Chương 31 / 89

Chương 31: Chỉ vì thân ở trong núi này

Bản dịch · 1.617 chữ

Vừa hay hộ vệ đã săn được không ít thú rừng, thời tiết này dần nóng bức thịt ăn không thể tồn tại lâu. "Lão trượng, hai con thỏ này coi như là quà tạ ơn!" Nói xong Dương Xuân cũng không đợi tiều phu kia nói chuyện mà trực tiếp rời đi.

Sương mù buổi sớm như tấm màn sa bán trong suốt quấn quanh sườn núi, ánh nắng xuyên qua khe rừng làm lọt xuống những mảnh vàng vụn, mỗi bước chân giẫm lên đường núi đều có thể chạm tan một chùm ánh sáng lấp lánh.

Gió núi mang theo hương thơm thanh khiết của kim thông đâm vào lòng, rêu xanh dưới chân mềm mại như những đám mây đã phơi nắng, mỗi bước đi đều giẫm lên cỏ cây tràn đầy dịu dàng.

Thật là thoải mái quá!

Nước suối đập vào đá cuội vỡ thành những ngôi sao, tiếng nước leng keng theo thung lũng lan tỏa. Đúng là có không ít thác nước, tiều phu kia thật sự không lừa ta!

Đi lại ngắm cảnh, thỉnh thoảng cũng có thể thấy vài người dáng vẻ đạo sĩ xuất hiện trong rừng. Nghĩ đến những ẩn sĩ đang ẩn cư ở Chung Nam Sơn này.

Trên núi, những ngôi nhà tranh san sát nhau, cách rất xa. Nhìn thì vô cùng đơn sơ, không cầu xa hoa mà một lòng hướng đạo lại là thành tâm.

"Vị luyện sư này, có lễ rồi!" Lý Khác dẫn Dương Xuân đi đến một căn nhà tranh gần nhất chuẩn bị bái phỏng.

“Lang quân có lễ, nhà nhỏ trong núi hoang lộn xộn không chịu nổi. Lang quân ngồi yên ở bên ngoài đi!”

Lão đạo sĩ này khuôn mặt thanh tú, gương mặt đầy nếp nhăn như vòng năm của cây tùng cổ thụ, mỗi nếp gấp đều như ẩn giấu nửa bộ Đạo Tạng. Khi ngước mắt nhìn sang, ánh mắt lại trong veo như đầm núi vừa hóa tuyết.

"Luyện sư, năm nay thọ mệnh rồi?" Lý Khác cảm thấy ít nhất đã hơn bảy mươi tuổi, tò mò hỏi một câu.

"Lão đạo, năm nay bảy mươi lăm tuổi rồi. Trong núi này có rất nhiều kỳ hoa dị thảo, ta lại tu luyện một ít công phu dưỡng thân. Thân thể quả thật khỏe mạnh!" Lão đạo không để tâm, cười cười.

Thật sự bị mình đoán ra rồi!

"Thất kính thất kính, không nhìn ra luyện sư lại là cao thủ tu đạo. Không biết ngài có biết Tôn Tư Mạo này không?"

Lý Khác cũng mang theo một mục tiêu nhỏ đến chơi, Tôn Tư Mạo này am hiểu y thuật, con cháu của dòng trưởng tôn hoàng hậu đều bị bệnh khí tật vây khốn, nếu có thể sớm chẩn đoán thì có lẽ sẽ sống thêm vài năm. Đặc biệt là tiểu oa nhi, kiếp trước xem qua không ít video đều nói nhất nhặt hai tuổi liền hồn quy hoàng tuyền, thực sự là bất hạnh.

"Tôn luyện sư cũng là người tu đạo, đương nhiên đã từng gặp qua. Nhưng hắn phiêu diêu vô tung vô ảnh, nghĩ lại là ra ngoài hái thuốc, cứu chữa bách tính rồi!" Lão đạo sĩ này vẻ mặt hướng tới, hồng trần luyện tâm, nhưng có mấy ai có bản lĩnh như Tôn Tư Mạo có thể đi lại trong hồng Trần mà không bị nhiễm phải.

Than ôi, Tôn Tư Mạo quả là đại ái! Ở xã hội cổ đại này có thể không bị hoàng quyền lay động, không cầu danh lợi, bôn ba hái thuốc trong rừng núi, cứu chữa bách tính trong hồng trần thật đáng quý.

Phiêu diêu vô ảnh tung tích, quả thực khó tìm! Thôi bỏ đi, được mệnh ta.

"Lang quân, trà thanh tự hái trong núi có thể uống một chén!" Vài chiếc lá xanh biếc nổi chìm trong làn nước trong.

Một chén trà thanh đắng chát vào bụng, Lý Khác đứng dậy cáo từ. "Đa tạ sự khoản đãi của luyện sư, chúng ta không làm phiền ngài tu luyện nữa!"

Nếu không tìm được, cũng không tốn công sức nữa, thời gian ra ngoài du ngoạn không nên quá lâu, trong cung khó tránh khỏi lo lắng. Tiếp tục thưởng thức cảnh đẹp ở Chung Nam Sơn này đi!

Một buổi sáng, cuối cùng cũng leo lên đỉnh một ngọn núi nhỏ ở chân núi phía bắc Chung Nam Sơn. Lên cao nhìn những dãy núi màu đen chồng chất lên nhau trải dài về phía chân trời, như lưu bạch do đại sư thủy mặc tiện tay hắt ra, ngay cả gió cũng thấm đẫm ý thơ xa xăm.

