Chương 800 / 1.754

Hiện trường vụ diễn dịch

Bản dịch · 2.457 chữ

Khi Triệu Hoằng Nhuận dẫn Lục Vương thúc Triệu Nguyên Phi cùng Tông Vệ Kiêu và những người khác lần nữa đến phủ nha của Lại bộ bản thự, phủ nha này vẫn bị binh vệ và cấm vệ phong tỏa cảnh giới, nếu không có người liên quan thì không được vào trong.

Đương nhiên, nhờ vào chức quan tạm thời của 'Đốc Tra Sứ', Triệu Hoằng Nhuận vẫn thuận lợi tiến vào trong phủ.

Hắn thẳng đường đến nơi cất kho tàng trong bản thự của Lại bộ, bởi Triệu Hoằng Nhuận cho rằng, nơi này chín phần mười là nơi Thượng thư Hình bộ Chu Yên bị đánh ngất và trói đi, thì chín phần mười chắc chắn Chu Yên đã để lại manh mối gì ở đây.

Nhưng đợi đến khi đoàn người Triệu Hoằng Nhuận đến tàng khố, hắn kinh ngạc phát hiện, vốn dĩ binh vệ và cấm vệ canh giữ trong ngoài tàng khố, không hiểu sao lại rút đi hơn phân nửa.

Những người còn lại, đang đem từng thùng danh sách quan tịch từ trong kho khiêng ra hai ngày trước, đặt trở lại vị trí cũ.

Điều khiến Triệu Hoằng Nhuận càng để tâm hơn là, hắn ở đây không thấy Đại Lý Tự Khanh Chính Từ Vinh, với tư cách chủ đốc tra quan, chỉ có Sở Thư Lễ - phủ chính Đại Lương phủ, phó đốc tra quan.

"Chử đại nhân, đây là chuyện gì vậy?"

Từ xa trông thấy Chử Thư Lễ đang đứng ngoài kho tàng, chỉ huy những danh sách quan tịch binh vệ được đặt về chỗ cũ, Triệu Hoằng Nhuận kinh ngạc hỏi.

Chử Thư Lễ quay đầu nhìn lại một cái, đợi đến khi nhìn thấy Triệu Nguyên Phi bên cạnh Triệu Hoằng Nhuận, trong lòng rất là kinh ngạc.

Dù sao Triệu Nguyên Ngật, vị 'Lục Vương gia hoàn khố' chưa từng can dự vào chuyện triều đình, ở Đại Lương là người cực kỳ nổi tiếng, nhất là trong giới quý tộc trong thành Đại Lương, dường như vị Lục Vương gia này có thể hòa hợp với tất cả các loại quý tộc đủ loại.

Tuy rằng trong tay vị vương gia này không có chút thực quyền nào, nhưng quan hệ cực rộng.

“Di Vương gia?” Chử Thư Lễ đi tới trước mặt Triệu Nguyên Ngật và Triệu Hoằng Nhuận, chắp tay bái nói: “Chử Thư Lễ bái kiến Di Vương gia, bái kiến Túc Vương điện hạ.”

Triệu Nguyên Phi khoát tay, trên mặt mang theo vài phần bi thương nói: "Bản vương vừa về Đại Lương, từ miệng Hoằng Nhuận chợt nghe thấy Thượng thư Hình bộ Chu Yên Chu đại nhân trong triều bị hại, nên mới đến xem thử..." Nói rồi, hắn giơ ngón tay chỉ Triệu Hoằng Nhuận bên cạnh, ra hiệu cho Chử Thư Lễ không cần quá để tâm đến sự xuất hiện của mình.

Thấy vậy, Chử Thư Lễ trong lòng đã hiểu rõ, quay đầu lại hướng về phía Triệu Hoằng Nhuận chắp tay: "Túc Vương điện hạ."

Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên sẽ không để ý Chử Thư Lễ trước hành lễ với Triệu Nguyên Ngật, khoát tay nói: "Chử đại nhân đa lễ rồi..." hắn chỉ vào đám binh vệ đang vận chuyển danh sách quan tịch.

