Chương 49 / 65

Chương 49: Tám nhà đều không đóng cửa, Hồng Thái đêm nay đánh uổng phí

Bản dịch · 2.507 chữ

Mười giờ bốn mươi đêm.

Bến súa.

Cổng hộp đêm Phú Thành đã tan hoang.

Vài chiếc ghế nhựa đổ bên đường.

Hai mảnh kính vỡ vụn đầy đất.

Hơn bốn mươi người Hồng Thái ban đầu khí thế rất mạnh, liên tục xông vào trong vài lần.

Nhân viên Thịnh An phụ trách trực ban vẫn luôn canh giữ gần cổng lớn.

Số lượng bọn họ ít.

Cũng không đuổi theo.

Có người phụ trách tiễn khách từ cửa sau đi, có người chuyển bàn ghế gần cửa vào, những người còn lại giữ chặt lối vào.

Mười phút sau.

Chiếc xe tiếp viện đầu tiên đã tới.

Lại qua ba phút nữa.

Xe thứ hai đến.

Ưu thế về số lượng của Hồng Thái nhanh chóng biến mất.

Một thanh niên tạm thời bị gọi đến vừa rồi còn xông lên phía trước.

Thấy xe hỗ trợ liên tục xuất hiện, sắc mặt càng lúc càng khó coi.

"Sao lại tới xe nữa?"

Đồng bạn bên cạnh thở hổn hển nói: "Thịnh An tối nay đã chuẩn bị xong rồi."

"Vậy còn đánh gì nữa?"

"Lão đại không gọi đi, ngươi dám đi trước?"

Người trẻ tuổi quay đầu nhìn lại.

Mấy tên tiểu đầu mục thực sự của Hồng Thái phía trước vẫn đang hô vang.

Những người trẻ tuổi tạm thời lắc lư phía sau, bước chân lại càng ngày càng chậm.

Mọi người ra ngoài lấy một ngàn khối.

Nếu thực sự vì một ngàn này mà đưa mình vào bệnh viện, ai cũng thấy không đáng.

Đặc biệt là tối nay khắp nơi đều đang đồn đại.

Người đối diện làm đêm nay, ba vạn.

Khoảng cách này càng nghĩ càng khiến người ta nản lòng.

Người trẻ tuổi vừa định lùi lại phía sau.

Phía trước bỗng nhiên truyền đến một trận xôn xao.

Cao Tấn đã đến.

Đám đông vây xem xung quanh lập tức reo hò.

“Cao Tấn!”

"Hắn tới rồi!"

"Bên Hồng Thái sắp rút lui rồi chứ?"

"Buổi chiều Hỏa Ngưu đã ngã xuống ba mươi giây, đám người này ai mà đụng vào hắn chứ."

Những lời này truyền vào tai đám người Hồng Thái.

Sắc mặt không ít người lập tức thay đổi.

Cao Tấn thậm chí còn chưa thực sự ra tay.

Hắn từ trên xe xuống, đứng trước đám đông Thịnh An.

Mấy thanh niên vốn còn muốn xông lên đã chủ động dừng lại.

Đội trưởng Hồng Thái dẫn đầu liếc nhìn xung quanh.

Tiếp tục nữa, bên mình chỉ càng thêm khó coi.

"Đi!"

Tiếng nói này vừa thốt ra.

Những tên tiểu đệ tạm thời phía sau quả thực giống như được đại xá.

Xoay người bỏ chạy.

Đội ngũ vốn hơn bốn mươi người nhanh chóng tan rã hơn phân nửa.

Người thực sự của Hồng Thái chỉ có thể rút lui theo.

Ông chủ, người qua đường xung quanh đang xem náo nhiệt lập tức bùng nổ một trận ồn ào.

"Đi luôn sao?"

"Đều chưa vào cửa mà!"

"Mấy chục người chạy tới, kính chỉ đập hai mảnh?"

"Thịnh An chi viện quá nhanh."

"Ta vừa xem giờ, mười mấy phút đấy."

Ông chủ Phú Thành từ bên trong đi ra.

Thấy vết thất bại trước cửa, đầu tiên đau lòng sờ lên tấm kính vỡ vụn.

Ngay sau đó lại không nhịn được cười.

Hắn vốn đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc đóng cửa ngay tối nay.

Bây giờ xem thời gian.

Chưa đầy mười một giờ.

Quản lý bước nhanh tới.

"Ông chủ, khách đã đi một phần, bên trong không có gì xấu."

"Rượu còn bao nhiêu?"

"Đủ."

