Chương 3 / 122

Chương 3: Nhặt được một mỹ nhân giàu có

Bản dịch · 1.868 chữ

Trong bếp đầy ắp nồi niêu, còn nửa chum gạo, đủ cho hắn ăn mấy ngày rồi.

Hắn nấu một nồi cháo, uống hai bát lớn.

Ăn no xong hắn muốn đến đạo quán xem thử, nhưng người phụ nữ nhặt về đã tỉnh giấc.

Hắn bước vào phòng, nhìn thấy người phụ nữ đang ngồi trên giường, trên người khoác áo choàng ngủ mỏng manh, tuy tóc tai bù xù nhưng lại có một vẻ quyến rũ động lòng người khó tả.

"Khụ, ngươi tỉnh rồi!"

"Ngươi là ai?"

Người phụ nữ cảnh giác nhìn chằm chằm vào hắn đánh giá.

“Ta tên là Chu Tầm.”

"Đây là nơi nào?"

“Đương nhiên là nhà ta.”

"Ta là ai? Tại sao lại ở nhà ngươi?"

Nữ nhân vẻ mặt mờ mịt, cho người ta cảm giác rất kỳ lạ.

Mất trí nhớ?

Hay là giả vờ?

Chu Tầm cẩn thận quan sát biểu cảm của người phụ nữ.

Nữ nhân mờ mịt lại bất lực, ánh mắt không giống giả vờ.

Nghĩ đến chiếc mũ giáp biến dạng kia!

Dưới đòn nặng nề, chấn động não khiến mất trí nhớ?

Cũng có khả năng.

Cũng có thể là ngụy trang quá giống.

"Ngươi ngay cả tên của mình cũng không nhớ rõ sao?" Chu Tầm thăm dò hỏi.

"Hình như... ta không nhớ gì cả."

Người phụ nữ ôm đầu, vẻ mặt có chút đau đớn.

Được!

Thử lại lần nữa.

Khóe miệng Chu Tầm cong lên, “Ngươi là nương tử của ta, đây là nhà của chúng ta.”

"Ta là nương tử của ngươi? Đây là nhà của chúng ta?"

Người phụ nữ lặp lại một lần, nửa tin nửa ngờ nhìn hắn.

"Nương tử, chúng ta mới thành thân không lâu, vẫn luôn ân ái nồng đậm, sao ngươi ngay cả ta cũng không nhớ?"

Có phải diễn hơi quá rồi không?

Trong lòng hắn có chút bồn chồn, dù sao cũng là phát huy trước mắt, khó tránh khỏi có khuyết điểm.

"Xin lỗi, ta thật sự không nhớ nữa."

Người phụ nữ có chút bối rối không biết làm sao.

"Không sao, sẽ tốt lên thôi." Hắn dịu dàng an ủi.

"Tôi bị làm sao vậy?" Người phụ nữ hỏi.

“Nương tử, người lên núi lấy củi, từ trên núi ngã xuống, đập vào đầu, tạm thời mất đi ký ức... Đợi dưỡng thương xong, nhất định sẽ khỏe lại.”

"Ồ!" Người phụ nữ mím môi, "Ta đói rồi, có đồ ăn không?"

"Có cháo, ngươi đợi chút."

Chu Tầm vào bếp, cháo vẫn còn nóng, hắn múc một bát trở về phòng.

"Trên người ngươi có thương tích, để ta đút cho ngươi!"

Hắn ngồi xuống bên giường, dùng thìa canh đút cho người phụ nữ.

"Thơm quá, cảm ơn phu quân."

Một câu phu quân của người phụ nữ khiến hắn suýt chút nữa mềm nhũn tận xương tủy.

Rất nhanh, một bát cháo đút xong.

Người phụ nữ liếm môi, “Đúng rồi, ta tên là gì?”

Tên? Chu Tầm linh cơ khẽ động, "Thúy Hoa, Mã Thúy Hoa."

"Ta tên là Mã Thúy Hoa?"

Đồng tử xinh đẹp của người phụ nữ lớn lên một vòng, vẻ mặt không dám tin.

Chu Tầm nhịn cười, “Đúng vậy, có vấn đề gì sao?”

"Cái tên này... hơi khó nghe."

"Nương tử người mất trí nhớ rồi, đợi nghĩ lại là quen ngay."

"Nàng thật sự là phu quân của ta?"

Người phụ nữ dường như nảy sinh nghi ngờ.

"Nương tử, sao ta có thể lừa nàng được."

Chu Tầm mặt không đỏ tim không đập.

