Chương 3 / 65

Chương 3: Hôm nay Thẩm Kiêu ta đã bù đắp toàn bộ những gì nợ huynh đệ

Bản dịch · 2.621 chữ

Bảy giờ tối.

Vượng Giác.

Một tửu lâu kiểu cũ rất bình thường.

Trong phòng riêng lớn nhất tầng hai, có hai chiếc bàn tròn lớn.

A Vũ đứng ở cửa, không ngừng nhìn về phía cầu thang.

Người lục tục đến.

Có người mặc áo mồ hôi của công nhân bến tàu.

Có người mặc một bộ vest rẻ tiền.

Có người tóc nhuộm rối bời, nhìn qua vẫn còn lăn lộn trên đường.

Còn có một người đàn ông mặc đồng phục bãi đỗ xe, bên hông treo một chùm chìa khóa lớn.

Sau khi những người này vào cửa.

Ánh mắt đầu tiên đều nhìn về phía Thẩm Kiêu đang ngồi ở vị trí chủ tọa.

Sau đó.

Từng người biểu cảm đều thay đổi.

"Hiêu ca!"

"Hiêu ca, huynh thật sự ra ngoài rồi!"

"Chết tiệt, ba năm rồi, cuối cùng cũng gặp được ngươi rồi!"

Mười mấy nam nhân vây lại.

Có người cười.

Có người vỗ vai.

Cũng có người mắt đỏ ngầu.

Thẩm Kiêu ngồi đó, từng khuôn mặt nhìn sang.

Ba năm trước.

Đám người này đều còn trẻ.

Nhỏ nhất mới mười tám, mười chín tuổi.

Giờ đây trên mặt từng người đều thêm không ít phong sương.

Thẩm Kiêu nhận ra tất cả mọi người.

Đại Đầu Minh.

Tinh hoa.

A Dũng.

Phì Tử Xương.

Lão cẩu.

......

Không quên một ai.

Người đàn ông mặc đồng phục bãi đỗ xe tên là Tế Hoa.

Trước đây thích đẹp nhất.

Mỗi ngày tóc đều được chùi bóng loáng, trên người không có bộ quần áo nào thấp hơn mấy trăm tệ.

Hiện tại đang mặc một bộ đồng phục màu xanh lam.

Tay áo còn bị mài trắng.

Thẩm Kiêu nhìn hắn nói: “Tế Hoa.”

Tế Hoa vội vàng cười nói: “Hiêu ca.”

Thẩm Kiêu chỉ vào quần áo của hắn nói: “Bây giờ lẫn trong bãi đỗ xe rồi?”

Tế Hoa có chút ngượng ngùng nói: "Làm trước đi, hơn ba ngàn một tháng cũng qua được."

Phì Tử Xương bên cạnh cười mắng: "Cái đồ khốn kiếp này trước kia một ngày thay hai bộ quần áo, giờ ngày nào cũng mặc đồng phục."

Tế Hoa trừng mắt nhìn hắn một cái nói: "Dù sao cũng tốt hơn là ngươi vác hàng ở bến tàu!"

Mọi người bật cười.

Thẩm Kiêu cũng cười.

Cười một hồi sau.

Hắn phát hiện có mấy khuôn mặt quen thuộc chưa tới.

Thẩm Kiêu hỏi: "A Hùng bọn họ đâu?"

Tiếng cười trong phòng bao lập tức giảm đi rất nhiều.

A Vũ hạ giọng: "Hiêu ca, A Hùng, Á Lương, a Tiến đều mất rồi."

Động tác gắp thức ăn của Thẩm Kiêu dừng lại.

Hắn ngẩng đầu nhìn sang.

A Vũ tiếp tục nói: "Sau khi ngươi vào, đường khẩu đã đánh nhau mấy lần rồi."

"A Hùng chết ở góc bắc."

“A Lương ở bệnh viện không cứu được.”

"A vào năm ngoái xảy ra chuyện."

Thẩm Kiêu im lặng một lát rồi nói: “Trong nhà còn có người không?”

A Vũ gật đầu: "Đều có."

