Chương 711 / 927

Sấm Xuân vạch trần chuyện nhân gian

Bản dịch · 2.733 chữ

Tháng tư, bờ nước xanh tươi tốt, thái bình mấy năm khiến cho thương đạo thông suốt, thương nhân, lữ khách tụ tập, quan đạo người qua lại, khắp nơi có thể thấy xe càng qua lại.

Việc bệ hạ xây dựng kênh đào hiện nay, từ hai năm trước đã dốc toàn lực kéo ra, trên mỗi đoạn sông cũ, đều có mấy vạn thanh niên tráng kiện lân cận được trưng dụng ngày đêm lao động mở rộng, thông suốt, gia cố, làm việc mệt mỏi suốt một ngày, cũng có tiền vất vả phù hợp để tiếp tế, chỉ ba tháng trước, còn nghe nói bệ hạ chuẩn bị bổ sung hai bữa cho thanh niên tráng kiện xây mỗi đoạn, làm việc mới càng thêm hăng hái.

Người đông, lại có tiền công để nhận, các đoạn sông kênh buôn bán qua lại không dứt, tìm kiếm cơ hội buôn bán, cũng có kẻ đầu óc lanh lợi, gần đó mở quán trà, tửu quán, còn có nơi kín đáo cho người vui chơi.

Tề Hà Khúc, thư từ đã đến quận Triệu, cũng nằm trong bầu không khí như vậy, một bên là những đoạn sông đang sôi nổi, một giỏ bùn cát đá vụn được đưa ra bờ sông từ tay người đàn ông cởi trần, chất vào xe lừa kéo đi, khô đến đầm đìa mồ hôi, còn cách nhau chưa đầy hai dặm là chợ dựng đủ loại lều tranh, những người tan làm lại không có vợ con thì nhận được tiền công, lưu luyến sự ồn ào bẩn thỉu này, bước vào quán rượu gần đó, hâm nóng một bầu rượu vàng, gặm nửa con gà, cảm thấy vô cùng sảng khoái, thần tiên cũng không đổi.

Đám đông chen chúc, khách điếm mở cửa sổ cửa sổ vọng ra tiếng ồn ào, hơi nóng bốc lên hòa lẫn tiếng rao của tiểu nhị, trong tiệm ngồi đầy lữ khách ba núi năm núi, thương nhân trút hàng, cũng có hiệp khách lục lâm đeo đao kiếm nghỉ chân uống rượu.

".......Thiên hạ thái bình rồi, vẫn còn đang giày vò, nghe nói không chỉ phía bắc chúng ta, phía đông và phía nam cũng đều đang cùng lúc tu hà kênh, các ngươi nói, sửa rộng như vậy làm gì? Có thể đi thuyền chẳng phải là được rồi sao? Thật là không yên ổn."

“Biết cái gì, dù sao bệ hạ cũng phát tiền công cho người bên dưới, ngày thường tìm việc làm cũng khó, ta hiện tại làm một là hai năm, tích trữ không ít, làm hắn thêm một năm, năm sau thời điểm này, luôn có thể kiếm được một bà vợ.”

“Đúng vậy, hiện tại đoạn sông bên Lạc Dương đã bắt đầu cung cấp hai bữa cơm, nghe nói còn có thịt.”

"Ôi chao, có phải thật không? Vậy bệ hạ chính là đại ân chủ a."

Một đám người đi khắp nơi, hoặc gần đó làm việc tụ tập ngồi cùng nhau, không tránh khỏi bàn về những lời Tu Hà hiện nay, khi có người nói đến hưng phấn, một bàn 'bộp' cách đó không xa vang lên tiếng bát sành nặng nề rơi xuống mặt bàn.

Một thanh niên ăn mặc như hiệp khách đặt bát rượu xuống, dường như nghe thấy những lời này, trên mặt ẩn chứa sự tức giận, bên cạnh còn có nữ quyến, y phục võ nhân cũng bó eo buộc cổ tay khoác ngoài một chiếc áo bào lụa màu xanh, đưa tay ra mu bàn tay của bạn nam, lắc đầu.

Hiệp khách kia chỉ gật đầu, thấy hai bàn lữ khách vừa nói chuyện lúc trước nhìn sang, hừ lạnh một tiếng.

"Đại hưng lao dịch, khiến bách tính gian khổ lao khổ, còn có mặt mũi nói ân chủ?! Đặt ở Nam triều năm xưa, ắt sẽ bị đàn hạch, nghĩ đến hoàng đế đương kim, bên cạnh toàn là những kẻ đọc sách a dua nịnh hót."

