Chương 631 / 1.299

Bắt nạt người quá đáng

Bản dịch · 2.597 chữ

Không còn đủ loại trợ cấp, Lưu Hộ Tào nhận được bổng lộc hai quan thuộc về mình, đây là tổng số sau khi bị chiết toán, đối với con số này, hắn vô cùng hài lòng.

Buổi sáng sau khi Tạ Vinh đi tới huyện nha vạn năm, liền phát hiện bầu không khí rất không đúng, ngày xưa đối với hắn còn coi như cung kính lại mục, đám tạp dịch bây giờ nhìn hắn trong ánh mắt, mơ hồ lộ ra một cỗ cảm xúc phẫn hận.

Đối với nguồn cơn phẫn nộ này, Tạ Vinh vẫn biết rõ, dù sao, hắn đã đuổi về cái gọi là tiền thưởng cuối năm mà những người này phát cho những người này vào cuối năm ngoái.

Đối với chuyện này, Tạ Vinh cho rằng huyện lệnh Vạn Niên Huyện Vân Sơ là đang tùy tiện làm bậy, chuyện quy mô lớn như vậy xâm chiếm quốc khánh, trong mắt hắn là không thể dung nhẫn.

Trước đây, Vân Sơ dựa vào quân công lập được ở Liêu Đông, văn võ khắp triều cùng bệ hạ sẽ khoan dung hắn làm bậy làm bậy, nay đã khác, triều đình đã bắt đầu dời đô về Lạc Dương, khắp nơi đều cần tiền, lúc này, thu lại số tiền Vân Sơ phát trước đây, cũng coi như là một sự cứu vãn, cho dù Vân Sơ có trở về, hắn đối với mình cũng chỉ có cảm kích.

Cách làm này coi như là giúp Vân Sơ bù đắp lỗ hổng, giống như quan viên kế nhiệm đang giúp tiền nhiệm bù đắp chỗ thiếu hụt.

Mà những tên ngu xuẩn trong nha môn Vạn Niên Huyện này, bao nhiêu năm qua, vẫn luôn nuốt chửng tài phú của Vạn Niên Huyện, vậy mà lại lấy ra một cách đường hoàng chính trực.

Khi Tạ Vinh bước vào quan viên, phát hiện trong phòng âm lãnh dữ dội, liếc nhìn lò trang bị trong quan viên, quệt một cái, lạnh như băng.

Trong ấm trà cũng không có nước nóng, trên bàn còn đặt trà thuốc mình uống tàn hôm qua cũng không dọn dẹp.

"Người đâu!"

Tạ Vinh nén giận, cao giọng kêu một tiếng.

Kết quả, không ai đáp lời.

Hắn phẫn nộ đẩy cửa sổ ra, phát hiện năm sáu tên tạp dịch đang xách theo thùng gỗ nóng hổi, đang bận rộn đưa nước nóng ra các nơi.

Một tay túm lấy một tên tạp dịch đi ngang qua nói: “Nước nóng trong phòng ta đâu?”

Tạp dịch khom người nói: “Trên bài Thủy Hỏa không có tên Huyện thừa.”

Tạ Vinh nhíu mày hỏi: "Thủy Hỏa bài gì?"

Tạp dịch vội vàng nói: “Chính là tấm biển cung cấp nước nóng và than củi, trên đó có tên của ai, thì đưa vào quan phủ của ai.”

"Vì sao không có tên của bản quan?"

Tạp dịch nói: “E rằng là do huyện thừa không nộp tiền nước lửa.”

Tạ Vinh giận dữ nói: "Đây chẳng phải vốn dĩ nên có sao? Sao lại còn có chuyện nộp tiền tài như vậy?"

Bắt đầu từ khi nào?"

Tạp dịch rất muốn thoát khỏi tay Tạ Vinh, kiêng kỵ người ta là quan thân lục phẩm, liền miễn cưỡng cười nói: "Báo cáo là tối qua dán, sự việc là bắt đầu làm việc sáng nay."

"Báo cáo ở đâu?"

"Ngay trước nha môn, đặt một cái tên rất kỳ quái là —— Chương trình Thanh Liêm."

Tạ Vinh buông tha tạp dịch, liền ba hai bước rời khỏi quan nha đi tới cửa huyện nha, quả nhiên, trên bức tường bát tự trước cửa huyện nha dán một tờ cáo thị.