Thẩm Kiêu nói: "Thông báo chưa?"

A Võ Đạo: "Ta gọi các chị dâu đến rồi, ở phòng nhỏ bên cạnh."

Thẩm Kiêu đặt đũa xuống.

Thẩm Kiêu nói: "Đừng ăn nữa."

Mọi người đều nhìn về phía hắn.

Thẩm Kiêu đứng dậy nói: “Đi sang phòng bên cạnh.”

A Vũ lập tức đuổi theo.

Hai bàn mười mấy nam nhân đều đứng dậy.

Đi đến phòng riêng bên cạnh.

Bên trong ngồi ba người phụ nữ.

Trong đó có hai đứa dẫn theo con cái.

Sau khi thấy Thẩm Kiêu bước vào.

Ba người phụ nữ rõ ràng đều có chút bối rối.

Người phụ nữ lớn tuổi nhất đứng dậy trước.

Người phụ nữ gượng cười nói: "Ca ca."

Thẩm Kiêu nhớ nàng.

Vợ A Hùng.

Trước kia các huynh đệ thường hay đùa giỡn gọi nàng là Hùng Tẩu.

Hiện tại trông có vẻ tiều tụy hơn nhiều.

Thẩm Kiêu gật đầu nói: “Tẩu tử.”

Hai người phụ nữ còn lại cũng đứng dậy theo.

Thẩm Kiêu không ngồi.

Hắn liếc nhìn ba đứa trẻ.

Người lớn nhất đã sáu bảy tuổi.

Người nhỏ nhất có thể mới ba tuổi.

Thẩm Kiêu im lặng vài giây.

Thẩm Kiêu hỏi: "Mấy năm nay thế nào?"

Hùng tẩu cười có chút miễn cưỡng nói: "Cũng tạm."

Thẩm Kiêu nói: “Thật sự cũng được sao?”

Hùng tẩu há miệng, không nói gì.

A Vũ bên cạnh thì thầm: "Sau khi Hùng ca mất, đường khẩu ban đầu đã đưa hai vạn tiền An gia, sau đó chị dâu mang theo con cái chuyển đến Quan Đường, hiện đang làm việc tại xưởng may."

Ánh mắt Thẩm Kiêu lập tức lạnh đi không ít.

Hai vạn.

Lại là hai vạn.

Đại B hình như đặc biệt thích con số này.

Thẩm Kiêu tiếp tục hỏi hai nhà còn lại.

Tình hình gần như tương đương.

Có tiền an gia.

Không nhiều.

Phía sau mỗi người đi qua.

Thẩm Kiêu gật đầu.

Hắn không hỏi thêm nữa.

Thẩm Kiêu quay đầu nhìn A Võ Đạo: "Mang đồ vào đây."

A Vũ đã sớm chuẩn bị theo lời dặn.

Hắn và A Khánh xoay người đi ra ngoài.

Không lâu sau.

Hai người mỗi người xách một chiếc vali đen bước vào.

Bùm.

Chiếc vali đặt lên bàn.

Thẩm Kiêu tự tay mở ra.

Đầy ắp.

Toàn là tiền mặt.

Tất cả mọi người trong phòng bao đều trợn tròn mắt.

Tế Hoa hít một hơi khí lạnh nói: "Mẹ kiếp..."

Phì Tử Xương há hốc mồm.

Lão cẩu mắt dán chặt vào hai thùng tiền mặt, hồi lâu không rời đi.

Ba người phụ nữ cũng nhìn đến ngây dại.

Cả đời này các nàng chưa từng thấy nhiều tiền như vậy.

Thẩm Kiêu lấy ra năm mươi vạn từ bên trong.

Trọn vẹn năm mươi bó Đại Kim Ngưu.

Đặt trước mặt Hùng tẩu.

Hùng tẩu hoàn toàn sững sờ.

Thẩm Kiêu nói: “Tẩu tử, năm mươi vạn này ngươi cầm lấy.”

Hùng tẩu vội vàng lùi lại một bước nói: "Hiêu ca, cái này... cái đó sao được chứ!"