Đa số người thấy hắn ăn mặc, không dám phản bác, nhưng cũng có người không vui.

"Lời của huynh đài quả thực có chút phiến diện, ngươi xem dân chúng nơi này, khai công kênh sông, nuôi sống bao nhiêu người, để bao nhiêu người có việc làm? Dù sao cũng tốt hơn nhiều so với suốt ngày lêu lổng không tìm được tiền bạc, cuối cùng rơi vào cảnh trộm gà bắt chó chứ?"

Có người dẫn đầu, nhất thời không ít người lớn mật phụ họa: "Vị huynh đài này nói đúng a, không chỉ bệ hạ thánh minh, trên triều đình Đại Tùy chúng ta, người tài cũng nhiều lắm, chính là một số quan lại quý tộc không vui, phái rất nhiều người không rõ lai lịch, đi khắp nơi phỉ báng."

Keng!

Hiệp khách kia sao lại không nghe ra ý châm chọc trong lời nói, một chưởng đập lên bàn, chấn đến mức rượu văng ra mép bát, chưởng quầy trong quán sợ đánh nhau sẽ phá hỏng việc buôn bán, vội vàng liếc mắt ra hiệu với tiểu nhị, người sau đổi sang vẻ mặt tươi cười tiến lên đón, đứng giữa hai bàn khuyên nhủ một phen.

"Chư vị hãy nguôi giận, tiếp tục ăn cơm uống rượu được không......"

Trong lúc nói chuyện, thấy một lão nhân bên ngoài giơ cờ phướn cũ kỹ đi tới cửa tiệm, vội vàng thoát thân rời đi, thấy lão giả hai mắt nửa nhắm nửa không thần, biết là một kẻ mù, ân cần giúp cầm lấy cờ phướn có viết 'thần tiên bất vấn' kia, ánh mắt quét qua bốn phía, chỉ có bên bàn khách lục lâm kia còn có chỗ trống.

"Đại hiệp... vị lão tiên sinh này có thể ngồi ở đây không?"

Lục lâm khách liếc nhìn lão nhân râu tóc bạc trắng, mặc đạo bào, thấy hắn mắt xanh vô thần, liền gật đầu, tiếp lời nói trước đó, tiếp tục tranh luận với người bàn kia.

"Ngươi nói triều đình hiền minh? Vì sao Thiên tử đó liên tiếp mấy năm nay, liên tiếp giết mấy vị đại thần có công, Việt quốc công Dương Tố các ngươi biết chứ? Đang yên đang lành lại mưu đồ tạo phản bị giết, chẳng phải là tội danh đương kim hoàng đế lột da giết lừa tùy tiện gán? Còn có Ngũ Kiến Chương cũng bị sát hại, khiến con trai dưới gối vong mạng giang hồ, đây chính là Thánh Minh Nguyệt Tử trong miệng các ngươi sao? Theo ta nói, triều đình đó, đã sắp không còn ai nữa rồi."

Một tràng lời nói khiến mấy bàn xung quanh câm như hến, nhưng một lát sau, một tiếng ho cắt ngang sự yên tĩnh, lão nhân đối diện bàn hiệp khách kia ho khan hai tiếng, tay lau lên cờ hiệu hai cái, quay sang Thương Mục nhìn lại, ha ha cười thành tiếng.

"Giọng nói của các hạ vang dội mạnh mẽ, trung khí mười phần, chỉ có điều mơ hồ có tức giận giấu ở trong đó, xem ra các hạ đối với đương kim thiên tử rất bất mãn a."

Hiệp khách kia sững người một chút, ban đầu tưởng rằng chẳng qua là thầy bói đi lại giang hồ, loại đi khắp nơi kiếm miếng cơm ăn, nhưng chỉ một câu đơn giản đã chọc trúng tâm sự của hắn, không khỏi lại đánh giá qua, đạo bào màu xanh nhạt mở cổ, búi tóc chải chuốt gọn gàng, khẽ gật đầu vuốt chòm râu trắng dưới cằm, mang theo cảm giác của một cao nhân ẩn thế.

Lập tức, giơ tay ôm quyền: "Xin lão tiên sinh chỉ giáo!"

"Ha ha..." Bên kia, lão nhân vuốt râu cười ra tiếng, hai mắt vô thần nhưng lại có một cỗ thần bí, cười một lát, nói: "Chỉ giáo thì không cần, lão hủ chẳng qua là một đạo sĩ du phương, có duyên liền chỉ điểm cho người ta mê tân, vô duyên vạn lạng khó cầu nửa lời, vừa rồi chẳng qua là nghe các hạ nói chuyện, nhịn không được xen vào nói một phen, muốn nói triều đình không có người, lão hủ tự nhiên không tán thành."

