Chương 756 / 927

giữa mùa hè nhân gian, khó có giấc mộng thanh khiết

Bản dịch · 2.104 chữ

Đại điện âm u đáng sợ, tiếng quỷ khóc mơ hồ vang vọng trong góc, khi ánh đèn xanh lục chiếu sáng hai người phía dưới, lời nói của lão nhân vang lên.

“..... Ngày đó sau khi xuống Âm phủ, ta liền mượn cớ chức vụ của thần vị, lật xem Sinh Tử Bộ, theo ý của quốc sư, tra cứu quỷ đã chết nhưng chưa luân hồi... Theo ta được biết, kẻ tích oán mà chết, như Quan Quân Hầu, còn có mấy chục người.”

Bị gọi đến tên, Quan Vũ nhắm mắt phượng, bàn tay to vuốt râu, hơi ngẩng mặt lên, hai mắt chậm rãi nửa mở, nhìn Hàn Cầm Hổ bước ra khỏi bàn án, lão nhân đi xuống trong điện, phong danh sách trong tay, hai tay dâng lên, đưa cho Lục Lương Sinh đang ngồi yên bên cạnh.

"Quốc sư, những người này tên húy, sinh thần, ngày giỗ đều ở trong này."

Nhìn Lục Lương Sinh nhận lấy danh sách, Hàn Cầm Hổ nhớ tới nhân gian, muốn nói lại thôi, vẫn là mở miệng: “Quốc sư, sau khi ta đi, triều đình, còn có bệ hạ bên kia thế nào?”

"Bốn mặt lửa chiến tranh, không biết còn bao nhiêu tinh tú trên trời giáng thế chưa xuất hiện."

Thu lại phong danh sách này, Lục Lương Sinh nhìn biểu cảm của lão nhân, đại khái biết được nỗi lo trong lòng ông ta, thở dài một hơi: “Khi ta xuống Âm phủ, bệ hạ đang nổi nóng trong cung, nhưng với tính cách của ông ta, vẫn có thể nhanh chóng bình phục lại, ứng phó cho tốt, có điều khó khăn như vậy đặt ở trước mặt, chưa chắc đã là chuyện xấu.”

Lão nhân chắp tay áo ra sau lưng, gật đầu: "Bệ hạ từ nhỏ thông tuệ, là người có năng lực, hẳn là như quốc sư nói, có thể đi tới đây."

Nhắc đến một đống hỗn loạn bên trên, giọng điệu trở nên nghiêm túc, hung hăng mắng một câu.

"Chịu hương hỏa, bị chó vào bụng rồi, đám thần tiên này ở trên trời lâu rồi, nhìn người đều là từ trên cao nhìn xuống! Nào ngờ bọn họ lúc trước cũng là người, chỉ tiếc binh lính Âm phủ không lên được."

Một bên, thân ảnh híp mắt phượng chậm rãi mở miệng.

"Âm binh không thể đến nhân giới, Quan mỗ cũng có thể một mình một ngựa giết hắn qua lại, nhưng pháp tướng giáng thế, tiễn đầu ngươi!"

Nghĩ lại trước đó Hàn Cầm Hổ, Quan Vân Trường đã thương nghị qua việc này, trong điện ngươi một lời ta một câu, hai người lúc sinh thời đều nắm binh sự, thống soái quân đội nam chinh bắc chiến, gặp phải chuyện lần này, phản ứng đầu tiên đương nhiên là dùng để đánh, đặc biệt là Quan Vũ mấy trăm năm nay, sớm đã nén hung hăng rồi, chỉ mong trở về phía trên, nhắc lại Thanh Long Yển Nguyệt.

Xét về hiện tại, Lục Lương Sinh cũng chỉ có thể nghĩ đến việc đánh, dù sao đám thần tiên kia, không đánh, bọn họ cũng sẽ công đến Trường An, không có cách nào khác thì nghĩ.

Nghe được một hồi, Lục Lương Sinh tính toán lại thời gian ở U Minh giới, đợi đến khi tiếng nói chuyện phẫn nộ bên kia hơi ngừng một lát, mới giơ tay cắt ngang.

"Danh tướng danh tiếng các triều đại trước nay không kém gì các thần tiên trên trời kia, nay cũng đều là âm hồn, thời gian lâu dài như vậy, đạo hạnh cũng nên không thấp, đến lúc đó, lại sắc phong thần vị, hẳn là có thể chống lại."

Quan Vũ Phượng đảo mắt nhìn qua, đối với câu nói 'đối lại với hắn' trong câu nói của Lục Lương Sinh hơi nhíu mày, "Lục quốc sư không khỏi tăng thêm chí khí của người khác, luận đánh trận, luận võ nghệ, võ nhân chúng ta há là bọn họ có thể so sánh? Nếu có đạo hạnh tương tự, cộng thêm một khối, nhất định chém chết bọn họ!"

