Chương 101 / 146

Trước khi đi một lần

Bản dịch · 1.663 chữ

Đó là hai tên lưu manh trong trấn, cả ngày nhàn rỗi, chỉ chăm chăm nhìn cô gái lẻ loi.

Thẩm Dao trông rất chói mắt, vừa vào phố đã bị bọn hắn nhắm tới.

Hai người đi theo phía sau từ xa, thấy nàng mua xong đồ, nhìn nàng đi ra ngoài trấn, liền nháy mắt với nhau, tăng tốc bước chân.

Thẩm Dao xách đồ ra khỏi cửa trấn, men theo con đường đất Hồi Thôn mà đi.

Hai bên đường là những mảnh đất ngô dày đặc, gió thổi qua, lá cây xào xạc.

Nàng đi một cách chăm chú, trong đầu vẫn còn đang nghĩ về một chiếc trâm gỗ vừa thấy ở trấn, nghĩ lần sau đến có muốn mua hay không.

Hai chuỗi tiếng bước chân phía sau, nàng hoàn toàn không nghe thấy.

Đợi đến khi Thẩm Dao phát hiện, vừa quay đầu lại, thấy hai người kia đang đi theo nàng.

Hai người vẻ mặt không có ý tốt, một người trong đó nhếch miệng cười: “Mỹ nhân, hôm nay bồi tiếp huynh đệ chúng ta.”

Thẩm Dao hoảng hốt, toàn bộ đồ vật trong tay rơi xuống đất, nhấc chân bỏ chạy.

Hai người kia thấy vậy lập tức đuổi theo: "Đồ đàn bà thối tha, chạy cái gì mà chạy? Không nghe lời, lát nữa anh em chúng ta dạy dỗ ngươi cho tốt!"

Thẩm Dao chỉ lo liều mạng chạy về phía trước, nào còn để ý đến chuyện khác.

Nhưng nàng chạy quá vội, chân vấp ngã mạnh xuống đất.

Đầu gối đập vào con đường đất, đau đến mức trước mắt nàng tối sầm lại.

Chưa kịp đứng dậy, hai người kia đã đuổi theo đến trước mặt, thở hổn hển, từ trên cao nhìn xuống nàng.

"Đồ đàn bà thối tha, nhìn ngươi chạy đi, chạy được lòng bàn tay hai anh em chúng ta sao?"

Thẩm Dao hoảng hốt, chống người lui về phía sau: “Các ngươi muốn tiền, ta có thể cho các ngươi, các người tha cho ta được không?”

Một người trong số đó ngồi xổm xuống, đưa tay định sờ mặt nàng:

"Tiền? Hôm nay hai anh em chúng ta không cần tiền, chỉ muốn người. Tiểu mỹ nhân, chơi với hai chúng tôi một chút, đảm bảo cho ngươi nếm thử hương vị ngon."

Ngay khi Thẩm Dao tưởng rằng hôm nay mình sắp xong đời, bỗng nghe thấy một giọng nói từ đầu kia đường vọng lại:

"Hai tên khốn kiếp các ngươi, buông nàng ra!"

Hai tên lưu manh quay đầu lại, thấy Mộ Ngôn đứng cách đó vài bước, trong tay còn nắm chặt một cây rìu đốn củi, cả người căng cứng, ánh mắt lạnh như muốn giết người.

Hai người ban đầu hoảng hốt, nhưng khi nhìn rõ chỉ có một mình hắn, lập tức lại run lên.

Một tên trong đó cười khẩy: "Chỉ bằng tiểu tử ngươi? Tốt nhất cút xa cho lão tử, nếu không hai anh em chúng ta giết chết ngươi."

Thẩm Dao thừa dịp bọn hắn phân tâm, vội vàng từ dưới đất bò dậy, lui sang một bên.

Nàng vốn định chạy, nhưng chân lại mềm nhũn dữ dội, không nhấc nổi bước chân, chỉ có thể vịn vào thân cây ven đường, quay đầu nhìn lại.

