Chương 35 / 40

Chương 35: Lâm nguy giải nạn

Bản dịch · 3.467 chữ

Một tên Tây Dương, trên mặt đất Trung Quốc lại ngang ngược như vậy!

Võ sĩ Đông Dương kia đứng trên đài tùy ý gào thét, mặt mũi đầy đắc ý. Hắn coi tính mạng người Trung Quốc như trò đùa, đá bị thương vẫn là một đứa trẻ nhỏ tuổi.

Các bà con xung quanh nhao nhao vây lại, lo lắng cho thương thế của cô bé, đồng thời mặt đầy phẫn nộ trừng mắt nhìn tên võ sĩ Đông Dương kiêu ngạo trên đài.

Không bao lâu sau, lại có mấy tên võ sĩ vây quanh tới, giơ ngón cái lên khen đồng bạn vừa ra tay hành hung, khí thế vô cùng kiêu ngạo.

Hành vi này càng khiến Trịnh Tuyết Kiều lửa giận hừng hực thiêu đốt.

Cô nghĩ ra một cách trả thù, nhỏ giọng nói với các bà con xung quanh.

“Mọi người nhặt đá, đập chết con Tây Dương đáng chết kia!”

Dưới lôi đài đầy đá vụn, các bà con có mặt nghe vậy đều cúi người nhặt đá, ra sức ném lên đài.

Lách tách!

Những tảng đá lớn nhỏ như mưa rơi xuống lôi đài.

Ban đầu, các võ sĩ Đông Dương trên đài liên tục lùi về phía sau.

Nhưng sức lực của dân thường có hạn, đá tảng đập vào người họ lực đạo không đủ, không thể làm họ bị thương dù chỉ một chút.

Đám Tây Dương này lại đắc ý, từ trên cao chỉ xuống đám dân chúng dưới đài chế giễu tùy ý.

"Lũ phế vật vô năng các ngươi!"

"Chỉ là mấy mảnh đá vụn, làm gì được ta?"

"Chẳng lẽ chúng ta sẽ sợ lũ kiến hôi các ngươi sao?"

Dù có vài tảng đá lớn ném tới, họ vẫn có thể ung dung nghiêng người né tránh, hoặc rút đao bên hông ra, đánh bật chính xác.

Trong mắt bọn hắn, sự phản kháng của bách tính dưới đài chẳng qua chỉ là một trò chơi nhỏ nực cười.

Trịnh Tuyết Kiều cũng lặng lẽ nhặt một tảng đá, ánh mắt khóa chặt kẻ hành hung lúc nãy, dùng sức ném mạnh ra.

Chỉ nghe "bốp" một tiếng! Tiếng cười của tên Tây Dương kia cứng đờ, máu tươi trên trán chảy ra từ khóe miệng, thân hình thẳng tắp đập vào lôi đài!

Các võ sĩ Đông Dương bên cạnh hắn đều ngơ ngác, hoàn toàn không biết đã xảy ra chuyện gì.

Thấy đồng bọn ngã xuống đất, máu tươi chảy ròng ròng, mới vội vàng hét lớn:

"Hắn bị đánh trúng rồi, hắn bị đập ngất, đầu vẫn còn chảy máu!"

Mười mấy tên Tây Dương trên đài, lúc đó liền loạn thành một đoàn, sau đó phẫn nộ rút đao bên hông ra, ánh mắt lộ hung quang.

Dáng giềng dưới đài thấy chuyện ầm ĩ, kinh hô rồi tản ra bỏ chạy.

Đám võ sĩ Đông Dương không rảnh truy kích người dân làng đang chạy trốn, vội vàng bảy tay tám chân nhấc đồng đội bị thương ngã xuống đất, hối hả rút lui về phía hậu đài.

Trịnh Tuyết Kiều thấy vậy, uất khí trong ngực tan biến sạch sẽ.

Nàng vội vàng bảo vệ hai đứa trẻ bên cạnh rời đi. Sau đó lại lặng lẽ vòng ra sau lôi đài, muốn xem bọn chúng đang giở trò gì! Toàn bộ Vân Thủy Các vậy mà đều là hậu thuẫn của chúng.

