Chương 2.410 / 2.514

Vặn Đẩy Đẩy đi ra

Bản dịch · 2.667 chữ

Đây là phòng trộm, chương hôm nay rất nhanh là có thể tốt, nhiều nhất không quá một tiếng đồng hồ đâu, các ngươi xem đến cả tiêu đề cũng có, chứng tỏ ta không lừa người.

Lâm Tam Tửu không ngốc, sau khi trải qua hai thế giới tận thế trên cùng một tinh cầu, nơi này đã sớm in một suy đoán trong đầu nàng.

Nếu nhìn từ trên không trung xuống, hẳn là có thể thấy hệ thống đường cao tốc đan xen chằng chịt, đang trải rộng khắp mặt đất, mạch lạc cắt mặt đất thành từng mảnh vỡ không theo quy tắc. Khi ở trên đường cao tốc, người ta an toàn, điểm này nàng đã kiểm chứng qua hai lần; mà ở hai bên đường cao tốc, lại là những phó bản ngày xưa phát triển quá mức mạnh mẽ —— chúng bây giờ đã sớm mang tính chất của thế giới tận thế, thậm chí có thể khiến người ta đến được giấy phép.

Vậy thì, nếu bên trái con đường này là Luva, bên tay phải sao lại không phải lại là một "thế giới tận thế" khác chứ?

...Đã lên kế hoạch xong xuôi, thì làm đi!

Lâm Tam Tửu cắt đứt dòng suy nghĩ, bỗng nhiên nghiến răng, vặn người nhào sang phải, nhảy vọt lên lao về phía hàng rào đường cái bên phải. Thỏ Bonne từ xa dường như chửi một câu tục tĩu, gần như ngay sau đó, nàng liền nghe thấy tiếng tên xui xẻo kia bị người khác khống chế tứ chi, trên mặt đất không ngừng lăn về phía mình.

Thế lao về phía trước không ngừng, Lâm Tam Tửu một tay ôm Nguyên Hướng Tây, chân đạp mạnh một cái liền nhảy qua lan can, ngay lúc sắp lao vào bụi cây thì vội vàng dừng chân lại. Thỏ Poni rõ ràng cũng hiểu ý nghĩa của việc rời khỏi đường cái, trong khoảnh khắc cô sững người, tên xui xẻo bị cô điều khiển đã bị Lava đuổi kịp——con rối đứt dây ầm ầm ngã xuống đất, dường như cơ thể cô lập tức biến thành một đống mảnh vụn không liên quan. Khi mục tiêu vừa ngã xuống, Lava cũng lập tức biến mất.

"Ngươi đã vượt qua con đường rồi!"

Nguyên Hướng Tây khẽ kêu một tiếng, lập tức che miệng; lông mày hắn không khỏi nhăn lại, hoàn toàn không dám mở ra xem bên ngoài lan can rốt cuộc là thế giới khủng bố gì, dường như chỉ muốn ngoan ngoãn ngồi xổm tại chỗ, làm một con ngỗng đang bó cánh chờ chết.

Lâm Tam Tửu buông hắn ra, không nói gì mà đứng dậy khỏi lan can, từ xa chạm phải ánh mắt của Thỏ Poni. Hai người đứng sau lan can, nhìn nhau qua đường cái hai giây, nhất thời không ai nhúc nhích.

“Bởi vì ngươi,” qua một lúc lâu, đối phương nghiến răng cười. Nàng không cố ý nâng cao giọng, khi rơi vào tai Lâm Tam Tửu ở phía đối diện đường, cơn giận trong giọng nói lại rõ ràng, gần như có thể cắt qua da thịt: “......Ta thiếu mất một người.”

Càng phải nói, nàng thiếu một mục tiêu nhiệm vụ có thể đưa vào bệnh viện chứ?

Nàng đã tiêu hao một mục tiêu nhiệm vụ để truy kích Lâm Tam Tửu, đại khái là mong có thể lấy một đổi hai; hiện giờ nàng đã đem mục tiêu nhiệm vụ bỏ vào, lại ngay cả bên cạnh Lâm Tam Tửu cũng không gặp được, tuyệt đối sẽ không cam lòng cứ như vậy quay đầu rời đi.

"Còn lại mấy người?" Lâm Tam Tửu khoanh tay, hỏi nàng.

Thỏ Poni sững người.

