Chương 21 / 122

Chương 21: Yêu tinh, Yêu cơ loạn thế

Bản dịch · 1.821 chữ

Bọn họ đã vào Bạch Vân Quan?

Hùng Thiết Nhai đuổi tới trước sơn môn, nhìn nét chữ cổ phác trên tấm bảng đá sơn tử, lập tức có chút do dự.

Cánh tay hắn vẫn còn chảy máu, máu tươi nhuộm đỏ cây chày sắt biến dạng trong tay, dáng vẻ vô cùng chật vật.

Bạch Vân Quan không phải là đạo quán bình thường, hắn biết rõ, nhưng vì Đại Đường, Nam Chiếu Thánh Nữ nhất định phải chết.

Sau khi do dự một chút, hắn quyết định vào tìm người.

Hùng Thiết Nhai sải bước lên bậc đá, ngay khi sắp tiến vào sơn môn Bạch Vân Quán, một tấm bình chướng vô hình đã chặn hắn lại.

Hắn có chút không phục, tung một quyền oanh vào bình chướng.

"Dạ!"

Tấm bình chướng vô hình bắn hắn ra xa hơn mười trượng, nặng nề đập xuống bậc đá.

"Đạo quán là nơi thanh tu, sát khí trên người các hạ quá nặng, không được vào quan."

Âm thanh mờ ảo từ trong đạo quán truyền đến, chỉ nghe tiếng mà không thấy người.

Hùng Thiết Nhai bò dậy, cung kính ôm quyền: "Đạo trưởng, tại hạ đang truy tìm một yêu nữ. Nàng vừa mới vào đạo quán, nữ tử này sẽ gây họa cho Đại Đường, ở hạ nhất định phải chém giết nàng."

"Ha ha... Kim Vô Nhai, ngươi từ khi nào trở nên trung thành như vậy?"

Tiếng cười rất mỉa mai.

"Ngươi là ai?"

Hùng Thiết Nhai nhìn chằm chằm vào sơn môn đạo quán, thần sắc có chút hoảng loạn.

Kim Vô Nhai là tên thật của hắn, đã hơn mười năm không ai nhắc tới, hơn nữa diện mạo, vóc dáng, thanh âm của của y đều thay đổi, đối phương vậy mà có thể nhận ra mình?

Kèm theo một tiếng cười khẽ, một đạo trưởng áo xanh nhẹ nhàng đáp xuống tấm bài đá ở cửa núi. Bên hông đạo chủ áo đen treo bầu rượu, chính là vị đạo Trưởng Lăng Tiêu phóng khoáng bất kham kia.

“Tiểu vương gia?”

Hùng Thiết Nhai lộ vẻ kinh ngạc, quỳ một gối xuống.

Lăng Tiêu đạo trưởng cầm lấy bầu rượu uống một ngụm rượu, “Kim Vô Nhai, nơi này là đạo quán, chỉ có đạo trường, không có tiểu vương gia.”

Hùng Thiết Nhai thần sắc ảm đạm, hắn cung kính ôm quyền: "Tiểu vương gia... đạo trưởng, yêu nữ kia có phải đã vào đạo quán không?"

“Yêu nữ?” Lăng Tiêu đạo trưởng trêu tức cười một tiếng, “Ngươi nói là Nam Chiếu Thánh Nữ phải không?”

"Chính xác." Hùng Thiết Nhai gật đầu.

"Đúng vậy, nàng ấy ở trong đạo quán."

"Đạo trưởng, nữ tử này sẽ gây họa cho Đại Đường..."

"Được rồi, ta đều biết cả rồi. Việc này ngươi đừng nhúng tay vào nữa, trở về đi."

Lăng Tiêu đạo trưởng không kiên nhẫn khoát tay áo.

"Nhưng mà..."

"Sao vậy? Tư Thiên Giám có người uy hiếp ngươi?"

"Cũng không có."

"Không có thì cút về ngồi tù."

"Vâng, tiểu vương gia."

Hùng Thiết Nhai cung kính hành một đại lễ, xoay người sải bước rời đi.

"Đồ ngu!"

Lăng Tiêu đạo trưởng mắng xong uống ngụm rượu, mũi chân điểm nhẹ, nhẹ nhàng đáp xuống cửa núi.

Lúc này, tiểu đạo trưởng Tịnh Trần bước nhanh tới: "Tam sư phụ, tên đáng ghét kia tỉnh rồi."

"Đi thôi, về xem thử."

Lăng Tiêu đạo trưởng treo bầu rượu bên hông.

Hai người bước vào đạo quán.

..................

Viện phụ của đạo quán.

