Chương 12 / 65

Chương 12: Vụ án mất trộm của phòng đấu giá

Bản dịch · 1.936 chữ

Người phụ nữ gật đầu ra vẻ nghiêm túc, thậm chí còn lấy ghi chép ra ghi nhớ.

Không phải huynh đệ, ngươi thật tin!

Bất Tử Lộ bước lên phía trước ho nhẹ hai tiếng, phá vỡ một màn lúng túng này.

"Chúng tôi là thám tử do bà Chân Châu mời đến, chuyên tới hỗ trợ ông phá án, không biết ngài có tôn tính đại danh?"

Nữ tử ngẩng đầu, thu hồi cuốn sổ nhỏ, nói: "Ta tên là Hủ Diệp, thuộc bộ phận phòng ngự dị thường."

"Vậy thì Hủ Diệp tiểu thư, phiền cô nhanh chóng kể cho chúng tôi nghe tình hình cụ thể của vụ án hiện tại."

Hủ Diệp gật đầu đáp ứng, sau đó bắt đầu kể lại một vụ trộm xảy ra hôm nay.

Sáng nay, thành phố Nhị Duy tổ chức một buổi đấu giá nhỏ, nhân viên tham gia đấu đấu Giá không nhiều, vật phẩm đấu phẩm cũng không tính là quý giá bao nhiêu.

Nhưng mười giờ sáng, thiết bị báo động tự động của kho bảo hiểm đấu giá vang lên. Giám đốc phòng đấu Giá báo án nói có ba món đồ đấu phẩm bị mất, cả ba đều khá nhỏ gọn, lần lượt là: vòng cổ, vòng tay, khuyên tai.

May mắn là hệ thống an toàn của nhà đấu giá kịp thời khởi động, phong tỏa tất cả các lối ra vào của phòng đấu Giá, cũng chính là đạo tặc đến nay vẫn còn ở trong nhà bán đấu phẩm.

"Hiện tại nhân viên liên quan đều đã được yêu cầu ở lại phòng riêng, không cho phép gặp nhau và chờ các cơ quan liên can thẩm vấn."

"Hiện tại vụ án đã tiến hành đến bước nào rồi?"

"Chúng ta đang định đi thẩm vấn người báo án đồng thời cũng là đương sự - Giám đốc phòng đấu giá."

Sau đó, đội thám tử nhỏ liền cùng Hủ Diệp đi thẩm vấn nhân chứng đầu tiên này.

......

Giám đốc tên là Robatt, mặc một bộ áo khoác gió màu xám đậm cắt may gọn gàng, tóc chải chuốt không chút rối bời.

Hắn bước vào phòng thẩm vấn tạm thời được dựng trong nhà đấu giá, khi ngồi xuống, trước tiên dùng đầu ngón tay chạm vào mép bàn thẩm phán, như thể đang xác nhận chiếc bàn này có đáng để hắn dựa vào hay không.

Hủ Diệp ngồi sau bàn thẩm vấn với Bất Tử Đồ, còn Mục Dữ và Lão Bạch với tư cách là trợ lý thì chỉ có nước đứng.

Hủ Diệp mở sổ ghi chép ra, nhìn người trong cuộc trước mắt, giọng điệu khách khí nhưng lại đầy vẻ xa cách: "Xin ngươi mô tả lại quá trình sự việc."

Giọng La Bố Đặc hơi cao lên, mang theo sự kiêu ngạo của tầng lớp tinh anh.

“Lúc đó tôi đang ở văn phòng tầng ba, nghe thấy cảnh báo liền lập tức chạy xuống tầng hầm. Khi đi ngang qua tầng một thì gặp một bảo vệ, hắn vừa từ dưới tầng đất đi ra, tôi nghi ngờ là hắn trộm! Giam thủ tự đạo, tao biết ngay đám người mặc đồ ngoài này tâm địa bất chính! Các ngươi mau bắt hắn!”

Hủ Diệp bình tĩnh nói: "Ngài Robat, trước khi có bằng chứng, chúng ta sẽ không tùy tiện kết luận."

"Cái này còn cần bằng chứng gì nữa? Chuyện rõ ràng như vậy, chẳng lẽ lời khai của ta vẫn chưa đủ sao?"

Giọng điệu của Robat càng thêm mất kiên nhẫn, lời nói đều lộ rõ: Chó săn của các ngươi trong mấy công ty này, đều là lũ ăn cơm tập thể.

