Chương 28 / 127

Chương 28: Biểu lộ lòng trung thành

Bản dịch · 1.795 chữ

"Cậu giúp tôi trông chừng Hà Tử! Tôi vào hỏi thử!"

Trương Hải Lâu nhường chỗ, chuyển tôm sang tay Trương hải vân, còn mình thì rảo bước vào Ngân hàng Hải Lợi, thẳng tiến về phía quầy lễ tân.

"Xin chào, tôi hỏi một chút. Nơi này trước đây không phải là cục điện báo Đại Nam sao? Sao lại biến thành ngân hàng rồi?"

"Thưa ngài, nơi này luôn là ngân hàng. Tôi chưa từng nghe nói đến cục điện báo gì cả."

Chàng trai trẻ ở quầy lễ tân nghiêm túc trả lời, lòng Trương Hải Lâu run lên, vẫn không cam tâm truy hỏi.

"...Không thể nào! Trước đây ta làm việc ở đây nhiều năm rồi... không nhớ nhầm đâu! Các ngươi khai trương mấy năm nay rồi?"

"Đã nhiều năm rồi nhỉ? Nhưng trước khi khai trương ở đây là gì ta cũng không rõ. Tiên sinh, ngài có muốn hỏi người khác một chút không?"

"..."

Trương Hải Lâu hít sâu một hơi, nhìn về phía những người đủ loại của Ngân hàng Hải Lợi, sải bước rời khỏi nơi này.

"Tình hình thế nào rồi, Trương Hải Lâu? Hỏi ra được gì chưa?"

Trương Hải Vân cũng nhận ra tình hình có chút không ổn, tiến lại gần Trương hải lâu hơn một chút, thấp giọng hỏi.

Cơ thể vốn đang thả lỏng lại trở nên căng thẳng, thỉnh thoảng quan sát những người đi đường nhìn về phía họ trên đường.

"...Không sao, chắc chỉ là sự biến thiên của thế sự, dù sao ta và Hà Tử đã rời Hạ Thành hơn mười năm rồi, cũng không biết nó bây giờ lại thành ra thế này..."

Được rồi, thực ra lời hắn nói chính hắn cũng không tin.

Dù sao thì thế sự biến thiên ra sao, cũng không thể xóa bỏ và tiêu diệt hoàn toàn một thứ từng tồn tại.

Hơn nữa 'sự vật' này cũng không nhỏ, không chỉ là hai cái tên, hai địa chỉ, mà còn có cả ký ức của hai đoạn người.

"Tiếp theo chỉ có thể đến đó thôi..."

Trương Hải Lâu nhìn về phía xa, khẽ nói: "...Phủ đốc biện hải sự Nam Dương."

"Đợi đã, muối biển."

Trương Hải Hiệp vốn im lặng bỗng nhiên lên tiếng, ánh mắt nhìn về phía Trương hải lâu có chút né tránh, còn Trương biển Lâu lại không hề phát hiện.

"Ta đói rồi, chúng ta đi ăn trước đi."

"Ừm, cũng là đến giờ cơm rồi, ta dẫn các ngươi đi ăn trước đã!"

Trương Hải Lâu cảm thấy lòng nghẹn ứ, nghe Hà Tử nói vậy mới nhớ ra xem đồng hồ, chỉ thấy kim giờ đã chạm đến một chút, bình thường sớm nên đói rồi.

"Ừm, vậy chúng ta đi bên đó thôi."

Tôm biển chỉ về phía một quán ăn trông khá bình dị gần đó, nháy mắt với Trương Hải Lâu.

Trong lòng thì thầm nghĩ làm sao để vô tình giải thích với Hải Diêm về sự thật dưới vỏ bọc của phủ giám sát hải sự là 'có ký cư' của 'kẻo sống'.

Còn về phía Trương Hải Tẫn.

Chỉnh lại vạt áo hơi nhăn, Trương Hải Tẫn kéo người kia từ dưới đất đứng dậy, khóe môi khẽ nhếch lên.

"Tôi tên là Trương Hải Tẫn, xuất thân từ chính gia tộc họ Trương. Hiện tại là thám tử của kho lưu trữ phía Nam, rất vui được làm quen với cậu."

