Chương 117 / 133

Chương 118: Phúc lợi đơn vị

Bản dịch · 731 chữ

Sáng hôm sau, trời vừa hửng sáng.

Mạt Lị "bộp bộp" đập cửa phòng Trương Hải Chu.

"Chu! Dậy đi! Đi thôi, đi thôi! Tìm Ngô Tiểu Cẩu!"

Cửa nhanh chóng mở ra, Trương Hải Chu đã mặc chỉnh tề, trong tay cầm một cái cốc đang uống nước. Hắn nhìn Mạt Lị một chút.

Mạt Lị chẳng thèm để ý, xoay người chạy về phía cổng viện: "Nhanh lên! Dề mề cái gì!"

Trương Hải Chu đi theo phía sau.

Hai người đi qua mấy con hẻm, rất nhanh đã đến tiểu viện của tên mù đen.

Mạt Lị tiến lên gõ cửa, cộc cộp.

Mở cửa là Trương Khởi Linh.

Hắn vẫn mặc chiếc áo liền mũ vạn năm không đổi, ánh mắt quét qua hai người ngoài cửa, nghiêng người nhường đường.

Mạt Lị thò đầu nhìn vào trong, quả nhiên Ngô Tà đang ở trong sân khò khè chạy bộ.

Mạt Lị vẫy tay với hắn: "Ngô Tiểu Cẩu! Luyện tập đâu? Cố lên nhé! Chạy xong vòng này, dẫn ngươi đi một nơi tốt!"

Ngô Tà thở hổn hển, muốn hỏi xem là nơi nào tốt, nhưng thực sự không có sức lực mở miệng, chỉ có thể tiếp tục chạy.

Người mù đen thò đầu ra khỏi phòng, trong tay còn bưng chén trà nóng, đôi mắt sau cặp kính râm mang theo tò mò: “Ôi chao, Mạt Lị, nơi nào tốt? Còn thần bí như vậy?”

Mạt Lị chớp mắt, bán bí mật: “Bí mật! Đợi Ngô Tiểu Cẩu chạy xong rồi nói.”

Người mù đen cũng không vội, chậm rãi uống một ngụm trà, dựa vào khung cửa xem náo nhiệt.

Ngô Tà cuối cùng cũng chạy xong vòng cuối, vịn đầu gối thở hổn hển, mồ hôi tí tách rơi xuống nền gạch xanh.

Trương Khởi Linh đưa cho hắn một chai nước, Ngô Tà đón lấy, ừng ực uống cạn hơn nửa chạng mới hồi phục lại được.

Hắn đứng thẳng người, nhìn về phía Mạt Lị: "Nơi nào tốt?"

Mạt Lị nhếch miệng cười, nhìn quanh một vòng người trong sân, Trương Khởi Linh, Hắc Hạt Tử, Lý Hải Chu, còn có Ngô Tà mệt như chó.

"Tất cả đi!" Nàng vung tay nhỏ, khí thế ngút trời, "Hiếm khi cuối tuần, mọi người cùng đi! Náo nhiệt náo nhiệt!"

Người mù đen có hứng thú: “Đi đâu vậy?”

Nửa tiếng sau.

Đoàn người đứng ở cửa một tòa kiến trúc.

Tấm biển không lớn, trên đó viết vài chữ: Câu lạc bộ bắn súng.

Khiến Ngô Tà sững sờ...

Trương Hải Chu thì nhìn về phía Mạt Lị, đây chính là cái mà cậu nói để rèn luyện sao?

Mạt Lị vẻ mặt đắc ý, đẩy cửa kính đi vào.

"Đứng ngây ra đó làm gì? Vào đi!"

Nhân viên lễ tân là chàng trai trẻ, thấy Mạt Lị liền đứng dậy, thái độ khá quen: "Ồ, tới rồi à? Hôm nay dẫn bạn bè đi?"

Mạt Lị gật đầu, lấy từ trong túi ra một cái thẻ, đưa qua: “Quy tắc cũ, một giờ, bốn khẩu súng, ngươi tự xem mà sắp xếp đi.”

Chàng trai nhanh nhẹn quẹt thẻ, đưa trả lại: "Được, vị trí bia số bảy, mời bên kia."

Ngô Tà lúc này mới phản ứng lại, kéo Mạt Lị, hạ thấp giọng: "Ngươi dẫn chúng ta đến bắn súng??"

"Đúng vậy," Mạt Lị lý lẽ hùng hồn, "Không phải ngươi muốn học gì sao? Súng cũng không biết bắn, học cái gì sinh tồn nơi hoang dã?"

Ngô Tà nghẹn lời.

Hắc mù ở bên cạnh cười: “Mạt Lị nói vậy không có gì sai. Vạn nhất sau này gặp chuyện, sờ thấy súng cũng sẽ không dùng, chẳng phải là uổng phí sao?”

Ngô Tà muốn nói "Chúng ta bình thường không đụng súng", nhưng nghĩ lại Tam thúc bọn họ thực ra cũng dùng ít, lời đến bên miệng lại nuốt ngược vào trong.

Trương Khởi Linh đã theo nhân viên đi vào trong.

Trương Hải Chu ở bên cạnh Mạt Lị, chậm rãi mở lời: "Ngươi thường xuyên tới?"

"Thỉnh thoảng." Mạt Lị tùy ý đáp, "Kỹ năng do đơn vị phát, phúc lợi."

Trương Hải Chu liếc nhìn cô một cái, anh ta không tin cái gì mà đơn vị công chức văn phòng phát thẻ chứ? Cái này à?