Lăng Tiêu mang theo Tịnh Trần đi tới.

Đại Hắc Mã đi tới đi lui trong sân.

Lăng Tiêu vỗ vỗ con ngựa đen lớn, “Yên tâm, chủ nhân nhà ngươi tạm thời an toàn rồi!”

"Xì!"

Đại Hắc Mã đáp lời rồi gọi một tiếng.

Lăng Tiêu mỉm cười, “Đi sang một bên chờ đi.”

Đại Hắc Mã đi đến góc tường ngồi xổm xuống.

"Nó có thể nghe hiểu tiếng người sao?"

Tịnh Trần kinh ngạc mở to mắt.

Lăng Tiêu khẽ "ừm" một tiếng, "Nó đã khai trí, coi như là linh sủng."

"Linh sủng?"

Tịnh Trần đánh giá con ngựa đen lớn, đôi mắt to tròn đảo liên hồi.

............

Trong phòng.

Mộc Lan hôn mê trên giường.

Chu Tầm ngồi bên giường canh chừng.

"Tỉnh rồi?"

Lăng Tiêu đạo trưởng bước vào.

Tửu Kiếm Tiên? Chu Tầm vội vàng đứng dậy cầu cứu, "Đạo trưởng, dưới núi có kẻ ác hành hung, Thôi bộ đầu bọn họ gặp nguy hiểm..."

“Yên tâm, Thôi lão và Thôi cô nương đều không sao.”

Chu Tầm nghe vậy, lập tức thở phào nhẹ nhõm, "Đa tạ đạo mạo đã cứu, xin đạo trưởng hãy cứu Mộc Lan."

"Mộc Lan?" Lăng Tiêu đạo trưởng nhìn người phụ nữ trên giường, "Ngươi không biết nàng là ai sao?"

“Nam Chiếu Thánh Nữ?” Chu Tầm dừng một chút, giải thích: “Nàng mất trí nhớ rồi, hôm nay ta mới biết được thân phận của nàng.”

“Nàng vẫn luôn ở nhà ngươi?” Lăng Tiêu hỏi.

"Ừm!" Chu Tầm không giấu giếm.

“Thì ra là vậy!” Lăng Tiêu đạo trưởng khẽ gật đầu, “Yên tâm, nàng tuy bị thương nặng nhưng không có nguy hiểm đến tính mạng, ngủ một đêm liền có thể tỉnh lại.”

"Đạo trưởng, những kẻ xấu đó đâu?" Hắn hỏi.

Lăng Tiêu đạo trưởng không trả lời, hỏi ngược lại: "Ngươi có biết vì sao những người đó lại muốn giết Nam Chiếu Thánh Nữ không?"

Chu Tầm nhớ lại lời của Thôi Lệnh Thù, "Có kẻ lòng dạ khó lường, muốn khơi mào tranh chấp giữa Đại Đường và Nam Chiếu?"

Lăng Tiêu lắc đầu, “Không phải.”

Chu Tầm có chút khó hiểu, "Đại Đường và Nam Chiếu có thù?"

Lăng Tiêu lại lắc đầu, "Đại Đường và Nam Chiếu bang giao rất tốt!"

“Nam Chiếu Thánh Nữ tội ác tày trời?”

Theo bần đạo được biết, Nam Chiếu Thánh Nữ xinh đẹp, thiện lương, thuần khiết, dũng cảm, được nhân dân Nam Chiêu vô cùng yêu mến...

Nàng có nhiều ưu điểm như vậy sao?

Chu Tầm nhìn Mộc Lan đang nằm trên giường, nhất thời không nghĩ ra nguyên nhân nào khác.

“Đúng rồi, vì sao ngươi lại cứu nàng?” Lăng Tiêu đạo trưởng đột nhiên hỏi.

“Đã gặp rồi, cũng không thể thấy chết mà không cứu được!” Chu Tầm trả lời.

“Chết cũng phải cứu sao?” Lăng Tiêu hỏi.

“Đương nhiên!” Chu Tầm rất khẳng định.

"Vì sao?" Lăng Tiêu truy vấn.

"Không biết, để an tâm đi." Chu Tầm đáp.

Lăng Tiêu ngẩn người, mỉm cười, “Tính tình của ngươi thích hợp tu đạo, vào Bạch Vân Quan ta đi, có lẽ có thể giữ được một mạng.”

Chu Tầm nhíu mày, “Đạo trưởng có ý gì?”

Lăng Tiêu nhìn về phía Mộc Lan trên giường, “Người muốn giết nàng rất nhiều, hơn nữa rất cường đại, ngươi không cứu được nàng, và ngươi cũng rất nguy hiểm.”

