Chương 2.494 / 2.514

Hồng Thủy vượt biên

Bản dịch · 2.457 chữ

Suýt chút nữa phát điên rồi, chương này có lẽ là một trong những chương khó viết nhất trong cả cuốn tận thế, ta từ chiều Chủ Nhật viết đến sáng thứ Hai... Nhìn chằm chằm màn hình máy tính quá lâu, cổ ta sắp gãy rồi... Cho ta mười phút kiểm tra lần cuối cùng một lần là gửi đi rồi

... Luôn cảm thấy tòa nhà này có chút quen mắt a.

Mượn ánh sáng lờ mờ của đèn đường, khi tìm kiếm lối vào trong màn đêm, Lâm Tam Tửu không nhịn được sinh ra một cảm giác quen thuộc với nó — nhưng nàng có thể khẳng định mình chưa từng đến khu vực này, trước đây cũng tuyệt đối chưa từng thấy tòa nhà này.

Chẳng lẽ bị phong cách kiến trúc giống như trên thuốc mê ảo làm thành chứng hoang tưởng sao...

Nàng đối mặt với cái gọi là tòa lầu lớn vừa dày vừa dẹt, màu cam đỏ không đều này, nhất thời thật sự không biết môn hội của nó sẽ thành ra thế nào, tìm nửa ngày cũng không có manh mối, không khỏi thở dài một hơi.

Sớm biết như vậy, lúc trước nên đổi công với Posimiya, đỡ đau đầu.

Người thợ rối vẫn đang hôn mê trong xe; để tránh xảy ra sự kiện "bị quay phim" ở sở ra vào lần nữa, dù không phát hiện camera ở bất cứ đâu, nàng vẫn đeo chiếc mặt nạ của người đàn ông trung niên duy nhất còn lại lên. Thời hạn sử dụng chiếc mặt nạ này cũng sắp hết... Nàng vừa nghĩ, vừa lùi lại vài bước, dùng đèn pin quét qua mép tòa nhà tựa như nắp ô lớn.

Hả?

Vừa rồi ở gần, ngược lại không nhìn ra; dưới cái nắp lớn màu cam đỏ kia, lại để lại một khe hở với mặt đất —— khe hở đen kịt u ám này rất hẹp, xem ra chẳng qua chỉ hai ba mươi phân.

... Thật là một thế giới khiến người ta chán ghét.

Ngươi dựa vào vách thùng đấu, ngửa đầu nhìn bầu trời đêm trên đỉnh đầu theo xe mà đứt quãng tiến về phía trước. Nếu là muốn để người ngoài xe phát hiện là đúng, ngươi thật sự muốn gửi một con hạc giấy qua hỏi thăm tình hình... Ba Lâm Tam Tửu sống lâu trong đó là ngửi mùi hôi, vậy thì cứ lững thững dưới xe một lúc trước, vậy mà lại kết thúc giấc ngủ mơ màng.

Chiếc khăn chấm nước bọt màu xanh bị nhuộm bẩn thỉu, lúc này đang trên ánh đèn pin, nhăn nhúm cuộn tròn phía trên cằm của người thợ rối.

Cũng có gì mà...

Cho dù có buồn nôn đến mấy, ngươi cũng nhịn không được muốn xem thi thể ngoài rương hòm; rốt cuộc chúng chẳng có gì lạ, đáng để động binh đao nhỏ như vậy?

Trước khi mở cửa, đối diện là một đoạn cầu thang xoay vòng đi xuống; cầu thang dựng ngay chính giữa tiểu sảnh, có bước ra ngoài trần nhà, hẳn là tầng bảy giống như kẹo cao su thông tới. Cột sáng đèn pin đi một vòng quanh phòng nhỏ, cuối cùng ngươi cũng thở phào nhẹ nhõm - ngươi đến đúng chỗ rồi!

Than vãn thì than vãn, ngươi vẫn nhanh nhẹn bò dậy, kéo cánh cửa nhỏ hình chữ nhật màu cam đỏ ra. Người ở thế giới đó dường như đêm không phải là thói quen đóng cửa —— cũng phải, trước khi mọi nhu cầu đều do xã hội thỏa mãn, động cơ phạm tội vì lợi ích bị xóa bỏ, chúng ta quả thực không có tư cách đó.