"Ngài còn gì muốn bổ sung không? Nếu không, vậy ngươi có thể về phòng riêng ở trước."

"Sau đó ta cùng bảo vệ này đi đến két sắt, phát hiện mất ba món đồ sưu tầm nên mới báo cảnh sát. Trong thời gian này, tên bảo an kia vẫn luôn nhìn ta bằng ánh mắt dò xét, hắn bị mù rồi sao! Ngay cả cấp trên trực tiếp của mình cũng không nhận ra!"

Robat càng nói càng tức giận, giọng nói cũng càng vang dội.

"Vâng, ngài Robatt, chúng tôi đại khái đã hiểu rõ rồi, ông có thể rời đi trước."

Sau khi thu thập xong tình báo, không chết đường vội vàng lên tiếng đuổi người đi.

Cứ có cảm giác nếu không đuổi người nữa, hắn sẽ bắt đầu thể hiện sự ưu việt của mình với tư cách là một vị giám đốc, đoán chừng còn thúc giục chúng ta mau chóng phá án, bắt giữ tên bảo vệ kia.

Đây là sự kiêu ngạo thường thấy của kẻ bề trên.

Robitt dưới sự hộ tống của một đội viên phòng thủ dị thường, đập cửa rời đi, rõ ràng hắn rất khó chịu.

Hủ Diệp liếc nhìn sổ ghi chép, sau đó lại nhìn về phía hai người một khỉ.

"Bất Tử Thần Thám còn có Linh Minh Thạch Hầu, các ngươi thấy thế nào?"

Lão Bạch đứng trên vai Bất Tử Đồ, vỗ vỗ mặt, bất đắc dĩ giải thích: “Ta tên là Bàng Bạch, không gọi là Linh Minh Thạch Hầu.”

Hủ Diệp nghe vậy, hơi suy nghĩ một phen, “Vẫn là Linh Minh Thạch Hầu dễ nghe nhất.”

Bất Tử Đồ nhìn báo cáo về Robat, trầm giọng nói: “Chúng ta tiếp theo sẽ thẩm vấn bảo vệ, nếu Ro Bute đã mạnh mẽ chỉ trích tên bảo an này, vậy không bằng thẩm tra trước một phen.”

Theo lời khai của giám đốc, nhân viên bảo vệ này có hiềm nghi rất lớn.

Bảo vệ an ninh là một chú lớn tuổi, mặc đồng phục bảo vệ nhị tướng, việc bảo an của nhị tể hẳn là công ty thuê ngoài của nhà đấu giá.

Nơi canh giữ kho bảo hiểm loại cơ mật này, lại là thuê bao ngoài sao? Xem ra nhà đấu giá cũng không mấy coi trọng.

Bảo vệ nuốt nước bọt, chậm rãi nói:

“Tôi phụ trách tuần tra phòng kho tầng một và tầng hầm, vì kho bảo hiểm cần giấy thông hành cấp bộ trưởng trở lên, nên tôi chỉ phụ trợ kiểm tra xem cửa ải có an toàn hay không, không có quyền vào.”

Hủ Diệp cúi đầu viết trên sổ ghi chép, rồi hỏi tiếp.

"Vậy sáng nay khi hệ thống an ninh vang lên, đã xảy ra chuyện gì?"

Bảo vệ cúi đầu suy nghĩ một hồi, nhớ lại quá trình lúc đó, nói:

"Lúc đó, khi hệ thống an ninh vang lên, ta lập tức chạy xuống tầng hầm, nhưng ta phát hiện quản lý đã ở cửa tầng dưới rồi, lúc ấy hắn còn khen ta tận tụy. Cấm chế không có dấu hiệu hư hỏng, Nhưng để đảm bảo an toàn, giám đốc vẫn cầm thẻ chặn mở cửa két sắt."

"Chúng ta đi vào rồi phát hiện không bị mất vật phẩm đấu giá, ta thở phào nhẹ nhõm, công việc đã được giữ vững. Dù lương mỗi ngày của ta chỉ có sáu mươi. Nhưng kỳ lạ là lúc đó giám đốc không đóng hệ thống an ninh mà gọi ta ra cửa canh giữ, hắn muốn kiểm tra vài món đồ chứa cấp cao hơn."

