Chương 122 / 133

Chương 123: Thứ Hai sắp tới

Bản dịch · 945 chữ

Một nhóm người được dẫn đến ngồi xuống bên chiếc bàn tròn lớn cạnh cửa sổ.

Mạt Lị ngồi sát bên Trương Hải Chu, gã mù đen ngồi ở vị trí chủ tọa, cầm thực đơn lên lật xem rồi lại đặt xuống:

"Nướng cừu phải đợi lát nữa, lấy chút rau nguội lót trước? Gõ dưa chuột, nấu đậu phộng, rồi làm thêm cái gai gỗ trộn?"

"Được." Mạt Lị gật đầu, "Cần thêm chút bia nữa?"

Người mù đen hét với ông chủ: "Ông chủ, ra hai cái trước đi!"

Món nguội nhanh chóng được dọn lên, bia cũng được bưng lên.

Mạt Lị tự rót cho mình một ly, uống một ngụm lớn, sau đó tựa vào lưng ghế, thở dài một hơi thật dài.

"Ai——"

Người mù đen nhìn nàng: “Sao thế này? Vừa rồi không phải còn rất vui vẻ sao?”

Mạt Lị xua tay, biểu cảm trên mặt vô cùng phức tạp, toàn là sự tuyệt vọng khi đối diện với hiện thực.

"Không có gì, chỉ là đột nhiên nhớ ra, ngày mai thứ Hai rồi."

Nàng nói xong, lại uống một ngụm bia.

"Cuối tuần vui vẻ, kết thúc rồi. Ngày mai lại phải ngồi cái cửa sổ rách nát đó, đối diện với mấy tờ báo rách kia, nghe những bài giải quyết đó..."

Nàng nói đến nói lại, giọng nói đều mang theo tiếng khóc nức nở.

"Tôi thật sự không muốn đi làm mà!!!"

Ngô Tà nhìn bộ dạng này của nàng không nhịn được cười.

Hóa ra nội tâm của người làm công lại như vậy.

Hắn nhớ lại lần đầu gặp nàng, dáng vẻ ung dung tự tại, cái gì cũng ứng phó được của nàng ta, hoàn toàn khác biệt với bộ dạng bị gia súc nhập xã hội hiện tại.

"Ngươi... đây là?" Ngô Tà thăm dò hỏi.

Mạt Lị liếc hắn một cái: "Chưa từng thấy hiện trường sụp đổ trước khi cuối tuần kết thúc sao?"

Ngô Tà vô cùng thành thật lắc đầu: "Chưa từng thấy."

Ai bảo mình vừa tốt nghiệp đã làm ông chủ nhỏ, cuộc sống đó có phần thú vị chính là thường xuyên bị chú ba lừa gạt.

"Vậy hôm nay để ngươi mở mang tầm mắt." Mạt Lị lại thở dài.

"Tiểu Ngô à, hãy trân trọng ngày ngươi không cần đi làm. Đợi sau này nếu ngươi... ừm, lỡ có ngày phải đi công, ngươi sẽ biết ngay, cái gì mà thám hiểm rừng mưa, hang rắn, nổ tung gì đó đều chẳng đáng sợ. Đáng sợ nhất là tàu điện sớm cao ngất và báo cáo mãi mãi không xong."

Nàng nói một cách nghiêm túc, nhưng kết hợp với vẻ mặt chán chường như không còn gì để luyến tiếc kia, nhìn thế nào cũng thấy buồn cười.

Người mù đen cười: “Mạt Lị, giác ngộ của ngươi, được! Hôm khác ta tặng ngươi một lá cờ gấm, trên đó viết, ái Cương kính nghiệp đồng chí!”

"Đừng," Mạt Lị xua tay, "Tặng ta Cẩm Kỳ chi bằng giúp ta viết một điều ốm bệnh."

Trương Hải Chu ở bên cạnh chậm rãi lên tiếng: "Tháng này cậu vừa mới xin nghỉ Tết."

Mạt Lị quay đầu nhìn hắn, ánh mắt ai oán: "Chu, lời này của ngươi có ý gì? Chê ta xin nghỉ nhiều?"

"Vậy cô có biết không, chính vì đã xin nghỉ năm nên bây giờ càng không muốn đi làm?" Mạt Lị hùng hồn nói, "Đây gọi là tổng hợp sau kỳ nghỉ, loại du dân vô nghiệp như cô thì không hiểu."

Trương Hải Chu: "..."

Cuối cùng cũng được nướng cừu lên, Mạt Lị cảm thấy tâm trạng mình lại tốt hơn, không có việc gì là một bữa cừu nướng toàn thân không giải quyết nổi.

Nếu thực sự không giải quyết được thì hai bữa.

Không được thì giải quyết nguồn gốc của vấn đề là được rồi.

Cả con cừu nướng ngoài cháy xém trong mềm, xèo xèo bốc dầu, rắc đầy bột ớt và ớt, hương thơm ngào ngạt.

Mạt Lị cầm dao, cắt một miếng thịt đùi lớn, nhét vào miệng, nóng đến mức hít sâu không nỡ nôn.

"Ừm! Ngon lắm!"

Người mù đen càng vui hơn: “Một bữa cừu nướng mà mua chuộc sao?”

"Tạm thời." Mạt Lị lại cắt thêm một miếng, "Hiệu quả đến tám giờ sáng mai. Sau tám Giờ, nên sụp đổ hay sụp xuống."

Ngô Tà rót cho Mạt Lị một ly rượu.

Mạt Lị liếc nhìn hắn, nhận lấy ly: "Vẫn là Tiểu Ngô, hiểu chuyện."

Một đám người ăn uống no nê, xương cừu nướng chất đầy một bàn, trên bàn còn rải rác vài cái ly bia rỗng.

Kẻ mù đen thanh toán, tiền của AA vừa đủ, còn tìm được mấy tờ lẻ, bị hắn tiện tay nhét vào túi, một đám người lảo đảo bước ra khỏi quán thịt cừu.

Gió đêm thổi qua, bước chân của Mạt Lị rõ ràng lung lay một cái.

"Chậc... cơn gió này hơi lớn..." Nàng lầm bầm một câu, cố gắng giữ vững thân hình, nhưng bước chân vẫn có chút bay bổng.

Ngô Tà vừa định nói "Có muốn tặng ngươi hay không".

Ánh mắt liếc qua đã thấy Trương Hải Chu vươn tay, vững vàng đỡ lấy vai Mạt Lị, tự nhiên kéo nàng về phía mình, để nàng tựa vào.

Mạt Lị cũng không khách khí, thuận thế nghiêng người về phía hắn, đầu tựa vào vai hắn mà lẩm bẩm:

"Ừm... vẫn là thuyền vững vàng... ổn hơn cái đùi cừu lúc nãy..."