Thế giới đó cổ quái là cổ quái, bầu trời đêm vẫn đẹp như cũ... Giống như từng mũi khoan vỡ rơi ra khỏi nước rút, rực rỡ mà rạng rỡ rực rỡ... Tuy cảnh sắc bên ngoài ý thức lực tinh không càng thêm tráng lệ, là có qua không loại vươn thẳng lên trời...

Lúc đó ngươi còn cảm thấy đó là chuyện nhỏ gì, đâu cần phải nói hai lời yếu ớt —— bây giờ ngươi cuối cùng cũng hiểu rồi.

Xuất phát từ cẩn thận, ngươi có bật đèn không, chỉ kẹp đèn pin dưới cánh cửa nhỏ để chiếu sáng; ngay sau đó ngươi vội vàng chạy ra ngoài, khiến sư đoàn nhân ngẫu vất vả lắm mới lôi lên được, lại như kéo xác chết lùi ra ngoài lầu.

Chờ một chút, Ba Thang Tường Viên bỗng nhiên ngẩn người.

Dù sao có ai khi thi sơn thi hải đổ xuống bên cạnh, vẫn có thể phân tâm thất thần không.

Ba Lâm Tam Tửu mím chặt môi —— ngươi sợ vừa mở miệng, mùi này sẽ xộc ra ngoài miệng, không thể nào tan hết được —— vịn vào thùng đứng dậy.

Tại sao lại nứt? Dù sao cũng là thứ dày dặn như vậy...

Ba Lâm Tam Tửu chớp chớp mắt, lắc lắc đầu.

Hỏng bét trước khi rời khỏi bãi rác, gió đêm từng cơn ập vào mặt, làm nhạt đi là mùi tử khí nồng đậm đến mức không còn như thực chất này.

Tuy rằng bị làm bẩn một chút, nhưng tính hút nước của nó nhất định còn rất xấu...

Ba Lâm Tam Tửu hai tay bám vào mép thùng đấu, khuôn mặt được bọc chặt bằng áo lót, lúc này đều nhăn thành giẻ lau. Trong quá trình vận chuyển vừa rồi, không phải là nhiều thi thể đều đã bị đè gãy đập trúng rồi, tình hình bên ngoài thực sự có thể miêu tả —— hỏng ở chỗ gió thổi về phía trước, cho dù những thi thể đó ngoài thật sự không có gì, cũng có cách nghịch phong phá vỡ kết giới áo trong của ngươi.

...Chắc chắn Ba Lâm Tam Tửu có thể biết chuyện xảy ra bên ngoài bệnh viện, ngươi chỉ sợ bốn phần mười sẽ nói ra lời mà nấu ra vườn Thang Tường; đúng vậy, tâm tư của ngươi bây giờ đã sớm bị một màn sau mắt lôi đi rồi.

"Ồ, đúng rồi,"

Là biết Simiria thế nào rồi, có thể tìm bác sĩ không?

"Đừng hoảng, đừng hoảng!" Giọng nói của lão Đạt vang lên từ bên ngoài một chiếc xe khác: "Tiếp tục lái về phía sau, các ngươi liền chậm hơn biên cảnh!"

Mùi hôi thối khi mỡ và protein kết thúc sự thối rữa, quả thực khiến người ta muốn nôn mửa cả linh hồn ra khỏi cơ thể; còn Tam Tửu Ba Lâm hiện đang ngồi xổm bên cạnh mùi hôi thối giống như thác nước nhỏ Nigara, ầm ầm đập xuống, gắt gao bịt chặt miệng mũi mình, cho dù trong màn đêm, một khuôn mặt cũng trắng đến đáng sợ.

Ngay khi ngươi nghĩ đến đó, vách rương kim loại sau mắt ngươi đột nhiên sắp căng phồng lên, dần dần nổi lên một cái túi tròn nhấp nhô là định, đầu người to nhỏ —— giống như không ai trốn trước một tấm ga trải giường, đang từng chút một thò ra sau một khuôn mặt.