"Bàn đâu?"

"Chỉ có hai tấm ngoài cửa bị hỏng thôi."

Ông chủ lập tức xua tay.

"Bảo người dọn dẹp."

"Còn có thể mở tiếp tục mở."

Quản lý khựng lại.

"Tối nay còn kinh doanh?"

Ông chủ trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Tại sao không mở? Tiền bảo an, nhân công, tiền thuê tôi đã đưa hết rồi, cửa lại không sập."

Quản lý chợt hiểu ra.

"Tôi sắp xếp ngay đây."

Những trường hợp tương tự xảy ra cùng lúc ở vài nơi khác.

Sân số 8 đánh nhau kịch liệt nhất.

Người của Hồng Thái đã gần sáu mươi.

Trước khi đoàn A Vũ dẫn đến, đồn cố định Thịnh An đã bị áp chế vào đại sảnh.

Mấy người mới lần đầu tiên đụng phải cuộc xung đột quy mô này, sắc mặt đều có chút tái nhợt.

Một thanh niên ngoài hai mươi tuổi cánh tay bị một gậy, đau đến mức hít khí lạnh.

Nhân viên cũ bên cạnh lập tức kéo hắn ra sau lưng.

"Có thể chống đỡ được không?"

Chàng trai trẻ cử động cánh tay.

"Được."

Nhân viên cũ nhìn hắn một cái.

"Đừng cố tỏ ra mạnh mẽ, thật sự bị thương thì lùi lại."

Người trẻ tuổi lắc đầu.

"Không sao."

"Phía sau chính là địa bàn của khách hàng."

Nhân viên già nghe câu này, trên mặt lộ ra một chút ý cười.

"Vậy thì bám sát lấy ta."

Vài phút sau.

A Vũ dẫn người chạy tới.

Sau khi số lượng hai bên áp sát, cục diện nhanh chóng đảo lộn.

Bên phía Hồng Thái, đám tiểu đệ tạm thời gọi đến căn bản không hề phối hợp.

Vừa nhìn thấy A Vũ và những người khác từ trên xe bước xuống, những kẻ ở hàng ghế sau đã bắt đầu lùi lại phía sau.

Mấy tên đầu mục phía trước chửi nửa ngày cũng vô ích.

Cuối cùng chỉ có thể dẫn người rời đi.

Một giờ sáng.

Bánh xe dần trở lại bình tĩnh.

Thịnh An tạm thời điều động một chút.

Tiếng điện không dây lại vang lên.

"Số một bình thường, người của Hồng Thái đã rút lui rồi."

"Số ba bình thường."

"Số 4 bình thường."

"Sân số sáu bắt đầu mở lại."

"Số bảy là bình thường."

A Minh cầm bảng ghi chép, nghe thấy một cái liền móc đi một người.

Đợi vài giây.

Bộ điện thoại không dây cuối cùng.

"Số tám bình thường, hiện trường đã được dọn dẹp."

A Minh thở dài một hơi thật dài.

"Tất cả kết thúc rồi."

Các văn viên, tài xế và nhân viên hậu cần vốn luôn căng thẳng trong đại sảnh lập tức reo hò.

“Bát nhà đều giữ vững rồi!”

"Không nhốt được một ai!"

"Hiêu ca!"

Không biết ai đó hét lên một tiếng.

Những người khác cũng theo đó hô lên.

Thẩm Kiêu từ văn phòng bước ra, liếc nhìn mọi người.

"Tình hình bị thương của người nhà đã thống kê chưa?"

A Minh lập tức cầm lấy một chiếc đồng hồ khác.

"Đã báo cáo rồi. Hiện tại biết hơn hai mươi vết thương nhẹ, ba người cần đến bệnh viện kiểm tra kỹ lưỡng, tạm thời chưa nghe nói đặc biệt nghiêm trọng."

"Xử lý người trước đi." Thẩm Kiêu nói, "Tổn thất của hiện trường ngày mai tính sau."

"Rõ."

Sáng hôm sau.

Tin tức hoàn toàn bùng nổ.

Tám nhà.

Hồng Thái đồng thời động tám nhà.

Kết quả là cả tám nhà đều canh giữ.

Mấy nhà thậm chí còn tiếp tục kinh doanh tối hôm đó.

Những người làm ăn trong dầu mỡ đã hoàn toàn không ngồi yên được.

Sáng sớm sau khi ông chủ Phú Thành thức dậy, việc đầu tiên đến cửa xem kính.

Người của công ty sửa chữa đã đến nơi.