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ồ?"

Hiệp khách bưng rượu lên uống một ngụm, nhíu mày.

"Lão tiên sinh, cảm thấy triều đình còn có ai nữa?"

Xung quanh, lữ khách, thương nhân nghỉ chân cũng không nhịn được dựng tai lên, thân thể hơi nghiêng về phía bên này một chút, muốn nghe xem lão đạo mù này có thể nói ra tên gì.

Ha ha.

Lão đạo nhận lấy chén trà tiểu nhị đưa tới nhấp một ngụm, nuốt xuống một trận 'lù sù sù' trong cổ họng, khiến nữ tử bên cạnh hiệp khách cảm thấy buồn nôn.

"Tĩnh Cừu, chúng ta đi thôi."

"Khoan đã!"

Nữ tử vừa mở miệng, lão nhân cũng lên tiếng: "Hiện nay trên triều đình, một nhóm già đã qua, nhóm mới ít có biết một người. Bách tính thiên hạ này ít nhiều cũng đã nghe qua, chư vị không biết có còn nhớ không, Đại Tùy còn có quốc sư."

"Lục Lương Sinh!"

Tay của hiệp khách đối diện đặt trên bàn không khỏi run lên một cái, nữ bạn bên cạnh nhìn một cái, đưa tay nắm lấy, nam tử lúc này mới trầm xuống, "người mà lão tiên sinh nói, ta đã nghe qua, nhưng mấy năm nay, dường như chưa từng lộ diện, e rằng đã bị hoàng đế hại rồi, cố ý ẩn mà không ồn ào."

Vừa nhắc đến, những người xung quanh lập tức xôn xao, bọn họ ít nhiều cũng biết Trường An từng có một vị quốc sư, trong ấn tượng, vẫn là một thư sinh nho nhã nho nhã, xét tuổi tác, ít nhất còn sống được bảy tám mươi năm, đáng tiếc mấy năm nay chưa từng có tin tức truyền ra, nếu còn sống, ít nhất cũng phải lộ diện mới đúng.

Nghe được ồn ào, lão nhân cũng không tức giận, uống trà cho một văn tiền trà, đứng dậy cầm lấy cờ phướn bên cạnh, "Quốc sư Lục Lương Sinh há lại là các ngươi suy đoán như vậy, quốc sư tiên pháp cao thâm, nhưng mà giống như lục địa thần tiên, mấy năm trước đã đi tiên sơn hải ngoại rồi, phàm nhân làm sao biết được, ha ha ha..."

Hắn lắc đầu cười, chống cờ phướn bước ra khỏi tửu quán, lẫn vào dòng người qua lại, mơ hồ còn có giọng nói già nua cất cao.

“......Thiên địa tịch được ta thân, đi đến Thiên Nam Địa Bắc tìm duyên nhân....... Ta nha lão đạo, biết trước năm trăm năm, biết sau năm trăm năm nữa..... nếu như vô duyên a...... đổi lại là thần tiên cũng không hỏi không trả lời~~~”

Tiếng hát không theo điệu, phiêu đãng biến mất khỏi phố bên ngoài, không lâu sau, cặp nam nữ kia thanh toán bước ra, nhìn về hướng lão nhân có chút quen mắt biến mất, hiệp khách mang vẻ mặt phức tạp nghiêng mặt sang, nhìn bạn gái.

"Tuyết Nhi, thì ra Lục Lương Sinh mấy năm nay, đi hải ngoại, khó trách không có bất kỳ tin tức nào truyền ra thế gian."

Nữ tử ừ một tiếng, giống như là có tâm sự ngẩng mặt lên, có chút lo lắng nhìn nam nhân trước mặt.

"Vậy ngươi còn đi Trường An không?"

Ầm ầm ——

Giữa đám mây đen kịt, tiếng sấm rền vang, tiếng mưa rào rào rào rơi xuống.

"Đi... lấy được Hiên Viên kiếm, giết Dương Quảng, Vũ Văn Thác!"

Đi ra đường, Trần Tĩnh nhìn người đi đường trên phố đội mưa chạy vội, khẽ thì thầm, ngẩng đầu nhìn màn mưa liên tiếp.

"Lục tiên sinh......."

.......

Phía bắc mây mưa dày đặc, men theo chân trời vô tận kéo dài về phía nam, giữa thế núi trùng điệp, vẫn là một cảnh sắc nắng đẹp.

