Chương 5 / 124

Chương 5: Rơi xuống nước

Bản dịch · 1.786 chữ

Ôn Chi Đường sửng sốt trong chốc lát, nụ cười trên mặt thiếu chút nữa không giữ được, nàng chớp mắt một cái, thành thật đáp: “Là thần thiếp tự mình đến.”

Bùi Duẫn kinh ngạc nhìn đôi mắt trong veo như nước suối của nàng, tiếp tục hỏi: “Vì sao lại đến?”

Ôn Chi Đường dùng một cái cớ không thể sai sót: “Thương cho bệ hạ ngày đêm vì quốc sự mà lao lực, nghĩ đến là chia sẻ cho Bệ hạ.”

Bùi Duẫn kinh ngạc cười nhạo một tiếng, buông tay nàng ra.

Hắn không nhìn nàng nữa, cúi đầu tiếp tục xem tấu chương.

Ôn Chi Đường đi cũng không được, ở lại cũng chẳng xong, cuối cùng nhịn không nổi mới thăm dò: “Bệ hạ xử lý quốc sự, thần thiếp không tiện quấy rầy, liền lui xuống trước?”

Động tác nâng bút của Bùi Duẫn dừng lại một chút, “Không phải là muốn đau lòng trẫm, muốn vì trẫm chia sẻ ưu phiền sao?”

"...Vâng."

"Vậy thì thay trẫm ăn đĩa điểm tâm này đi."

Ôn Chi Đường: ?

“Đây là chuẩn bị cho bệ hạ, thần thiếp không dám vượt quá giới hạn.”

Bùi Duẫn kinh ngạc ngước mắt, “Ôn phi là muốn kháng chỉ?”

Vừa dứt lời, Ôn Chi Đường liền rất thức thời nhét điểm tâm vào miệng.

Nàng không muốn làm Yêu Phi nữa, có thể đổi nhiệm vụ cho nàng hay không!

Nhưng điểm tâm này thật sự rất ngon.

Bùi Duẫn kinh ngạc nhìn nàng ăn ngấu nghiến, ân cần rót cho chén trà: “Ăn chậm thôi, đừng nghẹn chết.”

Nàng ngồi một bên nhai nuốt, Bùi Duẫn Kinh liền ở bên cạnh viết viết.

Có một loại năm tháng quỷ dị tĩnh lặng.

Nhưng bước đầu tiên của Ôn Chi Đường khi làm yêu phi, tốt.

Đến tối, nàng cũng không có hứng thú nhét cơm tối vào, tìm cớ lẻn vào Ngự Hoa Viên tản bộ.

Ngự Hoa Viên mùa đông đã không còn hoa, chỉ có vài cây cối đứng trơ trọi.

Bên cạnh Ôn Chi Đường chỉ có một cung nữ đi theo thắp đèn cho nàng.

Vì thế Nguyệt Tần trông như một tài nhân mới nổi.

"Muội muội trông lạ mặt quá, có phải mới vào cung không?"

Ôn Chi Đường ôm lấy bà vú, trên người khoác áo choàng lớn, khuôn mặt nhỏ vùi trong lông cáo mềm mại, nghe vậy gật đầu: “Chính là như vậy.”

Tỳ nữ Nguyệt Tần lại không ưa vẻ mặt bình thản của nàng: "Vị này là Nguyệt tần nương nương."

Ôn Chi Đường nghiêng đầu suy nghĩ một lát sau cung vị phân loại, cuối cùng hỏi tỳ nữ Nam Trúc của mình: “Tần tỷ lớn hơn phi không?”

Nam Trúc kiên nhẫn giải thích: "Phi còn lớn hơn tần tần, chủ tử vốn là một cung chủ. Theo lý mà nói, phải vị Nguyệt tần nương nương này hành lễ vấn an cho chủ nhân mới đúng."

Nửa câu cuối cùng nàng cố ý cất cao giọng, ẩn ý trong đó không cần nói cũng biết.

Nguyệt Tần nghe thấy nàng hóa ra là phi vị, sắc mặt lập tức tái xanh trắng bệch.

Nàng vạn lần không ngờ, tiểu nha đầu này lại chính là Ôn Phi đang đồn ầm ĩ.

Bị Hoàng Thượng từ trong thiên lao ôm về, còn trực tiếp phong tước phi vị.

Vậy mà lại là thiếu nữ không hiểu thế sự như vậy.

