Chương 105 / 125

Chương 11: Ngươi là của ta

Bản dịch · 1.445 chữ

Vân Từ sải bước lao về phía các ngươi.

Hắn đi đến trước mặt ngươi, một tay nắm lấy cổ tay ngươi kéo ngươi từ bên cạnh Lăng Khuyết lại gần.

Hắn trừng mắt nhìn Lăng Khuyết một cái, không nói lời nào, xoay người, dắt ngươi đi.

Lăng Khuyết đứng tại chỗ, tay vẫn giữ nguyên tư thế vừa rồi bị ngươi nắm lấy, lơ lửng giữa không trung.

Hắn há miệng, nhìn bóng lưng Vân Từ, lại nhìn bàn tay, vẻ mặt mờ mịt.

Vân Từ kéo ngươi đi suốt dọc đường, không nói một lời.

Hắn đi rất nhanh, ngươi gần như phải chạy bộ mới theo kịp.

Ngón tay hắn nắm chặt cổ tay ngươi, lực đạo không nhẹ, ngươi giãy giụa một chút, ngược lại hắn càng siết chặt hơn.

Hắn kéo ngươi về phòng.

Cửa vừa đóng lại, hắn đã đẩy ngươi vào tường.

Hai tay hắn chống hai bên đầu ngươi, khoanh ngươi giữa tường và hắn.

Hắn cúi đầu nhìn ngươi, lồng ngực phập phồng dữ dội, trông tức giận không nhẹ.

"Tại sao ngươi lại nắm tay hắn?"

Ngươi còn chưa kịp trả lời, hắn lại lên tiếng.

"Hắn chính là bạn ngươi kết giao sao?"

Giọng hắn rất sốt ruột.

"Ngoài việc nắm tay ra, các ngươi còn làm gì khác không?"

Hắn trầm mặt, lông mày nhíu chặt lại với nhau, hơi thở còn rất gấp gáp, lồng ngực phập phồng không ngừng. Sau khi hỏi xong chuỗi câu hỏi này hắn nhìn chằm chằm vào ngươi, chờ phản ứng của ngươi.

Ngươi không biết tại sao hắn lại vội vàng như vậy, nhưng dáng vẻ của hắn khiến ngươi cảm thấy chột dạ một cách khó hiểu.

Ngươi nói: "Đúng, hắn là bạn mới ta kết giao. Hắn rất tốt, thường xuyên dẫn ta đi chơi."

Vân Từ hít sâu một hơi, nhắm mắt lại, đè nén cảm xúc của mình.

Khi hắn mở mắt ra lần nữa, ánh mắt còn tối hơn lúc nãy.

"Vậy ngoài việc nắm tay hắn ra, cả giọng hắn hơi run rẩy, "Có ôm được hắn không."

Ngươi suy nghĩ kỹ một chút.

Lúc Lăng Khuyết mua dao găm cho ngươi, ngươi ôm hắn.

Ngươi gật đầu.

Vân Từ nhìn ngươi, hốc mắt dần đỏ lên.

Môi hắn run lên, giọng hơi khàn, hỏi rất chậm.

"Vậy các ngươi... các người có hôn qua chưa?"

Ngươi không chút do dự gật đầu.

Vân Từ lui về phía sau hai bước.

Tay hắn trượt từ trên tường xuống, rủ xuống bên người, hốc mắt lập tức trở nên ẩm ướt, hắn cố nén nước mắt.

Trời sập rồi.

Ngươi tự mình nói tiếp: “Chúng ta hôn nhau trong đình trên núi, nhưng loài người các ngươi thật sự thích hôn môi.”

Vân Từ sụp đổ lắc đầu.

Hắn lùi đến bên cạnh ghế, chân chạm vào mép ghế rồi ngã ngồi xuống.

Hắn cúi đầu, hai tay chống lên đầu gối, nước mắt rơi xuống, từng hạt một đập vào mu bàn tay hắn.

"Đều tại ta không dạy ngươi." Giọng hắn khàn đặc, "Tất cả là do mình học hành bận rộn, để Lăng Khuyết tìm được sơ hở."

Hắn khóc lên.

Ngươi nhìn bộ dạng này của hắn, trong lòng bỗng nhiên có chút không thoải mái.

Ngươi đi tới, ngồi xổm trước mặt hắn.

"Sao ngươi lại khóc?" Ngươi ngẩng đầu nhìn hắn, "Là không vui sao?"

Hắn đưa tay ôm lấy eo ngươi, vùi mặt vào vai ngươi. Cánh tay siết chặt, nước mắt lăn dài trên hõm cổ ngươi: ấm áp, ẩm ướt.

"Đều tại ta." Giọng hắn trầm đục truyền ra từ vai ngươi, "Tất cả đều tại tôi."

Ngươi giơ tay lên, vỗ vỗ lưng hắn. Lưng hắn căng cứng lắm, khi bàn tay ngươi đặt lên thì hắn run lên một cái.

"Không sao đâu." Ngươi nói.

Ngươi chợt nhớ tới tấm gương Lăng Khuyết tặng ngươi.

Ngươi từ trong ngực lấy ra, cầm trên tay, đưa đến trước mặt Vân Từ. Mặt gương sáng bóng, chiếu rọi hốc mắt đỏ hoe và hàng mi ướt át của hắn.

“Vân Từ, ngươi nhìn cái này.”

Hắn ngẩng đầu lên.