Mộ Ngôn không lùi.

Hắn cắm rìu xuống đất, từng bước một đi lên, giọng nói trầm đến dọa người: “Nàng là nữ nhân của ta, không cho phép các ngươi động vào nàng.”

"Nữ nhân của ngươi?" Một tên côn đồ khác cười, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, "Ôi chao, hóa ra là hoa khôi có chủ à. Nữ nhân gả chồng rồi, chơi đùa mới càng thêm thú vị."

Lời hắn vừa dứt, Mộ Ngôn đã tung một quyền đánh tới, đập thẳng vào mặt hắn.

Tên côn đồ kia "ai da" một tiếng, lảo đảo lùi lại hai bước, máu mũi chảy ròng ròng tại chỗ.

Một người khác thấy thế, mắng một tiếng, nhào tới ôm lấy eo Mộ Ngôn.

Mộ Ngôn bị hắn quấn lấy, khuỷu tay đập xuống, đang nện lên lưng hắn, người kia đau đớn buông tay.

Người đi trước lau máu mũi, lại xông lên, ba người đánh nhau thành một đống.

Mộ Ngôn xuất thân thợ săn, quanh năm lên sườn núi, sức lực rất lớn, nhưng không chịu nổi hai người đối diện.

Hắn bị đánh mấy cái, khóe miệng rách ra, trán cũng bầm tím một mảng, nhưng vẫn không lùi một bước, gắt gao chắn trước mặt Thẩm Dao.

Đánh một hồi, hắn nắm chặt cổ áo của một tên côn đồ, hung hăng đâm người vào thân cây bên cạnh. Kẻ đó rên lên một tiếng rồi mềm nhũn xuống.

Ngay khi Thẩm Dao tưởng rằng Mộ Ngôn có thể giải quyết hai người này, một trong số đó bỗng nhiên rút từ sau lưng ra một thanh đao, đâm mạnh về phía Mộ ngôn.

Mộ Ngôn đang đối phó với người kia, nhất thời không chú ý, thanh đao đâm thẳng vào ngực hắn.

"A Ngôn——!"

Thẩm Dao cả người sợ đến ngây dại.

Hai tên côn đồ thấy Mộ Ngôn ngã xuống, máu từ ngực trào ra, cũng hoảng loạn, ném đao xuống rồi lăn lộn bò trườn chạy.

Mộ Ngôn ngã xuống đất, máu chảy đầy đất.

Thẩm Dao lao tới, tay run rẩy không thành hình dạng, muốn che vết thương của hắn, nhưng máu từ kẽ ngón tay nàng trào ra ngoài, thế nào cũng không thể che đậy.

"A Ngôn! A Ngôn, ngươi tỉnh lại đi! Ta phải làm sao đây..." Nàng gọi tên hắn, giọng đã vỡ tan.

Con đường này hẻo lánh lắm, ngày thường chẳng có ai đi.

Thẩm Dao gấp đến mức nước mắt rơi lã chã, ôm đầu hắn, không biết nên làm thế nào.

Cũng may không bao lâu sau, từ xa truyền đến tiếng bánh xe, một đôi phu nhân kéo một chiếc xe bò từ ngã rẽ đi tới.

Thẩm Dao như bắt được cọng rơm cứu mạng, liên tục cầu cứu.

Lão phu phụ vội vàng xuống xe, giúp đỡ Mộ Ngôn khiêng lên xe kéo, một đường kéo về Thanh Khê thôn.

Lưu thẩm tử vừa thấy Mộ Ngôn toàn thân đầy máu bị khiêng về, thiếu chút nữa ngất xỉu tại chỗ, may mà Chu thẩm Tử đỡ lấy nàng.

Mấy người luống cuống tay chân khiêng Mộ Ngôn vào trong phòng, Chu thẩm nhanh chóng đi đun nước nóng, chú Chu chạy đến mời lang trung trong thôn, Lưu thẩm thì canh ở bên giường, vừa khóc vừa lau máu cho Mộ ngôn.

