Chương 791 / 1.754

Manh mối (4)

Bản dịch · 2.439 chữ

Thiếu khanh Đại Lý Tự Dương Dũ vừa mới miệng nói một tên tiểu lại khác đã khai nhận, đây đương nhiên là để lừa gạt Trương Tam Hiểu, trên thực tế, tên tiểu lại kia cũng không có chiêu nhận.

Khoảng nửa canh giờ sau, khi Trương Tam Hiểu lại bị tra tấn đến hôn mê, Đại Lý Tự Khanh Chính Từ Vinh dẫn Triệu Hoằng Nhuận cùng mọi người đến phòng ban bên cạnh nghỉ ngơi một lát.

Uống mấy ngụm trà, Từ Vinh không khỏi thở dài nói: "Lão phu xét án, phá án mười mấy năm, loại xương cứng như lần này, thật sự chưa từng gặp qua mấy lần... Rõ ràng manh mối đã ở ngay trước mắt."

Bịch một tiếng, tay Từ Vinh đập mạnh lên bàn bên cạnh, mọi người trong phòng ai cũng nhìn ra được vị lão đại nhân này trong lòng đang nén giận.

Lúc này, Tông Vệ trưởng kiêu ở bên cạnh chen vào nói: "Có thể bắt đầu từ người nhà của hắn, thuyết phục hai người bọn họ cung nhận không?"

Từ Vinh liếc nhìn Vệ Kiêu một cái, từ trong ngực lấy ra hai tờ giấy đưa cho Vệ Kiêu, miệng nói: "Vậy Trương Tam Hiểu là một gã góa phụ, một mình ở một mình, cũng chẳng có thân quyến gì, còn Lưu Vượng kia, trong nhà cũng chỉ có một bà lão mù quanh năm nằm liệt giường..." "Chú thích: Góa phụ, người đàn ông đã chết vợ."

Lưu Vượng, chính là tên của một tiểu lại khác.

Triệu Hoằng Nhuận trầm tư một lát, quay đầu hỏi Thiếu khanh Đại Lý Tự Dương Dũ nói: "Dương Thiếu khanh, tình hình bên ngươi thế nào?"

"Cũng là không chịu khai." Thiếu khanh Dương Dũ lắc đầu, cười khổ nói: "Tên Lưu Vượng kia thân thể khá cường tráng, mấy tên ngục tốt mệt đến thở hổn hển như trâu, tên đó thì hay rồi, nhắm mắt chịu đòn, không nói một tiếng nào..."

"Không nói một tiếng?" Triệu Hoằng Nhuận vừa nhìn hai tờ giấy Tông Vệ đưa tới, vừa nghi hoặc hỏi: "Lưu Vượng kia không kêu oan sao?"

"Vậy thì không có..." Thiếu Khanh Dương Dũ hừ nhẹ nói: "Chắc hẳn tên kia cũng biết kiếp số khó thoát, bất quá, tên kia thật đúng là một kẻ cứng đầu."

Triệu Hoằng Nhuận nhìn chằm chằm hai tờ giấy trong tay, chỉ thấy hai tờ giấy này viết đầy sinh bình về hai người Trương Tam Hiểu và Lưu Vượng.

Đột nhiên, Triệu Hoằng Nhuận lên tiếng: "Thiếu Khanh đại nhân có thể dẫn bản vương đi gặp Lưu Vượng kia không?"

Thiếu khanh Dương Dũ ngẩn người, tò mò hỏi: "Chẳng lẽ điện hạ có biện pháp khiến người này mở miệng?"

"Thử xem sao."

Thế là, Triệu Hoằng Nhuận dẫn theo Ôn Kỳ cùng hai người Tông Vệ Trường Kiêu, dưới sự dẫn dắt của Thiếu khanh Đại Lý Tự Dương Dũ, đi tới một gian hình phòng khác.

Quả nhiên không sai, một tên ngục quan và ba tên ngục tốt trong hình phòng từng tên một mệt đến thở hồng hộc, còn Lưu Vượng bị trói trên giá kia, lại nhắm mắt không nói một lời.

Liếc nhìn vết roi phủ kín ngực và sau lưng người này, dù là Triệu Hoằng Nhuận cũng không khỏi khen một câu: là một hán tử!

"Ngươi tên là Lưu Vượng?"

