Chương 42 / 65

Chương 42: Gặp gỡ không chết

Bản dịch · 1.793 chữ

Trong tạp chí, Lão Bạch đứng cạnh hộp chuyển phát nhanh.

Nó hơi cúi người về phía Mục Dữ, “Kính gửi MụcDữ tiên sinh, rất vui vì có thể gặp lại ngài.”

Đã là lão Bạch ở đây, vậy vật lớn trong hộp chuyển phát nhanh là gì đã quá rõ ràng.

Mục Dữ thò đầu vào trong xem, quả nhiên bên trong đựng một cái tủ lạnh.

Khoảnh khắc tiếp theo, tủ lạnh đột nhiên mở ra từ bên trong, con đường chết mặc chỉnh tề đã bò ra.

Hắn đứng dậy, hơi cử động gân cốt một chút.

"Đến nhanh vậy sao? Tốc độ chuyển phát nhanh của công viên Nhị Tương Lạc vẫn khá nhanh đấy."

Bất Tử Đồ nhìn quanh những người xung quanh một chút, “Ồ hô, mọi người đều ở đây cả.”

"Lâu rồi không gặp, có muốn đến từng miếng kẹo cao su không?"

Bất tử lộ từ trong túi lấy ra một hộp kẹo cao su, vẫn là mùi bạc hà.

Mục Dữ mặt không biểu cảm xua tay từ chối.

"Không cần đâu, tôi càng tò mò tại sao anh lại ở đây? Hay là chui ra từ bưu kiện."

Bất Tử Đồ quay tay vỗ từng miếng kẹo cao su vào miệng mình.

"Rất đơn giản, Bất Tử Thần Thám cũng có lúc cần người khác giúp đỡ."

"Tư bản của vạn ác đã phá hủy căn cứ địa của Thần Thám, cho nên chúng ta phải tìm nơi khác."

"Điều này giống như năm xưa ta ngao du tinh hải, luôn gặp phải những rắc rối nhỏ có thể làm khó được đại anh hùng, một đồng cũng làm bại được anh dũng hán!"

Rõ ràng Mục Dữ không hề hiểu.

Hắn ngơ ngác nhìn Lão Bạch, muốn giải thích một lời.

Mà lão Bạch cũng rất tự nhiên làm gương cho người ngoài.

Phỏng bạch [Ý của Bất Tử Thần Thám là, vì lão Trần bị con cái đón đi dưỡng già, quản lý địa phương thu hồi căn phòng nhỏ đó, nên chúng ta bị đuổi ra ngoài, văn phòng Bất Lão Thần Khám, tốt (tạm thời).]

Phỏng tình [Còn về lý do tại sao chúng ta lại chui ra khỏi bưu kiện, vì như vậy có thể tiết kiệm được không ít tiền lộ phí.]

Họ đã không còn ra nổi tiền lộ phí đến tạp chí nữa.

Mục Dữ nghe xong cũng hiểu được mục đích của hai người.

"Vậy các ngươi đến nương nhờ ta?"

"Không sai!"

Bất Tử Đồ bước lên phía trước, ôm chặt lấy cổ Mục Dữ, muốn thân thiết với hắn.

"Ngươi xem, chúng ta là anh em sắt đá thế nào, từng cùng nhau gánh vác đại gia, cùng phá án lớn, còn bắt giữ cả kẻ giết người, dù sao cũng là giao tình sinh tử, ngươi không lẽ lại chặn ta ở ngoài cửa?"

Mục Dữ nhìn khuôn mặt không chết trong gang tấc, lập tức dùng sức đẩy hắn ra.

"Lần trước sau khi kết án, Chân Châu không phải đã cho ngươi một khoản tiền lớn sao? Sao ngay cả căn nhà chính quy cũng không thuê nổi?"

Chân Châu đại nhân cho tiền hào phóng như vậy, chắc hẳn sẽ không nợ thù lao.

"Ngươi đừng nhắc nữa."

Khuôn mặt tươi cười của con đường không chết cứng đờ, ngay sau đó thở dài một hơi thật dài, như đang nhớ lại chuyện cũ đau lòng.

