Chương 33 / 40

Chương 33: Đánh lén trong bóng tối

Bản dịch · 3.534 chữ

Mọi người vừa nhìn đều giật mình kinh ngạc.

Những người xung quanh đều vô thức nhìn về phía con dao găm ở cửa sổ, duy chỉ có Trịnh Tuyết Kiều là lập tức nhìn ra ngoài. Nàng ba bước thành hai bước, trực tiếp lao đi. Nếu không phải để che giấu thân phận thật sự của mình, nàng đã hoàn toàn có thể nhảy thẳng từ cửa ra vào.

Nàng bước nhanh đến bên cửa sổ, một lòng muốn ngay lập tức bắt được kẻ ném dao găm, nhưng ngoài cửa đã trống rỗng không thấy bóng người. Đủ để chứng minh kẻ tung dao này võ công không yếu, sau khi đắc thủ liền nhanh chóng thoát thân rời đi.

Nàng quay lại, mở miệng nói với Trịnh lão gia: “Không thấy người, đã chạy rồi.”

Thanh đoản đao kia cắm chặt vào cột gỗ, không ai dám tiến lên rút. Mọi người trong lòng đều lo lắng, sợ lại gặp phải thủ đoạn độc ác của gói thuốc độc lần trước, vì sợ dao găm ẩn chứa kịch độc, tùy tiện chạm vào sẽ trúng chiêu, tất cả mọi người theo bản năng lùi về sau vài bước.

Trịnh lão gia nhìn đám người đang giằng co, vẻ mặt bất lực, đang định đích thân tiến lên rút đoản đao.

Trịnh Tuyết Kiều bước lên trước, cất lời: "Để ta."

Vừa rồi khi dao găm xé gió bay vào, nàng nhìn thấy rõ ràng, toàn bộ quá trình không có khói độc bốc lên, trên dao còn đóng một tờ giấy. Đủ để phán đoán, hành động lần này của đối phương, ý là truyền tin cảnh báo, cũng không phải hạ độc hại người.

Cho nên nàng mới dám yên tâm tiến lên, chỉ là trong nháy mắt rút ra, nàng lặng lẽ đưa tay che miệng mũi, cẩn thận phòng bị. Một lát sau, cũng không có bất kỳ dị thường nào.

Nàng thuận lợi rút dao găm, từ từ mở tờ giấy dán trên người ra.

Trịnh lão gia vội vàng tiến lên truy vấn: “Trên đó viết cái gì?”

Trịnh Tuyết Kiều đưa tờ giấy thư đến trước mặt Trịnh lão gia, hai người cùng nhau xem xét, trên giấy viết rõ một dòng chữ: Võ Tàng âm mưu, đề phòng hạ độc thủ.

Mọi người đều sững sờ, hóa ra người đưa thư không phải kẻ địch, ngược lại còn âm thầm nhắc nhở họ rằng trận võ đài do Đông Dương bày ra này, từ đầu đến cuối đều là một kế độc ẩn chứa sát cơ.

Trịnh lão gia cau mày, thấp giọng tự nói: “Rốt cuộc là ai âm thầm đưa thư cho chúng ta? Người này cũng không có ác ý, là cố ý đến đây cảnh báo chúng tôi.”

Trịnh Tuyết Kiều khẽ gật đầu, Vương Tinh cũng tiến lại gần, sau khi nhìn rõ nét chữ trên giấy, cũng trịnh trọng gật gù phụ họa.

Vương Tinh đầy vẻ kinh ngạc, mở miệng hỏi: "Sư phụ, theo người thấy, sẽ là ai?"

Trịnh lão gia chậm rãi lắc đầu, nhất thời cũng không thể đoán được.

Trịnh Tuyết Kiều thầm suy nghĩ trong lòng: Chẳng lẽ bên trong võ quán Anh Hoa ẩn giấu những người tâm yêu Trung Hoa, âm thầm thiên vị chúng ta?

Nàng suy đi tính lại, nhưng vẫn không nghĩ ra được người thích hợp. Cả phòng mọi người, tất cả đều chìm vào suy đoán.