Tạ Vinh đọc xong cáo thị, chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm từng cơn, huyện nha vạn năm hủy bỏ mọi ưu đãi, điều này đối với hắn mà nói chẳng có gì, nhiều nhất là lúc ăn uống đơn giản một chút là được.

Còn về việc bị các tư lại của huyện vạn năm căm hận, chuyện này cũng chẳng phải chuyện gì, các tư lại bản thân đã căm hận chủ quan, đây là lẽ thường.

Hắn tức giận là tấm cáo thị này dán ra ngoài suốt một đêm, nhưng lại không có một ai báo cho hắn, thậm chí không hỏi ý kiến của hắn, vị huyện thừa này.

Tạ Vinh giật phăng cáo thị, giận dữ xông thẳng đến quan đĩ của Lưu Hộ Tào.

Lúc này, Lưu Hộ Tào đã đi làm, lò lửa trong phòng rất vượng, rất dễ chống lại cái lạnh mùa thu, ấm trà trên bàn đang bốc hơi nước của khất thực, một ấm trà ngon đã pha xong, chỉ chờ Lưu Hộ Tào rửa tay xong thì hưởng dụng.

Tạ Vinh mở toang cửa lớn, cuốn theo một luồng gió lạnh đi vào phòng, đập mạnh văn thư bị xé rách lên bàn án gầm thét: "Cho ta một lời giải thích!"

Lưu Hộ Tào đối mặt với cơn giận của Tạ Vinh đã xử biến không kinh, sau khi dùng khăn tay lau tay, ôm ấm trà lên nói: “Đây là ý tứ của huyện tôn.”

Khuôn mặt Tạ Vinh đỏ bừng, cố nén lửa giận nói: “Vân huyện lệnh lúc này còn ở Tây Vực, làm sao lại hạ một đạo chính lệnh như vậy?”

Lưu Hộ Tào đặt ấm trà xuống, cẩn thận vuốt phẳng cáo thị Tạ Vinh mang tới, chỉ vào đại ấn huyện lệnh ở phía dưới cùng nói: “Huyện thừa không xem ấn tín sao?”

Tạ Vinh chỉ vào mũi Lưu Hộ Tào nói: “Hỗn xược!”

Lưu Hộ Tào phì một tiếng cười ra, dùng ngón tay chỉ vào cáo thị nói: “Hạ quan biết được Huyện thừa không vui, bất quá, đây là thủ dụ của Huyện tôn, cho dù ngài không cao hứng, giờ khắc này cũng chỉ có thể nhịn, chờ sau khi Huyện thừa lên làm Huyện lệnh vạn năm này, lại hạ lệnh không muộn.”

Tạ Vinh hít một hơi thật sâu nói: "Các ngươi tham ô nhận hối lộ, tư phân chia quốc gia, có hiềm nghi bán quan tước tước, còn nghe nói các ngươi coi Vạn Niên huyện là ruộng đất nhà mình, tư giao cho nhau liên kết, thật sự cho rằng Vân Sơ có thể che trời ở Vạn Niên huyện sao?"

Lưu Hộ Tào nhìn Tạ Vinh đang nổi giận cười híp mắt nói: “Người của Đại Lý Tự đã đến ba chuyến rồi, bắt sáu người xuống đại lao, người đàng hoàng vào Đại Lý Tự, ba ngày sau khi tra xét không có chỗ nào thực tế đi ra thì da tróc thịt bong.

Các ngự sử ngôn quan cũng dâng lên mười bảy đạo văn thư đàn hặc, khi tuyên đọc trên triều đường thì hào sảng nghĩa khí, dường như trong huyện nha Vạn Niên huyện của ta đã là một ổ rắn chuột rồi.

Đáng tiếc, trên bản lề mề hai đài các, liền bặt vô âm tín, các tể tướng trên triều đường đối với việc này không nghe không hỏi không hỏi, bệ hạ bên kia lại càng không có bất kỳ động tĩnh nào.

Nếu Huyện thừa cho rằng chúng ta có tội, không ngại cũng dâng tấu sớ —— ồ, Huyện tôn dâng tấu sớ như ăn cơm, Huyện thừa nay còn chưa có tư cách dâng tấu sớ.