Dù vạn phần không tình nguyện, nàng vẫn cúi người hành lễ thỉnh an: “Tần thiếp hỏi Ôn phi nương nương an.”

"Miễn lễ đi."

Ôn Chi Đường không muốn giao thiệp với phi tần hậu cung, xoay người định rời đi.

Nguyệt Tần cất tiếng gọi lại: "Ngự Hoa Viên rộng lớn này, đã hai chúng ta gặp nhau thì không bằng được. Ta đang lo một mình ngắm cảnh có chút nhàm chán."

Ôn Chi Đường nhìn sắc trời, đã mặt trời nhá nhem tối, chẳng bao lâu nữa sẽ trời tối. Nàng lắc đầu: "Không được đâu, lát nữa ta còn phải quay về."

Câu nói này lọt vào tai Nguyệt Tần lại hoàn toàn biến sắc.

Trở về?

Chẳng phải là trở về cùng hoàng thượng đi đêm xuân sao?

Không biết xấu hổ!

Nguyệt Tần trong lòng hận nàng đến chết, bề ngoài vẫn nở nụ cười: "Ngày mai Hiền phi nương nương tổ chức tiệc thưởng hoa ở Tùng Thúy cung, Ôn phi nhất định phải tới đây, tỷ muội chúng ta đều rất muốn gặp ngươi."

Gặp nàng?

Là muốn liên thủ lại xem làm sao giết chết nàng?

Ôn Chi Đường không tiện trực tiếp bác bỏ mặt mũi của nàng, liền đáp ứng: “Ta sẽ đi.”

Vừa xoay người, phía sau đã truyền đến tiếng nước rơi ầm xuống.

Ôn Chi Đường giật mình, kịp phản ứng liền thấy Nguyệt tần không hiểu sao rơi xuống hồ.

Cái ao này nói sâu cũng không nói nông cũng chẳng cạn, chỉ là nước hồ quá lạnh giá, Nguyệt tần rơi xuống chưa kịp giãy dụa mấy cái đã sắp không chịu nổi.

Tỳ nữ bên cạnh sợ đến ngây người, phản ứng lại vội vàng hét lên: “Người đâu! Mau tới! Chủ tử nhà ta rơi xuống nước rồi!”

Thấy người trong ao sắp hết động tĩnh, Ôn Chi Đường rốt cuộc không thể khoanh tay đứng nhìn, nghiến răng ném bà lão Thang đi. Vừa cởi áo choàng ra, ngay cả Nam Trúc còn chưa kịp phản ứng đã thấy chủ tử lao thẳng xuống hồ.

“Chủ tử!”

Nam Trúc cũng hoảng loạn, vội gọi thị vệ âm thầm bảo vệ Ôn Phi mau cứu người, còn mình thì vội vã chạy đến Thái Cực Điện.

“Hoàng Thượng! Hoàng Thượng!”

Triệu công công hất phất trần, hờn dỗi: “Nơi này là Thái Cực Điện, cung nữ từ đâu tới liền lớn tiếng ồn ào.”

“Ta... Ta là tỳ nữ của Ôn phi, chủ tử nhà ta rơi xuống nước rồi!”

Chưa kịp Triệu công công đi thông báo, cửa lớn Thái Cực Điện bỗng nhiên mở ra.

Sắc mặt Bùi Duẫn kinh hãi như đóng một tầng sương lạnh.

"Ngươi nói cái gì?"

“Nguyệt tần rơi xuống nước, chủ tử vì cứu Nguyệt Tần một mình nhảy vào trong ao. Nô tỳ không dám kinh động bệ hạ, nhưng tình thế từ cấp bách...”

Bùi Duẫn kinh hãi cắt ngang: “Triệu Thuận.”

Triệu Thuận vội vàng quỳ xuống, “Nô tài ở đây.”

“Cút đi mời thái y đến đây,” Giọng nói kinh hãi của Bùi Duẫn lộ ra vẻ lạnh lùng, mọi người đều biết đó là điềm báo muốn nổi giận.

Khi Bùi Duẫn Kinh bước nhanh đến Ngự Hoa Viên, Ôn Chi Đường đã cứu người lên.

May mà nàng hành động đủ nhanh, Nguyệt tần cứu lên vẫn còn hơi thở.

Ngược lại, chính nàng cũng ướt sũng cả người, tóc rơi xuống nước, gió lạnh thổi qua liền không khỏi ho khan.