Giám đốc Trần đích thân đến kiểm tra tổn thất.

"Hai mảnh thủy tinh, hai bộ bàn ghế trước cửa, một phần rượu."

Ông chủ Phú Thành xua tay: "Trần quản lý, bản thân ta đổi kính cũng được. Hôm qua mấy chục người nhà Thiên Nhân tới đây, các ngươi thật sự chặn rồi, ta đã rất hài lòng rồi."

Giám đốc Trần mở sổ ghi chép ra.

"Hợp đồng thuộc về hợp đồng. Công ty này phụ trách, công ty sẽ xử lý."

Ông chủ Phú Thành nghe xong lắc đầu liên tục.

"Các người làm ăn kiểu này, ta thật sự không biết phải nói thế nào."

Mấy ông chủ ban đêm chuyên đến xem hiện trường bên cạnh lập tức vây lại.

"Lão Hoàng, tối qua thật sự không đóng cửa?"

Ông chủ Phú Thành chỉ tay vào bên trong.

"Tự mình xem đi."

"Chưa đầy mười hai giờ ta lại mở rồi."

Một ông chủ trung niên mặt đầy chấn động.

"Hơn bốn mươi người Hồng Thái đến đập, ngươi mười hai giờ còn mở được sao?"

"Người Thịnh An đến nhanh." Ông chủ Phú Thành cười nói, "Bọn họ đánh xong ở cửa, bên trong cơ bản không gặp được."

"Bồi thường thì sao?"

"Người ta đã tính toán rồi."

"Bồi thường thật sao?"

Trần quản lý đứng bên cạnh, nghe vậy liền ngẩng đầu nói: "Trong phạm vi trách nhiệm hợp đồng đương nhiên là lỗ."

Mấy ông chủ nhìn nhau.

Thần sắc đã hoàn toàn thay đổi.

Một người đàn ông đeo đồng hồ vàng vốn còn hơi do dự.

Hôm qua hắn nghe nói Hồng Thái muốn đánh tám nhà cùng lúc, cố ý không đến Thịnh An ký hợp đồng.

Chỉ muốn xem lại lần nữa thôi.

Giờ kết quả đã bày ra trước mắt.

Hắn còn cần gì phải xem nữa.

"Trần quản lý."

Trần quản lý quay đầu lại.

Người đàn ông kim đồng trực tiếp lấy danh thiếp ra.

"Sảnh đêm hai nhà chúng ta."

"Hôm nay có thời gian qua xem thử không?"

Một ông chủ khác bên cạnh lập tức chen tới.

"Xem ta trước đã, hôm qua ta đã muốn gọi điện rồi."

Người thứ ba cũng lên tiếng.

"Bên ta gần đây, tiện đường cùng xem."

Ông chủ Phú Thành đứng bên cạnh, cười đầy vẻ đắc ý.

"Hôm qua các người còn cười ta gan lớn, hôm nay đều đến hết sao?"

Trên mặt mấy ông chủ đều hiện lên vẻ lúng túng.

Nam nhân kim biểu sờ sờ mũi.

"Làm ăn mà, xem nhiều một chút là bình thường."

"Giờ nhìn rõ rồi?"

"Nhìn rõ rồi."

Xung quanh lập tức cười vang như tờ.

Buổi trưa.

Phòng họp công ty Thịnh An lại ngồi kín chỗ.

Lô ông chủ mới cầm hợp đồng xếp hàng.

Điện thoại của bộ phận kinh doanh hoàn toàn không xoay xở kịp.

Giọng Trần quản lý bắt đầu khàn đi.

Mấy văn viên chạy vào chạy ra.

Nguyễn Mai bên kia cũng bận rộn.

Tối qua, việc bồi thường thương binh, tiền thưởng hỗ trợ và tổn thất khách hàng đều phải bắt đầu.

Từng chồng tiền mặt lại được lấy về từ ngân hàng.

Buổi chiều.

Những người anh em bị thương lần lượt trở về công ty đăng ký.

Vết thương nhẹ được bồi thường theo quy tắc.

Lương cần nghỉ ngơi được phát.

Đội ngũ có biểu hiện đặc biệt tốt sẽ tăng tiền thưởng.

Nguyễn Mai nhìn con số cuối cùng, chính mình cũng không nhịn được hít một hơi.

"Lần này tổng chi tiêu gần tám triệu."

A Vũ đứng bên cạnh, mí mắt giật giật.

"Nhiều vậy sao?"

Nguyễn Mai đẩy đơn cứ qua.