"Lúc đó ta không nghĩ nhiều, chỉ là sau khi biết quản lý đã đi ra, chúng ta rời khỏi két sắt, hắn vẫn không tắt tờ báo động nhầm lẫn này. Ta hỏi ra nghi vấn của ta, quản đốc chỉ nói mình muốn đến văn phòng thao tác máy tính, nói xong hắn liền trực tiếp rời đi."

Nói đến đây, bảo vệ dừng lại một chút, bóp nhẹ ống tay áo, biểu cảm trở nên có chút kỳ quái.

"Kết quả không lâu sau, giám đốc lại chạy tới chất vấn ta, tại sao vẫn đứng ở đây không xuống tầng hầm xem tình hình? Tiếng còi báo động lớn như vậy, có phải bị điếc không?"

“Lúc đó ta tưởng quản lý rảnh rỗi không có việc gì làm đến trêu chọc mình, nhưng người ta là ông chủ, ta cũng không dám nói nhiều, liền theo hắn trở lại tầng hầm, kỳ lạ là lần này lại tiến vào két sắt, ba món đồ sưu tầm vốn còn cất giữ tốt đã biến mất không dấu vết, lúc ấy ta cứ ngỡ mình gặp quỷ.”

“Nhưng nghĩ lại, nhất định là hành trưởng tự mình giám sát tự trộm cắp, nhân lúc ở trong kho báu một mình trộm đồ sưu tầm, lại giả vờ như không biết gì mà quay về, định vu oan cho ta, kẻ chủ mưu chắc chắn là hắn! Các ngươi nhất quyết phải bắt giữ hắn!”

Bảo vệ càng nói càng tức giận, có lẽ vì một kẻ nhỏ bé như mình còn bị đại nhân vật nhòm ngó giá họa, cơn giận không chỗ trút.

Mục Dữ ở bên cạnh nghe xong lời trình bày của bảo vệ, trong đầu hắn chỉ có một ý nghĩ: Cái gì mà nhà đấu giá đen tối như vậy, ngoài túi cho người khác chỉ trả sáu mươi lương mỗi ngày, thảo nào bị trộm.

Chú bảo vệ nhận chút lương này, còn tận tâm tận lực như vậy, dù vật phẩm đấu giá bị trộm, người ta cũng không thẹn với lương được.

Sau khi chú bảo vệ rời đi, còn không cẩn thận đâm sầm vào khung cửa.

Lão đại gia ở ba lô này, ánh mắt vẫn còn kém.

Hủ Diệp đưa cuốn sổ ghi chép cho mọi người.

Sự so sánh khẩu cung của cả hai bên, toàn là mâu thuẫn.

Một người nói khi xảy ra chuyện là ở tầng ba, đối phương không lập tức xuống tầng hầm kiểm tra, nhất định là đối thủ trộm.

Một người nói mình lập tức xuống tầng hầm, nhưng đối phương đã ở đó từ lâu, nhất định là đối thủ trộm, định giá họa cho mình.

"Vấn đề mấu chốt nằm ở chỗ vị giám đốc đầu tiên trong miệng bảo vệ rốt cuộc có phải là quản trưởng hay không."

Bất Tử Đồ chỉ vào khẩu cung đã ghi chép lại nói: "Có lẽ hai vị hành trưởng trước sau căn bản không phải cùng một người."

Phỏng danh [Bất Tử Thần Thám vừa mở miệng đã phát hiện ra điểm mấu chốt, quả không hổ là Bất Tử thần thám!]

Này này, thổi mạnh lên thì không cần thiết đâu, chẳng phải người sáng suốt đều nhìn ra sao?

Ngươi đến đây để làm người ta thích sao?

"Cũng có thể là trong hai người có người nói dối."

Mục Dữ vẫn luôn im lặng, hỏi ra vấn đề mà hắn quan tâm nhất.

"Nói mới nhớ, một nhà đấu giá lớn như vậy mà không lắp camera giám sát sao?"

Hoa Điểm! Ngươi phát hiện ra Mù Tăng rồi!

Đối với việc này, Hủ Diệp lắc đầu tỏ ý: "Chúng ta đã xem từ sớm rồi, camera giám sát dưới tầng hầm đã bị người ta chặn lại."

Kinh điển, mỗi lần xảy ra án mạng, không phải là không có camera giám sát thì cũng bị hỏng.

Ta nói trắng ra là vì camera quá tiêu chuẩn, giờ mỗi bộ tiểu thuyết suy luận đều phải gỡ bỏ cam hình trước.

Không đẽo, chơi như vậy sao!