.

Nàng nói sao, sao có thể luôn ngửi thấy một mùi chó.

Ném áo khoác cho Ngô Tà, gió lạnh ập đến khiến người ta không khỏi run rẩy.

"Cảm ơn nhé, trong túi tôi có quần áo dày, sao cậu không lấy ra?"

Khi Tô Nan kiểm tra ba lô, nàng đã lấy quần áo ra. Túi nén nửa trong suốt, chiếc áo khoác bên trong là bộ gió màu xanh lam mà nàng thường mặc.

Ngô Tà hít hít mũi, trên đó nhuốm một tầng hương trà trắng hình đào mật, khóe môi hắn cong lên, ngón tay vuốt qua khóa kéo cổ áo: “Ta quên rồi.”

Minh Hi mở túi nén quần áo trong ba lô ra, bên trong ngoài áo khoác còn có quần lót thay.

Ngón tay nàng dừng lại, chóp tai nóng lên, như thể hiểu được vì sao hắn quên mất.

Minh Hi dời tầm mắt đi, rơi xuống Lê Thốc bên cạnh.

Lê Thốc đang khoanh tay trước gối, cằm đặt trên mu bàn tay, nhìn chằm chằm Minh Hi không nói một lời.

"Sao vậy, tủi thân thế?" Minh Hi mặc áo khoác vào, tay từ ống tay áo chui ra, buồn cười nâng cằm về phía hắn.

Ngô Tà giúp Minh Hi lật cổ áo ra chỉnh đốn, động tác thân mật tự nhiên.

Sắc mặt Lê Thốc càng thêm lạnh lẽo, trong nháy mắt oán khí tăng vọt, có thể nuôi ba tà kiếm tiên.

Tiếng khóc nức nở nghẹn ngào vọng ra từ cồn cát.

"Chỉ biết khóc, phiền chết đi được!"

Lão Mạch nằm trên sườn cát, chửi bới về phía tổ đạo diễn.

Vốn dĩ hắn vì thiếu nước mà tâm trạng phiền muộn, tiếng khóc càng thêm thúc đẩy cơn giận trong lồng ngực.

Quả trái quay mặt, không phục mà đáp trả hắn: "Không phải ta!"

Nàng muốn về nhà, nhớ mẹ rồi, muốn khóc, nhưng đây thật sự không phải tiếng khóc của nàng.

Lão Mạch "chụt" một tiếng, nhổ cọng cỏ khô đang ngậm trong miệng ra, hung hăng nói: "Mẹ kiếp, không phải ngươi thì là ai?!"

Quả nhiên lấy hết can đảm, lớn tiếng phản bác: "Ta không khóc!"

Vương Đạo ngồi ngay bên trái cây, đương nhiên biết nàng chưa khóc, nhưng tiếng khóc khó hiểu này rốt cuộc từ đâu truyền đến?

Trong đầu hắn hiện lên đủ loại hình ảnh kinh dị quỷ dị, trong lòng bắt đầu thấy rợn người, cầm đèn pin chiếu xung quanh: "Ai?! Là ai đang khóc?"

Ngô Tà đứng dậy, phủi cát trên người, nghiêng tai chăm chú lắng nghe:

"Ta từng nghe tiếng cát kêu, nhưng loại âm thanh này, ta vẫn là lần đầu tiên nghe thấy."

Tinh thần mọi người lập tức căng thẳng, vừa khát vừa đói vừa lạnh vừa mệt, lúc này còn phát ra một tiếng kỳ quái.

Cảm giác không khí nghi ngờ khủng khiếp đã dâng cao.

Có người mở đèn pin, ánh mắt cảnh giác quét về phía sau.

Vương Minh chỉ vào cồn cát bên phải: "Lão bản, hình như là Ma Nhật Lạp, là hắn đang khóc."

Mọi người theo tiếng nhìn lại, Mã Nhật Lạp nằm trên sườn cát, hai tay ôm chai rượu rỗng, khóc lóc thảm thiết, thỉnh thoảng còn xen lẫn tiếng hát lạc điệu:

"Rượu khô nếu bán không có... rượu khô thì bán vô... hu hu..."

Mọi người vừa tức vừa buồn cười, nghĩ đến việc ban ngày chia nhau uống rượu mạnh kéo ngày, cũng không tiện nói gì nhiều, ngay cả lúa mì cũng chưa nổi giận với ai.

Ngô Tà trầm mặc vài giây, chậm rãi đi về phía cồn cát phía trước, ngồi xuống hóng gió lạnh, ánh mắt nhìn chằm chằm vào bóng tối xa xa, trầm tư.

Minh Hi quấn chặt áo khoác gió, dựa sát vào đống lửa. Tay thò vào túi, đầu ngón tay chạm vào lớp vỏ nhựa lạnh lẽo, là thạch trái cây.

Nàng lúc này mới nhớ ra hôm qua đã tháo một gói Hỷ Chi Lang, ăn hai viên, giờ còn sáu viên.

Niềm vui bất ngờ.

Nàng lặng lẽ di chuyển đến bên cạnh Lê Thốc, đầu gối áp sát nhau, nhét một viên thạch trái cây vào lòng bàn tay hắn.

Lê Thốc kinh ngạc nhìn nàng, Minh Hi làm một cái wink với hắn: “Đừng bị phát hiện.”

Lê Đạp nắm chặt quả đông, chỉ cảm thấy mọi sự khó chịu trong lòng đều được xoa dịu, khóe mắt lông mày không nhịn được mà nhếch lên.

Minh Hi lấy sách giáo khoa từ trong túi ra, trải ra chắn trước mặt hai người, che đi những động tác lén ăn.

"Các ngươi đang làm gì vậy?"

Vương Minh như chó cảnh sát tiến lại gần. Trong lòng thầm nghĩ: Hai người gan to bằng trời, một kẻ dám cõng ông chủ trộm người, kẻ nào dám trộm ông ta, không cần mạng nhỏ nữa sao?

Đợi đến khi nhìn thấy hai người phồng má ăn vụng, hắn theo bản năng di chuyển cơ thể, che khuất tầm mắt tò mò đang dò xét từ phía đoàn làm phim.

Minh Hi đưa cho Vương Minh một viên thạch làm "hối lộ", ba người che chở lẫn nhau, ăn xong thạch, ném vỏ bọc vào hố lửa hủy thi diệt tích.

Trên cồn cát tối tăm.

Mã lão bản khập khiễng đi đến gần Ngô Tà, như đang trò chuyện hỏi: "Nghĩ gì thế?"