Thẩm Kiêu tiếp tục lấy tiền.

Thứ hai năm mươi vạn.

Thứ ba năm mươi vạn.

Tất cả đều được bày trên bàn.

Thẩm Kiêu nhìn ba người phụ nữ nói: “Một nhà năm mươi vạn.”

Cả phòng bao hoàn toàn yên tĩnh.

Mười mấy nam nhân đều trợn mắt.

A Vũ và những người khác đã từng chứng kiến một lần ở bệnh viện.

Bây giờ vẫn cảm thấy khoa trương.

Năm mươi vạn.

Một công nhân bình thường mà không ăn uống bao nhiêu năm mới có thể tích trữ được?

Giọng Hùng tẩu đã thay đổi.

Hùng tẩu liên tục lắc đầu nói: "Nhiều quá, Kiêu ca, thật sự nhiều quá!"

Thẩm Kiêu nhìn nàng nói: "A Hùng trước kia gọi ta là đại ca."

Vòng mắt Hùng tẩu lập tức đỏ lên.

Thẩm Kiêu tiếp tục nói: "Người đó mất rồi, ta ra ngoài muộn, số tiền này cũng chậm trễ ba năm."

"Sau này con cái đọc sách, ăn cơm, có khó khăn tìm A Vũ."

"Có thể giúp, ta giúp."

Hùng tẩu che miệng.

Nước mắt không ngừng rơi xuống.

Cậu bé sáu bảy tuổi bên cạnh nàng có chút sợ hãi, nắm chặt vạt áo mẹ.

Thẩm Kiêu ngồi xổm xuống.

Nhìn hắn hỏi: "Ngươi tên là gì?"

Cậu bé rụt rè nói: "Trịnh Văn Kiệt."

Thẩm Kiêu cười nói: “Đọc sách cho tốt.”

"Cha con trước kia rất oai phong."

Cậu bé nghe không hiểu lắm.

Chỉ là gật đầu mạnh mẽ.

Hùng tẩu rốt cuộc nhịn không được.

Nàng kéo đứa trẻ, khóc lóc nói: “Gọi là Kiêu thúc.”

Cậu bé nhỏ giọng nói: “Chú Kiêu.”

Thẩm Kiêu vỗ vỗ đầu hắn, đứng dậy.

Hai người phụ nữ còn lại đã khóc đến đỏ cả mắt.

Thẩm Kiêu không nói thêm gì.

Một nhà năm mươi vạn.

Tất cả đặt xuống.

Khi ba người phụ nữ cầm tiền rời đi.

Mười mấy lão huynh đệ vẫn đứng nguyên tại chỗ.

Không ai nói chuyện.

Thẩm Kiêu trở về phòng riêng lớn.

Sau khi ngồi xuống.

Hắn bưng trà lên uống một ngụm.

Thẩm Kiêu nói: "Đều ngồi đi."

Mọi người lúc này mới lần lượt ngồi xuống.

Chỉ là bầu không khí đã hoàn toàn khác với lúc nãy.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía Thẩm Kiêu.

Thẩm Kiêu nhìn quanh một vòng.

Sau đó lại mở vali ra.

Một bó.

Hai bó.

Ba bó.

......

Một phần mười vạn.

Mười ba phần.

Đặt đầy nửa cái bàn ngay ngắn.

Lần này.

Hơi thở của mọi người đều nặng nề hơn rõ rệt.

Tế Hoa không nhịn được đứng dậy.

Tế Hoa kinh ngạc nói: “Hiêu ca, còn nữa?”

Thẩm Kiêu ngước mắt nói: "Ngồi xuống."

Tế Hoa theo bản năng lại ngồi trở về.

Thẩm Kiêu chỉ vào số tiền trên bàn.

Thẩm Kiêu nói: "Hôm nay đến, một người mười vạn."

Ầm!

Phòng bao lập tức nổ tung.

Phì Tử Xương trợn tròn mắt, vội vàng nói: "Hiêu ca, ngươi đùa à?"

A Dũng dán mắt vào mặt bàn, yết hầu lăn dài: "Mười vạn một người?"