Sẽ làm đỉnh cao, nhìn ra mọi núi non nhỏ bé.

Ha ha, Thi Hưng đại phát thuận miệng thốt ra một câu. Không biết làm thơ là sẽ thuộc mà, đoán chừng tuyệt câu này chắc chắn sẽ bị Lý Thế Dân biết!

Du ngoạn hai ngày, là nên về phủ rồi! Đi xa thời cổ đại thực sự rất phiền phức, chỉ trong hai hôm, trên mặt mọi người đều mang theo một tia mệt mỏi.

"Về thôi!"

Xuống núi nhanh hơn lên núi nhiều, nửa canh giờ là tới nơi cắm trại ngày hôm qua. "Nhanh chóng thu dọn một chút, hôm nay vội vã trở về Trường An!"

Chung Nam Sơn thỉnh thoảng đi du ngoạn thì được. Xa xa hồng trần không phải là loại người thích hợp với cô, đã quen hưởng thụ sự tốt đẹp của cuộc sống, cuộc đời ẩn sĩ này thật không phù hợp. Vẫn là Trường An đa dạng muôn màu!

Chỉ trong nửa ngày, nhân thủ của Bách Kỵ Ti đã đưa câu thơ này vào Cam Lộ Điện! "Sẽ xứng đáng lăng tuyệt đỉnh, nhìn thấu chúng sơn tiểu" Nghịch tử kia lại có văn tài như vậy? Lý Thế Dân cầm bút lông, bắt đầu viết. Trong Cam lộ điện từng tiếng thở dài!

Ai, câu thơ này, quả thực có thể lưu truyền thiên cổ!

"Cuối cùng cũng đến rồi" Lý Khác cũng cảm thán một tiếng, dọc đường xóc nảy toàn thân sớm đã đau nhức. Ngày mai phải đi Quốc Tử Giám xin nghỉ phép, thân thể mệt mỏi này thật không thích hợp để học ngay.

“Quan Âm tỳ, trẫm vừa nhận được một câu thơ từ, đặc biệt mang đến cho ngươi thưởng thức!”

"Ồ, câu thơ gì mà được ngài coi trọng như vậy?"

Một bức thư lụa, phía trên là Phi Bạch Thể của Lý Thế Dân. Hít, khí thế phi thường, người này thật sự có tài năng! "Nhị Lang, bán khuyết duy nhất này là do ai làm?"

Lý Thế Dân cười cười, “Đây là do con cháu họ Lý của ta làm!”

"Khế nhi, lại có tài tư như vậy sao? Nó mới mười bốn tuổi!" Cháu đích tôn vô cùng thông minh, chỉ một gợi ý nhỏ cũng đã nghĩ đến Lý Khác bên kia.

"Ha ha, Quan Âm Tỳ của trẫm quả thật thông minh." Trong Lập Chính Điện, tràn đầy tiếng cười của Lý Thế Dân.

Trưởng tôn hơi nhíu mày, trên mặt mang theo một tia lo lắng. Lý Khác dù sao cũng chỉ là hoàng tử thứ xuất, thiên phú kinh doanh kỳ cao thủ tiền tài vô cùng sung túc, hiện tại có thể hiện văn thái như vậy liệu có ảnh hưởng đến vị trí Thừa Càn hay không.

Thời cổ đại có tiền, có lương thực muốn chiêu binh mãi mã rất đơn giản, nhiều dân chúng tá điền nghèo khó mà ngay cả một bữa cơm no cũng không ăn được. Huống chi thân phận cực cao như Lý Khác, hơn nữa thần tử của triều Tùy để lại rất nhiều.

Cũng không biết là phúc hay họa, chỉ mong Lý Khác không có tâm tư đó.

"Điện hạ, nô xoa cho ngài!"

"Lâu rồi không động, leo núi một chuyến thế này, chân tay đúng là đau nhức!"

Đây mới là cuộc sống, lúc nào cũng có thị nữ hầu hạ. Dương Xuân cùng mấy tiểu thị vệ đều là năm 28 tuổi Dương Phi được Dương phi chọn ra từ hàng ngàn cung nữ, đương nhiên xinh đẹp như hoa.

Tiếng cộc cộp truyền đến, mấy vị tiểu thị nữ rất chăm chỉ. Trên ghế dài, Lý Khác lật xem những cuốn thoại bản mới nhất mua từ hiệu sách. Đều là những câu chuyện cũ kỹ, không có gì mới mẻ. So với khoảng cách giữa các tiểu thuyết dài như Tây Du, Thủy Hử ở hậu thế quá lớn. Chỉ có thể so với không, tiện tay lật qua thời gian tiêu hao. Lý Khắc vỗ đầu lại nhớ ra, vài ngày trước đã nói muốn chép lại những chuyện trước khi đi về phía Tây du, đào tạo vài người kể chuyện để viết thư lên tầng một kể việc, gần đây thực sự quá bận rộn quên sạch sẽ.

Kịch kịch cũng phải xếp mấy trang, đến lúc đó sẽ gây chấn động nho nhỏ cho các phi tần trong cung.

Lý Khác cười hì hì nghĩ.

"Điện hạ, nghĩ đến chuyện vui gì sao?"

"Ha ha, mấy ngày trước không phải đã kể cho các tiểu công chúa nghe một đoạn chuyện sao? Cô định viết ra để thực khách tầng một đều nghe thử!"

Câu chuyện đó thật sự rất đặc sắc, Dương Xuân ở thư phòng cũng nghe được vài đoạn mà quên mất công việc thêm nước cho điện hạ.