Hai võ sĩ Đông Dương đỡ đồng đội bị thương, nhanh chân xông lên tầng hai Vân Thủy Các.

Trịnh Tuyết Kiều không đi vào từ cửa chính, mà mượn màn đêm, men theo phía tây của Thuận Vân Thủy Các dựng cột, tay không leo lên.

Vị trí nàng đứng có ánh sáng tối, động tác nhẹ nhàng, không kinh động bất kỳ ai.

Nàng leo lên bên cửa sổ tầng hai, cúi người bám vào mép cửa, lặng lẽ nhìn vào trong.

Trong gác lầu đèn đuốc sáng trưng, ánh sáng xuyên thấu.

Tên võ sĩ Đông Dương bị thương kia được đặt ngang trên mặt đất, mấy tên đồng bọn đang vây quanh một bên khẩn cấp cứu chữa.

Nhìn tứ chi của hắn còn có thể cử động nhẹ, nhất thời nửa khắc cũng không nguy hiểm đến tính mạng.

Đúng lúc này, một tiếng hừ lạnh lạnh sắc bén đột ngột vang lên:

"Chuyện gì thế này! Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!"

"Chưa mở đài, sao trên đài đã có người bị thương trước, thật là xui xẻo hết chỗ nói!" Người lên tiếng chính là Anh Tỉnh.

Một đệ tử vội vàng tiến lên cúi người báo cáo: "Quán trưởng, sư huynh bị dân đen dưới đài ném đá vụn trúng đầu, sự việc xảy ra đột ngột, căn bản không nhìn rõ là ai ra tay, chúng ta chỉ có thể khẩn cấp đưa người về cứu chữa trước."

Anh Tỉnh nghe xong, tức giận đến mức liên tục mắng:

"Một lũ phế vật! Mất mặt xấu hổ!"

"Chỉ là dân thường, lại có thể làm tổn thương đệ tử võ quán của ta, công phu khổ luyện hàng ngày của các ngươi đã đi đâu rồi?"

"Vốn định mượn trận tỷ võ trên lôi đài lần này để chấn nhiếp giới võ thuật Vân Thành, dương oai uy danh võ quán Anh Hoa của ta! Các ngươi thì hay rồi, chưa đánh đã bại trước, mất mặt như vậy!"

"Việc này nếu để cấp trên biết, ta không chỉ mất hết thể diện! Ngay cả vị trí quán trưởng của ta cũng sẽ không giữ nổi...!"

Đám thủ hạ bị mắng đến mức cúi đầu khom người, không dám thở mạnh.

Anh Tỉnh giận dữ khó nguôi, hai tay chắp sau lưng, nhanh chóng đi lại trong phòng, suy nghĩ kế sách ứng phó.

Ngay lúc này, cửa phòng lại bị đẩy ra, một người bước vào, trên cánh tay quấn băng vải trắng dày cộm, chính là Hùng Bản đã thất bại trước đó.

Hùng Bản đi vào thấy cảnh này, lập tức nghiến răng ken két, mặt đầy sát khí, giận dữ chửi rủa:

"Kẻ nào to gan như vậy, dám âm thầm đánh lén đệ tử của ta!"

"Nếu ta có mặt ở đây, nhất định phải chém giết vài người trước mặt mọi người để trút bỏ mối hận trong lòng!"

Anh Tỉnh nghe vậy, quay đầu nhìn hắn, trầm giọng nói:

"Đừng nói chuyện này, nội tuyến ngươi cài cắm ở Trịnh gia có hồi âm không?"

"Hắn có phải đã trọng thương lão thất phu Trịnh Bác Dương kia không?"

"Kẻ này dẫn đầu đối đầu với chúng ta, khắp nơi ngăn cản hành sự của võ quán ta. Chỉ có trừ khử hắn trước, ngày mai lôi đài mở màn mới có thể nắm chắc phần thắng!"

Hùng Bản nhếch miệng nhíu mày, vẻ mặt đầy nôn nóng: "Đến nay vẫn chưa hồi âm, ta cũng vô cùng lo lắng."

Anh Tỉnh nghe vậy, bất đắc dĩ thở dài một tiếng, mặt đầy thất vọng: “Hừ! Lại là phế vật vô dụng!”

"Lôi đài còn chưa khai chiến, chúng ta đã liên tiếp mất mặt rồi!"

"Tuy nói lần này chúng ta đặc biệt mời vài vị cao thủ đỉnh cao đến trấn giữ xuất chiến, nhưng đối phương có một vị Cao nhân âm thầm tương trợ, điều này khiến ta lo lắng nhất!"

Hùng Bản nghe vậy cũng gật đầu thật mạnh, sắc mặt ngưng trọng:

"Lời của quán trưởng rất đúng!"

"Trước đây ta giao thủ với người khác ở Trung Thiên Võ Quán, vốn có thể thắng chắc chắn, nhưng lại bị một luồng sức mạnh từ trong bóng tối quấy nhiễu, uất ức thất bại!"

"Những học đồ bình thường ở Vân Thành võ quán kia, tư chất tầm thường, ngay cả sư phụ của họ cũng không thể dễ dàng đánh bại ta!"

"Nhưng ta lại liên tục bại trận, thua thảm hại đến thế! Chính là kẻ âm thầm tương trợ này mới khiến kế hoạch của chúng ta lần lượt thất bại! Không tra rõ người bí ẩn giúp đỡ này là ai, ngày mai chính các sư huynh ta lên đài, rủi ro cũng cực kỳ lớn!"

Trịnh Tuyết Kiều đang ẩn nấp ngoài cửa sổ thu hết cuộc đối thoại của hai người vào tai, trong lòng thầm cười lạnh:

"Các ngươi không thể ngờ được, cao nhân âm thầm tương trợ này chính là một tiểu nha đầu bình thường của Trịnh gia! Dù các ngươi có mời bao nhiêu cao thủ đến đâu, Trịnh Tuyết Kiều ta cũng sẽ từng người một đánh tan, tuyệt đối không để các người chèn ép âm mưu võ thuật giới Vân Thành thành công!"

Trong phòng, Hùng Bản trầm ngâm một chút rồi lên tiếng:

"Sự đã đến nước này, lo lắng cũng vô ích! Ngày mai bắt đầu, chúng ta nhất định phải áp đảo bọn họ trước!"

"Ta đã sắp xếp xong đội trống chiêng, ngày mai lôi đài mở màn, chúng ta đi trước gõ chi tiêu đánh trống, thanh thế chấn động trời đất, vừa bắt đầu đã khiến họ nhìn thấy mà sợ hãi!"

Anh Tỉnh liếc nhìn võ sĩ nằm trên mặt đất, thở dài nói: “Đường đường là võ sư của Đế quốc Nhật Bản, bị mấy dân thường dùng đá ném thương, thật sự làm ta phẫn nộ khó nguôi!”

Vừa nói đến đây, cửa phòng lại đẩy ra, một bóng dáng thấp bé đi vào. Chính là võ sĩ Đông Dương tên Quỷ Đầu kia!

Xem ra hắn đã hồi phục gần hết, đi lại là bộ dạng ngang ngược bá đạo đó.

Hắn vừa bước vào cửa, liền thản nhiên lên tiếng:

"Quán trưởng, sư huynh, các ngươi hà tất phải lo lắng như vậy!"

“Việc này đơn giản! Đợi lát nữa ta sẽ xuống lầu, tùy tiện tìm một kẻ thế mạng để gánh tội!”

"Bọn chúng làm bị thương đồng môn võ quán của ta, ta liền chém giết một người trong đám đông, không cần điều tra hung thủ thực sự, trực tiếp gán tội!"

"Giết một dọa trăm, giết gà dọa khỉ!"

“Để cho tất cả bách tính Vân Thành đều rõ ràng, dám đối đầu với người Đông Dương, lại dám chống lại võ quán Anh Hoa của ta, đây chính là kết cục!”

Anh Tỉnh nghe vậy, đập mạnh xuống bàn, trong mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn:

"Tốt! Quỷ Đầu lão đệ nói rất đúng!"

"Việc này giao cho ngươi toàn quyền xử lý!"

"Chém giết một người, treo thi thể trước lôi đài!"

"Ngày mai để cho những võ quán Vân Thành kia tận mắt chứng kiến!"

"Cũng coi như cho bọn chúng một đòn hạ mã uy thật mạnh!"

Trịnh Tuyết Kiều ngoài cửa sổ nghe mà trong lòng rùng mình, thầm mắng tên khốn kiếp.

May mắn là nàng nghe lén được âm mưu của những người này, có thể phòng bị, cũng có khả năng ứng phó với sát cơ trước mắt bọn họ!

Vừa thấy Quỷ Đầu dẫn theo hai người, khí thế hung hăng xuống lầu. Trịnh Tuyết Kiều vội vàng men theo cột trụ lẻn xuống, nhanh chóng đuổi kịp bọn hắn!

Quỷ Đầu dẫn theo thủ hạ vòng qua lôi đài, lao thẳng đến nơi tụ tập của đám đông. Bọn họ xông xáo ngang dọc, cố ý gây sự để khiêu khích những bà con xóm này!

Thấy một tiểu tử né tránh hơi chậm, đầu quỷ ầm một tiếng nắm lấy cổ áo của hắn, lớn tiếng quát: "Chính là ngươi! Vừa rồi ra tay đả thương đồng môn võ quán ta!"

Chàng trai kia sợ đến ngây người tại chỗ, sắc mặt trắng bệch, liên tục lắc đầu biện giải: "Không không... Không có! Ta vừa mới tới đây!"

Quỷ Đầu căn bản không nghe nửa câu giải thích, một quyền hung hăng nện vào mặt tiểu tử!

Bùm!

Khóe miệng chàng trai máu tươi chảy ròng ròng, lảo đảo lùi lại mấy bước.

Trịnh Tuyết Kiều thấy bà con vô tội bị độc thủ, rốt cuộc không kiềm chế được nữa, lập tức ra tay!

Nàng ẩn nấp trong đám đông, trực tiếp dùng mũi chân móc lấy một tảng đá.

Đúng lúc quỷ đầu giơ tay, đang định tung ra quyền thứ hai, Trịnh Tuyết Kiều đã đá tảng đá văng đi!

"A!"

Đầu quỷ đau đớn kêu thảm, đột nhiên thu hồi nắm đấm, hòn đá đang đánh vào mu bàn tay của hắn.

Hắn còn chưa thấy rõ người đánh lén, viên đá vụn thứ hai của Trịnh Tuyết Kiều đã phá không mà đến, chính xác đập trúng khuỷu gối của hắn!

Chân quỷ đầu mềm nhũn, phịch một tiếng quỳ xuống trước mặt tiểu tử!

Nắm lấy cơ hội, chàng trai vội vàng quay người bỏ chạy!

Quỷ Đầu vừa kinh vừa giận, tức giận gào thét: "Là ai?! Ai dám âm thầm đánh lén ta!"

Hai võ sĩ Đông Dương đi theo lập tức rút đao bên hông, ánh mắt hung ác nhìn quanh bốn phía, tìm kiếm kẻ đánh lén.

Dân chúng ở đây biết rõ hung hiểm, nhao nhao tản ra bốn phía, tự động vây thành một vòng tròn lớn, đem ba tên quỷ tử Đông Dương đơn độc đặt ở giữa.

Ba người như chim sợ cành cong, lo lắng những tảng đá sẽ đánh tới bất cứ lúc nào!

Quỷ Đầu tức giận đến mức mặt mày tái mét, điên cuồng mắng chửi:

"Có bản lĩnh thì đường đường chính chính đứng ra!"

"Trốn trong bóng tối đánh lén, tính là bản lĩnh gì!"

"Lũ chuột nhắt vô sỉ, cút ra đây cho ta!"

Trịnh Tuyết Kiều cười thầm, sợ hãi như vậy, các ngươi còn không chạy, ta cho ngươi mắng! Mũi chân nàng lại móc lên một tảng đá, chính xác đá ra!

Bùm!

Đá vụn trúng ngay miệng quỷ đầu!

Một tiếng kêu thảm thiết, miệng của Quỷ Đầu đau nhức dữ dội, tại chỗ bị đánh rơi hai cái răng, một ngụm máu tươi mạnh mẽ phun ra!

Ba người hoàn toàn hoảng loạn!

Đối thủ ẩn nấp trong bóng tối, bọn hắn lộ diện ở nơi công khai, toàn bộ quá trình bị động chịu đòn, ngay cả tung tích của kẻ địch cũng không chạm tới!

Quỷ Đầu bịt miệng chảy máu, dẫn hai đệ tử chạy biến mất.

Trịnh Tuyết Kiều thành công đập nát âm mưu độc ác của quỷ tử tàn hại bách tính, trong lòng vô cùng thoải mái.

Nàng trong lòng rõ ràng, ngày mai lôi đài chính thức khai mạc, nhất định là một trận ác chiến. Đông Dương Quỷ Tử vừa mở màn đã muốn áp đảo khí thế của võ thuật giới Trung Hoa! Tuyệt đối không thể để cho bọn hắn đắc ý.

Nàng nhanh chóng quay trở lại đại viện nhà họ Trịnh, đi gặp ông nội Trịnh! Suốt dọc đường hắn đã nghĩ, bọn họ mở màn gõ chiêng đánh trống, chúng ta dùng khí chất gì để áp đảo bọn chúng! Trong nháy mắt hắn liền nghĩ đến, múa lân truyền thống của Trung Quốc vừa có thể thể hiện sự cao thâm của võ thuật Trung Hoa, lại vừa đủ sức gõ trống đơn thuần của bọn hắn, đè bẹp không chút vẻ vang! Đúng vậy, cứ dùng cách này.

Nàng càng nghĩ càng kích động, nhưng khi trở về Trịnh gia, đại đa số mọi người đều đã nghỉ ngơi, rất nhiều đèn trong phòng sư huynh đều tắt, thế nhưng đèn ở đại sảnh cùng trong nhà Trịnh lão gia vẫn còn sáng!

Nàng vội vàng tiến vào đại sảnh, cầu kiến Trịnh lão gia, đem sự tình nói một phát

, vừa vặn đụng phải nha hoàn Tiểu Thái.

Tiểu Thái thấy nàng vào sảnh vào đêm khuya, mặt đầy vẻ không vui, giọng điệu mang theo mỉa mai:

"Nửa đêm không ngủ, chạy lung tung khắp nơi, lão gia đã nghỉ ngơi rồi, ngươi tới đây làm gì?"

Tiểu Thải là nha hoàn thân cận bên cạnh thái thái trong phủ, nàng hầu hạ sinh hoạt của thái Thái và lão gia, ra vào đều có đặc quyền.

Trịnh Tuyết Kiều vội vàng mở miệng: "Tiểu Thải tỷ tỷ, phiền ngươi thông báo giúp ta một tiếng, ta có việc vạn phần khẩn cấp, nhất định phải lập tức diện kiến lão gia!"

Tiểu Thải nghe vậy, mặt đầy vẻ khinh thường, lập tức lạnh giọng quát:

"Ngươi thật không biết xấu hổ! Cũng không tự lượng sức mình!"

"Ngươi lại không lập được công lao, cũng chẳng có chút danh phận nào, dựa vào đâu mà đêm khuya kinh động lão gia?"

"Như ta từng được lão gia đích thân khen ngợi, lại là nha hoàn thiếp thân của thái thái mới có tư cách tự do ra vào phòng trên? Ngươi tính là cái gì? Cút ngay!"

"Ta còn phải lấy nước rửa chân cho phu nhân, không rảnh thông báo giúp con!"