Người phụ nữ liếc nhìn căn phòng, rồi lại chăm chú quan sát hắn, chậm rãi nói: "Gia cảnh bần hàn, tướng mạo tầm thường, ta sao có thể coi trọng ngươi?"

"Nương tử, lời này của người hơi tổn thương người ta đấy."

Chu Tầm tức giận đến nghiến răng, gia cảnh nghèo khó đã đành, tướng mạo bình thường?

Hình như... là sự thật!

Khóe môi nữ nhân cong lên, “Có thể là mất trí nhớ, sẽ không nói dối, mong phu quân thứ lỗi.”

"Thôi bỏ đi, ngươi bị thương rồi, không chấp nhặt với ngươi nữa."

Người phụ nữ này miệng có chút độc, nhưng hai chữ "phu quân" càng nghe càng hăng say.

"Phu quân, có phải con rất xinh đẹp không?"

Người phụ nữ chú ý Chu Tầm lén nhìn mình, tự luyến xoa mặt.

“Bình thường thôi!” Chu Tầm trái lương tâm.

Người phụ nữ không tin, ra hiệu: "Đưa gương cho ta một cái, cảm ơn!"

Chu Tầm cầm gương đồng đưa qua.

Người phụ nữ nhận lấy gương soi, càng nhìn càng hài lòng: "Phu quân, chàng thật có mắt nhìn."

"Hừ, sao ta nghe ngươi đang khen mình thế?"

"Ta xinh đẹp thế này, khen mình thì sao?"

Đúng là một người phụ nữ tự luyến!

Nhưng mà nói thật, nữ nhân này quả thực xinh đẹp, song thập niên hoa, lông mày mềm mại, dáng người kiêu ngạo, mỉm cười ngước mắt, vẻ quyến rũ tự nhiên thành hình, đặc biệt là nốt ruồi lệ nơi khóe mắt kia, như đang câu hồn.

Đối mặt với người phụ nữ, hắn có cảm giác như đang thưởng thức trang bìa tạp chí.

"Ta cũng đói rồi, ta đi uống bát cháo."

Chu Tầm ra khỏi phòng, thở phào một hơi dài.

Xem ra là thật sự mất trí nhớ rồi.

Hắn bước vào bếp, uống xong cháo còn lại, rửa bát.

............

............

Vào đêm.

Đèn dầu phát ra ánh sáng vàng ấm áp.

Nam nữ ở chung một phòng, Chu Tầm có chút không thích ứng.

Hắn là sát thủ, luôn độc lai độc vãng.

"Khụ, ta xem thư biết, nương tử ngủ trước đi!"

Dựa vào tường bày những giá sách cũ nát, trên đó đặt không ít sách, đều là do cha của nguyên chủ để lại.

Chu Tầm lật xem, "Y sư", "Âm Dương Kham Yếu", 《Kỳ Môn》, 《Kham Dư Thuật》,《Luyện Kim Yược Nghĩa》... những tên sách này khiến hắn khá hứng thú.

Là sát thủ đỉnh cấp, hắn từng học qua Kỳ Môn Độn Giáp, cũng có chút hiểu biết về phong thủy học.

Cứ cuốn này đi!

Hắn rút ra một cuốn "Vọng Khí Thuật", ngồi xuống bên bàn sách lật xem.

Vọng Khí Thuật, chia làm thấp trung cao tam giai.

Cấp thấp quan sát khí sắc, phân biệt yêu tà;

Trung giai phá ảo ảnh, Tầm Sinh Môn;

Cao giai nhìn núi sông địa mạch, dòm ngó quốc vận.

Thật sự lợi hại đến thế sao?

Chu Tầm lật xem vài trang, nội dung trong sách đã làm đảo lộn nhận thức của hắn. Hắn vốn lấy những gì trong Sách dạy để nhìn tướng mạo và phong thủy, kết quả là sách dạy vẽ bùa.

Toàn là những phù văn kỳ quái.

Vọng Khí Thuật, tu luyện phù văn thuộc về hệ thống thuật sĩ.

Đáng tiếc hắn không hiểu, hoàn toàn không nhìn ra được.

Cha của nguyên chủ là Chưởng Mặc Sư của Tư Thiên Giám, thuộc loại thuật sĩ phẩm cấp thấp, không biết có tính là người tu hành hay không.

Người phụ nữ không ngủ, nằm trên giường nghiêng người nhìn hắn.

“Phu quân, chàng đang nhìn gì vậy?”

"Đọc sách."

“Phu quân còn biết chữ à?”