Triệu Hoằng Nhuận đi đến bên Lưu Vượng, bình thản hỏi.

Lưu Vượng mở mắt liếc Triệu Hoằng Nhuận, hai mắt lập tức khép chặt, rõ ràng là không muốn nói gì với Triệu Hoằng Nhuận.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cũng không để ý, giơ hai tờ giấy trong tay lên, thản nhiên nói: “Nghe nói, phủ dịch Trương Tam Hiểu cùng lớp với ngươi, mấy năm trước đã lần lượt cho ngươi mượn không ít tiền, số tiền này, là dùng để chữa bệnh cho mẫu thân đang nằm liệt giường của ngươi sao?”

"..." Lưu Vượng lại mở mắt nhìn Triệu Hoằng Nhuận, nhưng vẫn không lên tiếng.

“Không cần lo lắng Đại Lý Tự sẽ phái người tra khảo mẫu thân già của ngươi, Từ đại nhân đã phái người đi hỏi thăm y giả vẫn luôn chẩn đoán bệnh tình cho lệnh đường, biết được thời gian lệnh đường không còn nhiều, nếu Đại Lý Tự phái người đi bắt giữ lệnh đường, e rằng lệnh đường sẽ chết giữa đường... Có phải vì nguyên nhân này, khiến ngươi có thể không sợ hãi?” Triệu Hoằng Nhuận ngẩng đầu nhìn Lưu Vượng.

Lưu Vượng khẽ hé miệng, nhưng vẫn không nói thêm lời nào.

Mà đúng lúc này, chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận nhìn chằm chằm Lưu Vượng hồi lâu, đột nhiên quay người nói với Thiếu Khanh Dương Dũ: "Dương Thiếu Khanh, xin phái người đi thông báo cho mẹ già trong nhà Lưu Vượng, nói cho nàng biết, con trai nàng bị tình nghi hãm hại Thượng thư Hình bộ triều đình, phạm phải tội mưu phản tạo phản bất xá, Lưu gia nàng... muốn tuyệt hậu!"

Thiếu khanh Đại Lý Tự Dương Dũ sửng sốt một chút, vừa mới chắp tay chuẩn bị đáp ứng, liền nghe trong hình phòng vang lên một tiếng gầm giận dữ.

"Ngươi dám?!"

'Mở miệng rồi......'

Thiếu khanh Dương Dũ có chút kinh ngạc nhìn về phía Lưu Vượng, phải biết rằng vừa rồi, mặc cho mấy tên ngục tốt bất kỳ tra tấn nghiêm khắc nào, gã tráng kiện này giống một hán tử trâu cũng chưa từng mở miệng.

"Ngươi hoảng cái gì?" Triệu Hoằng Nhuận nhàn nhạt nhìn Lưu Vượng, lạnh lùng nói: "Là lo lắng lệnh đường bị con trai bất hiếu của nàng làm cho tức chết sao?"

Lưu Vượng phẫn nộ trừng mắt nhìn Triệu Hoằng Nhuận.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận bước lên trước, trầm giọng nói: "Lưu Vượng, bản vương nể tình ngươi ngày thường phụng sự mẫu thân ngươi hiếu thảo nhất, cho ngươi một cơ hội... Nếu ngươi chịu nhận tội, bản vương làm chủ, sẽ không đem những việc ngươi làm nói cho lệnh đường, khiến lệnh đường trước khi qua đời, vẫn có thể cho rằng đứa con hiếu thảo của mình là một người lương thiện, hơn nữa, bản vương cũng có thể làm chủ, miễn cho ngươi tội chết, đổi thành sung quân phát phối. Nhưng nếu ngươi ngoan cố không chịu nghe, bản vương không ngại đem chuyện của ngươi nói cho lệnh đường. Bản vương chỉ cho ngươi mười hơi thở để suy nghĩ."

"..." Nghe lời đe dọa của Triệu Hoằng Nhuận, Lưu Vượng vừa rồi đối mặt với việc tra tấn ung dung không sợ, vẻ mặt lại mơ hồ có chút hoảng hốt.

Chỉ thấy hắn nuốt nước bọt, trầm giọng hỏi: "Ngươi... là ai?"

Thấy vậy, Thiếu khanh Dương Dũ đã ý thức được tình hình có đột phá, vội vàng đi tới, chỉ vào Triệu Hoằng Nhuận giới thiệu: "Vị này, chính là Túc vương Hoằng Nhuận điện hạ!"