Lão cẩu trực tiếp hơn.

Hắn đưa tay véo mạnh vào đùi mình.

"Xì!"

Lão cẩu đau đến mức nhe răng trợn mắt.

Mấy người bên cạnh đều nhìn về phía hắn.

Lão cẩu trừng mắt nhìn số tiền trên bàn nói: "Để ta xem có phải đang nằm mơ không."

Mọi người lại muốn cười.

Có thể nhìn tiền.

Lại không ai thực sự cười nổi.

Mười vạn.

Đối với bọn họ hiện tại mà nói.

Quá nhiều rồi.

Tế Hoa hơn ba ngàn một tháng.

Không ăn không uống phải làm gần ba năm.

Gã béo Xương, người vác hàng ở bến tàu thì khỏi phải nhắc tới.

Suốt một năm chỉ còn lại vài đồng tiền.

Giờ Thẩm Kiêu vừa mới ra ngoài.

Vừa gặp mặt.

Một người mười vạn.

A Vũ đứng bên cạnh, nhìn biểu cảm của mọi người, trong lòng đột nhiên có một loại thống khoái không nói nên lời.

Lúc trước sau khi Kiêu ca đi vào.

Bên ngoài có bao nhiêu người nói bọn họ theo nhầm đại ca.

Nói Thẩm Kiêu vừa ngồi tù, đám người trước kia đã giải tán.

Hôm nay.

Ngày đầu tiên Thẩm Kiêu ra ngoài.

Những người này cuối cùng cũng có thể ngẩng đầu lên.

Phì Tử Xương nhìn chằm chằm Thẩm Kiêu nói: “Ciêu ca, huynh lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?”

Thẩm Kiêu dựa vào lưng ghế, thần sắc bình tĩnh nói: “Kiếm được.”

Phì Tử Xương nói: "Ngươi ở Xích Trụ còn kiếm được tiền sao?"

Bên cạnh lập tức có người cười mắng: "Ngươi quản Kiêu ca kiếm được thế nào, có tiền lấy còn không chặn nổi miệng ngươi!"

Thẩm Kiêu cũng cười một cái.

Thẩm Kiêu nói: "Lai lịch sạch sẽ, yên tâm lấy."

Tinh Hoa lại không hề đưa tay ra.

Hắn nhìn mười vạn kia, hốc mắt dần đỏ lên.

Thanh âm Tế Hoa có chút khàn khàn nói: “Hiêu ca, bây giờ ta đã không còn lăn lộn nữa.”

Thẩm Kiêu nói: “Vậy thì sao?”

Tế Hoa nói: "Số tiền này..."

Thẩm Kiêu nhìn hắn nói: “Hôm nay ta phát tiền, có liên quan gì đến việc ngươi còn sống không?”

Tế Hoa sững sờ.

Thẩm Kiêu tiếp tục nói: "Ba năm trước, ngươi từng đỡ đao cho ta."

"Ba năm nay ta không có ở đây."

"Các ngươi sống thế nào rồi, ta không quản được."

"Hôm nay ra ngoài rồi."

"Có năng lực, ta sẽ bổ sung."

Thẩm Kiêu chỉ vào số tiền trên bàn.

Thẩm Kiêu nói: "Cầm lấy hết."

"Trước kia ta nghèo."

"Các ngươi theo ta, cùng chịu đao, ăn mì Vân Thôn vài đồng."

"Bây giờ ta có chút tiền."

"Còn có thể để anh em mình tiếp tục sống khổ cực sao?"

Phì Tử Xương đỏ bừng cả mắt.

Hắn đột ngột cầm lấy mười vạn trước mặt, giọng run rẩy nói: "Hiêu ca, Phì Tử Xương ta sau này sẽ trả lại cho huynh!"

A Dũng cũng cầm lấy tiền nói: "Ta cũng vậy!"

Lão cẩu đỏ mắt nói: "Tính ta một người!"

"Còn có ta!"

"Hiêu ca, mấy năm nay ta chưa từng phục người khác!"

Một đám nam nhân đều đứng dậy.

Âm thanh trong phòng bao ngày càng lớn.