"Tối qua tiền thưởng đặc biệt là một khoản lớn, bị thương bồi thường, mất khách hàng rồi tăng lên, đương nhiên là nhiều."

Mấy nhân viên văn phòng phụ trách đăng ký xung quanh nghe thấy tám triệu, động tác trong tay đều dừng lại.

Một cô gái mở to mắt.

"Một đêm tốn tám triệu?"

Một người khác thì thầm: "Thẩm lão bản thật dám phát đấy."

"Công ty có kiếm lại được không?"

Nguyễn Mai nghe thấy liền nhìn các nàng một cái.

"Làm tốt sổ sách của mình đi."

Mấy cô gái vội vàng cúi đầu.

Thẩm Kiêu đứng bên cạnh, nhìn các huynh đệ ký tên nhận tiền từng người.

Những tiếng nhắc nhở trong đầu không ngừng vang lên.

[Phát hiện ký chủ đã thực lòng công nhận tiền thưởng, bồi thường cho thương binh.]

【Đang thống kê tiêu dùng hiệu quả...】

Một nét bút.

Hai nét.

Con số không ngừng tích lũy.

Cuối cùng.

[Tiêu dùng hiệu quả lần này: 53200.01 Cảng tệ.]

[Phản hiện gấp trăm lần: 53200.0 triệu đô la Hồng Kông tệ.]

Năm trăm triệu ba ngàn hai trăm vạn.

Thẩm Kiêu nhìn con số tài khoản tăng thêm, khóe miệng hơi nhếch lên.

Hơn hai triệu đô la còn lại được bỏ ra về tổn thất nhân viên và khách hàng bình thường, không kích hoạt mà tái hiện.

Hắn cũng không để tâm.

Tám triệu đã tiêu hết.

Toàn bộ thị trường dầu mỡ gần như đã bị bắn thủng.

Quan trọng hơn là, ánh mắt anh em nhìn hắn khi nhận tiền hôm nay còn trực tiếp hơn bất kỳ con số nào.

Trong đại sảnh.

Một tân binh lần đầu tham gia chi viện tối qua cầm ba vạn tiền thưởng đặc biệt, cộng thêm mười vạn bồi thường cho vết thương nhẹ, tay đều run rẩy.

"Mười ba vạn..."

Bạn bè bên cạnh mắt đỏ ngầu.

"Ngươi một đêm lấy mười ba vạn?"

Người trẻ tuổi tự mình cũng cảm thấy như đang nằm mơ.

"Ta bị ăn một gậy."

Bạn bè liếc nhìn vết bầm tím trên vai hắn.

"Bị một gậy mười ba vạn?"

Người trẻ tuổi lập tức ôm chặt tiền.

"Ngươi muốn đi theo mình à."

Xung quanh cười ầm ĩ.

Những người đang chờ đăng ký ngoài cửa nghe rõ mồn một.

Đội ngũ lại chen lấn về phía trước.

Một thanh niên kích động đập cửa sắt.

"Khi nào đến lượt đăng ký vậy?"

Nhân viên bên trong vội vàng hô lớn: “Xếp hàng! Xếp hết cho tốt!”

"Ta đợi từ tám giờ sáng đến tận bây giờ rồi!"

"Phía trước còn mấy trăm người, gấp cái gì?"

Người trẻ tuổi quay đầu nhìn thoáng qua phía sau.

Đội ngũ bên đường đã rẽ qua ngã tư.

Cả người hắn đều ngây dại.

"Thế này phải bao nhiêu người?"

Nhân viên văn phòng phụ trách đăng ký bên cạnh liếc nhìn bảng thống kê buổi sáng.

"Hiện tại bảy trăm ba mươi sáu."

Những người xung quanh lập tức hít một hơi khí lạnh.

"Hơn bảy trăm người?"

"Thịnh An chiêu mộ mấy người vậy?"

"Mẹ kiếp, mình xếp hơn bốn trăm người?"

"Hôm nay còn đến lượt ta không?"

Tin tức nhanh chóng truyền vào sân huấn luyện.

Sau khi Cao Tấn nhận được số báo danh, lông mày liền nhíu lại.

Hắn cầm danh sách lên lầu.

"Ca ca."

"Hơn bảy trăm người đăng ký."

Thẩm Kiêu ngẩng đầu.

Cao Tấn đặt danh sách xuống.

"Hiện tại địa điểm, số lượng huấn luyện viên đều không đủ."

"Đợt này nhiều nhất chỉ thu được một trăm."

Thẩm Kiêu nhìn thoáng qua danh sách.

"Vậy thì một trăm."