"Ngươi còn muốn đưa bao nhiêu người vào bệnh viện, ngươi mới có thể rời khỏi ava?" Lâm Tam Tửu cố gắng nặn ra một nụ cười, hy vọng mình có thể dẫn dắt sự chú ý của nàng ra khỏi lan can.

Trái với dự đoán của nàng, Thỏ Boni lại thực sự trả lời——đối phương khịt mũi một tiếng, cười nói: "Còn 219 người, so với tổng số thì ta sắp đi đến hồi kết rồi. Sao? Ngạc nhiên lắm à? Ta khác với loại người có trình độ thấp như các ngươi."

"Ngươi không trở về tiếp tục truy bắt người chơi... được không?"

Lâm Tam Tửu vừa nói, vừa thò mũi chân ra, đá góc áo của Nguyên Hướng Tây sang một bên, tránh để nó đụng phải lan can xi măng. Không gian hoạt động của nàng và Nguyên Hướng Tây hiện tại rất hạn chế, chỉ còn khoảng cách nửa cánh tay hẹp; nàng thầm mong thỏ Penny không nhận ra sự bất thường ở đường cái, cười nói: “Chẳng lẽ ngươi còn muốn bắt thêm một người nữa, ném sang phía đường cái sao? Ngươi cũng nên biết, chúng ta đã ở trong một phó bản khác rồi, lava vô dụng rồi.”

Xét từ góc độ chi phí, Thỏ Benny vì bọn họ mà lãng phí thêm một nhiệm vụ nữa thì quá không đáng; nhưng nói đi cũng phải nói lại, có ai là người lý trí về mặt kinh tế học? Người phụ nữ này trông rất cố chấp ghi thù, nếu thật sự làm lại lần nữa, Lâm Tam Tửu nói không chừng sẽ bị ép phải vượt qua hàng rào thực sự...

"Hả?" Nguyên Hướng Tây mở mắt, đột nhiên thấp thỏm giật mình, từ trên mặt đất bò dậy.

Nhưng ngàn vạn lần đừng nói gì không nên nói —— Lâm Tam Tửu nhanh chóng quay đầu lại, nặng nề liếc hắn một cái. Nguyên Hướng Tây ực một tiếng nuốt lại lời vừa rồi sắp thốt ra, ánh mắt qua lại trước người sau lưng, không dám nhúc nhích.

Thỏ Benny nhìn bọn họ, nhướng một bên lông mày, trên mặt dần dần hiện lên vài tia nghi hoặc.

Lâm Tam Tửu rất rõ ràng, từ tầm nhìn của Thỏ Poni mà nhìn, nàng và Nguyên Hướng Tây quả thực đang đứng bên ngoài hàng rào đường cao tốc, phía sau chính là rừng cây; nếu bên ngoài đường sắp lại là một phó bản khác, thì bọn họ không nghi ngờ gì đã đứng trong phó bản đó rồi.

Nhưng nếu nhìn từ chỗ nàng đứng, hàng rào thực sự trên đường cao tốc, thực ra cách hai người họ một nắm đấm, đã bị bóng xanh lè trong rừng cây che lấp đi. Dưới chân nàng, lúc này thực chất là mặt đường nhựa của đường cao tốc, chứ không phải bãi cát mọc đầy cỏ dại —— nói cách khác, lúc này nàng vẫn đứng trên đường cao tốc, chỉ là bị hình ảnh của bãi cát bao phủ một lớp.

Nàng vừa rồi trong lúc nguy cấp đã gọi ra 【HwRen Tiên】, vặn vẹo gấp lại một chút ánh sáng của bộ phận đường cái này, ở nơi cách lan can đường cái thật sự nửa tay, lại ném ra một đoạn lan can trông đủ để giả tạo thật, ngay cả hình ảnh của bãi cát, rừng cây phía sau lan can cũng cùng nhau "dời" ra ngoài mấy bước.

Lâm Tam Tửu vừa nhảy qua, đương nhiên cũng là đoạn ánh sáng của hàng rào bị vặn vẹo này. Nàng cố gắng không chạm vào hàng rào, cũng kéo Nguyên Hướng Tây về phía mình, nín thở thu bụng đứng trên một đoạn đường hẹp giữa hàng rào thật giả —— nếu không, chỉ cần vươn tay ra, Benny thỏ sẽ phát hiện hàng rào xuyên qua tay nàng mà ra.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Đừng chạm lung tung," nàng khẽ dặn dò Nguyên Hướng Tây một câu.