Trong mắt Sở Thư Lễ của phủ Đại Lương lóe lên vài tia ảm đạm, thấp giọng nói: “Điện hạ, xin mời ngài mượn một bước nói chuyện.” Nói rồi, hắn áy náy liếc nhìn Triệu Nguyên Phi một cái, còn Triệu Nguyên Phi thì khoát tay, ra hiệu mình không hề để ý.

Triệu Hoằng Nhuận tự nhiên hiểu được sự kiêng dè của Chử Thư Lễ, cũng không nói thêm gì, đi theo Chử Thư Lễ đi xa mấy bước, đến một góc hẻo lánh.

Lúc này, liền nghe Chử Thư Lễ thấp giọng nói với hắn: "Điện hạ, lão thần không dám tra tiếp nữa..."

Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên nghe hiểu được thâm ý trong câu nói này của Chử Thư Lễ: Khó khăn lắm mới bắt được thành viên hung đảng Dư Diễn kia, kết quả lập tức kinh động Ngụy Thiên Tử ở Thùy Củng Điện, thậm chí đến cuối cùng, còn chưa đợi Đại Lý Tự thẩm vấn Dư Diễn kia, Ngụy Thiên Tử đã giết chết Dư Diễn kia.

Điều này có nghĩa là gì, hiển nhiên.

Một ngọn mốc gió khổng lồ như vậy bày ra trước mắt, Chử Thư Lễ nào còn dám tra tiếp nữa?

"Không tra nữa?" Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy mặt đầy kinh ngạc, vội hỏi: "Vậy Chu Thượng Thư phải làm sao?"

"Điện hạ ngài đừng làm khó lão thần nữa." Chử Thư Lễ mặt đầy cười khổ nói: "Bất luận là Từ đại nhân hay lão thần, hai người chúng ta đều hy vọng có thể truy ra hung thủ hãm hại Chu thượng thư, nhưng... nhưng chuyện hôm qua, điện hạ ngài cũng đã thấy, không phải lão thần bọn họ không muốn tra, mà là không dám tra nữa..."

"Vậy án này kết án thế nào?" Triệu Hoằng Nhuận trầm mặc giây lát, giọng điệu bình thản hỏi: "Làm thế nào để hồi phục phu nhân của Chu Thượng Thư?"

Chử Thư Lễ mấp máy môi, có lẽ là muốn nói điều gì đó, nhưng có lẽ là trong lòng có điều kiêng kỵ, cuối cùng hắn vẫn không nói ra lời trong lòng, chỉ lắc đầu, khẽ thở dài nói: “Trước... trước tiên cứ kéo dài một thời gian đi, vụ án Chu Thượng thư đã kinh động toàn bộ Đại Lương, nếu kết án qua loa, tất sẽ khiến triều đình bàn tán, còn về phần sau một thời gian... thì hãy xem ý của Thùy Củng Điện đi.”

Nói xong, hắn có chút căng thẳng liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái, bởi vì giọng điệu của hắn, hơi mang theo vài phần oán trách.

Nhưng điều khiến hắn kinh ngạc là, Triệu Hoằng Nhuận lúc này hai hàng lông mày nhíu chặt, vẻ mặt đầy giận dữ.

“Đường đường là Hình bộ Thượng thư bị hại, còn chưa truy ra hung thủ, đã bỏ qua không?” Triệu Hoằng Nhuận nhìn chằm chằm Chử Thư Lễ, khí thế do từng thống lĩnh hai mươi vạn Ngụy quân bồi dưỡng, trong nháy mắt đè xuống Chử Thư Lễ không thở nổi.

"Điện hạ bớt giận, điện hạ bớt giận." Chử Thư Lễ liên tục chắp tay hành lễ, liên tục nói: "Xin điện hạ lượng thứ cho những chỗ khó xử của lão thần và những người khác a... lão thần đã quỳ xuống cho ngài."

Chử Thư Lễ giờ đây lại không lo lắng vị Túc Vương điện hạ trước mắt này truyền sự oán trách vừa rồi của mình về Ngụy Thiên Tử đến Thùy Củng Điện, ngược lại càng lo lắng vị Túc Vương điện hạ này vì nổi giận mà làm ra chuyện gì, dù sao vị Túc Vương điện hạ trước mặt này, quả thực là thật lòng muốn truy tra ra hung thủ giết hại Hình bộ Thượng thư Chu Yên.