Làm Quỷ Vương lâu như vậy, vẫn là Quan Vân Trường trước kia.

Lục Lương Sinh căn bản không lay chuyển được ngạo khí của đối phương, nghĩ lại, trong tình cảnh khốn đốn như thế, loại ngạo khí này chưa chắc không phải là chuyện tốt, lại nói với bọn họ một lát, ước chừng thời gian đã ra gần đủ, liền đứng dậy cáo từ.

"Quốc sư, trở lại phía trên, rất nhiều chuyện, xin hãy làm phiền nhiều."

Hàn Cầm Hổ đi theo ra ngoài điện, Lục Lương Sinh mở ô giấy quay đầu cười cười, “Từ trước đến nay làm gì có người tạo phản, lần này nhiều nhất tính là một ít thần tiên mà thôi, Hàn Trụ Quốc, liền đưa đến đây, tại hạ liền trở về.”

Quan Vũ đi theo một bên: "Ta tiễn Lục quốc sư."

Hai người đi ra ngoài điện, đường trở về, quay đầu nhìn lại, lão nhân vẫn đứng ở bên kia, thân là Diêm La Vương, hắn không thể dễ dàng rời khỏi Âm phủ, trông thấy Lục Lương Sinh quay đầu nhìn lại, Hàn Cầm Hổ giơ hai tay lên, khom người chậm rãi bái xuống.

Từ biệt này, về sau không biết bao nhiêu năm tháng mới có thể gặp lại.

Lục Lương Sinh thở dài, thu xếp tâm trạng quay người lại, cùng Quan Vũ trở về Quỷ Môn Quan, khi đi qua ải quan, Thần Đồ và Úc Phấn hai vị thần đứng ở cửa ải, đợi khi vượt qua bên cạnh, Thần Đồ nhẹ giọng hướng về Lục Lương Sinh chắp tay cảm ơn nói: “Lục quốc sư, sau khi trở về nhân gian, không ngại thay hai huynh đệ ta nói chuyện với bách tính, ngài xem chúng ta cũng khổ cực vạn phần, mỗi dịp lễ Tết, để bọn họ tùy tay thắp một nén hương, đốt hai tờ tiền giấy là được.”

"Được, nếu có cơ hội, tại hạ nhất định sẽ thay hai vị góp chút sức, như vậy tại hạ sẽ không quấy rầy nữa, cáo từ."

"Lục quốc sư đi thong thả!"

Nhị Thần tiễn đến ngoài cửa ải, đồng loạt chắp tay từ biệt, bên kia Quan Vũ dắt Xích Thỏ qua quay đầu lại hừ lạnh một tiếng thật mạnh, điểm này ngược lại giống với Cóc Đạo Nhân, khiến Lục Lương Sinh Sinh cảm thấy quen thuộc, cười cười, dừng bước, quay người đưa tay đối diện đối phương.

"Quân Hầu, cứ đưa đến đây, tại hạ cũng nên lên rồi."

Quan Vũ buông dây cương ra, Thanh Long Yển Nguyệt vút một cái cắm vào Minh Thổ, râu râu bay bay, ôm quyền thật mạnh, giọng nói có chút gấp gáp: "Quan mỗ kia ở U Minh chờ lệnh của Lục quốc sư sai khiến!"

Kỳ thực còn có một nguyên nhân khác, trên cuốn sách kia cũng có tên của tam đệ hắn, một khi sắc phong thần vị, hai huynh đệ liền có thể tụ họp ở dương thế, làm sao không vội vàng.

"Xin cáo từ!"

Lục Lương Sinh thu ô giấy lại, buông thõng hai tay, gật đầu đáp: "Được, tại hạ cũng ở nhân gian chờ quân hầu trở về."

Nói xong, thần hồn nổi lên ánh sáng, hóa thành một đạo lưu quang vút lao về phía chân trời u minh, chớp mắt chìm vào hỗn độn cuồn cuộn, từng trận âm phong gào thét từng hồi gào thét tan biến bên tai, hàn ý âm lãnh cũng dần tan đi, khi tầm nhìn tối đen như mực, thần thức cảm nhận được hơi ấm.

Thần hồn phá tan mặt đất, trở về thân thể, trong lư hương hai tay nâng, Dẫn Hồn Trường Hương đang cháy vừa vặn đứt đi tro hương.

Mở hai mắt ra, ánh nắng tươi đẹp đang từ cửa sảnh xiên xiên đổ vào, đạo nhân ngồi trên bồ đoàn, chống cằm, đầu gật từng cái một, tiếng nói ồn ào bên ngoài truyền đến cũng không đánh thức hắn.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Sư huynh, ngươi lại không cho ta gặp sư phụ, vậy ta tự mình ra ngoài được không?"