"Đạo trưởng không chịu ra tay cứu giúp?"

"Không phải không chịu, mà là không cứu được."

"Đại Đường không có luật pháp sao?"

"Đương nhiên là có, nhưng cũng có việc luật pháp không quản được."

Chu Tầm ý thức được sự tình nghiêm trọng, “Tại hạ ngu dốt, xin đạo trưởng giải đáp.”

Lăng Tiêu do dự một chút, chậm rãi mở miệng nói: “Nửa tháng trước, Tư Thiên Giám đêm xem tinh tượng, phát hiện có yêu tinh xuất thế, họa đến Tử Vi, Yêu Tinh đến từ Tây Nam, là nữ tử, trời sinh mị cốt, am hiểu mê hoặc lòng người, chính là yêu cơ loạn thế...”

Yêu tinh?

Loạn thế Yêu Cơ?

Chu Tầm nhìn Mộc Lan trên giường, không nhịn được cười.

"Xem ra ngươi không tin?"

"Hừ, kẻ ngốc mới tin."

Lăng Tiêu khẽ thở dài, "Tuy bần đạo rất ghét đám thuật sĩ của Tư Thiên Giám, nhưng dự đoán 'Quan Tinh Khuy Vận' của họ chưa bao giờ bỏ lỡ, từng nhiều lần cứu Đại Đường."

Chu Tầm chắc chắn không tin, nhưng thế giới Đại Đường này có hệ thống tu luyện, thậm chí còn có yêu quái, thuật sĩ dự đoán loại huyền học này dường như cũng không phải là không thể chấp nhận.

Hắn lại nhìn Mộc Lan trên giường, trời sinh mị cốt, khuynh quốc khuynh thành, quả thực có tư chất yêu cơ loạn thế.

Nam Chiếu quốc phái nàng đi sứ Đại Đường, rõ ràng là muốn gả nàng cho hoàng đế Đại Cung, bản thân cùng nàng chung một phòng nhiều ngày, bệ hạ chắc chắn sẽ không giữ mình lại.

"Vậy là, Đường Hoàng muốn giết nàng?"

Lăng Tiêu lắc đầu, “Chuyện này không cần bệ hạ mở miệng.”

Chu Tầm rất nhanh liền nghĩ thông suốt, người bình thường đối với thuật sĩ căn bản không hiểu rõ, nếu bởi vì một lời tiên tri giết hại Nam Chiếu Thánh Nữ, bách tính sẽ cho rằng Đường Hoàng là hôn quân, Nam Chiêu cũng sẽ phẫn nộ.

Vì thế việc này không thể làm công khai, Đường Hoàng phải giả vờ như không hề hay biết.

Còn nữa, Nam Chiếu Thánh Nữ không thể vào Trường An, tốt nhất là chết ngoài ý muốn trên đường tiến vào thành Trường Yên.

Như vậy, liền hợp lý rồi.

Lăng Tiêu thấy hắn không nói gì, “Sợ rồi?”

"Cũng không phải, ta đang nghĩ bây giờ đưa nàng chạy trốn có kịp không?"

"Không kịp nữa rồi, xung quanh Bạch Vân Quan xuất hiện rất nhiều người lạ mặt, trong đó có không ít khí tức của cường giả."

"Là người của Tư Thiên Giám?"

"Hai người trước đó là tử tù trong Thiên Lao, hẳn là thủ bút của Tư Thiên Giám, bây giờ người đến rất tạp..."

Lăng Tiêu đạo trưởng nói xong nhìn ra bên ngoài, trong mắt hiện lên một tia ngưng trọng.

"Đúng rồi, đạo trưởng vì sao phải nói cho ta biết những điều này?" Chu Tầm hỏi.

“Muốn nói thì cứ nói, bần đạo là người thanh tu, phải tùy tâm...”

"Tại sao họ không xông vào?"

"Đây là đạo quán, bọn họ ít nhiều cũng phải nể mặt một chút."

Chu Tầm nảy ra ý nghĩ, "Đạo quán là nơi thanh tu trang nghiêm thần thánh, đạo trưởng sẽ không cho phép họ hành hung đâu, đúng không?"

Lăng Tiêu đạo trưởng vuốt râu, “Ngươi nghĩ nhiều rồi, nàng là yêu cơ loạn thế, sẽ gây họa cho Đại Đường, bần đạo không tự mình ra tay giết chết các ngươi đã là nhân từ, cứu thì không thể nào cứu được.”

"Đạo trưởng..."

“Muốn ăn gì không? Ta bảo người làm thêm cho ngươi, tối nay bữa cuối cùng rồi, sáng mai đưa các ngươi xuống núi...”