Chương 792 / 1.754

Một manh mối khác

Bản dịch · 2.500 chữ

'pS: Cảm ơn bạn đọc "Mèo Mèo Diệp Vân", "Hỉ Hí Điên Cuồng", "Ta muốn có một cô con gái loli", "Nhược Mộng Lý Tầm Y" mỗi người một vạn tệ đã thưởng... Vì vậy hiện tại là [3/29]. Thật sự sắp hộc máu rồi, vốn chỉ nghĩ một tuần có thêm khoảng mười chương.'

————dưới đây chính văn ——

'Thật là xui xẻo!'

Trong phòng hình lao trong ngục của Đại Lý Tự, Triệu Hoằng Nhuận lau mặt một phen, nhưng vẫn cảm thấy trên má phảng phất có thứ gì đó tanh hôi dính dính dính.

Ở bên cạnh, môn khách Ôn Kỳ thần sắc ngưng trọng nói: "Điện hạ, 'các ngươi' mà Trương Tam Hiểu vừa nhắc tới, e rằng không phải chỉ điện hạ ngươi cùng Từ đại nhân, Chử đại nhân bọn họ chứ?"

Lau tay, Triệu Hoằng Nhuận tùy tay ném khăn vào chậu gỗ.

Ôn Kỳ nói không sai, Triệu Hoằng Nhuận cũng cảm thấy cái gọi là "ngươi" mà Trương Tam Hiểu đã nói trước khi chết không phải là hắn cùng các quan viên như Từ Vinh, Chử Thư Lễ, Dương Dũ, mà càng giống như đang chỉ vương tộc 'Họ Cơ Triệu họ Triệu'.

'Còn có cái nợ máu gì đó... Chẳng lẽ đám thế lực chống Ngụy kia, kỳ thực nhắm vào gia tộc họ Cơ của ta là Triệu thị?'

Vẫy lắc đầu, Triệu Hoằng Nhuận bước về phòng hình vốn đang tra tấn Lưu Vượng.

Lúc này trong gian hình phòng đó, Lưu Vượng đã được cởi bỏ dây thừng cùng gông cùm, đang nói gì đó với một họa sư —— do Lưu Vượng kể lại, họa sư đó vẽ ra hình dáng chiếc xe ngựa đã mang Hình bộ Thượng thư Chu Yên.

"Đây là mò kim đáy biển a."

Triệu Hoằng Nhuận quay đầu nói với Đại Lý Tự Khanh Chính Từ Vinh đang đứng bên cạnh.

Từ Vinh gật đầu, có thể thấy được vị lão đại nhân này sắc mặt không được tốt lắm.

Nguyên nhân không gì khác, chẳng qua là nhân vật then chốt của vụ án này Trương Tam Hiểu lại giấu túi độc, điều này có nghĩa là đối phương có thể không phải là thành viên ngoại vi của hung đảng.

Chỉ tiếc là trước đó, không ai có thể liên hệ một tiểu lại nho nhỏ của Lại bộ Trương Tam Hiểu với tử sĩ, đến mức không ai điều tra xem trong miệng người này có giấu đạo cụ nào có thể tự tuyệt tính mạng hay không, đến mức bị Trương Tam Hiểu tự sát đắc thủ.

Thế này thì hay rồi, manh mối gần như đứt đoạn, Lưu Vượng còn lại căn bản không rõ tình báo thực sự có trọng lượng trong vụ án này.

Bất đắc dĩ, Từ Vinh chỉ có thể đi tìm cỗ xe ngựa kia.

Ở vương đô Đại Lương của Nguỵ quốc, muốn tìm một cỗ xe ngựa, đây là khó khăn cỡ nào?

Nhưng mà, đám người Từ Vinh lại đã không có manh mối nào khác.

Trước sau trọn nửa canh giờ, họa sư kia dựa theo lời Lưu Vượng kể, vẽ ra hình ảnh chiếc xe ngựa mang Chu Thượng Thư đi.

Sau đó, Lưu Vượng cũng bị đưa đi.

Triệu Hoằng Nhuận không thất tín, hắn cho phép Lưu Vượng tạm thời về nhà hầu hạ mẹ già, đợi mẹ già của hắn qua đời rồi mới thực hiện trừng phạt, đày đi sung quân.

Đương nhiên, trong thời gian đó phái một đến hai tên phủ dịch của Hình Bộ giám sát Lưu Vượng, đây là điều tất yếu.

Còn phong bạc kia, cũng không ai đòi Lưu Vượng.

Vì thế, Lưu Vượng trước khi rời đi vô cùng cảm kích sự rộng lượng của Triệu Hoằng Nhuận.

Sau khi nhận được bản vẽ của chiếc xe ngựa kia, Từ Vinh lập tức sai người sao chép sao chép, đưa đến phủ nha binh vệ, gọi binh vệ toàn thành tìm kiếm tung tích của chiếc xe ngựa kia.

Còn về việc có thể tìm được chiếc xe ngựa kia hay không, nói thật, Triệu Hoằng Nhuận và Từ Vinh cùng những người khác đều không nắm chắc gì, dù sao đây cũng là ở Đại Lương.

Ngay khi tâm trạng của mọi người vì chuyện của Trương Tam Hiểu mà khó tránh khỏi có chút thất vọng, Tả Thị lang Hình bộ Đường Tranh đã đến phòng ban trong nhà giam của Đại Lý Tự, trong tay bưng không ít hồ sơ vụ án.

"Túc Vương điện hạ, ngài xem những thứ này, có phải chính là những vụ án không đầu mà ngài đã gặp ngày đó hay không."

Vừa thấy Triệu Hoằng Nhuận, Hình bộ Tả Thị lang Đường Tranh liền đưa hồ sơ trong tay cho Tông Vệ Trường Vệ Vệ Kiêu chủ động tiến lên.

Triệu Hoằng Nhuận từng cái một lật xem kỹ những hồ sơ đó, một lúc lâu sau gật đầu, khẳng định nói: "Không sai, chính là hồ sơ không đầu mà bản vương ngày đó từng chứng kiến..." Nói xong, hắn quay đầu nhìn về phía Tả Thị lang Hình bộ Đường Tranh, hạ giọng hỏi: "Đây quả thực là tìm thấy trong kho tàng của quý bộ?"

"Đúng vậy." Đường Tranh gật đầu.

Ngoại trừ Ôn Kỳ vừa mới đến hôm nay, mọi người trong phòng đều hiểu Đường Tranh thừa nhận chuyện này có ý nghĩa gì.

Điều này cho thấy, trong bản thự Hình Bộ cũng có nội tặc, có người sau khi Chu Thượng thư mất tích, từ ban phòng do Chu Thượng thư nhậm chức, lấy những hồ sơ này đưa vào kho tàng Hình Bộ, hy vọng những hồ sơ này cứ thế bị phong ấn.

"Có thể kể lại chi tiết một chút không?" Triệu Hoằng Nhuận hỏi.

Thấy vậy, Đường Tranh gật đầu, vừa định mở miệng thì thấy Đại Lý Tự Khanh Chính Từ Vinh đứng bên chắp tay hướng về Đường Tranh, áy náy nói: "Trước đó, xin phép lão phu xin lỗi Đường đại nhân."

Thấy cảnh này, đừng nói Hình bộ Tả Thị lang Đường Tranh cảm thấy khó hiểu, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng có chút hồ đồ. Cuối cùng, vẫn là Chử Thư Lễ ở phủ Đại Lương ra mặt giải thích một phen, giải đáp nghi hoặc của hai người.

Hóa ra, tối qua sau khi chia tay Triệu Hoằng Nhuận, Từ Vinh từng mời Tả Thị lang Hình bộ Đường Tranh, ngày hôm sau đến kho tàng của Cục Hình bộ để tra xét hồ sơ vụ án của Vương Linh, Mã Kỳ, Tô Lịch và những người khác.

Nhưng trên thực tế thì sao, vào lúc nửa đêm, Từ Vinh đã gọi Thiếu Khanh Dương Dũ đi tra một lần, xác thực tìm được hồ sơ của Vương Linh, Mã Kỳ, Tô Lịch và những người khác, chỉ có điều Dương Dũ tuân theo lời dặn của Từ Vinh, sau khi kiểm chứng cũng không lấy đi, mà vẫn đặt những hồ sơ đó ở vị trí cũ.

