Chương 160 / 2.252

Trước Giáng Sinh, hẹn hò

Bản dịch · 1.612 chữ

Kỳ nghỉ Giáng sinh của Mỹ cơ bản là từ ngày 22 tháng 12 được đặt vào ngày 5 tháng 1, kéo dài hai tuần. Xin hãy tìm kiếm Baidu để xem toàn diện nhất!!

Rất nhiều người còn thích nghỉ phép năm cùng lúc, vậy thì gần như có thể một tháng thời gian rảnh.

Cuối cùng, Catherine nói nàng suy nghĩ một chút, cho dù có đến chơi, cũng nhất định phải ở nhà trải qua Giáng Sinh mới được.

Luke tỏ vẻ không có vấn đề gì, còn nói chi tiêu hắn đã bao.

Bên kia Robert bất mãn: "Ngươi rất giàu sao? Tiểu tử."

Luke đắc ý dương dương dương: "Ha ha, gần đây vừa mới có khoản tiền thưởng phá án kia, hai ngàn đô la Mỹ. Thế nào?"

Robert nén một hơi, cứng rắn không có cách nào ra.

Tiền thưởng từ các ông trùm ma quỷ ở thị trấn Sakford, trừ phi vừa hay bắt được rửa tiền, nếu không thì loại tiền thưởng phá án này là rất hiếm có.

"Vậy được, ngươi bao ngươi túi." Hắn nghiến răng nghiến lợi nói một câu, đưa điện thoại cho Catherine.

Catherine dở khóc dở cười nhìn hai người đàn ông này lại đang cãi nhau, nói thêm vài câu nữa mới cúp điện thoại.

"Ngươi à, tại sao cứ hay hay cãi nhau với Luke thế?" Catherine cười nói.

Robert hừ một tiếng: "Tiểu tử này, bành trướng rồi! Lần này qua ta nhất định phải răn đe hắn một chút."

Catherine im lặng một lát: “Được được được, tùy hai người các ngươi làm thế nào đi.”

Rubert trong lòng lại có một ý nghĩ không nói cho vợ mình biết.

Phá vụ án gì mà có thể nhận được tiền thưởng hai nghìn đô la Mỹ? Trừ phi là người nào đó vừa hay bày tỏ nguyện ý bỏ ra khoản tiền thưởng này cho cảnh sát phá án.

Như vậy vấn đề không lớn, rất có thể chỉ là một vụ án bình thường mà thôi.

Nhưng nếu tiền thưởng do chính cục cảnh sát phát xuống, thì hai nghìn đô la Mỹ không ít, rất có thể là một vụ án khá phiền phức.

Robert sợ Luke lại gây ra băng nhóm hoặc người phiền phức gì, không nhìn hắn, hắn thật sự sợ Luke làm thủng trời.

Đương nhiên, hắn không biết, chiến tích hiện tại của Luke vượt xa tưởng tượng của hắn, thậm chí Mã lại có một khoản tiền thưởng vào tài khoản rồi.

Cúp điện thoại, nhìn Selina bên cạnh cửa sổ bên kia cũng đang gọi điện thoại, hắn bất đắc dĩ lắc đầu.

Tái Lâm Na cũng đang nói rõ tình hình với người nhà thôi!

Mọi người cách nhau ngàn dặm, ngày thường công việc cũng bận rộn, đến dịp lễ thật có chút cô đơn.

May mà hắn và Tái Lâm Na coi như là ôm nhau sưởi ấm, dễ chịu hơn một chút.

Đợi đến khi Tái Lâm Na cúp điện thoại, hắn mới hỏi: "Sao thế? Sandra cũng gọi ngươi về ăn Tết à?"

Tái Lâm Na gật đầu: "Đúng vậy, nhưng đâu dễ dàng như vậy, tiền lương của đồn cảnh sát cũng không phải nhận không, chỉ có thể đợi sang năm thôi."

Lộ Khắc cười ha hả, đứng dậy "mụ" đầu nàng: "Được rồi, lại đây ăn cơm."

Nói đến đây, tâm trạng của Tái Lâm Na cuối cùng cũng khá hơn: "Hôm nay ăn gì?"

Luke: "Lần sau ngươi ăn gà nướng có ngon không?"

Tái Lâm Na gật đầu lia lịa: "Ngon quá, hôm nay chúng ta còn ăn cái này?"

Luke lắc đầu: "Không, nên ta đổi cách làm, hôm nay là gà nướng mật ong độc quyền của ta."

Tái Lâm Na: "Vhat?" Đây mẹ nó là mạch logic gì vậy! Ngon quá ngươi cứ tiếp tục làm đi, tại sao phải thay đi?

Nhưng mà, đợi đến khi Luke đem cái gọi là gà nướng mật ong kia ra, sự oán trách của Selina tan thành mây khói, điên cuồng nuốt nước bọt.

Nàng ngửi thấy mùi thơm ngọt lẫn mùi thịt thơm, thật sự là quá tuyệt vời.

Luke cười hì hì.

Con gà nướng sốt mật ong gì đó đều là thổi, thực ra là con gà được làm từ sốt nĩa.