Tiểu Huy ở bên cạnh xem xong giấy viết thư, lập tức bĩu môi, không cho là đúng nói: "Trận tỷ võ này vốn dĩ ẩn chứa âm mưu quỷ kế, ai mà chẳng rõ? Còn cần người khác đặc biệt nhắc nhở sao? Thật là thừa thãi! Đã có người nhìn thấu âm hiểm của người Đông Dương, có bản lĩnh thì cứ trực tiếp đập tan quỷ thuật của bọn họ là được."

Quỷ tử Đông Dương chưa bao giờ có lòng tốt, mấy lần này đến lần khác đến cửa khiêu khích, lần nào mà không phải dựa vào thủ đoạn âm độc hại người? Theo ta thấy, trận lôi đài này căn bản là không thể so sánh!

Rõ ràng là một trận tỷ thí bất công, ẩn giấu sát cơ, đi tham gia thi đấu, nhẹ thì bị thương, nặng thì mất mạng, uổng phí mất! Lôi đài hung hiểm thế này, ai đi dự thì kẻ đó là đồ ngốc!"

Những lời chán nản này khiến Trịnh Tuyết Kiều nghe mà chói tai lạ thường.

Trịnh lão gia càng thêm phẫn nộ, tại chỗ lớn tiếng quát mắng: "Tiểu Huy! Tại sao ngươi lại nhiều lần nói ra những lời nản lòng hèn nhát như vậy? Biết rõ núi có hổ, lại cứ đi về phía Hổ Sơn! Sự việc đến nước này, chúng ta đã sớm không còn đường lui nào nữa!"

Nếu chúng ta sợ hãi tránh chiến, không dám ứng chiến thì vừa hay thuận theo ý muốn của người Đông Dương, để bọn họ tùy ý diễu võ dương oai, chỉ dựa vào khí thế là có thể nghiền ép hoàn toàn chúng tôi!

Bọn họ vốn dĩ muốn dựa vào uy hiếp để trấn áp, không đánh mà khuất phục được binh lính! Chẳng lẽ ngươi cam tâm chịu đựng nỗi nhục nhã lớn lao này sao?"

Tiểu Huy bị sư phụ quở trách trước mặt mọi người, ấp úng hai tiếng, không dám tiếp lời nữa.

Vương Tinh siết chặt hai nắm đấm, nghiêm nghị lên tiếng: "Tiểu Huy, nếu ngươi sợ hãi thì hoàn toàn không lên lôi đài, khoanh tay đứng nhìn! Có ta và sư phụ ở phía trước, dù có tử trận cũng phải chết trên lôi đình, tuyệt đối không cúi đầu!"

Trịnh Tuyết Kiều nghe những lời chân thành nhiệt huyết của Vương Tinh, trong lòng vô cùng hả hê - đây chính là điều nàng muốn nói nhất trong thâm tâm.

Người khác đều khó lường thắng bại trong trận đấu, tiền đồ hung hiểm mà lòng đầy bất an, chỉ riêng Trịnh Tuyết Kiều trong lòng tràn đầy tự tin.

Bất kể võ sĩ Đông Dương thực lực mạnh cỡ nào, thủ đoạn tàn nhẫn, Trịnh Tuyết Kiều nàng tuyệt đối không cho phép đối phương chiếm được nửa phần tiện nghi! Cho dù nàng không tự mình lên đài ra tay, cũng sẽ âm thầm tương trợ, bảo vệ Trịnh lão gia cùng các vị sư huynh sư đệ, đảm bảo bọn hắn đại thắng!

Cho nên lúc này nàng tràn đầy tự tin, bất kể người đưa thư nặc danh này là ai, nàng đều vô cùng cảm kích. Đối phương thiện ý cảnh báo, cũng không khuyên mọi người tham gia thi đấu.

Nhưng Tiểu Huy lại cố tình mượn cớ phát huy, làm tăng chí khí của người khác để dập tắt uy phong của mình, nhìn thì như là võ quán Thần Châu, vì sự an nguy của sư phụ mà suy nghĩ, thực chất trong lòng đầy tư niệm, chỉ mưu cầu sự ổn định của bản thân, tham sống sợ chết.

Trịnh lão gia đã sớm nhìn thấu mấu chốt, căn bản không nghe lời lẽ tiêu cực của Tiểu Huy, lập tức trầm giọng ra lệnh với đám đồ đệ: "Không cần tranh luận do dự nữa! Đại thế đã định, Dương Cương hội trưởng đã hồi thiếp tiếp đài, trận tỷ võ này tránh không thể tránh né, nhất định phải ứng chiến!"

Thần Châu võ quán chúng ta cùng Trung Thiên Vũ Quán dẫn đầu ra mặt, tự nhiên phải xuất hiện phong cốt võ giả trước tiên, tuyệt đối không thể bị các đường đồng đạo coi thường! Nếu chúng tôi mất sĩ khí trước, những người còn lại của võ đài càng là chiến ý hoàn toàn không có! Các ngươi, có tin tưởng không?"

Tất cả đệ tử có mặt đều giơ cao nắm đấm, đồng thanh hô lớn: “Chúng ta nguyện theo sư phụ xuất chinh! Không đánh bại Đông Dương quỷ tử, thề không bỏ qua!”

Trịnh Tuyết Kiều thấy vậy, trong lòng nhiệt huyết cuộn trào, cũng cùng các sư huynh đệ giơ quyền hò hét.

Trịnh lão gia trịnh trọng dặn dò mọi người: "Ba ngày này, toàn bộ toàn lực chuẩn bị chiến đấu, tăng cường tập võ luyện Trịnh Gia Quyền! Dù là lâm trận mài thương, cũng tuyệt đối không thể lơ là khinh địch!"

Từ đó trong ba ngày, tất cả đệ tử đều tiến vào thao luyện chuẩn bị chiến tranh khẩn trương.

Vương Tinh tuy mang thương tích nhưng vẫn kiên trì mỗi ngày, cùng các sư huynh đệ đến Thần Châu võ quán luyện võ đường. Luyện Võ Đường khí giới đầy đủ, sân bãi rộng rãi, còn có rất nhiều học viên mới mộ danh mà đến bái nhập võ đài, đều nhắm vào uy danh của Trịnh lão gia.

Ngày thường, Vương Tinh đều đích thân tiếp đón tân binh, chỉ điểm mọi người luyện võ. Trịnh Tuyết Kiều cũng thường xuyên hỗ trợ, thu dọn binh khí, bưng nước đưa khăn, mọi kẻ ai nấy đều hăng hái phấn chấn, tràn đầy nhiệt huyết.

Chỉ có một người lạc lõng, luôn lười biếng.

Tiểu Huy suốt ngày ngồi một mình bên bàn trà góc, vắt chéo chân, thong thả thưởng thức trà, hoàn toàn không chịu xuống sân tập luyện.

Vương Tinh thấy vậy, bước tới khuyên nhủ: "Tiểu Huy, ít nhất ngươi cũng xuống sân luyện vài chiêu, nếu sư phụ thấy ngươi lười biếng như thế này, chắc chắn sẽ quở trách ngươi."

Nhưng Tiểu Huy lại tỏ vẻ không cho là đúng, lập tức phản bác: "Ta đâu có lạc quan mù quáng như các ngươi! Các ngươi nhìn xem, dù không phải do bọn Tây Dương làm bị thương, vẫn thảm hại ám toán, trọng thương. Đây chính là bài học sống sờ sờ!

Tính mạng con người chỉ có một lần, mất rồi thì không thể quay về! Trên lôi đài hung hiểm khó lường, bị người ta đánh chết chính là uổng phí mạng sống! Ta tuyệt đối không chịu mạo hiểm vô ích này, ai muốn cậy mạnh lên sân, liền tự mình đi, ta tự nhận không bằng, tuyệt không cố tỏ ra mạnh mẽ!"

Vương Tinh thấy hắn dầu muối không ăn, một lòng sợ hãi, dứt khoát không khuyên nữa, xoay người rời đi.

Trong lúc chuẩn bị chiến đấu, Trịnh Tuyết Kiều vừa xử lý công việc vặt trong võ quán, vừa thường xuyên chăm sóc Tiểu Béo đang dưỡng thương.

Sau nhiều ngày điều dưỡng tỉ mỉ của đại phu, vết thương của Tiểu Bàn ngày càng tốt lên, đã có thể xuống đất chậm rãi đi lại. Điều đáng tiếc duy nhất là, người vẫn chưa lành vết sẹo, cuối cùng cũng không có cơ hội tham gia trận tỷ võ lôi đài được vạn chúng chú mục này.

Trịnh Tuyết Kiều trong lòng cũng khá tiếc nuối, vốn dĩ nàng còn muốn mượn tay Tiểu Béo để đánh bại khí thế ngang ngược của bọn Tây Dương.

Nghĩ lại, dù Tiểu Béo không thể lên đài, nhưng khi các sư huynh của Vương Tinh lên sân khấu đối chiến, nàng vẫn có thể âm thầm ra tay giúp đỡ. Chỉ là trong lòng nàng hơi lo lắng, Vương tinh sư đệ tính tình cơ trí tỉ mỉ, chỉ sợ dấu vết mình lén lút ra đòn sẽ bị hắn dễ dàng phát hiện.

Mọi người đều dốc toàn lực tập võ chuẩn bị chiến đấu, Trịnh Tuyết Kiều có ý muốn đi xem trạng thái chuẩn thân của Trịnh lão gia.

Trịnh lão gia ngày thường rất ít khi ở lại Luyện Võ Đường công cộng, chuyên dùng một tiểu viện độc lập để tập võ. Ngay trong tiểu đình vây quanh phía sau nhà chính, các loại vũ khí và giới luyện vũ đều đầy đủ cả.

Trịnh Tuyết Kiều mượn cớ dâng trà, cố ý đi đường vòng tránh hành lang, lặng lẽ tiến vào tiểu viện kiểm tra.

Chỉ thấy Trịnh lão gia ngưng thần trầm khí, hai tay mỗi người nâng một cái đôn đá dày cộm. Tuổi tác như vậy, khí lực vẫn hùng hậu, công lực không giảm năm xưa, khiến cho Trịnh Tuyết Kiều thầm kính phục trong lòng.

Trịnh lão gia hai tay giơ lên bệ đá, đã giằng co hồi lâu, đang chuẩn bị từ từ hạ xuống, thở dốc một chút.

Ngay lúc này, trên tường viện đối diện, một bóng đen đột ngột lóe lên!

Có người ẩn nấp trong bóng cây trên đỉnh tường, mượn thân cây che chắn thân hình, lặng lẽ quan sát động tĩnh trong viện. Ngay sau đó, một vật cứng đen kịt đột ngột xé gió, đánh thẳng vào mặt Trịnh lão gia!

Trịnh lão gia lập tức phát hiện nguy cơ, nhưng hai tay chắp trên đôn đá ngàn cân, thân hình bị hạn chế, né tránh không kịp, liền kinh hô một tiếng: “A!”

Tiếng kinh hô chưa dứt, một tiếng "bốp" giòn tan đột ngột nổ tung!

Cách đó không xa, một chiếc khay trà sơn đỏ đột ngột lao tới, đánh rơi chính xác vật cứng đen kia xuống! Bàn trà vỡ tan tành ngay tại chỗ, vật thể đen cứng rơi xuống đất.

Trịnh lão gia giật mình, chậm rãi đặt ụ đá trong tay xuống, bước nhanh lên xem xét. Trên mặt đất là một viên hắc thạch tròn trịa, mà vỡ vụn trên mặt sàn chính là đĩa trà gỗ đỏ thường dùng trong phủ.

Hắn vội vàng nhìn quanh bốn phía, nhưng kẻ vừa rồi đánh lén ngoài tường đã sớm biến mất không dấu vết.

Trịnh lão gia quay đầu nhìn ra ngoài viện, hoàn toàn không biết người ra tay cứu giúp đang ở ngay phía sau.

Bàn trà vừa rồi, chính là Trịnh Tuyết Kiều trong lúc cấp bách đã ném ra!

Nếu nàng ra tay chậm hơn một chút, Hắc Thạch chắc chắn sẽ đập trúng Trịnh lão gia. Hung hiểm hơn là Trịnh Lão gia giơ cao hai tay lên tảng đá ngàn cân, một khi bị hoảng loạn, lỡ tay buông ra, chắc hẳn sẽ bị đôn đá đập bị thương! Tuy không chí mạng, nhưng cũng sẽ trọng thương, hoàn toàn bỏ lỡ trận chiến lôi đài!

Trong sân, Trịnh lão gia đầy lòng cảm kích, lớn tiếng hô: "Không biết vị cao nhân nào âm thầm ra tay tương trợ? Lão hủ đa tạ ơn cứu mạng!"

Trịnh Tuyết Kiều ẩn nấp thân hình, trong lòng thầm cười khẽ: Lão gia quá khách khí, ta đâu phải cao nhân thế ngoại gì, chẳng qua chỉ là một tiểu nha đầu bình thường trong phủ mà thôi.

Sau chuyện này, trong lòng nàng lập tức cảnh giác: Trong phủ ẩn giấu kẻ xấu, âm thầm chờ thời cơ tính kế Trịnh lão gia! Võ công thân pháp của người này cực kỳ nhanh nhẹn, tuyệt đối không phải hạng tầm thường!

Trong lòng nàng nghi hoặc chồng chất, trước là người tốt bụng truyền tin bằng dao găm ẩn danh, nay lại là kẻ xấu lén lút ném đá đánh lén. Đại viện Trịnh gia nhìn thì có vẻ an ổn, nhưng thực ra ngầm sóng gió, giấu dơ bẩn.

Kẻ tình nghi đầu tiên hiện lên trong tâm trí nàng, chính là Phương đại hữu.

Phía trước, đại hữu âm thầm hạ độc bao hại người, phạm phải sai lầm lớn, Trịnh lão gia lòng mang nhân từ, tha mạng cho hắn. Dựa vào nhị thái thái cầu tình che chở, Phương đại bằng có thể tiếp tục ở lại đại viện Trịnh gia làm tạp dịch.

Trịnh Tuyết Kiều vẫn luôn âm thầm quan sát, luôn cảm thấy Phương đại hữu ngày thường trông có vẻ bình thường không có chút công phu nào, khả năng cao là cố ý ngụy trang, giấu tài tránh hiềm nghi!

Nàng lập tức đi vòng quanh bức tường ngoài của Trịnh lão gia, tuần tra một vòng, bốn phía tĩnh lặng không tiếng động, không có gì bất thường, cũng không phát hiện bất kỳ bóng người khả nghi nào.

Điều tra không có kết quả, cô lập tức lên đường, định đi tìm Phương Đại Hữu đối chất.

Tạp dịch, học đồ trong phủ phần lớn đều ở phòng sương phía tây bắc. Nhưng nàng chạy đến khu vực sương phòng, tìm kiếm khắp nơi, mãi không thấy bóng dáng Phương đại hữu đâu, hỏi thăm các tạp dịch công hữu khác, mọi người cũng đều không biết hắn đi hướng nào.

Càng không tìm thấy người, nghi ngờ trong lòng Trịnh Tuyết Kiều càng sâu.

Nàng theo đường hầm trong viện chậm rãi tuần tra, muốn tìm ra tung tích của Phương đại hữu. Nếu hắn thật sự ẩn chứa tai họa, là gian tế âm thầm đánh lén, tuyệt đối không thể tiếp tục ở lại Trịnh gia đại viện! Vô luận như thế nào, đều phải bẩm báo với Trịnh lão gia, lôi cổ người này ra, triệt để kết thúc mối họa ngầm!

Xuyên qua một đám hoa, phía trước bỗng truyền đến tiếng cười đùa trong trẻo, tiếng nói cười của một nam một nữ líu lo, đặc biệt náo nhiệt.

Trịnh Tuyết Kiều ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy hai anh em Trịnh Phượng và Trịnh Long đang đá cầu trên bãi đất trống, chơi đùa vui vẻ. Những chiếc thuyền hoa rực rỡ bay lượn quanh người cả hai.

Bên cạnh bàn cờ, một bóng người đứng thẳng tắp chính là Phương Đại Hữu mà nàng đang tìm kiếm khắp nơi!

Hắn dáng người thẳng tắp, không nhúc nhích, ánh mắt chăm chú nhìn cây sào đang bay phấp phới, trông như tận tâm tận lực canh giữ một bên.

Trịnh Tuyết Kiều trong lòng khẽ động, lập tức tiến lên hỏi thăm, xác nhận hành tung vừa rồi của Phương đại hữu.

Nàng bước nhanh tới, khẽ lên tiếng: "Tiểu thư, thiếu gia, làm phiền một lát."

Phương đại hữu thấy Trịnh Tuyết Kiều đến, sắc mặt lập tức trầm xuống, vẻ mặt mất kiên nhẫn, nghiêm giọng quát lớn: "Tiểu nha đầu ngươi không hiểu quy củ! Tiểu thư, thiếu gia đang chơi cho đã, ngươi mạo muội tiến lên quấy rầy thì còn ra thể thống gì nữa!"

Trịnh Phượng nghe tiếng dừng động, mặt mày hớn hở chạy tới hỏi: "Sao ngươi lại đến đây? Muốn cùng chúng ta đá cầu lửa sao?"

Trịnh Tuyết Kiều vội lắc đầu: "Ta không chơi đâu."

Nàng hạ thấp giọng, nhẹ nhàng hỏi Trịnh Phượng: “Tiểu thư, vừa rồi Phương đại hữu vẫn luôn canh giữ bên cạnh các ngươi, chưa từng rời đi?”

Trịnh Phượng hơi nhíu mày, khẳng định gật đầu: “Đúng vậy, hắn vẫn luôn ở đây nhìn chúng ta đá cầu, nửa bước chưa rời, sao vậy?”

Nghe vậy, tảng đá treo lơ lửng trong lòng Trịnh Tuyết Kiều khẽ hạ xuống, tạm thời loại trừ hiềm nghi đánh lén của Phương Đại Hữu.

Trịnh Long bên cạnh đã không kìm được nữa, hét lớn: "Đừng nói chuyện nữa! Chúng ta tiếp tục đá!"

Phương đại hữu lại đầy mặt không vui, tiến lên vài bước, nhíu mày gắt gao nhìn chằm chằm Trịnh Tuyết Kiều.

Trịnh Tuyết Kiều nhìn bộ mặt cay nghiệt hung hãn của hắn, trong lòng tràn đầy phản cảm.

Người này vốn là con bạc ham đánh bạc thành tính, mang trên mình nợ cờ bạc khổng lồ, vì trả nợ mà không từ thủ đoạn, thậm chí không tiếc hạ độc hại người của cả phủ Trịnh gia. Nếu không phải Nhị Thái Cực lực che chở, hắn đã sớm mất mạng, kẻ có dã tâm lang sói như vậy, làm sao đáng tin tưởng?

Lúc này, hắn càng lộ vẻ hung dữ, hung hăng bức người trước mặt mình.

Dù có Trịnh Phượng làm chứng hắn vừa rồi chưa rời đi, nhưng Trịnh Tuyết Kiều vẫn khẳng định người này tuyệt đối không thể giữ lại, không được trọng dụng.

Nàng cũng không khách khí nữa, lạnh nhạt cười lạnh, mở miệng đáp trả: “Ta chỉ tới hỏi tiểu thư, thiếu gia xem có cần người hầu hạ bên cạnh, nhặt chảo tử hay không. Ta thân là thị nữ trong phủ, việc bổn phận phận, có gì mà không được? Ngược lại là ngươi, dựa vào cái gì phải tùy tiện chỉ trích ta, bức ép người khác?”

Lời vừa dứt, Phương đại hữu lập tức trợn mắt giận dữ, quát lớn: "Ngươi cái con nhóc chết tiệt! Ở đây đến lượt ngươi xen vào chuyện người khác? Ta trực ở đây, cần gì ngươi vượt quyền làm thay!"

Nói xong, hắn giơ tay vung chưởng, trực tiếp tát mạnh vào mặt Trịnh Tuyết Kiều!