Rõ ràng, Từ Vinh định dùng những hồ sơ này để thử nghiệm Đường Tranh.

“...Lão phu lúc đó đã nghĩ như vậy, nếu quả thực có thể tìm được hồ sơ của Vương Linh và những người khác trong kho tàng của Hình bộ, thì điều đó có nghĩa là hung thủ không muốn những thứ này bị chúng ta nhìn thấy, càng không muốn những hồ sơ đó bị chúng ta chú ý... Nếu đã như vậy, nếu là đồng đảng của hung thủ, tám chín phần sẽ giấu những hồ sơ đó đi...” Nói đến đây, Từ Vinh lại lần nữa chắp tay với Tả Thị lang Hình bộ Đường Tranh, áy náy nói: “Tóm lại, mạo muội nghi ngờ Đường đại nhân, lão phu vô cùng áy náy.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ừm... Từ đại nhân nói quá lời rồi." Tả Thị lang Hình bộ khoát tay, vẻ mặt lộ ra vẻ dở khóc dở cười, hắn cười khổ nói: "Hạ quan thật không ngờ, Từ đại nhân từng nghi ngờ hạ quan."

Nói đến đây, hắn thấy Từ Vinh như muốn mở miệng xin lỗi lần nữa, vội vàng hạ thấp giọng nghiêm túc nói: "Nhưng, sự nghi ngờ của Từ đại nhân không sai, bản thự Hình Bộ của ta, quả thực có nội tặc..."

Lời này khiến mọi người trong phòng giật mình, duy chỉ có trong mắt Từ Vinh lóe lên vài tia kinh ngạc, hạ thấp giọng hỏi: "Đường đại nhân chẳng lẽ đã tra ra được gì?"

“Đúng vậy.” Đường Tranh gật đầu, trầm giọng nói: “Hôm nay, hạ quan đã tìm được hồ sơ vụ án của Vương Linh và những người khác trong kho tàng của Hình bộ chúng ta, hạ quan liền cảm thấy tình hình bất thường. Bởi Túc Vương điện hạ từng nói, Vương Linh vốn là bạn cũ của Chu Thượng thư, Chu Thượng thư vẫn không chịu kết án, làm sao có thể đem hồ sơ vụ án của Vương Linh cùng các người giao cho kho tàng Hình bộ chúng ta, phong ấn?...... Nếu không phải Chu Thượng thư, vậy chỉ có thể là hung đảng của vụ án này.”

Hít sâu một hơi, Đường Tranh nói tiếp: “Vì vậy, Đường mỗ lập tức điều tra, sau khi điều tra mới biết được, ngày mười lăm tháng sáu, tức ngày mười bốn tháng sáu, Chu Thượng thư mất tích, Hình bộ chúng ta có ba vị quan, từng ra vào ban phòng Thượng thư của Chu Thượng thư, và chờ trong phòng một lát, ba người này lần lượt là ‘Tổng bộ bổ úy Trì Phương’, ‘Luật lệ Tư thị lang Đàm Công Bồi’, và ‘Trị phạt kho lang Dư Diễn’.” Nói đến đây, trên mặt hắn lộ ra vài phần lạnh lẽo, nheo mắt bổ sung: “Sau đó, hạ quan nhanh chóng đến kho tàng, tra cứu sổ ghi chép ra vào kho tàng, nhưng không phát hiện ra ngày mười lăm tháng sáu, mười sáu ngày này, có ai từng ra vào...”

Triệu Hoằng Nhuận cùng Từ Vinh, Chử Thư Lễ nhìn nhau, trong lòng có chút kinh hãi.

Nếu lời Đường Tranh nói không sai, vậy thì có nghĩa là có người nhân cơ hội làm việc, đem hồ sơ của Vương Linh và những người khác đặt vào kho tàng của bộ Hình.

Mà trong ba cái tên mà Đường Tranh đã làm ví dụ, 'tính phạt Khố lang quan Dư Diễn' có hiềm nghi lớn nhất.

Chỉ là......

Lang quan của Hình bộ, lại cũng sẽ là một trong những hung đảng?

Điều này chẳng phải có nghĩa là, thế lực ẩn nấp của hung đảng vượt xa tưởng tượng của mọi người sao?