"Ta tên là Trương Trường Lâm, người ngoại tộc nhà họ Trương, hiện đang làm việc ở Trường Sa theo Trương Đại Phật gia.

Lần này đến là để Sát Hồ sơ Quán phía Nam bị thế lực không rõ ràng vây giết, cũng như truy tra phản đồ...

Cho nên nói đi cũng phải nói lại, Trương Hải Lâu kia...”

"Hắn không phải là kẻ phản bội."

Trương Hải Tẫn nghiêm túc nói: "Trên Nam An Hào tôi đã tiếp xúc với hắn, hắn ngay cả bản chất của kho lưu trữ phía Nam là gì cũng không biết, cũng chẳng biết sự tồn tại của nhà họ Trương."

Bờ đá ngầm Bàn Hoa, việc hắn tự đại tiết lộ sự tồn tại của kho lưu trữ sứ giả bị kẻ địch vây quét là sự thật. Tuy nhiên, chuyện của hắn, quán trưởng sẽ tự xử lý, không cần các ngươi nhúng tay vào, ngươi có thể trở về phục mệnh rồi."

"Được, có câu này của ngươi ta yên tâm rồi." Trương Trường Lâm ôm lấy bụng đang đau âm ỉ, nhếch miệng cười.

"Không đánh không quen, sau này nếu các ngươi đến Trường Sa, có thể tìm ta! Ta dẫn đường cho các người!"

"...Được! Một lời đã định."

"Ừm!"

Trương Trường Lâm lớn tiếng đáp ứng, cũng nhẹ nhàng rời đi như lúc đến.

Trương Hải Tẫn nhìn bóng lưng hắn biến mất ở góc phố, trong lòng không biết vì sao có chút buồn bã.

Hắn liếm đôi môi khô nứt, tiếp tục đi về phía Đổng gia công quán.

Đùng đùng đùng——

Hắn không chọn trèo tường hay trực tiếp xông vào, mà vỗ vỗ cánh cửa sắt nặng nề kia, cho đến khi một tên tiểu nhị của Đổng gia công quán lao ra, hắn mới bình tĩnh nói.

"Phiền ngươi thông báo cho Đổng tiểu thư, một người tên là Trương Hải Tẫn muốn gặp nàng."

"...Vâng, vị tiên sinh này. Xin ngài đi theo tôi."

Tên tiểu nhị kia hồi tưởng trong đầu một lát, đột nhiên nhớ tới lúc Đổng tiểu thư trở về đã nói với bọn hắn, nếu có người họ Trương đến tìm nàng, liền mang người qua đó.

Thế là không chút do dự mở cửa, để Trương Hải Tẫn tiến vào Đổng công quán.

Trong một căn phòng có mùi mực thư rất đậm, Trương Hải Kỳ đang nằm phục trước bàn viết gì đó.

Cô nghe xong thông tin Đổng Thời Xương điều tra được trên xe, biết rằng ở Hạ Thành này có một nhóm quân phiệt lục hệ, trước đó chính là họ nhắm vào kho lưu trữ, đến mức kho hồ sơ của Hạ thành trong một đêm tan vỡ, thành viên không còn sống sót.

"Còn có kẻ đứng sau màn phía sau quân phiệt hệ Lục, Mạc Vân Cao..."

Nàng viết ba chữ này ngay chính giữa tờ giấy, đôi mắt hơi nheo lại.

Đúng lúc này, cửa phòng bị gõ nhẹ, người hầu trẻ tuổi ở ngoài cửa nói: “Đổng tiểu thư, họ Trương mang đến rồi, ngài hiện tại muốn gặp hắn sao?”

"Để hắn vào."

Trương Hải Kỳ bình tĩnh nói, sau đó cửa phòng được mở ra, thanh niên dáng người cao ráo bước vào, còn rất tự nhiên vẫy tay với cô. Trương hải kỳ chỉ liếc mắt một cái đã quay đầu đi.

"Đóng cửa lại, các ngươi ra ngoài canh chừng, ta có chuyện muốn nói riêng với hắn."

"Vâng."