Hy vọng Thỏ Benny không phát hiện ra điều gì khác thường thì tốt, nàng nghĩ đến đây, ngước mắt quét về phía bên kia đường cái, nhưng không khỏi hơi sững sờ.

Cô gái kia lúc này đang ngẩng cao đầu, ánh mắt vượt qua hai người, hướng về khu rừng phía sau lưng họ. Nàng cũng không biết đang nhìn cái gì, thần sắc ngây ngốc, như thể đã sớm quên mất còn có một Lâm Tam Tửu; cho đến khi cảm nhận được ánh mắt của đối phương, Benny Thỏ giật mình tỉnh táo lại, lúc này mới liếc nhìn hai người một cái, thần sắc phức tạp cười: “Được, coi như ngươi gan lớn, vận may tốt, ta không đuổi nữa.”

Lâm Tam Tửu cố nén xung động muốn quay đầu nhìn lại rừng núi. Thỏ Benny nói bỏ cuộc, thật sự dứt khoát bỏ cuộc, vừa quay người đã biến mất dưới sườn đồi bên kia đường cái. Hai người nhìn chằm chằm về hướng nàng rời đi hồi lâu, vẫn không thấy bất kỳ động tĩnh nào nữa, trái tim đang treo lơ lửng mới từ từ hạ xuống, thở ra một hơi dài.

"Hình như thật sự đã đi rồi, không quá cố chấp mà." Nguyên Hướng Tây nhìn sang nói. Hắn vừa quay đầu lại, dường như đã quên hết mọi hiểm nguy vừa rồi, hướng về Lâm Tam Tửu nở nụ cười: "Vệ Hình còn muốn nói cho ta biết điều gì?"

... Hiện tại không phải lúc tán gẫu.

Lâm Tam Tửu chậm rãi quay người lại, quan sát một phen rừng núi mênh mông phía sau.

Mùi cành lá, cỏ và bùn đất, mát lạnh thấm vào mũi và da thịt; màu xanh đậm đậm nhạt, trải dài đến tận dưới bầu trời xanh xám lúc chạng vạng, men theo ánh mắt vô biên vô tận vươn ra. Phương xa, rừng rậm lặng lẽ theo thế núi nhấp nhô mà nhăn nheo, thưa thớt, tụ lại... dường như luôn đứng ngoài thời gian, càng không liên quan gì đến con người.

Nàng chẳng nhìn ra gì cả. Hơn nữa cho dù thỏ Benny có nhìn thấy thứ gì trong khu rừng này, nghĩ lại cũng không với tới được nàng chứ? Dù sao, hiện tại nàng vẫn đang đứng trên đường cái, vẫn chưa bước qua hàng rào.

“Đi thôi, vừa đi vừa nói.” Lâm Tam Tửu cất hình ảnh do [HwRen-xi] tạo ra, đi về phía giữa đường cao tốc hai bước, vẫy tay về phía Tây Nguyên Hướng. “Nếu chúng ta cứ đi theo con đường này mãi, trước nửa đêm, hẳn là có thể đến điểm cắm trại của hai đồng bọn chúng ta rồi.”

"Ta đều chết rồi, cũng có thể đi sao?"

Nguyên Hướng Tây nhất định là một người rất dễ lừa —— trước đó không lâu hắn còn cảm thấy mình chưa chết, Lâm Tam Tửu nói nhiều vài lần, hắn liền nhanh chóng chấp nhận số phận đã chết của mình; hắn đưa tay gạt mái tóc dài xuống, chỉ vào khuôn mặt càng thêm mất đi màu sắc của mình, nghiêm túc hỏi: “Bọn họ có sợ ma không?”

"...Không sợ. Ngươi tiếp nhận rất tốt."

“Ta còn có thể nói chuyện, biết đi đứng, biết hát,” Nguyên Hướng Tây đương nhiên nhét tay vào túi áo khoác ngoài của hắn, chân đá một viên sỏi nhỏ, đi theo sau Lâm Tam Tửu nói: “Nếu cái chết là như vậy thì cũng chẳng có gì to tát cả.”

Hát hát thì thôi đi.