Hạ quan đề nghị Huyện thừa có thể đi Đại Lý Tự tố cáo, còn có thể đến nha môn Lại bộ tố cáo.

Nếu như Huyện thừa không muốn chọn hai thứ, vậy thì ngậm miệng lại, yên tĩnh chờ Huyện tôn trở về, xem Huyện tôn xử lý thế nào.”

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Các ngươi coi thường tôn thượng, ý đồ gạt bỏ bản quan?"

Lưu Hộ Tào cười nói: “Đều là ý của Huyện Tôn, Huyện Thừa chớ có hù dọa hạ quan, đợi thêm chút nữa đi, lúc đầu xuân, Huyện Tôn sẽ trở về, đến lúc đó Huyện Tôn nhất định sẽ cho Huyện Thừa một lời giải thích.”

Tạ Vinh hận hận nhìn Lưu Hộ Tào một cái nói: “Ta không tin, Trường An này là nơi lũ chuột nhắt các ngươi hoành hành.”

Trên mặt Lưu Hộ Tào tràn đầy nụ cười kiêu ngạo, lại một lần nữa lấy ra bảng lợi ích tài sản bị Trương Hoa vứt bỏ, đặt trước mặt Tạ Vinh nói: “Không hiểu chứ? Có muốn hạ quan giải thích cho Huyện thừa một phen không?”

Ngay năm Hiển Khánh thứ tư, Vạn Niên Huyện khai kênh sáu trăm dặm, ruộng hạn cải tạo ruộng nước mười một vạn mẫu, Khai Hoang Sơn một vạn bốn ngàn mẫu, mới có được ba ngàn một trăm mẫu rừng quả, trồng giấy dùng trúc mới bốn vạn mẫu, mở xưởng mới một ngàn một trăm sáu mươi mốt nhà, thuế thương mại một trăm ba mươi mốt, lúc đầu năm thuê thuê cũng đã thu hoạch toàn bộ.

Hai mươi bảy sở khai mở khai Mông Học, mở rộng ba trăm sáu mươi mốt phòng ốc của Mẫn Cô Viện, hợp tác với Thủy Bộ, sửa chữa kênh sông tám mươi dặm, hợp tác với Công Bộ, sửa chữa con đường hai trăm mười ba dặm.

Kẻ bất lương, Võ Hầu Phố, một phụ trách trị an của Vạn Niên Huyện, mà Hiển Khánh bốn năm, Vạn Niên huyện không pháp sự chỉ có một trăm mười một tông, xử lý tám mươi bảy tông, những người còn lại tự hòa hợp.

Võ Hầu Phố ngày đêm quan sát tuần tra, đánh canh, khá tận tâm, Hiển Khánh bốn năm cùng xảy ra hỏa hoạn sáu vụ, trong đó một vụ là phóng hỏa cho người, năm tông còn lại đều là ngoài ý muốn, hỏa tai của sáu tông chưa có một tông nào gây ra đại họa.

Huyện thừa cũng từng làm huyện lệnh, thành tích chính trị như thế, huyện tôn chúng ta cho dù có ngang ngược một chút, bệ hạ cũng sẽ khoan dung chứ?

Huống chi huyện tôn vì muốn mở rộng thương đạo Trường An, không ngại gian khổ đi xa tới Tây Vực, Ba Tư, ăn lớn chiêu thương, nghe nói thương đội được chiêu mộ có hơn hai vạn người.

Đây đối với Trường An mà nói sẽ là một thử thách mới, chỉ cần chúng ta sắp xếp ổn thỏa thương hội lần này, nhất định có thể mang đến cho Trường An thành thuế thương mại hậu hĩnh hơn.

Huyện thừa nếu là đến huyện vạn năm làm việc, không ngại tham dự vào, không quá hai năm, huyện thừa nhất định có thể được thăng chức, nếu như, huyện thừa đến huyện vạn năm là đến gây chuyện, vậy thì đừng trách chúng ta coi huyện thừa như không có gì.”

Khi Tạ Vinh từ trong Lưu Hộ Tào Quan Xưởng đi ra, sắc mặt tái nhợt dữ dội.