Thẩm Dao đứng bên giường, nhìn khuôn mặt trắng bệch của Mộ Ngôn, tay vẫn còn run.

Đại phu cứu chữa hơn nửa ngày, cuối cùng vẫn lắc đầu, lúc đi ra thở dài, nói với Lưu thẩm tử canh giữ ngoài cửa: “Chuẩn bị hậu sự đi.”

Lưu thẩm tử lập tức tê liệt, nước mắt tuôn ra, khóc đến mức nói không nên lời.

Thẩm Dao đứng bên cạnh, nước mắt chảy thành chuỗi, lau thế nào cũng không sạch.

Trong lòng nàng vừa sợ vừa hổ thẹn, sợ Lưu thẩm sẽ trách nàng - nếu không phải nàng, A Ngôn đã chẳng đánh nhau với hai tên lưu manh kia, càng không bị một đao này.

Nhưng Lưu thẩm tử chỉ khóc, khóc đến ruột gan đứt đoạn, lại không nói nàng một câu.

Trong phòng, Mộ Ngôn nằm trên giường đất, sắc mặt trắng như giấy, ngực quấn vải dày, trên vải còn rỉ máu.

Hắn yếu ớt mở mắt ra, môi mấp máy, kêu một tiếng: “Thẩm cô nương.”

Thẩm Dao vội vàng lau nước mắt, đi qua, ngồi xổm bên giường, nắm lấy tay hắn.

Tay nàng vẫn run rẩy, giọng run run: "A Ngôn..."

Trong mắt nàng tràn đầy vẻ áy náy, lời nói không rõ ràng: "Đều là do ta không tốt... Là ta hại ngươi..."

Mộ Ngôn nhẹ nhàng lắc đầu, thanh âm hư ảo như một cơn gió: “Thẩm cô nương, đừng khóc... Ta không trách ngươi. Đây sao có thể là lỗi của ngươi chứ?”

Mộ Ngôn lại gọi một tiếng Lưu thẩm tử. Lưu thím nhanh chóng tiến đến bên giường, cúi người nghe hắn nói.

“Lưu thẩm, sau khi ta chết... tuyệt đối đừng trách Thẩm cô nương.” Khí tức của hắn rất yếu, từng chữ một,

“Việc hôm nay, là lỗi của tên côn đồ kia, không thể trách nàng. Đừng trách Thẩm cô nương, nếu không ta chết không nhắm mắt.”

Lưu thẩm tử gật đầu liên tục, nước mắt lại trào ra: "A Ngôn, ta nghe ngươi, để ta theo ngươi. Nhưng ngươi đừng nói những lời này nữa, nghỉ ngơi cho tốt. Lời đại phu ngươi chớ để bụng, hắn nói bậy bạ."

Mộ Ngôn không tiếp lời, một lát sau lại mở miệng: “Lưu thẩm, ta muốn ăn bánh nếp của Lưu Ký. Ngươi đi mua giúp ta một chút về, được không?”

Lưu thẩm tử sửng sốt một chút, vội vàng gật đầu: “Được, ta đi mua, để ta lập tức đi.”

Nàng lau nước mắt, vội vã bước ra khỏi cửa.

Trong phòng chỉ còn lại Thẩm Dao một mình canh giữ hắn.

Thẩm Dao ngồi bên giường, nắm tay hắn, nước mắt vẫn đang rơi xuống.

Mộ Ngôn nhìn nàng, ánh mắt mềm hơn lúc nãy một chút, môi mấp máy, kêu lên: “Thẩm cô nương.”

"Hửm?"

"Ta còn một tâm nguyện cuối cùng."

Thẩm Dao lau nước mắt, cúi đầu lại gần hắn: "A Ngôn, ngươi có tâm nguyện gì, nói đi."

Mộ Ngôn nhìn nàng, nửa ngày mới nói ra được lời, thanh âm vừa nhẹ vừa khàn: “Ta muốn trước khi đi... có thể cùng Thẩm cô nương đến một lần.”