Lâm Tam Tửu nhẹ nhàng đặt một tay lên lan can, vừa đi vừa nói: "Vệ Hình nói, có một đêm, hai người các ngươi không đổi được phòng bệnh, thế là hẹn cùng nhau dựng lều tạm qua đêm ở góc bệnh viện. Đêm đó, các ngươi đã bị người ta đánh lén... Nàng nói nàng rất có lỗi với ngươi, sau đêm đó, nàng phát hiện ra ngươi đã sớm không còn là người sống, nhưng nàng vẫn luôn do dự không dám nói cho ngươi biết."

Nguyên Hướng Tây im lặng.

“Sau khi hai người các ngươi vì nguyên nhân mà thất lạc, nàng vẫn luôn muốn tìm lại ngươi. Dần dần, đó sẽ trở thành nguyện vọng lớn nhất của nàng.” Lâm Tam Tửu hạ giọng, cố gắng không nghĩ đến vẻ mặt và ngữ khí của Vệ Hình trước khi chết —— “Nàng biết ngươi đã xuất viện, nàng liền tìm mọi cách để xuất viện. Nàng biết ngươi đã không còn là người sống, không bị Rava ràng buộc, rất có thể sẽ đi đến nơi ngoài phạm vi của Rava, cho nên nàng không từ thủ đoạn nào để hoàn thành nhiệm vụ, mục đích chính là khi mình xuất viện, cũng có thể rời khỏi Rava để tìm ngươi. Nàng vẫn luôn không ngờ, ngươi vẫn luôn ở lại Rava, trải qua hết đợt này đến đợt khác.”

Lâm Tam Tửu thở dài một hơi. "Khi ta nói với nàng, ta đã từng thấy cái tên 'Nguyên Hướng Tây' trong sổ đăng ký, ta... ta không biết nên hình dung thần sắc của nàng lúc đó như thế nào. Lúc đó ta đã biết, bất kể nàng đưa ra yêu cầu gì tiếp theo, e rằng ta cũng sẽ đồng ý. Mà ta quả thực cũng đã đồng ý với nàng."

Nguyên Hướng Tây vẫn không lên tiếng.

“Nàng ấy... nàng nói cuối cùng, ngươi đã chết, không còn gánh nặng sinh mệnh nữa. Trong khoảng thời gian ngươi còn tồn tại tiếp theo, nàng hy vọng ngươi có thể làm mọi việc ngươi muốn.” Lâm Tam Tửu nói đến đây, dừng bước, quay đầu thì thầm với hắn: “Ngươi đã nói với nàng, ngươi luôn muốn du lịch đường cái, đúng không?”

Nguyên Hướng Tây cúi đầu, mái tóc dài che khuất thần sắc của hắn. Dưới ánh chiều tà dần trở nên thâm trầm, hắn càng không có cảm giác chân thực của máu thịt, giống như chỉ có một bóng trắng mờ ảo, đang mờ mịt du đãng giữa trời đất. Một lúc lâu sau, hắn gật đầu từ trên xuống dưới, dùng giọng nói mang theo âm mũi đậm đặc, nhỏ giọng nói: "Vệ Hình đã chết rồi chứ?"

"Nếu ngươi còn muốn đi đường cái, thì cùng chúng ta đi." Vệ Hình biết được, cũng sẽ vui mừng.

“......Ừm.” Nguyên Hướng Tây lại gật đầu, ngẩng khuôn mặt vốn đã không chút khói lửa trong ngũ quan trời sinh, dường như muốn nói điều gì đó —— cũng chính trong khoảnh khắc này, tim Lâm Tam Tửu đột nhiên thắt lại; nhưng chưa kịp phản ứng, một luồng sức mạnh nặng nề và nhanh như sóng thần đột ngột cuốn tới từ phía bên kia con đường, phá tan hàng rào, vượt qua mặt đường, đập thẳng vào hai người, bao bọc lấy họ cùng nhau phá vỡ hàng rào phía sau, khiến hai người lăn lộn ngã vào trong rừng cây.

Trong một mảnh trời đất quay cuồng tối tăm, cành lá cây trên đường đều bị đụng nát hết, đánh cho Lâm Tam Tửu toàn thân đau nhức. Mãi đến khi nàng mới ổn định lại được thân thể trong rừng, giọng nói thong dong lại ngọt ngào của Thỏ Penny lúc này mới vang lên.

"Các ngươi không phải muốn vượt qua hàng rào sao? Ta trở về giúp các ngươi một phen. Thế nào, không nghĩ tới chứ? Ta đã nói rồi, ta chính là rất thích loại chuyển ngoặt ngoài dự liệu này mà."

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.