Trịnh Tuyết Kiều bước lên một bước, đưa tay chặn đường nàng, thần sắc nghiêm túc, giọng điệu nghiêm nghị cảnh báo:

"Ta mang đến là chuyện lớn liên quan đến sinh tồn của võ quán Thần Châu, an nguy Trịnh gia! Ngươi ngăn cản không cho ta gặp lão gia, trách nhiệm này ngươi gánh nổi sao?"

Trịnh Tuyết khí thế nghiêm nghị, thần sắc nghiêm trang, trong nháy mắt đã trấn áp Tiểu Thải kiêu ngạo.

Tiểu Thải trong lòng run lên, vẻ kiêu ngạo vừa rồi hoàn toàn thu liễm, giọng nói run rẩy:

"Ngươi... ngươi muốn làm gì?"

"Ngươi cầu ta thông báo, còn dám ngang ngược như vậy? Thật là càng ngày càng không hiểu quy củ!"

Hai người tranh cãi ở tiền sảnh, kinh động đến lão gia thái thái trong phòng!

Đại thái thái hô: "Tiểu Thái! Đêm khuya ai ở bên ngoài ồn ào? Cãi vã ầm ĩ, ra thể thống gì!"

Tiểu Thái vội vàng bước nhanh vào trong, kể lại tường tận chuyện xảy ra ở tiền sảnh cho thái thái.

Không bao lâu sau, thái thái đẩy cửa bước ra, mặt đầy giận dữ, theo sát phía sau là Trịnh lão gia.

Trịnh Tuyết Kiều vội vàng khom người hành lễ tạ lỗi: "Lão gia, đêm khuya mạo muội quấy rầy ngài nghỉ ngơi, thật là bất đắc dĩ, ta có đại sự khẩn cấp bẩm báo!"

Trịnh lão gia giơ tay ra hiệu nàng không cần đa lễ, bảo nàng lập tức kể chi tiết nguyên do.

Nghe xong lời thuật lại từng chữ của Trịnh Tuyết Kiều, biết được bọn Tây Dương quỷ tử lại định chém giết dân chúng vô tội, treo xác thị uy, còn âm thầm cài cắm gian tế, chờ thời cơ ám toán mình, thậm chí dự mưu chiêu trống chiêng tạo thế, chèn ép khí thế phe ta, lão gia họ Trịnh giận tím mặt.

"Đám ác đồ Đông Dương này, quả thực là mất hết nhân tính, không có nhân loại!"

"Dám ở địa giới Vân Thành của ta, tùy ý tàn hại bách tính vô tội, càn rỡ đến cực điểm!"

"Ý ngươi là, bọn họ đã âm thầm cài cắm nội tuyến, ý đồ âm mưu hãm hại ta?"

Trịnh Tuyết Kiều gật đầu mạnh mẽ: "Chính xác không sai! Đêm nay ta âm thầm nghe lén, câu nào cũng là sự thật!" Trịnh lão gia chợt hiểu ra: “Ban ngày ta gặp phải ám sát, cũng vừa vặn chứng thực âm mưu của bọn chúng!”

Trịnh lão gia thần sắc ngưng trọng, thầm sợ hãi: "May mà tối nay ngươi đi thăm dò, nghe ngóng được cơ mật mấu chốt như vậy!"

"Nếu không phải ngươi biết trước âm mưu, ngày mai chúng ta nhất định sẽ thua khí thế ngay từ đầu!"

Trịnh Tuyết Kiều lại gật đầu, lập tức cúi người hiến kế:

"Lão gia! Bọn họ gõ chiêng đánh trống, chúng ta có thể đánh cổ múa lân! Khí tràng không những sẽ không thua, mà còn thắng ngược bọn họ một bậc, cũng có khả năng cổ vũ khí thế của các sư huynh đệ!"

Trịnh lão gia vỗ bàn nói: “Tốt, chiến lược hay! Ngày mai chúng ta sẽ múa lân tiến vào sân!”

Vừa dứt lời, đèn chùm đại sảnh trên đỉnh đầu không biết bị vật gì đánh trúng!

"Bành——!"

Một tiếng xanh biếc vang lên!

Rơi xuống đất, mảnh vỡ văng tung tóe!