Chu Tầm khẽ "ừm" một tiếng.

Người phụ nữ nhướng mày, cười chế nhạo: "Nói như vậy, ta bị tài năng của ngươi thu hút?"

"Chắc là vậy!"

Chu Tầm trả lời nghiêm túc.

Nữ nhân sửng sốt một chút, nàng vốn định trêu đùa Chu Tầm, không ngờ nam nhân này da mặt dày như vậy.

"Nếu phu quân đã có tài như vậy, tại sao không đi thi công danh mà phải ở ngôi làng nhỏ hẻo lánh này."

Chu Tầm quay đầu nhìn nữ nhân, hơi có chút tiếc nuối nói: “Nói cho ngươi một chuyện, ta không phải phu quân của ngươi, ngươi cũng không hẳn nương tử của ta.”

"Ta biết!" Người phụ nữ khẽ cười.

"Ngươi không mất trí nhớ?" Chu Tầm lộ vẻ nghi hoặc.

"Hừ, mất trí nhớ đâu phải là ngốc... Ngươi xem căn phòng này đi, ngoài chiếc gương trên bàn ra, còn có một món đồ phụ nữ nào dùng không? Ngay cả bộ đồ ngủ trên người ta cũng là kiểu nam, hơn nữa..."

Người phụ nữ cố ý giữ bí mật.

"Cái gì khác?" Chu Tầm không nhịn được hỏi.

"Ngươi lại đây một chút!"

Người phụ nữ ngồi dậy, vẫy tay với hắn.

Chu Tầm đặt sách xuống, đi đến bên giường.

Người phụ nữ đưa hai tay ra trước mặt hắn, “Ngươi nhìn đôi bàn tay này của ta xem, giống như là bàn chân biết lên núi đốn củi sao?”

Mười ngón tay thon dài mảnh khảnh, làn da óng ánh như ngọc, non đến mức có thể vắt ra nước.

Đây là một đôi tay được nuông chiều.

Sao có thể lên núi lấy củi?

Sơ hở quá lớn!

Biên tập tạm thời, không nghĩ nhiều như vậy.

Nữ nhân thu hồi đôi tay mềm mại như bàn đạp, tiếp theo nói: “Ta biết ngươi không phải người xấu, xin hãy nói cho ta chân tướng, rốt cuộc ta là ai? Tại sao lại ở chỗ này?”

Chu Tầm không giấu diếm nữa, nghiêm túc nói: “Nơi này là Ngự Tuyền thôn, ta thật sự tên Chu Tìm, ngươi là ta nhặt về, không biết ngươi ai.”

"Nhặt ở đâu vậy?"

“Một thung lũng ở hướng tây nam, có hơn ba mươi binh lính chết ở đó, ta đi săn qua, phát hiện ngươi vẫn còn sống, tiện tay nhặt ngươi về...”

Chu Tầm nhanh chóng nói một lần.

"Binh lính?" Người phụ nữ nghi hoặc khó hiểu.

Chu Tầm lấy ra mặt nạ da người đưa qua, “Ngươi đeo cái này, ngụy trang thành nam nhân trà trộn trong binh lính.”

Ngụy trang?

Tại sao ta phải ngụy trang?

Người phụ nữ nhận lấy mặt nạ da người xem xét, nhưng chẳng nhớ ra được gì.

“Ngươi có phải thay cha tòng quân không?” Chu Tầm hỏi.

"Thay cha tòng quân?"

Người phụ nữ có chút không hiểu.

"Không đúng, chắc không phải."

Chu Tầm rất nhanh đã phủ định khả năng "thay cha tòng quân".

Nữ nhân không chỉ xinh đẹp động lòng người, mà cử chỉ ăn nói đều phi phàm, tuyệt đối không phải nữ tử nhà bình thường.

Tiểu thư quý tộc?

Vong Quốc công chúa?

Mình đây là nhặt được một mỹ nhân giàu có sao?

“Ngoài mặt nạ da người ra, còn có thứ gì khác không?” Nữ nhân hỏi.

"Còn một thanh chủy thủ và một tấm lệnh bài."

Chu Tầm lấy ra dao găm bạc và lệnh bài màu vàng đưa qua.

Người phụ nữ nhận lấy xem xét, vẫn không nhớ ra được gì.

Chu Tầm ra hiệu: "Lệnh bài ngươi nhận lấy, thủ quyết trước tiên cho ta mượn dùng vài ngày."

Người phụ nữ không phản đối, rất sảng khoái đưa con dao găm cho hắn.