"Sau khi xảy ra chuyện, tôi định mời cảnh sát Hủ Diệp ăn một bữa để duy trì mối quan hệ. Kết quả người ta ăn cả bữa cơm mấy vạn tín dụng của tôi, và Lão Bạch suýt chút nữa bị tống vào tiệm rửa bát làm thuê!"

Trên đường không chết, hắn muốn mời nàng ăn cơm, lại còn là "lời khách sáo tiên chu" mà một lão đồng nghiệp từng sống ở Tiên Chu dạy hắn.

Ai ngờ được phu nhân Hủ Diệp không chút khách khí mà đồng ý, hơn nữa còn vô cùng vui mừng.

Lão Bạch cũng ở bên cạnh bổ sung: "Cô Diệp tiểu thư đúng là một lão ăn chơi mà bản hầu cũng khó gặp, thực lực ăn uống không kém gì hậu duệ cổ thú chúng ta từng thấy khi du ngoạn tinh hải."

Ha ha, đúng là bị ngươi đoán trúng rồi, không hổ là thần thám bản chất.

Vậy thì thưởng cho ngươi bị Hủ Diệp tiểu thư nuốt chửng, yên tâm đảm bảo sẽ nhẹ nhõm không đau.

Đã hai người bọn họ tự dâng lên, Mục Dữ thì có lý do gì mà không chém giết bọn chúng một đao chứ?

"Ta nói trước nhé, muốn thuê phòng của chúng ta, chi phí này không hề thấp đâu."

"Đúng vậy đúng rồi!"

Hư Chiếu đứng bên cạnh Mục Dữ liên tục phụ họa.

"Một tháng không có một vạn tín dụng thì không được..."

"Đúng vậy đúng rồi!"

Dù sao cũng là khu vực đắt đỏ nhất của Khu Cáp Xuyên, vụ làm ăn này ngươi không lỗ...

"Đúng vậy đúng rồi!"

Từng câu "đúng không sai", liên tục ngắt lời Mục Dữ, hắn tức giận đến mức đập thẳng vào đầu Hư Chiếu.

"Ngươi im miệng! Cút về gấp bản thảo!"

Hư Chiếu ôm đầu, không phục cãi lại: "Bây giờ ta là đại công thần của tạp chí xã, ngươi không thể nói chuyện với ta như vậy!"

Câu chuyện về Lưu Kim và Vị Để trong tập hai của 《Bước Vào Hoan Du》 khiến Hư Chiếu tự tin bùng nổ, có đủ tư cách để đối đầu với Mục Dữ.

Tôi cũng từng đóng góp to lớn cho tạp chí, không thể làm nơi có địa vị thấp nhất nữa, hôm nay tôi phải đưa ra đất Thái Tuế Tùng Tùng của tòa soạn!

Nhắc đến kỳ truyện tranh đó, trong lòng Mục Dữ liền thấy bực mình.

Lưu Kim dù sao cũng là hình tượng Kẻ Khờ truyền kỳ mà hắn đã tốn bao tâm sức tạo ra, kết quả chỉ một tập truyện tranh của cô ta đã hủy hoại cho ta.

Mặc dù trong miệng những kẻ Khờ, những lời đồn đại mạ vàng đã bay đầy trời từ lâu.

Nhưng lần này cũng khiến danh tiếng của Lưu Kim lại giảm xuống một bậc, tiện thể vẫn còn chưa bù đắp.

Thế mà Mục Dữ hiện tại vẫn chưa thể nói nhiều, bởi vì bề ngoài hư chiếu không biết thân phận mạ vàng của MụcDữ, mặc dù Mục Tự mãnh liệt hoài nghi nàng đã biết rồi, chỉ là giả vờ như không hay biết.

Mà Mục Dữ cũng không muốn vạch trần nàng, dù sao ngươi cũng gọi tỉnh được một người giả vờ ngủ.

"Cái đó..."

Không chết đường đi xoa tay, bộ dạng lúng túng khó xử.

"Có thể giới hạn tiền thuê nhà vài ngày trước được không..."

"Không được!"

Hai người đồng thanh từ chối.

Đừng tuyệt tình như vậy chứ, dù sao chúng ta cũng có, cùng nhau gánh vác đại gia, một chỗ...