"Hiêu ca!"

"Hiêu ca!"

"Hiêu ca!"

Nhân viên tửu lâu đẩy cửa chuẩn bị dọn món lên.

Vừa mở cửa.

Nghe thấy bên trong hơn chục nam nhân đồng thanh gọi Kiêu ca.

Nhìn lại trên bàn bày đầy đống tiền mặt.

Toàn thân nhân viên phục vụ cứng đờ trước cửa.

Nàng đờ người mấy giây, vội cúi đầu đặt thức ăn xuống.

Sau khi rút lui.

Hai nhân viên phục vụ đang đợi ngoài cửa lập tức vây lại.

Một nhân viên phục vụ trẻ tuổi hạ giọng hỏi: "Bên trong tình huống gì vậy?"

Người phụ nữ vừa bước vào mắt còn mở to.

Nàng kinh ngạc nói: "Toàn là tiền."

Người bên cạnh ngẩn ra nói: "Tiền gì?"

Người phụ nữ dùng tay khoa tay múa chân, giọng nói không kìm được kinh ngạc: "Người trẻ tuổi kia phát cho mười mấy người mỗi người mười vạn, còn có ba người phụ nhân bên cạnh, cả nhà năm mươi vạn!"

"Bao nhiêu?"

"Một nhà năm mươi vạn!"

Hai nhân viên đồng loạt trợn tròn mắt.

Một người trong số đó không nhịn được liếc nhìn qua khe cửa phòng riêng.

Người phụ nữ hạ giọng nói: "Vừa rồi ta nghe bọn họ gọi hắn là Kiêu ca."

Một người khác lẩm bẩm: "Bây giờ làm đại ca giàu có như vậy sao?"

Trong phòng bao.

Thẩm Kiêu nhìn những khuôn mặt kích động trước mắt.

Thông báo hệ thống không ngừng vang lên.

[Tiêu dùng hiệu quả: 100.0 triệu Hồng Kông tệ.]

[Tiêu dùng hiệu quả: 100.0 triệu Hồng Kông tệ.]

【Tiêu dùng hiệu quả...】

Cuối cùng.

Tổng hợp số.

[Tiêu dùng hiệu quả lần này: 2800.0 triệu Hồng Kông tệ.]

[Phản hiện gấp trăm lần: 2800.0 triệu đô la Hồng Kông tệ.]

Hai trăm tám mươi triệu.

Thẩm Kiêu nhìn con số trong đầu.

Nụ cười trên mặt cuối cùng cũng đậm hơn đôi chút.

Hắn đột nhiên phát hiện.

Hai vạn khối của Đại B.

Hình như cũng không còn khó coi đến thế nữa.

Không có hai vạn đó.

Bản thân mình chưa chắc đã làm rõ hệ thống nhanh như vậy.

Rượu qua ba tuần.

A Vũ đại ca đột nhiên vang lên.

Hắn đi đến bên cạnh bắt máy.

Nói vài câu.

Sắc mặt rõ ràng trở nên kỳ quái.

A Vũ cúp điện thoại, đi đến bên Thẩm Kiêu.

A Vũ khẽ nói: "Ca ca."

Thẩm Kiêu kẹp điếu thuốc nói: "Chuyện gì?"

A Vũ liếc nhìn các huynh đệ xung quanh.

A Võ Đạo: “Bên phía B ca có điện thoại tới.”

Thẩm Kiêu cười nói: “Cuối cùng cũng nhớ tới ta rồi?”

A Vũ gật đầu.

A Võ Đạo: "Quán rượu Dạ Oanh."

"B ca nói đón gió cho ngươi."

Thẩm Kiêu liếc nhìn huynh đệ trên bàn.

Sau đó đứng dậy.

Thẩm Kiêu nói: “Vậy thì đi.”

A Vũ do dự nói: "Hiêu ca, nghe nói Trần Hạo Nam, Sơn Kê bọn họ cũng ở đó."

Thẩm Kiêu cầm lấy áo khoác.

Thẩm Kiêu thản nhiên nói: "Ở đây thì càng tốt."