Nhan sắc "sắc" cũng rất đẹp, đổi sang thân gà đẹp như thân gà, hương thơm ngọt ngào tỏa ra từ gà đỏ rực khiến người ta chảy nước miếng.

Ngay cả người ham đồ ngọt này, Luke cũng có chút không nhịn được.

Rất nhanh, làm con gà quay sốt mật ong này thành mấy miếng lớn, cho Selina một cái đùi súng lục trước, còn bản thân Luke thì ăn thịt ngực gà.

"Ừm, mùi vị cũng không tệ, là ngực gà ở đây vẫn còn hơi củi, lần sau đừng làm cả một con nữa, yêu cầu về hỏa hầu và kỹ thuật quá cao." Luke bình phẩm tay nghề của mình, không quá hài lòng.

Tái Lâm Na căn bản không để ý đến hắn, ôm lấy chân súng lục điên cuồng gặm một trận: "A oa, oa oa, ta cảm thấy, oa oa, cái này, a oa, cái kia còn ngon, a oa."

Luke bất đắc dĩ: "Chuyên tâm ăn cơm, đừng nói chuyện."

Cuối cùng, hắn chỉ ăn một phần ba số lượng mạnh, những thứ khác đều rơi vào bụng Selina.

Nhìn Tái Lâm Na hạnh phúc cười ngây ngô ở đó, hắn cười lắc đầu, ném khay thức ăn vào bếp, cũng lười rửa.

Mọi người đều muốn nghỉ phép rồi!

Nghe phim truyền hình xà phòng nhàm chán trên tivi phát ra tiếng cười giả tạo ha ha, Luke cũng rơi vào nút thắt nhớ quê nhà lần đầu tiên.

Mấy ngày tiếp theo, càng ngày càng có nhiều người nghỉ phép, ngay cả tổ trọng án cũng đã đi hơn một nửa số người.

Cảnh sát cũng là người, cũng cần đoàn tụ nghỉ ngơi cùng gia đình.

Ngay cả Irsa, cái cô gái sắt này cũng đã bay về Miami ăn Tết ở số 22 rồi, điều này khiến Luck vô cùng hâm mộ.

Đó là nơi ngay cả Giáng Sinh cũng có thể đi bơi ở bờ biển, một đống trai đẹp gái cay, Kini trên bãi biển lại càng nhiều không đếm xuể.

Ừm, được rồi, Los Angeles cũng tạm được, ít nhất ở New York thoải mái hơn nhiều.

Elsa đã nghỉ phép rồi, Luke dứt khoát đăng ký trực trước, 22 và 23 hắn trực liền hai ngày.

Như vậy, chỉ cần không phải là vụ án lớn, hắn cũng không cần chạy đến tăng ca trong đêm bình an và Giáng sinh.

Donald cũng đi nghỉ phép rồi, Selina dứt khoát cùng Luke tụ tập trực ca.

Tái Lâm Na còn nói, có lẽ đêm bình an và Giáng sinh, chỉ có hai người họ cô đơn cùng nhau trải qua trong chung cư.

Lộ Khắc đối với việc này cười hắc hắc: "Xin lỗi, đêm Bình An có một buổi hẹn hò, nói không chừng sẽ không về nhà."

Tái Lâm Na ngây ngẩn cả người: "Cái gì? Hẹn hò? Với ai?"

Lộ Khắc biểu cảm vi diệu: "Là Himina."

Tái Lâm Na suy nghĩ một chút: "Bạn gái cũ của ngươi? Sao nàng lại ở Los Angeles?"

Luke nhún vai: "Nàng đến Los Angeles học đại học rồi, tuy là một trường đại học không tên tuổi, nhưng vẫn đến rồi."

Tái Lâm Na quái dị: "Nàng liên lạc với ngươi?"

Luke lắc đầu: "Không phải, hoàn toàn là trùng hợp. Ngươi còn nhớ không, Thứ Ngải Nhĩ Sa nhận một vụ án từ Donald không? Là người Nhật đó ionshi, hình như là tên gọi này thì phải."

Tái Lâm Na gật đầu: "Nhớ chứ, lúc đó Donald còn thở phào nhẹ nhõm, cảm ơn các ngươi đã nhận tội thay."

Luke: "...Vậy sao lúc đó ngươi quay lại nói với ta, hắn rất tức giận, may mà ngươi nói lời hay ý đẹp, mới khiến hắn không ghi hận ta? Còn bảo ta đi mua một thùng mì chua dưa chua chum để thưởng cho ngươi?"

Tái Lâm Na: "A? Ha ha, có chuyện này sao? Ta không nhớ. Hay là chuyện của Hi Mai Na đi, làm sao lại dính líu đến người Nhật kia?"

Luke cũng lười so đo với nàng, tiếp tục giải thích: “Sau đó, khi ta đi điều tra tình hình công việc của người Nhật Bản kia, phát hiện hắn đang trang trí mấy tầng cuối cùng cho tòa nhà giàu. Kết quả là khi đến công ty giàu hