Chương 21 / 140

Chương 21: Tiền? Đưa tay là có

Bản dịch · 1.638 chữ

"Ngươi muốn đi học?"

Tựa Xung ngẩn người.

Kể từ khi Lưu An lên núi, hắn cảm thấy kiến thức của mình ngày càng rộng rãi, trước đây cứ như đứa trẻ chưa từng ra khỏi cửa vậy.

"Đúng vậy, sư phụ sắp xếp."

Lưu An lải nhải một đống, tóm lại chỉ có một câu, không muốn đi học.

"Ngươi không biết chữ?"

Dường như lúc này mới hoàn hồn, đầu óc còn chưa kịp phản ứng, miệng đã nói ra lời trong lòng trước.

Trong chớp mắt, mặt Lưu An đã đen lại.

Ai nói ba môn có phong thái tốt, hiện tại khắp nơi đều đang kỳ thị đứa trẻ chưa từng đọc sách này.

"Sao thế, trong ba một môn chúng ta, không có ai chưa từng đọc sách sao?"

Lưu An chống nạnh, mặt đầy khó chịu.

Dáng vẻ như trẻ con khiến Tự Xung bật cười, trong đầu nghĩ đến lời của Lưu An, nghĩ mãi không cười nổi nữa.

Dường như...

Miệng như đang cắn mở vài lần, trong lòng cân nhắc những lời sắp nói tiếp theo.

"Chuyện này sao, đúng không, ta thì sao? Nghĩ đi nghĩ lại, nhưng mà... thật sự chưa từng có."

Những lời ngượng ngùng, thấp giọng, đứt quãng từ miệng Như Xúc bay ra, lọt vào tai Lưu An.

Lưu An đứng đó, chớp mắt, đầu đang phân tích ý nghĩa của câu nói vừa rồi.

Và cố gắng giải đáp một ý nghĩa khác từ bên trong.

Lưu An khó chịu, nhe răng, ngón tay nhỏ chỉ về hướng hạ viện.

"Cái gì, tên Lý Mộ Huyền ở hạ viện kia, hắn cũng biết chữ?"

Tựa Xung trầm ngâm một lát, trong đầu hiện lên một khuôn mặt nhỏ bướng bỉnh. Đứa bé kia hắn biết, môn trưởng sư huynh đã đặc biệt dặn dò, muốn hắn đối đãi đặc thù một số chuyện.

"Đứa trẻ đó sao, nó quả thực biết chữ."

Tựa Xung vẻ mặt nghiêm túc: “Trước khi Lý Mộ Huyền gặp môn trưởng, từng đi lại trên giang hồ, học qua không ít thứ, tự nhiên là biết chữ.”

Vô cùng bất lực, đạt được kết quả mà hắn không muốn biết nhất, Lưu An đảo mắt.

"Không nói nữa, chẳng phải chỉ là đi học thôi sao, lên!"

"Sư thúc, chỉ cho con một con đường."

Lưu An vừa nói vừa lấy bức thư ra.

Tựa Xung nhìn thoáng qua phong bì, cái tên kia hắn cũng biết.

"Ồ ồ, Lâm trạch à, ngay trên trấn này, ngươi đi lên trấn hỏi thử xem, người ở đó đều biết cả."

Lưu An hừ một tiếng: “Không hỏi, ta muốn bay qua đó.”

Đang nói chuyện, thân thể Lưu An liền bay lên.

Tựa Xung nhún vai, bất đắc dĩ nói: “Ngươi biết bay, ta không biết ah, không hiểu từ trên trời đi như thế nào.”

Nói xong, hắn dang hai tay ra, trên mặt lộ vẻ xem kịch hay.

Lưu An tức giận đến nghiến răng.

Được, cứ như vậy đi.

"Sư thúc, nghe ý trong lời ngài vừa nói, là con tự xuống núi sao?"

Như Xung đáp lại: "Đúng vậy, xuống núi thôi, chẳng lẽ còn cho người ta tiễn ngươi?"

Lưu An sắp bị chọc tức đến bật cười.

Hắn dùng ngón tay chỉ vào mũi mình.

"Ta, Lưu An, một đứa trẻ mười một tuổi, tự đi đường núi, lại đến một thị trấn xa lạ, còn muốn hỏi đường?"

Tự Xung gật đầu: "Đúng!"

"Tại sao? Không sợ ta gặp phải kẻ buôn người? Hay là côn trùng độc thú gì đó?"

Tựa Xung giải thích: "Đệ tử trên núi này, đều có việc riêng của mình."

"Thứ hai, Tiểu An, ngươi biết bay mà, độc trùng mãnh thú không lên được đâu."

Lần này, Lưu An thực sự bật cười.

"Ha!"

Hắn chộp lấy phong bì, ném lại một câu: "Đi thì đi!"

Vút một cái, bay vút lên trời.

Tựa Xung ngửa đầu, vẻ mặt hâm mộ: “Biết bay thật tốt.”

Cảm thán xong, hắn nghiêng mặt hỏi: "Môn trưởng sư huynh, để Tiểu An tự xuống núi, thật sự ổn chứ?"

Ngay lúc vừa rồi, khi dường như đang trêu chọc Lưu An, bên tai đã nghe thấy lời dặn dò của Tả Nhược Đồng, đó là thông tin được gửi tới bằng bí pháp.

Chỉ là bắt nạt Lưu An lên núi thời gian ngắn, có vài thủ đoạn chưa từng tiếp xúc.

"Có gì mà không tốt, đừng thấy hắn tuổi còn nhỏ, thủ đoạn nhiều lắm đấy."

Tả Nhược Đồng chắp tay sau lưng bước ra, nhìn lên bầu trời.

"Nếu để thằng nhóc đó buông tay, có thể phá hủy trấn nhỏ dưới chân núi."

Tự Xung lại nói: "Sư huynh, Tiểu An vẫn là một đứa trẻ, dù thực lực cường hoành, nhưng một vài thủ đoạn âm hiểm..."

"Ha ha."

Tả Nhược Đồng cười, trong đầu hiện lên tình huống lần đầu tiên nhìn thấy Lưu An.

"Trước đây có người từng dùng, chết rất thảm."

-----------

Rừng cây xanh tươi lướt qua dưới chân, Lưu An lao vút trên không trung.

Đợi đến khi hắn đến thị trấn lên không, lúc này mới nhớ ra một chuyện rất quan trọng.

Bốp một tiếng, Lưu An vỗ trán: “Nhìn trí nhớ của ta kìa, đã xuống núi rồi mà tiền không mang theo.”

Ngay sau đó, hắn lại hối hận vỗ đùi một cái: “Thật sự coi như người thật thà quen rồi, ta đã như vậy rồi mà còn thiếu tiền?”

Dùng lai lịch của mình, nói dễ nghe thì gọi là khách từ vực ngoại tới, khó nghe chính là Vực Ngoại Thiên Ma.

Phương thiên địa này, trong mắt Lưu An giống như thế giới trò chơi hoàn toàn cởi mở, đối nhân xử thế thì cứ làm theo tính cách.

Tiền?

Hừ, muốn là có.

Thiên hạ này người nghèo nhiều, người giàu cũng không ít.

Niệm lực mạnh mẽ trút xuống, nửa thị trấn lộ ra dưới sự quét của Lưu An.

Cái gì mà tường cao thâm viện, cái gì hang động bí mật, tất cả đều không tồn tại.

Chỉ trong vài nhịp thở, Lưu An đã khóa chặt căn nhà ở hậu trạch của một đại viện.

"Giả vờ cũng khá giống một cái kho đơn giản."

Lưu An đi lên không trung, nhìn căn nhà nhỏ bên dưới, bĩu môi.

Người giàu có kiếm tiền, cũng có thể giấu tiền.

Căn nhà dưới chân, nhìn từ bề ngoài, gạch xám ngói xám, mang theo chút dấu vết bị gió mưa xói mòn.

Nếu người không biết chuyện nhìn vào một cái, còn tưởng là một căn nhà cũ chất đầy đồ lặt vặt.

Nào ngờ tường nhà này dày đến nửa mét.

Ngay cả chiếc khóa này cũng được chế tạo chuyên biệt.

"Thật là, lấy tiền cũng tốn sức lắm."

Pháp thuật hệ Thổ cuồn cuộn, trực tiếp đánh ra một cái lỗ. Sau đó niệm lực vận chuyển vàng bạc, từ trong động lấy ra.

Lưu An cũng không lấy nhiều, giống như lấy tiền từ tủ tiền nhà mình vậy, đủ dùng là được.

Còn về việc lấy Kim Nguyên Bảo, đó là thứ hắn chưa từng thấy trước đây, thú vị.

"Hì hì, Kim Nguyên Bảo này nhìn thật đáng yêu."

Tiểu Nguyên Bảo không lớn, Lưu An nắm trong tay không ngừng nghịch ngợm, nội tâm được thỏa mãn cực độ.

Lưu An bay vút lên trời, tìm một con hẻm không người rồi đáp xuống, sau đó bước ra khỏi ngõ nhỏ, đi tới đường cái.

"Bánh rán, bánh chiên thơm phức~"

"Hoành thánh~ Hoành Thánh nha~"

"Bánh nướng~"

Hơi thở khói lửa ập vào mặt, người đi đường trên phố rất đông, những tiểu thương dọc phố xếp thành hàng.

"Oa, khói lửa nhân gian!"

Đôi mắt Lưu An sáng rực, lần đầu tiên có ý định đi dạo phố.

Hắn cầm Tiểu Nguyên Bảo, mặc bộ quần áo sạch sẽ gọn gàng đi trên đường, một số người nhìn thấy nguyên bảo trong tay hắn, đôi mắt trợn tròn.

Nhưng sau khi đánh giá Lưu An một phen, hắn cúi đầu thật mạnh.

"Chậc, chán thật, không có thú vị gì đâu."

Sau khi dạo chơi một lúc, Lưu An liền cảm thấy rất vô vị, người ở đây có gì đó không ổn.

Số ít người ngẩng đầu, còn có một số người đang nhìn chằm chằm phía trước không dám nhìn lung tung, nhưng phần lớn là những kẻ ngoắc đầu xuống vai, bước nhanh về phía sau.

Lưu An tìm một sạp hoành thánh ngồi xuống, gọi bát hoành Thánh, bảo ông chủ bánh nướng bên cạnh đóng ba cái bánh còn cho gắp thịt.

"Thiếu gia, hoành thánh của người đã đến rồi, còn cho người dùng bát sứ, người xem thử, sạch sẽ lắm."

Khi Lưu An ngồi xuống, hắn đã thấy những người xung quanh đến ăn hoành thánh, đều dùng loại bát gốm đen đó.

Hoành thánh thịt tươi, canh thêm mỡ lợn, kèm với gia vị, thêm chút hành lá, nhìn thôi đã thấy vui mắt.

Mùi vị mà, chỉ có thể nói là bình thường, dù sao so với hậu thế, gia vị ở đây ít hơn nhiều.

Thắng ở chỗ thịt tươi.

Lưu An vừa rồi nhìn thấy, bát nhân hoành thánh của hắn là do ông chủ lấy từ một cái bát khác.

"Thời thế này, thú vị thật."

Lưu An ăn xong cơm, ném một đồng bạc: "Nhiều hơn coi như thưởng cho ngươi."

Sau đó lại hỏi đường, ngay trong tiếng cảm ơn của tiểu nhị đã đến nơi cần đến, Lâm trạch.