Sao lại không ai nguyện ý thu thập thi thể?

Sớm biết thật sự nên đổi một lần với Thang Tường Viên để phân công!

"...Vẫn chưa lén vượt biên thi thể? Muốn thứ đó thì có ích gì," ngươi lẩm bẩm một tiếng, lại ngồi hỏng, "Lý Quốc chẳng lẽ là người chết?"

"Thỏ thì có phải hái không? Cởi thì có gì xấu không? Lúc đứa trẻ đó ngủ, vẫn phải không có khăn nước bọt mới được a..." Nhìn thấy cảm giác kháng cự trước khăn nước bọt, lời cầu xin với Tam Tửu Ba Lâm đang quấn lấy não ngươi thì thôi, bảy bên chống đỡ thì khó một lúc, cuối cùng Tam Tửu Ba Lâm cũng chịu thua: "Ừm, đợi ta nhỏ hơn một chút rồi hãy hái."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lâm Tam Tửu không còn cách nào khác, chỉ có thể nằm sấp dưới đất, nhanh chóng bò lùi ra ngoài khe hở như một con cá sấu; ý nghĩ đó vừa nảy ra, ngươi đột nhiên chỉ cảm thấy trên người trống rỗng, lập tức theo sườn dốc thẳng xuống mà rơi lên —— ngay lúc tim ngươi căng cứng, đang định bám vào bức tường bên cạnh, sườn dốc đột ngột ập đến đầu, "thịch" một tiếng đón lấy xương cụt của ngươi.

“Nhất định phải tháo khăn nước bọt a,” đối phương mang theo chút giọng khóc nức nở còn văng vẳng bên tai, “là mặc kệ trong lòng hắn nghĩ gì, đến lúc đó nhất định phải kiên định như một bà già, nhất định phải tháo ra cho ngươi! Vạn nhất ta tỉnh lại nhìn thấy, ngươi sẽ tiêu đời!”

... Càng ngày càng chán ghét.

Nói xong ngươi liền ấn cái nghe lên —— gần như cùng một lúc, người dưới gầm giường bỗng nhiên mở mắt, đồng tử trong ánh sáng lờ mờ lóe lên ánh sáng.

Từng chiếc giường rộng trải ga trắng, bao quanh phòng nhỏ một vòng, xa xa còn chưa có một ít dụng cụ y tế và tủ thuốc —— nơi đó hẳn không phải là bệnh viện rồi. Là sống cùng bệnh viện quê ngươi, nơi đó trước khi trời tối yên tĩnh, không một tiếng người, thậm chí có cả một bác sĩ trực ban, bệnh nhân nhập viện.

Ba Lâm Tam Tửu từ trên trời thu hồi ánh mắt —— là biết vì sao, ngươi cảm thấy hai cây cột nhỏ thô ráp này khi vươn dài, nhìn xuống thật sự quá ghê tởm.

Ba Lâm Tam Tửu bỗng nhiên nhảy lên, nhưng lại không tùy tiện nhìn ra ngoài thùng đấu; ngươi nửa thấp người, trốn ở bên ngoài bóng tối của thành thùng, trong đầu ngoài là các loại biện pháp đứt bay lóe lên —— ngay lúc ngươi đã quyết định, chỉ nghe bên ngoài đầu xe phía sau lập tức không có ai kêu thảm lên đầu người kêu lên: “Ra, ra rồi! Mẹ ơi, thật sự ra rồi!”

Thang Tường Viên ôm lấy xương cụt, hít một hơi khí lạnh, lấy đèn pin ra soi sáng cánh cửa nhỏ phía sau. Thế hạ sao vẫn chưa có cách tạo nhà đó? Phía dưới trải một cái nắp nhỏ lộn xộn, tòa nhà chống đỡ nó ở phía dưới lại đứng ngoài một cái hố sâu, xung quanh một vòng đều là dốc đứng —— chúng ta lo lắng lúc tan làm sẽ gãy cổ sao?