Gió xuân chầm chậm, lá cây bay xuống, nhẹ nhàng rơi xuống mặt nước chảy, tạo ra một vòng gợn sóng lan xa, bọt nước ào ào bắn tung tóe sang hai bên, một tấm ván gỗ phá vỡ mặt sông lao thẳng đi, cuốn theo gió thổi qua cành rủ xuống lay động.

Một đôi chân xiên xẹo giẫm lên trên, áo ngắn tay hoa văn mở rộng, đón gió thổi phần phật, đạo nhân Cóc giương khóe miệng hai chòm râu cá, kéo căng dây thừng, cười ha hả vang vọng dòng sông.

"Nhanh lên, nhanh hơn nữa!!"

"Chít?!"

Phía trước sợi dây căng cứng, sóng nước cuộn trào, bóng người lắc lư eo phát ra tiếng rên rỉ phấn khích, thân trên ngẩng lên rồi lại chìm xuống, kéo tấm ván gỗ phía sau nhanh chóng lướt qua con sông nhỏ này.

Dòng nước trở nên chảy xiết, tốc độ cũng càng lúc càng nhanh, cóc kéo dây nhìn về phía con sông bị đứt phía trước, trợn tròn hai mắt, dùng sức kéo vào dây thừng.

"Đổi đầu! Quay lại ——"

Phía trước, sóng nước ào ào bắn tung tóe, một bóng người yểu điệu kéo theo ánh nước lấp lánh gợn sóng xé toạc mặt nước lao lên bầu trời, những sợi tóc ướt sũng tung bay, trong tiếng thét chói tai đầy phấn khích "U oa a~~" đầy phấn khích, con đường nước đứt dòng nhảy ra lắc lư chiếc đuôi cá to lớn, theo thác nước rơi thẳng xuống.

Dây buộc ở eo căng chặt, Cóc Cóc Đạo Nhân cúi đầu nắm chặt sợi dây bên hông, tiếp theo là: "A——" một tiếng dài, vút một tiếng chém ra tàn ảnh, chỉ còn ván gỗ giảm tốc độ, lảo đảo đung đưa trên mặt nước.

"A a~~"

Bóng đen ngắn nhỏ theo thác nước thẳng xuống, ầm một tiếng, đầm nước bắn lên cao nửa trượng sóng, Cóc Đạo Nhân bốn chi to đùng nằm sấp trên mặt nước, lưỡi nghiêng ngả từ từ chìm xuống đáy nước, mấy bọt khí "ùng ục" bốc lên.

Một lúc sau, con cóc ướt sũng bò lên mặt nước, ngồi xuống tảng đá bên đầm, nhìn những con cá nhỏ bơi lội trong nước như không hề phiền phức, phía sau tiếng bước chân xào xạc tiến lại gần, Yên Chi quấn một chiếc khăn lên người Cóc Đạo Nhân, người sau lau mặt, nhàm chán đẩy ra, đứng dậy huýt sáo một tiếng, từ khu rừng không xa, một con lừa già trọc lông lao ra, chạy đến trước mặt dừng lại, khì khì khì đạp hai cái móng.

Chít chít~~

Tiếng đùa nước của giao nhân ồn ào náo nhiệt, son phấn Hồng Thường trên người mím môi, nén ý cười, nhìn Cóc Đạo Nhân nhảy lên lưng lừa, đi đến đầu lừa túm lấy hai cái tai, thả lừa già chậm rãi rời đi.

"Khóc ếch sư phụ, rảnh rỗi lại đến chơi." Yên Chi giơ khăn lông lên vẫy vẫy.

Bầu trời ầm một tiếng sấm nổ tung, ánh nắng rực rỡ dần dần chìm xuống trong tầm mắt.

Cóc Đạo Nhân ngồi ở đầu lừa ngẩng đầu lên, từng mảng mây mưa chì xám tụ lại, 'ầm rầm——' lại một tiếng sấm vang lên khắp bầu trời, tia điện do nó đánh ra vặn vẹo trong mây, tựa như phản chiếu từng bóng người đứng trong mây rồi vụt qua.

Những sợi mưa rơi trên khuôn mặt con cóc ngửa đầu, tan đi hơi lạnh của mưa xuân.

"Kẻ đó mẹ nó..."

Sau đó, hắn thúc lừa già chậm rãi đi trong mưa đến chân núi phía tây, dưới gốc cây cô độc của vách đá kia, bóng người đầy lá rụng bụi bặm, trong tiếng sấm, ngón tay bỗng nhiên động đậy một cái.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.