Hắn biết rõ, một địa phương quan thực sự có khí thế chính là đến từ chính tích, điều này tuy là bề ngoài, không thể làm chuẩn, nhưng mà, khi chính tích huy hoàng chói lọi đến mức không ai có thể che giấu được, chuyện tốt như vậy nhất định sẽ thông thiên.

Cho dù các tể tướng trên triều đình bất mãn với vị quan địa phương này, cũng sẽ vì thành tích chính trị hơn người của hắn mà khoan dung ba phần.

Huống chi người như Vân Sơ vốn là tay mắt thông thiên, chỉ cần là công lao của hắn, không ai có thể che giấu được.

Triều đình bổ nhiệm quan lại, mục đích chủ yếu nhất chính là vì triều đình tích lũy tài sản, vơ vét của cải, sau đó là ổn định thiên hạ, hiện giờ, trên hai phương diện này, vạn năm huyện đều làm vô cùng xuất sắc.

Tạ Vinh cũng là lần đầu tiên phát hiện, mình quả thật đã đánh giá thấp Vạn Niên Huyện, đánh giá thấp Vân Sơ, coi thường các tư lại ở đây.

Tạ Vinh trở về Quan Xưởng lạnh lẽo ngồi thẫn thờ nửa ngày, Trương Hoa và Khúc Hựu khi hai người tới thương lượng đối sách, cũng không có cách ứng phó tốt.

Huyện lệnh vạn năm này là Vân Sơ, muốn nhậm chức Tư lại trên mặt người, còn cần Vân Sơ lên tiếng, ba người bọn họ không có quyền lực này.

Cả huyện nha lạnh lẽo chỉ có quan nhị của ba người bọn họ, khi ngồi đến giữa trưa bụng đói cồn cào, mới nhớ ra quan nha đã ngừng cơm ăn, nhưng ngoài cửa sổ thức ăn thơm lượn lờ, đó là món ngon mà các tư lại ở Vạn Niên Huyện tự mình bỏ tiền phái tạp dịch mua từ đại thực đường Tấn Xương phường.

Trong ba người, Khúc Hữu là người nhát gan nhất, những ngày này hắn cũng nghe được một ít truyền thuyết về Vân Sơ, khi ba người thật sự không nghĩ ra biện pháp nào tốt, liền nhỏ giọng nói: "Hay là bỏ đi?"

Tạ Vinh, Trương Hoa hai người đều im lặng.

Hai người bọn họ đều hiểu rõ, nếu như thông qua thủ đoạn bình thường đối với huyện nha Vạn Niên huyện không thể làm gì được, thì cũng chỉ có thể dùng một ít thủ đoạn.

Dù sao bọn họ cũng là quan viên của Vạn Niên Huyện, muốn động một chút tay chân, vẫn có thể làm được.

Một khi sử dụng thủ đoạn âm tư, bọn họ liền phải chuẩn bị sẵn sàng nghênh đón người ta dùng thủ đoạn âm tư để đối phó bọn họ.

Cuộc so tài trên quan trường, cùng hai quân giao chiến không khác biệt gì, không có đạo lý chỉ cho phép ngươi hại người, không cho phép người ta phản kích.

Mà một khi giao đấu đã đạt đến cảnh giới này, đó chính là cuộc tranh đấu không chết không thôi.

Có nên vượt quá giới hạn hay không, có nên kết thù chết hay không, điều này đối với Tạ Vinh và Trương Hoa mà nói đều cần phải suy nghĩ kỹ càng.

Sau khi mang theo một bụng lửa giận trở về nhà, Tạ Vinh lại phát hiện cả nhà mình đang canh giữ bên đường phố chờ hắn trở về, mà những đồ đạc, đồ đạc mà hắn đến Trường An sắm sửa, toàn bộ chất đống trên đường.

Không đợi Tạ Vinh hỏi, thê tử liền tiến lên nói: “Chủ nhà đuổi chúng ta ra ngoài, nói là muốn tăng tiền thuê nhà, thiếp thân cho hắn cũng không cần tiền bồi thường.”

Tạ Vinh trợn mắt muốn nứt, gầm lên: "Không làm con, tên chủ nhà hỗn xược này ở đâu?"

Phu nhân vội vàng kéo Tạ Vinh lại nói: "Phu quân chớ có nổi giận, chủ nhà của phòng ốc chính là Nhạn Môn quận công..."

Chương 1

(Hết chương này)

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.