"..." Triệu Hoằng Nhuận kịp thời đỡ lấy Chử Thư Lễ đang bị hắn ép quỳ xuống, hồi lâu sau thở dài một hơi, trầm giọng nói: "Bản vương đã hiểu rõ Vân Khất U đã đắc tội nhiều, mong Chử Thư Lễ đừng trách."

Thấy khí thế trên người Triệu Hoằng Nhuận đột ngột biến mất, Chử Thư Lễ trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận nghiêm mặt nói: "Chử đại nhân tạm thời trở về đi, nhưng binh vệ và cấm vệ nơi đây tạm thời đừng rút lui... Bản vương dù sao cũng là Đốc Tra Sứ, hai vị lão đại nhân không điều tra nữa, vậy để bản vương điều tra!"

"Điện hạ, ngài..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Chủ ý của bản vương đã quyết, Chử đại nhân không cần khuyên nữa!" Triệu Hoằng Nhuận giơ tay cắt ngang lời Chử Thư Lễ.

Thấy vậy, Chử Thư Lễ há miệng, cuối cùng chỉ gật đầu.

Dù sao các đại thần trong triều đều rõ, vị Túc Vương điện hạ trước mắt này tính cách bướng bỉnh tự phụ, một khi hắn quyết định được, cho dù là vị kia của Thùy Cung điện, cũng rất khó khiến vị điện hạ này thay đổi chủ ý, huống chi là người khác.

"Lão thần... cáo lui." Mang theo vài phần xấu hổ, chính phủ Đại Lương phủ Sở Thư Lễ chắp tay cúi đầu thật sâu về phía Triệu Hoằng Nhuận, rồi bóng lưng tiêu điều rời đi.

Từ xa nhìn Chử Thư Lễ rời đi, Triệu Nguyên Phi lúc này mới bước tới, thấy sắc mặt Triệu Hoằng Nhuận khó coi, bèn hỏi: “Sao thế, Hoằng Nhuận?”

Triệu Hoằng Nhuận thở dài một hơi thật dài, ngữ khí khó hiểu nói: "Bọn họ sợ rồi... sợ vụ án này liên lụy đến một số chuyện cũ không thể nói ra của phụ hoàng, không dám tra tiếp nữa."

"..." Khóe mắt Triệu Nguyên Phi hơi co giật một cái, sau đó cười nói: "Ngươi đang nói bậy gì vậy, phụ hoàng ngươi sẽ có chuyện cũ không thể nói ra sao?"

Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Triệu Nguyên Ngật, không nói gì.

Thực ra, cho đến nay Triệu Hoằng Nhuận đã biết được mấy chuyện đen tối của phụ hoàng hắn, ví như Quân Hoàn Thành Hùng Thác, ví như ngựa du ngoạn ở quận Đãng, đều không tính là chuyện gì vẻ vang.

Chỉ là Triệu Hoằng Nhuận chưa từng nhắc tới.

Bởi vì hắn cảm thấy, đó là quyết định do phụ hoàng hắn đưa ra từ lợi ích quốc gia, tuy thủ đoạn không mấy quang minh, nhưng lại có lợi cho toàn bộ Nguỵ quốc.

Bởi vậy, những chuyện đen tối của phụ hoàng hắn, hắn đều có thể lý giải, hơn nữa còn tiếp nhận.

Bao gồm cả những chuyện đen tối của phụ hoàng hắn bị liên lụy sau vụ án này.

Bởi vì hắn tin tưởng, phụ hoàng hắn cho dù đã từng làm chuyện gì không thể nói ra, cũng là vì lợi ích của cả quốc gia.

Từ phòng ban của kho tàng lấy một ngọn đèn dầu, Triệu Hoằng Nhuận bước tới cửa kho tàng, qua một hồi lâu vẫn không di chuyển.

Thấy vậy, Triệu Nguyên Ngật đứng bên tò mò hỏi: "Hoằng Nhuận, ngươi đang làm gì vậy?"

Chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận đánh giá kho tàng trước mặt, thấp giọng nói: "Kho tàng ở đây, trên thực tế Chử Thư Lễ đã dẫn binh vệ lục tung tủ tra xét nhiều lần, nhưng vẫn không tìm ra manh mối nào, từ đó đủ chứng minh việc truy tra mò kim đáy biển như thế này, không phải là biện pháp tốt nhất. Vì vậy, ta định dùng một phương thức khác."

"Một phương thức khác?"

"Ừm, dùng một loại suy luận suy luận pháp lý mà Vân Hạc ta dự định tái hiện hành động của Chu Thượng thư ngày đó ở chỗ này, có lẽ sẽ có thu hoạch gì đó."

Nghe lời này, trên mặt Triệu Nguyên Ngật lộ ra mấy phần kinh ngạc, hơi có chút khó tin hỏi: "Làm được sao, chuyện này?"

"Thử xem sao, Lục thúc hẳn biết ta có thể nhìn qua là nhớ." Triệu Hoằng Nhuận liếm môi, sau khi nhìn chăm chú đèn dầu trong tay, cả người liền trầm mặc xuống.

Thấy vậy, Triệu Nguyên Ngật cùng các Tông Vệ đồng loạt lùi lại hai bước, không dám quấy rầy.

Mà lúc này, Triệu Hoằng Nhuận đã giơ đèn dầu bước vào trong kho chứa đồ trước mặt, trong miệng lẩm bẩm điều gì đó.

"... Mang theo đèn dầu, Chu thượng thư đi vào tàng khố này, hắn đang tìm danh sách quan tịch...... Trước tiên tìm Vương Linh, bởi vì Vương Linh là bạn cũ của hắn......" Nói đến đây, Triệu Hoằng Nhuận nhớ lại nói: "Vương Linh, Hồng Đức năm thứ hai bị điều ra ngoài...... Hồng Đức năm thứ hai."

Hắn đưa tay vuốt qua một nhãn mác trên giá gỗ.

“Hồng Đức nguyên niên...... không phải, Hồng Đức hai năm...... chính là cái này.” Liếc nhìn nhãn mác kia, Triệu Hoằng Nhuận lại thấp giọng lẩm bẩm: “Bàn đặt danh sách quan tịch, là sắp xếp theo họ, Vương...... thứ tư thuận vị.”

Triệu Hoằng Nhuận tiến sâu vài bước về phía kho tàng, tay phải cầm đèn dầu, tay trái vịn vào giá gỗ trước mặt.

Thực tế, binh vệ ở đây đã tìm kiếm quá nhiều lần, căn bản không tìm thấy danh sách quan tịch của Vương Linh.

Tuy nhiên, Triệu Hoằng Nhuận lúc này không cần thứ này, bởi vì trong đầu hắn, cuốn danh sách quan tịch về Vương Linh kia, chính là "bỏ" ở đó.

"...Chu Thượng thư đã tìm được danh sách quan tịch của Vương Linh, hắn chuẩn bị lật xem, nhưng trong tay hắn cầm đèn dầu... cho nên hắn đặt đèn dầu xuống..." Nhìn trái nhìn phải một cái, Triệu Hoằng Nhuận đặt đèn dầu trong tay ở vị trí thuận tay nhất —— mép giá bên cạnh.

Không thể không nói, nếu Hình bộ Thượng thư Chu Yên còn sống, hơn nữa tận mắt nhìn thấy suy đoán của Triệu Hoằng Nhuận, có lẽ hắn sẽ càng nguyện kết giao với Triệu Hoằng Nhuận, bởi vì vị trí Triệu Hoằng Nhuận đặt đèn dầu, chính là vị trí Chu Yên ngày đó thả đèn dầu.

"...Chu Thượng thư lật xem danh sách quan tịch của Vương Linh, hắn phát hiện ra cái gì, nhưng hắn không thể khẳng định suy đoán của mình, thế là hắn vội vàng tìm kiếm danh sách quan tịch của Mã Kỳ, Tô Lịch..." Triệu Hoằng Nhuận xoay người, quét mắt nhìn hai hàng giá gỗ ở hai bên.

Nhìn dáng vẻ như trúng tà của Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Nguyên Ngật và các tông vệ nhìn nhau.

'Cái này... thật sự có thể tìm được?' (Hư Lịch).

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.