Nước mùa đông lạnh thấu xương, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đã bị đóng băng đến tím tái.

Nàng từ nhỏ đã sợ lạnh, giờ phút này cảm thấy hồn phách mình như sắp đóng băng, không thể kiểm soát mà run rẩy.

Đột nhiên một chiếc áo choàng còn hơi ấm bao bọc lấy nàng, rồi được ôm chặt lên.

Ôn Chi Đường giật mình, vô thức vòng tay qua cổ hắn để phòng ngừa rơi xuống.

Từ góc độ của nàng có thể thấy rõ đường hàm dưới căng cứng kinh hãi của Bùi Duẫn, phảng phất như đang cố gắng nhẫn nại điều gì đó.

Ôn Chi Đường nhìn chằm chằm vào mặt hắn, Bùi Duẫn Kinh lại không hề ban phát cho nàng một cái.

Tử Thần Cung.

Đèn đuốc sáng trưng.

Trong điện bày đầy chậu than.

Ôn Chi Đường được tỳ nữ cẩn thận hầu hạ ngâm mình trong nước nóng, thay y phục sạch sẽ rồi mới trở về thiên điện.

Thái y đã đợi từ lâu, thấy nàng đi ra, vội vàng quỳ một gối lấy khăn tay ra khám bệnh cho nàng.

Chẩn mạch xong, thái y cẩn thận nói gì đó với Bùi Duẫn Kinh rồi lui xuống.

Ôn Chi Đường: "...?"

Bệnh tình gì mà chính nàng không thể nghe?

Xem bệnh sợ nhất là bác sĩ mặt nghiêm túc mà chỉ nói với người nhà.

Ôn Chi Đường thăm dò hỏi: “Ta mắc bệnh nan y rồi?”

Bùi Duẫn kinh ngạc nhìn nàng một cái, “Vừa mới cứu người, ông trời sao nỡ thu ngươi.”

Ôn Chi Đường cười hì hì, “Ta cũng cảm thấy.”

Bùi Duẫn Kinh đưa canh gừng tỳ nữ vừa nấu xong cho nàng, “Có chút hàn khí nhập thể, mấy ngày nay liền tốt ở trong phòng.”

Ôn Chi Đường quấn chăn, trên người dán đầy bà vú, có chút run rẩy muốn nhận lấy bát canh gừng kia.

Kết quả còn chưa gặp, Bùi Duẫn Kinh đã cầm về.

"Để ta đút cho ngươi."

Ôn Chi Đường thụ sủng nhược kinh: “Không cần đâu, ta tự có thể... ừm ừm...”

Hai thìa xuống, nàng bị ép phải chấp nhận phần hảo ý này.

Dù sao cũng có người hầu hạ, cứ tận hưởng là được.

Khương Thang uống được một nửa, Triệu Thuận vội vàng tiến vào bẩm báo: “Bên thái y nói Nguyệt tần không sao, theo lời cung nữ nói là Nguyệt Tần bị trẹo chân mới rơi xuống nước, hiện tại...”

"Nguyệt tần giáng xuống tài nhân, bị cấm túc một năm. Nam Trúc hộ chủ không dùng sức, đánh chết."

Hai câu nói lạnh như băng cắt ngang lời Triệu Thuận, cũng khiến bầu không khí trong điện đột nhiên ngưng trệ.

Mà Bùi Duẫn Kinh còn như không có ai khác mà đút canh gừng cho nàng.

"Không được!"

Ôn Chi Đường đâu còn tâm trí uống canh gừng.

Nàng ngồi thẳng người dậy, vội vàng biện giải cho Nam Trúc: "Là ta đột nhiên muốn nhảy xuống cứu người, Nam trúc cũng không biết, huống chi chính ta luyện nước, cần gì phải bảo vệ? Ngươi không thể nhẹ nhàng định đoạt sinh tử của một người như vậy."

"Huống chi... huống hồ Nam Trúc căn bản không làm sai điều gì."

Nàng tranh luận lý lẽ không dập tắt cơn giận kinh ngạc của Bùi Duẫn.

Ngược lại, cơn giận càng lúc càng dữ dội.

Hắn nhìn chằm chằm vào đôi mắt bướng bỉnh của nàng, đầu cũng không lệch mà nghiêm nghị nói: "Trẫm nói, đánh chết!"