Chương 3 / 127

Chương 3: Nhiều thế lực

Bản dịch · 1.629 chữ

Khoang hạng ba chen chúc ở tầng dưới cùng của thân tàu, không thấy chút ánh sáng nào, ngay cả trong không khí cũng lẫn mùi nước biển tanh mặn và mùi mồ hôi đục ngầu, ngột ngạt đến mức ngực người ta nặng trĩu.

Trương Hải Tẫn đi qua lối đi hẹp, ngẩng đầu nhìn những tấm ván gỗ xếp chồng lên nhau hai bên, khóe miệng hơi co giật.

Được rồi, sớm biết thế hắn đã không đắc tội với người chú hờ đó. Hắn kiếm cho hắn một vé tàu hạng ba.

Hắn cúi đầu, nhỏ giọng chửi rủa vài câu, ném hành lý lên giường, giẫm lên thang bên giường động tác vụng về leo lên, hành vi giống hệt từng người ở giường trên.

Hắn gối hai tay ra sau đầu, ánh mắt trống rỗng nhìn chằm chằm lên trần nhà đen kịt mốc meo, trong lòng thầm tính toán nhân vật khả nghi quan sát được từ lúc bước vào cửa.

Người đàn ông gần cửa nhất khoảng ba bốn mươi tuổi, mặt trái có một vết sẹo. Chàng trai áo ngắn màu trắng ở tiệm dưới thứ mười một, cùng với một thiếu niên trầm mặc trải trên đối diện của mình.

Bọn họ rõ ràng đều là người luyện võ, chỉ là không biết là kẻ địch hay hành khách đơn thuần.

Nhưng cẩn thận vẫn là trên hết, hắn quyết định từ hôm nay nỗ lực kiểm soát lời nói và hành động của mình, không để lộ chút sơ hở nào, cho đến khi tóm được tất cả hung thủ đứng sau màn, rồi giết bọn họ để báo thù cho người của kho lưu trữ phía Nam.

Xì...

Nhưng sao thằng nhóc mặt đối diện mình cứ nhìn chằm chằm vào mình? Ánh mắt này quá thẳng thắn, lưng hắn lạnh toát, chẳng lẽ vừa lên thuyền đã bị phát hiện rồi sao?

Chà, không nghĩ nữa, nhắm mắt ngủ thì sẽ không bị lộ!

Hắn trùm chăn lên đầu, giả vờ mệt mỏi bắt đầu ngủ.

Trong lòng lại đang thầm cầu nguyện mau chóng lái thuyền! Bởi vì chỉ khi thuyền chuyển động, đến mặt biển, những kẻ đó mới thực sự bắt đầu hành động.

Còn hắn thì há miệng với Trương Hải Dao đang trải mặt, cuối cùng vẫn không nói một lời nào, cũng quay lưng đi ngủ.

Hắn vừa rồi mơ hồ thoáng thấy hai ngón tay dài kỳ lạ của đối phương, sư phụ mình có loại ngón này, nghe nói rất khó luyện thành, người thực sự học được môn công phu này ít lại càng ít, toàn bộ đều là tầng trên và tinh anh của lưu trữ hồ sơ, chẳng lẽ hắn cũng là người của tàng hồ chứa đồ?

Phòng lưu trữ còn có những người sống sót khác, ngoài hắn và một số ít đồng liêu đã ẩn nấp lên tàu từ trước.

Hắn rất muốn gọi hắn lại, hỏi tên của hắn.

Nhưng hắn lại không dám.

Bởi vì những kẻ có thể tránh được mấy lần truy sát trước đó đều không ngốc, hắn biết con thuyền này khắp nơi đều là bẫy rập và tai mắt, chỉ chờ bọn họ lộ ra sơ hở rồi tiêu diệt bọn chúng.

Hắn không thể vì nhất thời bốc đồng mà đẩy đồng bọn vào đầu sóng ngọn gió, nên hắn cũng giả vờ như không biết gì cả, nghiêng người bắt đầu ngủ thiếp đi.

Mà trên boong tàu lúc này.

“Được, thông tin cụ thể của con thuyền này ta cũng đã hiểu gần hết rồi, ngươi cứ bận việc của mình đi, tự mình dạo chơi.”

Trương Hải Lâu đuổi viên thuyền viên kia đi, ánh mắt cố ý hay vô tình liếc về phía cô Đổng đang ngồi ở vị trí hái trà.

Vừa rồi hắn nghe thủy thủ giới thiệu là nữ nhi của thuyền chủ, người có quyền lực nhất trên cả con tàu, nếu có thể bắt giữ đối phương thì đối với kế hoạch của mình

Không được, nếu Hà Tử chắc chắn sẽ không cướp thuyền. Phải tìm cách lợi dụng quyền lực của cô Đổng để tìm người rải rác Hoàng Hôn Thảo trên tàu.

Hắn thu con dao vào miệng, dùng tay nhẹ nhàng vuốt ve sợi dây chuyền màu xanh mà Hà Tử tặng cho hắn.

Phải bình tĩnh.

Đúng vậy, hắn phải bình tĩnh lại.

Hiện tại trên thuyền chỉ còn lại hắn, không ai để lại cho hắn ba bước đường lui.

Hà Tử vẫn còn trong tay kẻ đó, hắn nhất định phải nhanh chóng tìm ra manh mối về những người đang phát tán Hoàng Hôn Thảo, nếu không Trương Thụy Phác chắc chắn sẽ xé vé.

Ồ không đúng.