"Túc... Vương...?" Lưu Vượng kinh hãi nhìn Triệu Hoằng Nhuận.

Có lẽ đoán được nỗi khiếp sợ trong lòng Lưu Vượng, Triệu Hoằng Nhuận khẽ cười nói: "Bổn vương ở Đại Lương, ít nhất cũng có chút danh tiếng, lệnh đường hẳn sẽ tin lời bổn vương chứ? ... Hay nàng càng tin con trai mình hơn, ngươi muốn đánh cược một phen sao?"

Môi Lưu Vượng khẽ run lên, hồi lâu sau khẽ nói: "Xin hãy để mẫu thân ta... an nhiên qua đời, Túc Vương điện hạ."

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Phải xem ngươi thế này, Lưu Vượng." Triệu Hoằng Nhuận nghiêm mặt đáp.

Lưu Vượng trầm mặc giây lát, rồi khẽ nói: "...Ta không biết Trương đại ca vì sao lại bắt cóc Chu thượng thư, hôm ấy khi hắn gọi ta đi, Chu thượng thư đã ngã vật xuống đất..."

"Lúc đó Chu Thượng thư còn sống không?" Triệu Hoằng Nhuận gấp giọng hỏi.

Lưu Vượng gật đầu, tiếp tục thấp giọng kể lại: "Lúc đó Chu Thượng thư còn hơi thở...". Lúc đó ta không biết đó là Chu Thượng thư, nhưng nhìn quan phục trên người hắn, ta cũng đoán được đó là một đại quan. "Ta lúc đó trong lòng rất hoảng, nhưng Trương Đại ca lại muốn ta giúp hắn một việc, thế là hai chúng ta dùng dây thừng trói Chu Thượng thư lại, từ cửa sau nha môn Lại bộ phủ nha mang Chu Thượng thư đi..."

"Mang đi đâu?" Triệu Hoằng Nhuận trầm giọng hỏi.

"Cái này ta không biết." Lưu Vượng lắc đầu, giải thích: "Lúc đó, trong con hẻm nhỏ phía sau phủ nha, đã có một chiếc xe ngựa, ta và Trương đại ca khiêng Chu thượng thư lên xe ngựa, sau đó, Trương đại ca trước khi lên xe ngựa, đã đưa cho ta một phong bạc, bảo ta mua chút đồ ăn cho mẫu thân..." Nói đến đây, hắn liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, bổ sung: "Phong bạc đó, giấu ngay trong bếp lò trong nhà ta..."

Triệu Hoằng Nhuận nào để ý đến bạc, khoát tay ngắt lời Lưu Vượng, truy hỏi: "Chiếc xe ngựa kia đi đâu rồi?"

Lưu Vượng lại lắc đầu, nói: "Chuyện này ta cũng không rõ, Trương đại ca không dẫn ta đi, hắn chỉ bảo ta không được tiết lộ chuyện này cho bất kỳ ai." Nói đến đây, hắn dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn Triệu Hoằng Nhuận, khẽ nói: "Những gì ta biết, chỉ có thế mà thôi."

"..." Triệu Hoằng Nhuận cùng Thiếu khanh Đại Lý Tự Dương Dũ nhìn nhau một cái, hai người sải bước ra khỏi hình phòng.

"Điện hạ cảm thấy lời người này nói có đáng tin không?" Dương Dũ thấp giọng hỏi.

Triệu Hoằng Nhuận trầm ngâm một lát, gật đầu nói: “Lưu Vượng này ngay cả chết cũng không sợ, chỉ sợ bị mẹ nó biết được, cộng thêm hành động hiếu thuận trước đây của nó, đứa trẻ này hẳn là một hiếu tử. Ta đoán không sai, Lưu Vượng này không phải là một thành viên của ‘Hung Đảng’, nó chỉ là vì sự chăm sóc thường ngày của Trương Tam Hiểu nên không thể xóa bỏ tình cảm... mấu chốt vẫn là Trương Tam Hiểu!”

Nói xong lời này, Triệu Hoằng Nhuận cũng không nhịn được thở dài một hơi.

Bởi vì, dù sao Lưu Vượng cũng có một bà mẹ mù đang nằm bệnh trên giường, nhưng Trương Tam Hiểu kia lại là một gã góa phụ sống một mình, ở Đại Lương cũng không thân không thích, căn bản không thể dùng cách đối phó Lưu Vượng để cạy miệng người này ra.