"Tiểu sư đệ, sư phụ có việc quan trọng, nguyên thần đã xuống Âm phủ, lúc này vẫn chưa trở về, ngươi không được vào quấy nhiễu. Còn việc ngươi muốn ra khỏi thành, không có sư phụ mở miệng, sư huynh càng không thể để ngươi rời đi."

"Luài dài, sư phụ dạy ta 《Hỗn Nguyên Thiên Cương Quyết》 luyện cũng gần xong rồi, ngươi xem!"

Thiếu niên tóc vàng dáng người gầy yếu, tướng mạo xấu xí hừ hừ hừ vài cái, toàn thân xương cốt đều kêu răng rắc loạn xạ, thu quyền cước, hất cằm về phía Vũ Văn Thác.

"Thế nào, có phải rất lợi hại không? Bây giờ có thể để ta ra khỏi thành cứu cha mẹ ta, còn có Nhị huynh bọn họ nữa chứ?"

Vũ Văn Thác đang chặn dưới mái hiên định mở miệng, bên trong cửa đột nhiên vang lên giọng nói của Lục Lương Sinh.

"Thác Nhi, để tiểu sư đệ của ngươi vào."

"Sư phụ?!"

Bên ngoài hai người đồng thời hô một tiếng, làm cho đạo nhân đang ngủ gật một cái thiếu chút nữa nằm sấp xuống đất, lúc này, Lý Nguyên Bá bước nhanh vọt vào mái hiên, hừ một tiếng, chen qua sư huynh bên cạnh, chạy đến trước ngũ phương ngũ hành pháp trận, cung cung kính chắp tay, một gối quỳ nửa xuống đất, trên mặt chất lên nụ cười.

"Sư phụ à, ngươi phân xử lý đi, ta ra ngoài thành cứu cha mẹ, có phải là chuyện thiên kinh địa nghĩa không? Ta biết, ta không có nặng nhẹ, lại không có tâm không phổi, nhưng cũng biết làm con cái phải giảng hiếu, phải giảng tình nghĩa huynh đệ với người khác, ngươi nhìn sư huynh, không cho ta ra ngoài, đồ đệ của quốc sư đường đường, chẳng phải sẽ trở thành kẻ bất hiếu bất nghĩa sao."

Trong một tràng lời lẽ, Lục Lương Sinh đứng dậy khỏi trận nhãn, biến ô giấy nhỏ lại bỏ vào túi áo, vỗ vỗ đầu thiếu niên, “Đã ngươi tận hiếu đạo, vi sư tự nhiên không ngăn ngươi.”

Nói đến đây, Lục Lương Sinh thu tay lại xoay người đi đến một gian phòng nào đó ở phía sau, không đến một lát lại đi ra, trong tay kéo một thanh thiết chùy so với mài đá còn lớn hơn mấy vòng, ném xuống, thân chùy tròn cuồn cuộn ầm ầm đuổi theo mặt đất lăn đến trước mặt Lý Nguyên Bá.

"Đây là thời gian trước, vi sư tranh thủ dùng mấy pháp khí năm xưa không dùng trong quán luyện, cầm lấy thì ra ngoài thành đi."

Thiếu niên quỳ một gối trên mặt đất nhìn cây búa sắt lớn vẫn còn dư lực hơi lung lay, trong mắt suýt phun ra lửa, bảo bối xoa xoa vài cái, hà hơi lên trên, nắm lấy ống tay áo lau lau, lúc này mới giơ lên, thân búa nặng nề xẹt qua không khí, mang theo tiếng rít gào, bẹp vai, hướng sư phụ cười cười, lại hướng Vũ Văn Thác khiêu khích ngẩng cằm, vui vẻ chạy đi.

Trước cửa, Vũ Văn Thác nghiêng mặt liếc nhìn, không yên lòng bước tới sư phụ.

"Sư phụ, cứ để tiểu sư đệ ra ngoài như vậy, có chút không ổn chứ?"

"Không sao, bị những thần tiên kia đánh một trận cũng là chuyện tốt, ngoài ra, Thác Nhi, ngươi đi một chuyến đến Công Bộ, để bọn họ đẩy tòa đài cao ở Phù Dung Trì kia..."

Lục Lương Sinh nhìn thiếu niên bên ngoài chạy qua ánh sáng, sờ sờ tay áo, lúc đường nét sách sách đi qua đầu ngón tay, phất tay áo đi lên lầu các, tiếng bước chân đi xa.

"... Lại dựng lên một tòa Phong Thần Đài!"

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.