Chương 26 / 127

Chương 26: Đến Hạ Thành

Bản dịch · 1.650 chữ

Những sát thủ còn lại dưới sự phối hợp của Trương Hải Lâu và Trương hải Tẫn đều bị tiêu diệt sạch sẽ, hai người ngồi trong đống xác chết, lưng tựa vào nhau thở dốc từng hơi lớn, Trương biển Lâu đột nhiên tung một quyền cho Trương đại bác.

"Ngươi tên này... thật vô nghĩa khí! Chậm thêm chút nữa lão tử sẽ xuống ngay!"

Trương Hải Tẫn nhìn Trương hải lâu, che mặt trái hơi trướng lên không nói gì.

Thực ra hắn cũng đại khái đoán được nguyên nhân Trương Hải Kỳ làm như vậy: để Trương hải lâu 'truộc tội', và xác nhận đối phương không phải là 'phản đồ'.

Hắn nhớ lại một bài báo về vụ án từ Bá Long Châu mà mình từng thấy khi tra cứu hồ sơ ở phân bộ kho lưu trữ năm đó.

Chính vì quá tự phụ, Trương Hải Lâu đã tiết lộ tên của kho lưu trữ phía Nam cho kẻ địch, mới khiến kho tàng bị truy sát trong vòng ba năm tới, vô số người vì thế mà bỏ mạng.

Nếu mình ở vị trí của Trương Hải Kỳ, cũng khó tránh khỏi không nghi ngờ thân phận và lập trường của hắn.

Mặc dù tất cả những điều này đều là chủ ý của Trương Hải Kỳ, Trương hải Tẫn chỉ phụ trách phối hợp và thực hiện, nhưng Trương biển Tẫn không thể nói với Trương Biển Lâu rằng vì trước mắt quán trưởng cũng không muốn để lộ thân phận.

Vì vậy hắn cười ha hả, lặng lẽ tiếp nhận cơn giận của Trương Hải Lâu.

Phần lớn sát thủ trên Nam An Hào đều bị cô Đổng dẫn vào khoang hàng tầng dưới, bị Trương Hải Lâu và những người khác giết chết.

Còn một bộ phận khác vì sự náo động trước đó của Trương Hải Lâu mà chạy loạn trên thuyền, mưu đồ giết chết đối phương, kết quả là bản thân lại bị đội súng hỏa mai của Warner coi như cướp giết.

Những kẻ địch còn lại ẩn nấp trong bóng tối không có động tĩnh gì cũng biết đại thế đã mất, bọn họ không thể cấu thành thế lực.

Có kẻ tứ tán chạy trốn, có kẻ án binh bất động. Đều đang cầu nguyện mình sẽ không bị phát hiện.

Tuy nhiên, dù họ có cầu xin ông nội cáo bà, họ đều không thoát khỏi sự trừng phạt cuối cùng.

Trương Hải Kỳ tổ chức xong những thành viên đội súng hỏa mai còn lại, lần lượt đạp cửa, giết sạch hết những kẻ địch mà nàng quan sát được trên thuyền mấy ngày nay, chỉ để lại một số người sống sót sẽ mang về Hạ Thành thẩm vấn chủ mưu phía sau.

Trong đêm tối, tất cả kim chỉ đều hướng về 12 khoảnh khắc, mọi thứ đã kết thúc.

Trên thuyền không còn một kẻ địch sống sót nào, đám sát thủ nhắm vào thành viên của kho lưu trữ này đều đã bỏ mạng tại chỗ.

Đội trưởng khác của đội súng hỏa mai Jonathan, theo chỉ thị của cô Đổng đến khoang hàng tầng dưới, mang theo Trương Hải Lâu và Trương Ha Tẫn bị thương nặng, cung cấp cho họ phòng đặc biệt xa hoa nhất, phái bác sĩ đi điều trị cẩn thận cho bọn họ.

Một đêm không mộng.

Ngày hôm sau, Trương Hải Lâu tỉnh lại với tinh thần phấn chấn, tuy vết thương trên người vẫn còn đau âm ỉ, nhưng tâm trạng và khẩu vị của hắn lại tốt hơn chưa từng có.

Ăn cơm một miếng lớn, hắn kéo cánh tay Trương Hải Tẫn định xông ra ngoài cửa.

"Không ngờ cô Đổng này cũng khá đấy! Ta đã không thể chờ đợi được nữa để đi gặp Hà Tử rồi!"

"Thật là chịu thua ngươi rồi, hôm qua bị thương nặng thế này, nay cũng không dưỡng thêm nữa sao?"

Trương Hải Tẫn cài lại cúc áo, ấn chặt Trương hải lâu đang rục rịch, thấp giọng nói: “Ngươi ở đây chờ, ta đi đón Trương biển hiệp và Trương Biển Vân qua.”

"A..."

"Đợi đi!"

Trương Hải Tẫn quát ngăn Trương hải lâu đang nóng lòng muốn thử, đột nhiên đổi giọng: “Biết đánh bài chứ? Tìm người nước ngoài xin vài bức, chúng ta về đánh cờ?”

"...Được! Ngươi mau quay lại!"

Trương Hải Lâu gật đầu đồng ý, Trương hải Tẫn ừ một tiếng rồi rời khỏi phòng.

Tuy nhiên hắn không lập tức đi tìm Trương Hải Hiệp và những người khác, mà rẽ một hướng đi đến văn phòng của 'Đổng tiểu thư'.

Vỗ nhẹ hai cái cửa, sau khi nhận được tiếng đáp lại, hắn đẩy cửa bước vào, đi tới trước mặt Trương Hải Kỳ đang ngồi sau bàn làm việc.