Người hầu đóng cửa phòng rời khỏi phòng, trong phòng chỉ còn lại Trương Hải Kỳ và Trương Đại Tẫn.

Trương Hải Tẫn nhìn về phía quán trưởng đang đưa mắt nhìn vào sách, yết hầu lăn động, cuối cùng vẫn chần chừ hỏi: “Quản trưởng, sau này tôi cần làm gì?”

"Muốn làm gì thì cứ làm, kho lưu trữ đã không còn tồn tại nữa, ngươi đi đâu ta cũng sẽ không quản."

"Nhưng kẻ địch vẫn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn, chẳng lẽ ngài không muốn báo thù cho các thành viên kho lưu trữ đã chết dưới lưỡi đao của họ sao?"

"...Hừ."

Trương Hải Kỳ ngước mắt, nhìn thẳng vào mắt đối phương, đột nhiên đổi giọng: "Ngươi nhắc đến những điều này... là muốn ở lại bên cạnh ta sao?"

Tại sao? Là vì sợ chết, sợ mình là một thành viên của kho lưu trữ sẽ bị kẻ địch nhòm ngó?"

“Ngài thật là tuệ nhãn như đuốc... Ta quả thực vẫn chưa muốn chết, bởi vì ta còn chưa điều tra rõ chân tướng của phụ thân ta năm đó, để gia tộc công nhận ta...”

Ta không thể chết một cách mơ hồ như vậy.

Ta cần tận mắt nhìn thấy kẻ đứng sau màn tử vong, thế lực của hắn không còn tồn tại nữa mới rời khỏi kho lưu trữ."

"Hừ, thật là viển vông. Ngươi cho rằng ta dựa vào đâu mà thu nhận ngươi?

Đối với ngươi... tộc nhân từ sớm đã điều tra, cho rằng xác suất ngươi nảy sinh dị tâm là 80%, nghĩa là tương lai ngươi có khả năng rất cao sẽ trở thành kẻ phản bội.

Tại sao phải để lại một quả bom hẹn giờ bên cạnh? Ngươi có sở trường nào mà người khác không thể thay thế được sao?"

Câu nói này của Trương Hải Kỳ rất thẳng thắn, giọng điệu cũng lạnh băng. Dù Trương hải Tẫn đã chuẩn bị tâm lý nhưng vẫn cảm thấy toàn thân lạnh toát, trái tim như bị một bàn tay khổng lồ vô hình nắm chặt, vô tình ấn ép xoa nắn.

Thì ra gia tộc năm đó đã điều tra qua mình rồi... Nhưng tại sao 'thất suất' của ta lại cao như vậy, gia Tộc năm xưa cũng không khắc dấu ấn lên mặt ta

Hắn chớp mắt, gạt bỏ những suy nghĩ này đi, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

"Quán trưởng, nói là bom hẹn giờ thì chắc cũng là Trương Hải Lâu nhỉ? Khi tôi ở Nam An Hào, thấy ngài bảo thuộc hạ nhét một tờ giấy vào túi hắn.

Ngươi đều sẵn lòng tiếp nhận hắn, chấp nhận người gián tiếp hủy diệt toàn bộ kho lưu trữ này, tại sao không thể tin ta một lần chứ?"

Hắn lại bước lên một bước, chậm rãi quỳ một gối xuống đất, thản nhiên để lộ phần gáy không chút phòng hộ bên cạnh Trương Hải Kỳ.

“Ta là người của ngài, nếu tương lai thực sự có dị tâm, ngài có thể tùy ý xử trí ta.”

Bây giờ ta chỉ hy vọng ngài có thể để ta đi theo ngài, xây dựng lại kho lưu trữ, tiêu diệt kẻ chủ mưu đứng sau màn, báo thù cho đồng đội đã chết."

"..."

Trương Hải Kỳ nhìn thanh niên trước mắt, không hiểu sao nhớ tới Trương Thụy Phác, người cũng từng thề thốt với cô mấy chục năm trước, nhưng cuối cùng đã phản bội kho lưu trữ, khóe môi nhếch lên một nụ cười mỉa mai.

"Được, ta cho ngươi một cơ hội."

Nàng nói như vậy.