Đôi mắt hắn sưng lên, chóp mũi đỏ ửng, trên mặt còn vương vết nước mắt.

Hắn nhìn thấy trên tay ngươi cầm tấm gương đó, ánh mắt dừng lại một thoáng.

Ngươi tiếp tục nói: “Đây là Lăng Khuyết tặng ta.”

Sắc mặt Vân Từ lập tức thay đổi.

Hắn vừa rồi còn đang khóc, vẫn đang tự trách, giờ phút này lập tức lạnh xuống.

Hắn nhìn chằm chằm vào chiếc gương trong tay ngươi, ánh mắt trầm xuống.

"Lăng Khuyết nói, chiếc gương này có thể tùy thời nhìn thấy hắn đang làm gì." Ngươi không chú ý tới biểu cảm của hắn, vẫn còn nói: "Nhưng hình như hắn quên nói cho ta biết cách dùng rồi. Ngươi biết không?"

Vân Từ đứng lên.

Hắn cầm lấy tấm gương đó từ tay ngươi, cúi đầu nhìn một cái.

Mặt sau gương đồng khắc hoa văn cành quấn, ở giữa khảm một đóa hoa nhỏ.

Hắn lật qua xem mặt gương, rồi lại lật ngược trở lại.

Đột nhiên hắn vung tay đập mạnh chiếc gương xuống đất.

Chiếc gương đập xuống mặt đá, phát ra một tiếng giòn tan.

Mặt đồng va vào lõm một mảng, hoa văn nứt ra một khe, lăn hai vòng rồi dừng lại bên cạnh chân bàn.

"Lăng Khuyết hắn là siêu cấp đại ác nhân." Thanh âm của Vân Từ lạnh xuống, từng chữ một nói: "Đừng tin tưởng hắn."

Ngươi sững sờ.

"Hả?" Ngươi nhìn hắn, "Hắn rất tốt mà, hơn nữa hắn còn nói ngươi và hắn là bạn."

Vân Từ lau đi nước mắt trên mặt, mu bàn tay từ dưới mắt lau qua, lau sạch vết lệ.

Hắn cúi đầu nhìn ngươi, hốc mắt vẫn đỏ hoe, nhưng ánh mắt lại rất kiên định.

"Ta và hắn bây giờ không còn là bạn nữa."

Hắn đi đến trước mặt ngươi, đưa tay sờ lên môi ngươi.

Đầu ngón tay hắn rất nóng, dán vào môi ngươi, từ khóe miệng trượt xuống đến đỉnh môi.

Ngón tay hắn rất nhẹ, nhưng lại mang theo một lực đạo không thể kháng cự.

"Hắn hôn là ở đây sao?"

Ngươi gật đầu.

Hắn nghiêng đầu, nhìn đôi môi ngươi, chằm chằm hồi lâu.

"Ngươi cảm thấy hắn hôn tốt," giọng hắn bình thản, "Vẫn là ta hôn thì tốt hơn."

Ngươi suy nghĩ kỹ một chút.

Lăng Khuyết hôn ngươi chỉ dán sát vào nhau.

Lúc Vân Từ hôn ngươi sẽ thăm dò vào, biết hút, sẽ cắn.

"Đều rất tốt." Ngươi nói, "Cảm giác của các ngươi đều khác nhau cả."

Hắn sờ lên môi ngươi, ngón tay dừng lại trên môi dưới của ngươi rồi nhẹ nhàng ấn xuống.

"Ồ?" Hắn nhướng mày, "Vậy sao?"

Ngươi gật đầu.

Ánh mắt hắn trầm xuống, nhìn chằm chằm ngươi hai giây, bỗng nhiên cười một cái, nhưng trong mắt lại không có ý cười.

"Ta vừa nói hắn là kẻ xấu." Giọng hắn chậm lại, "Sao ngươi còn giúp hắn nói chuyện?"

Ngươi cảm thấy khó hiểu.

Rõ ràng là hắn so sánh trước, là do hắn hỏi ngươi ai thân tốt, ngươi chỉ nói thật.

"Không được nhắc đến hắn nữa."

Hắn nói xong liền hôn lên môi ngươi.

Nụ hôn này khác hẳn trước kia.

Môi hắn ép lên, rất nặng, mang theo một cỗ tàn nhẫn.

Hắn cắn môi dưới của ngươi, dùng sức mút một cái, lưỡi thò vào, quét qua mọi nơi trên người ngươi. Tay nắm lấy gáy ngươi và tay kia ôm eo ngươi chặt.

Hắn hôn rất sâu, sâu đến mức ngươi không thở nổi.

Hắn muốn xóa dấu vết của những người đàn ông khác khỏi người ngươi.

Từ đôi môi của ngươi, từ ngón tay ngươi trên cổ ngươi từ hõm cổ, rời khỏi vai ngươi.

Hắn muốn che đậy tất cả những xúc cảm không thuộc về hắn.

Hắn không muốn, cũng không cho phép ngươi có bất kỳ liên quan nào với người đàn ông khác.

Ngươi là của hắn.

Hắn hôn lên người ngươi, trong đầu chỉ có một câu này, ngươi là của riêng hắn.

Hắn cảm thấy mình sắp phát điên rồi.

Môi hắn trượt khỏi khóe miệng ngươi, áp sát vào tai ngươi. Hơi thở vừa nặng vừa gấp, giọng khàn đến mức gần như không nghe rõ.

"Ngươi là của ta."

Hắn lặp lại một lần.

"Ngươi chỉ có thể là của ta."