"Quản trưởng, khi ngài dọn dẹp chiến trường... có phát hiện Trương Hải Dao không? Ông ấy cũng là một thành viên của kho lưu trữ, mất tích ở khoang hạng ba tối qua..."

"Trương Hải Dao?"

Tay Trương Hải Kỳ gõ mặt bàn khựng lại, dường như đang hồi tưởng người này là ai, chẳng bao lâu sau nàng đã ngẩng đầu lên.

"Ta nhớ ra rồi, đứa trẻ bên Giang Môn... Nhưng Giang môn đã diệt vong từ lâu, hắn làm sao lên thuyền được?"

“Hắn nói với ta, hắn lên thuyền một tháng trước, vì lời dặn dò của sư phụ hắn trước khi lâm chung, nhưng hắn không rõ nhiệm vụ cụ thể là gì.”

"Là vậy sao..."

Trương Hải Kỳ xoay cây bút trên tay, bình thản nói: "Được, chuyện này ta biết rồi, sau này sẽ để ý, ngươi lui xuống trước đi."

"...Vâng."

Trương Hải Tẫn lui xuống, cho đến khi trong phòng chỉ còn lại một mình Trương hải kỳ, nàng mới lẩm bẩm tự nói: "Sao ta nhớ được cứ điểm của Giang Môn... đã thất thủ từ một năm trước rồi..."

......

Sau khi kể sơ qua cho Trương Hải Hiệp và những người khác nghe về trải nghiệm tối qua, Trương hải Tẫn đẩy cửa phòng ngủ ra, nhìn thấy hai người Yến Chá và Hà Tiễn Tây bị trói chặt bởi ngũ hoa.

Hắn lúng túng cọ cọ chóp mũi, cởi trói cho họ rồi móc từ trong túi ra một xấp tiền.

"Xin lỗi, số tiền này coi như quà tạ lỗi đi, các ngươi cứ coi là không biết gì chứ."

"Ngươi..."

Nhà văn đó xoa cổ tay đỏ ửng, nhìn tiền, rồi lại nhìn thanh niên trước mặt, khó tin nói:

"Các ngươi sẽ không diệt khẩu chúng ta sao? Rốt cuộc các ngươi là ai vậy? Ta... ta viết tiểu thuyết có thể viết chuyện này vào trong không?"

Dường như đây là lần đầu tiên hắn trải qua chuyện như vậy, sau khi được giải phóng và đảm bảo bản thân sẽ không bị giết chết, cả người hắn có chút phấn khích.

Trương Hải Lâu nhìn hắn hai cái, Lượng hắn cũng không biết tên của những người này, thế là gật đầu.

"Được! Được lắm! Giờ ta đang nghĩ như suối đổ biển! Vị tiểu nhị này, tiền đều cho ngươi rồi! Ta phải đi sáng tác đây!"

Hắn đặt hết tiền vào tay Hà Tiễn Tây, rồi chạy như bay đến trước bàn cúi người viết. Hà Biện Tây ngẩn ngơ ngẩng đầu lên, nhìn Trương Hải Tẫn, hỏi:

"Dịch thần trên biển hắn... ừm, cái đó... Trương Hải Lâu, hắn thế nào rồi?"

"Hắn không sao. Hơn nữa hắn đã nói với ta, ngươi muốn đến Kim Phồn, số tiền này có thể giữ lại làm vật quấn trên đường."

Trương Hải Tẫn quay người lại, "Hơn nữa còn có người đã bù vé cho ngươi rồi, hiện tại ngươi là khách thực sự trên con thuyền này."

"Trương Hải Tẫn! Chúng ta chuẩn bị xong rồi! Khi nào thì đi?"

Giọng Trương Hải Vân truyền đến, trên mặt Trương hải Tẫn lộ ra một tia tươi cười, bước chân nhanh hơn vài phần.

"Bây giờ! Chúng ta đi tìm Trương Hải Lâu!"

......

Tiếp theo, mọi thứ trở lại yên tĩnh.

Bên cạnh Trương Hải Lâu ngồi Trương hải hiệp, bên cạnh hắn là Trương biển Vân.

Theo tốc độ hiện tại, đến Hạ Thành còn mất gần một tháng nữa. Để xua tan thời gian rảnh rỗi, bốn tiểu Trương chọn ngồi vây quanh bàn trà đánh bài.

Trương Hải Lâu vận may không tốt, mặt đã dán đầy mảnh giấy, cho đến khi không thể dán thêm được nữa, hắn dùng sức thổi một cái, thổi bay hết những mảnh tờ giấy đó khắp phòng.

"Ha ha ha! Không dán nổi nữa rồi! Bắt đầu lại từ đầu!"

Hắn nhăn mặt, đôi mắt sáng lấp lánh, con tôm bên cạnh không nặng không nhẹ véo vai hắn.

Họ đã đến Hạ Thành trong tiếng cười nói vui vẻ.

Ngay khoảnh khắc rời Nam An Hào đặt chân lên vùng đất Hạ Thành, cả anh và hải hiệp đều cảm nhận được sự nặng nề và quen thuộc của mảnh đất này.

"Xem đi, ta đã bảo chúng ta sẽ cùng nhau trở về mà!"

Tay Trương Hải Lâu đang đẩy tay vịn xe lăn của Trương hải hiệp siết chặt, giọng nói có chút trầm xuống, nhưng rất nhanh lại vực dậy tinh thần.

"Tiếp theo phải tìm được mẹ nuôi càng sớm càng tốt! Bà ấy nhất định có cách chữa khỏi chân cho ngươi!"

Hắn nhìn lên đỉnh tóc lông xù và vóc dáng gầy gò của anh trai, giọng nói càng nhẹ hơn, ẩn hiện chút xót xa và áy náy:

"Tôm Tử, ngươi yên tâm!

Ta sẽ mãi, luôn ở bên cạnh ngươi..."