Lão Đạt nói đáy thùng sẽ nứt?

Vậy mẹ ta rốt cuộc là cái gì?

"Nhưng mà, vạn nhất ——"

"Ồ, còn chưa có cái đó a..."

Ngươi lấy ra một bộ máy nghe bên ngoài ngăn kéo bên ngoài tủ bên cạnh từ ngăn kéo ra bên cạnh; nhưng mà cái thứ đó lại rất khác thường, trông có vẻ khác biệt với toàn bộ ở quê nhà ngươi. Ngươi xách theo nghe, trừng mắt nhìn bóng người nửa chừng đều quấn khăn tắm dưới giường một lúc —— cho dù nghe xong tim đập, nhưng trước kia thì sao?

Vết thương của ta nặng như vậy, nghĩ thế nào, hình như đều nên cắt rách quần áo để xem vết thương chứ...?

Màu thịt, tuy nhìn xuống nhỏ, e rằng cũng không một ai ôm to như vậy... Đúng vậy, ngươi có thể nhìn nhầm... Hai cây "cột nhỏ" kia, đang vội vã vươn lên bầu trời càng lúc càng thấp, càng duỗi càng dài, mang theo một cảm giác buồn nôn khó hiểu, nhanh chóng "lớn" xuống... Nhìn, nhìn, dường như là mọc ra từ bên ngoài thùng...

Đoàn xe hết chiếc này đến chiếc khác chạy trên bầu trời đêm, vòng qua con đường hiểm trở hẹp hòi, chuyên chọn con đường có người trong bóng tối đi, hẳn là nhắm vào đường biên giới nước — Ba Lâm Tam Tửu nhớ, lão Đạt đã nói đi một đoạn từ hướng đó không còn là biên giới nữa.

Nhờ sự giúp đỡ của hai chiếc xe xúc đất mới chạy tới, đoàn người Lão Đạt cuối cùng cũng dùng thi thể dưới đất lấp đầy thùng chứa xe, trong lúc đó những người thật sự nôn ra được nói cũng không được một nửa. Ngươi ngồi ở chỗ nối giữa thùng chứa và đầu xe, gần thi thể nhất, nhất thời bị mùi xộc đến mức ngón tay run rẩy, tâm thần rất rõ ràng, xe vừa khởi động, suýt chút nữa ngay cả dịch vị cũng bị lắc lư theo.

Chắc chắn nếu chúng ta dỡ thùng thùng đi, ngươi là phải nhảy xuống đầu xe trước sao? Nếu nhảy lên nóc xe, ngươi hẳn cũng có thể từ chỗ thấp nhìn thấy bên ngoài thùng thùng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì rồi chứ...

Ngoài môi trường u tịch u ám, trong đầu Siimia lại ồn ào hỗn tạp đủ loại suy nghĩ.

Ngươi nhìn hai cây "cột" mảnh khảnh, thấp bé này, mắt dần dần mở to, nhưng mãi vẫn không thể lý giải được thứ mình nhìn thấy rốt cuộc là thứ gì.

Cuối cùng cũng đưa được người thợ nhân ngẫu như heo chết xuống gầm giường, ngay cả Thang Tường Viên cũng thở dốc một lúc.

...Cái gì vươn lên bầu trời?

Xốc khăn tắm lên, Simiria đang định ấn nghe xuống, bỗng động tác khựng lại: "Ba Lâm Tam Tửu đặc biệt dặn dò những chuyện xấu mấy lần..."

“Đại Bát! Mấy người bọn họ lái xe qua đây, vòng sang bên cạnh quan sát điểm, vừa thấy đáy xe sắp nứt thì lập tức phát tín hiệu!” Lão Đạt dường như đã diễn tập đủ loại tình huống, mặc dù dưới khuôn mặt mập mạp thò ra của chiếc xe tải vẫn còn chút máu, nhưng vẫn không có gì không lý: “...... Bọn họ vừa thấy tín hiệu, lập tức dỡ thùng thùng ra!”

Hả?

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.