Cháu trai của Trương Thụy Phác hình như cũng ở trên thuyền, hắn không tính là 'một mình một thân'. Nếu mình có thể khống chế đối phương, liệu Trương Thuỵ Phác có thả tôm hay không?

Hắn nắm chặt tay, cố gắng đè nén ý nghĩ này xuống.

Bây giờ chưa phải lúc ra tay, đợi đến ngày thực sự không xong, hắn mới dùng phương này để hạ kế.

Vậy thì bây giờ.

Hắn bưng một ly rượu từ tay một nhân viên phục vụ, sải bước đi về phía Đổng tiểu thư.

'Đổng tiểu thư' nhìn hắn, không nói một lời.

Không biết có phải là ảo giác của Trương Hải Lâu hay không, hắn luôn cảm thấy trong mắt đối phương có một sự chán ghét nhàn nhạt.

Tuy nhiên hắn không để tâm, vừa ngồi xuống đã bắt đầu thao bất tuyệt.

Trương Hải Kỳ cải trang thành Đổng tiểu thư, mắt nhìn về phía trước, hô lui thủ hạ da trắng đến ngăn cản, bình tĩnh lắng nghe đối phương bịa đặt một hồi.

Mà lúc này trong kho lưu trữ nơi ở của Bá Long Châu, muối biển tôm biển.

"Chú Hà, ăn táo đi."

Trương Hải Kiều cắt một miếng táo đã gọt xong, cẩn thận đưa đến bên miệng Trương hải hiệp. Trương biển hiệp khẽ cười rồi ăn vào.

"Ừm, cảm ơn Hải Kiều, cậu cũng ăn đi."

Ánh mắt hắn nhìn về phía cây ngô đồng trong sân, không biết vì sao trong đầu đột nhiên hiện lên khuôn mặt cười ngây ngốc của Trương Hải Diêm.

Ai, đợi Trương Thụy Phác lấy xong tài liệu, mình và Hải Kiều sẽ bị ép rời khỏi kho lưu trữ, không biết khi nào mới có thể quay lại.

Hải Diêm chắc không cần phải lo lắng, sau sự việc đó, cuối cùng hắn cũng trưởng thành hơn một chút, trước khi thực hiện hành động có thể dừng lại suy nghĩ một cách bình tĩnh, nhiệm vụ lần này đối với hắn hẳn là không có vấn đề gì.

Sau đó còn phải nghĩ cách xoay xở với Trương Thụy Phác, dò hỏi ra mục đích thực sự của hắn.

Hắn luôn cảm thấy mục đích của Trương Thụy Phác không phải là Hoàng Hôn Thảo bề ngoài, phía sau có thể còn có thứ nguy hiểm hơn.

"Chú Hà."

Trương Hải Kiều đột nhiên lên tiếng: "Chú Hà, anh cả hôm qua là ai vậy? Nếu không phải hắn cứu ta... có lẽ ta đã chết rồi."

"Hắn tên là Trương Hải Tẫn. Cũng là... người của kho lưu trữ Nam Bộ."

Hà Tử do dự giây lát, kiên nhẫn đáp.

"À, hóa ra là vậy! Vậy sau này ta cũng có thể gia nhập kho lưu trữ phía Nam không? Ta muốn trở thành người giống như các ngươi! Sau đó hãy bảo vệ tốt cho các người!"

"Ngươi..."

Trương Hải Hiệp nghe giọng nói nghiêm túc nhưng đầy kiên định của cô gái bên tai, trong cơn mơ hồ nhớ lại lúc hắn và Hải Diêm hồi nhỏ.

Lúc đó bọn hắn được quản trưởng Trương Hải Kỳ nhận nuôi, từ nhỏ đã dạy công phu và kỹ năng cơ bản, nhưng lại không hề biết bí mật thực sự của kho lưu trữ...

Mãi đến khi hắn có tư cách trở thành một người nhà họ Trương, hắn mới được Trương Hải Kỳ dẫn xuống dưới, ban cho hình xăm. Nhưng Trương hải muối đến giờ vẫn còn bị che mắt, hoàn toàn không hay biết gì về bí mật của nhà Trương.

Hải Kiều còn nhỏ, chưa đến lúc thú nhận bí mật với nàng. Chỉ cần để nàng cảm thấy đây là văn phòng hồ sơ của thuộc hạ nha môn hải sự Nam Dương là đủ rồi.

...Đợi phong ba lần này kết thúc.

Sau đó hắn đưa Hải Kiều đến trước mặt sư phụ, để sư tôn nhận diện đồ tôn này.

"Xì..."

Hắn đột nhiên ngửi thấy một luồng khí tức nguy hiểm.

"Hải Kiều, ngươi đi gọi chú Trương Thụy Phác tới đây! Ta có chuyện muốn nói với nó!"

"Ừm, được! Ta đi ngay đây!"

Hải Kiều không hiểu tại sao chú Hà vừa rồi còn đang thư thái hưởng thụ ánh nắng buổi sáng đột nhiên căng thẳng như vậy, nhưng trực giác nhạy bén mách bảo nàng đừng hỏi nhiều, mau động đậy đi, chuyện này không thể trì hoãn.

Thế là cô xuyên người xông vào hành lang dài, men theo cầu thang chạy một mạch đến bên cạnh Trương Thụy Phác đang lục lọi tài liệu ở tầng ba.

Mà lúc này, Trương Hải Hiệp đang ở trong sân.

"Ra đây đi. Ta đã phát hiện ra các ngươi rồi."

Hắn nhìn về phía mấy bóng hình mờ ảo ngoài sân, bình tĩnh lên tiếng.