Mắt thấy không chết lại sắp bắt đầu thi pháp, Mục Dữ vội vàng lên tiếng ngắt lời.

"Dừng dừng, không có tiền thì chúng ta chỉ là người dưng."

Mục Dữ rất thuần khiết, chỉ làm bạn với người giàu.

Dù sao trong nhà nuôi một con cự thú nuốt vàng, thỉnh thoảng lại phải lấy một khoản tiền lớn đi mua nguyện lực, sau đó dùng để không rõ công dụng.

"Hay là thế này, khi văn phòng chúng ta xử lý vụ án có thể giúp các ngươi tuyên truyền tạp chí."

Mục Dữ đánh giá hắn từ trên xuống dưới vẻ nghèo hèn, hỏi ngược lại:

"Ngươi giúp chúng ta tuyên truyền? Công ty này của ngươi quanh năm chẳng có mấy khách hàng, ai giúp người đó tuyên bố còn chưa biết chừng."

Lúc này, thiết bị liên lạc bên tai Bất Tử Đồ vang lên.

Không chết được đưa đến bên tai, nhấn nút nghe.

Bên trong truyền đến một giọng nữ ôn hòa.

"Bất Tử Đồ tiên sinh, chúc an vị."

"Chân Châu?"

Bất Tử Đồ có chút kinh ngạc lẩm bẩm.

Mục Dữ và Hư Chiếu nhìn nhau, trong mắt cũng mang theo chút kinh ngạc.

Lúc này Chân Châu tìm đến cửa, là vì chuyện gì.

"Bất Tử Đồ tiên sinh, tại hạ có một việc muốn nhờ, bên ngài có tiện không, có thể dùng hình chiếu toàn ảnh để trò chuyện."

Không chết nhìn mấy người Mục Dữ, đáp: "Coi như là tiện."

Coi như là?

Chân Châu nghe ra chút do dự từ lời nói của con đường bất tử.

Nhưng theo sự mở ra của hình chiếu toàn ảnh, mái tóc dài màu vàng nhạt và váy dài xanh trắng của Chân Châu xuất hiện trước mắt mọi người dưới dạng dòng dữ liệu.

Nàng nhìn quanh bốn phía, hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.

"Hóa ra Mục Dữ tiên sinh và tiểu thư Hư Chiếu cũng ở đây, các người đang bàn bạc chuyện gì sao?"

Hư Chiếu thẳng thắn nói:

"Ồ, chúng ta đang bàn cách vắt kiệt số tiền còn sót lại trên con đường bất tử——ừm——"

Mục Dữ vội vàng bịt miệng nàng lại, đàn bà phá gia chi tử, sao lại nói ra những lời trong lòng chúng ta!

Cái miệng của Hư Chiếu giãy giụa không rõ ràng dưới tay hắn, trong mắt viết đầy: Ta nói sai cái gì? Chúng ta chẳng phải đang làm chuyện này sao?

Mục Dữ thầm thở dài trong lòng.

Người phụ nữ này, sớm muộn gì cũng bán hắn sạch sẽ.

"Nếu đã như vậy, vậy tiền thuê nhà không chết cứ để ta ứng trước thế nào?"

Chân Châu sau khi nghe xong đại khái sự việc, đã rất hào phóng ra tay giúp đỡ con đường không chết.

"Ông chủ hào phóng!"

Mục Dữ không biết từ đâu lấy ra một mã QR, "Quét ở đây, hỗ trợ thanh toán châu báu thật."

"Sao lại ngại thế..."

Trên đường chết còn muốn giữ kẽ một chút, kết quả lão Bạch bên cạnh lại nói:

"Chúng ta không có tiền đi thuê chỗ khác đâu."

"..."

Đã như vậy, Mục Dữ cũng không còn gì để từ chối nữa, dù sao tiền đã kiếm được rồi.

"À đúng rồi, hỏi xem cái tủ lạnh lớn của ngươi hao điện không? Đừng làm đồng hồ trên tạp chí chúng ta quá tải."

Dù sao cũng là dùng để ngủ đông lạnh trên con đường bất tử, công suất chắc chắn không nhỏ.