Nhìn thoáng qua đám người hiện diện, Từ Vinh trầm giọng hỏi: "Ba vị đại nhân này hiện đang ở nơi nào?"

"Đã bị hạ quan mời cấm vệ quân giam giữ Thượng thư ban phòng của Chu thượng thư." Đường Tranh chắp tay nói: "Để tránh nghi ngờ của ba người bọn họ, hạ quan còn giam giữ mấy vị quan khác."

"Được." Từ Vinh gật đầu.

Cùng lúc đó, trong ban phòng Thượng Thư trong chính thự Hình Bộ, mấy vị Tư Thị Lang cùng Lang Quan, hoặc đứng, hoặc ngồi, trong phòng bàn tán xôn xao.

"Thị lang đại nhân, không biết Đường Tả Thị Lang triệu tập chúng ta đến đây, có việc gì?"

Mấy tên lang quan vây quanh Hình bộ Hữu Thị lang đơn nhất minh bên cạnh, hỏi rõ rốt cuộc.

Nghe vậy, liền nghe có người nói một cách tùy tiện: "Cái này còn phải hỏi sao? Chắc chắn là hỏi chúng ta chuyện liên quan đến Thượng Thư đại nhân, Dương sư cũng không biết hành động này của Đường thị lang có ý gì, chẳng lẽ là nghi ngờ chúng ta đã hãm hại Thượng Thư đại nhân sao?"

Đan Nhất Minh quay đầu nhìn lại một cái, lúc này mới phát hiện người mở miệng là Tổng bộ đầu úy Trì Phương của Đốc bộ ty, một quan chức võ chức ngày thường có quan hệ không tệ với hắn.

Thế là, Đan Nhất Minh mở miệng khuyên nhủ: "Uyển Trì, hãy bình tĩnh chứ không cần nóng vội." Cũng chưa chắc đã là ý của Đường đại nhân, ngươi phải biết, vụ án này các quan Hình bộ ta đều phải tránh hiềm nghi, chỉ có thể nghe lệnh Đại Lý Tự... Đại Lý Tự muốn thẩm vấn chúng ta, Đường đại nhân há có thể ngăn cản? Bản quan cảm thấy, hẳn chỉ là hỏi một chút mà thôi, không sao cả."

"Ồ......"

Nghe lời khuyên của Đan Nhất Minh, các quan viên Hình bộ trong phòng lúc này mới dần dần yên tâm lại.

Có thể thấy bọn họ đều có chút buồn bực, dù sao ngày thường, Đại Lý Tự vốn là thuộc hạ của bản thự Hình Bộ bọn họ, vậy mà nay lại quay sang điều tra bọn họ.

Ngay khi những quan viên này đang lặng lẽ chờ đợi, đột nhiên, Đại Lý Tự Khanh Chính Từ Vinh, Chính Chử Thư Lễ của phủ Đại Lương cùng Triệu Hoằng Nhuận cùng những người khác, dưới sự phối hợp của một đám Tông Vệ cùng Cấm Vệ, Binh Vệ, nhanh chóng xông vào Thượng Thư Ban Phòng của Hình Bộ.

"Bắt lấy!"

Theo một tiếng ra lệnh của Đại Lý Tự Khanh Chính Từ Vinh, các tông vệ như Vệ Kiêu dẫn theo cấm vệ ùa lên, dưới ánh mắt kinh ngạc kinh hãi của hơn mười cặp mắt trong ban phòng, liền đem ba người 'Đốc Bắt Ty Tổng Bắt Đầu Úy Trì Phương', 'Luật Tội Tư Thị Lang Đàm Công Bồi' cùng 'Trù Phạt Khố Lang Quan Dư Diễn'.

“Ngươi... các ngươi muốn làm gì? Đường thị lang? Từ đại nhân? Các ngươi đang làm gì vậy?” Tổng bộ đầu úy của Đốc bộ ty Trì Phương theo bản năng muốn giãy giụa, nhưng bị Tông Vệ Chử Hanh dùng sức mạnh khóa chặt, không thể nhúc nhích chút nào.

Mà ngay tại lúc hắn tức giận, Tông Vệ Lữ Mục ở trước mặt hắn ôm quyền nói một câu "đắc tội", liền cưỡng ép mở miệng hắn ra, đưa tay vào trong. (Hết shi).

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.