"Tạm thời cứ thử xem."

Triệu Hoằng Nhuận nói không chắc chắn.

Hai người trở về phòng hình tra khảo Trương Tam Hiểu, kể lại tường tận tình hình Lưu Vượng tiết lộ cho Trương Tam Hiểu.

Có lẽ là vì vừa rồi bị Thiếu Khanh Dương Dũ hù dọa một lần, Trương Tam Hiểu ban đầu không để tâm, chỉ một mực kêu oan, nhưng đợi đến khi Dương Dũ đem lời của Lưu Vượng nói nguyên vẹn cho Trương Tam Hiểu, lại chất vấn người sau lúc đó dùng xe ngựa đưa Hình bộ Thượng thư Chu Yên đến nơi nào, sắc mặt Trương Tam Hiểu lúc này mới có chút thay đổi.

"Tên khốn kiếp đó, nếu không phải lúc đó sợ gây nghi ngờ, ta đã sớm một đao giết hắn rồi!"

Có lẽ cảm thấy ngụy trang đã bị vạch trần, Trương Tam Hiểu cũng không kêu oan nữa, một khuôn mặt vừa rồi chỉ biết vâng dạ, khóc lóc kể lể oan uổng, lập tức trở nên âm hiểm.

Mà thấy vậy, Đại Lý Tự Khanh Chính Từ Vinh nghiêm giọng chất vấn: “Người tiếp xúc với ngươi rốt cuộc là ai? Các ngươi từng mang Chu Thượng Thư đi nơi nào?”

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận cũng tự bày tỏ thân phận, nói với Trương Tam Hiểu: "Chỉ cần ngươi chịu tiết lộ người đứng sau ngươi, bản vương có thể làm chủ, cho phép ngươi giống như Lưu Vượng, đổi cách xử tử thành sung quân..."

Nhưng mà, còn chưa đợi Triệu Hoằng Nhuận nói xong, Trương Tam Hiểu kia lại phun ra một ngụm máu tươi lên mặt Triệu Hoằng Nhuận.

"Ngươi cái này!"

Tông Vệ Trường Vệ kiêu ngạo phẫn nộ xông lên, bóp chặt cổ Trương Tam Hiểu.

Thế nhưng, Trương Tam Hiểu vẫn dùng hai mắt nhìn chằm chằm Triệu Hoằng Nhuận, nghiến răng nghiến lợi khó khăn nói: "Đã đến lúc đòi lại món nợ máu đó rồi, các ngươi... sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu..."

Nói xong, hắn cúi đầu xuống, giống như hôn mê bất tỉnh.

Vệ Kiêu ngẩn người, vươn ra đo thử hơi thở một chút, lúc này mới phát hiện Trương Tam Hiểu đã mất mạng.

"Sao lại thế?" Vệ Kiêu lúc này mở miệng Trương Tam Hiểu ra, từ bên trong mò mẫm ra một vật đen sì, ngay sau đó hắn quay đầu nói: "Hắn chết rồi... Hắn cắn vỡ túi độc trong răng."

"Tử sĩ?"

Triệu Hoằng Nhuận, Từ Vinh, Chử Thư Lễ, Dương Dũ và những người khác nhìn nhau, không ai ngờ rằng, một phủ dịch nhỏ bé của Lại bộ lại là một tử sĩ.

Nửa ngày sau, Triệu Hoằng Nhuận thì nâng tay áo lên, dùng cổ tay áo lau đi vết máu trên mặt, ngay sau đó cùng Đại Lý Tự Khanh cũng ôm nghi vấn về chuyện này, đang nhìn nhau một cái.

'Tại sao lại là ta?'

Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn vị trí của Từ Vinh.

Rõ ràng là Từ Vinh đứng ở phía trước hơn, hơn nữa, bất kể là bắt giữ hay tra khảo, đó đều là lệnh của Từ Vinh, Triệu Hoằng Nhuận ở bên cạnh không nói gì cả, nhưng trớ trêu thay, Trương Tam Hiểu lại phun ra một ngụm nước bọt dính đầy máu về phía Triệu Hoằng Nhuận hắn...

Đây là đạo lý gì? (Hư Lịch.)

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.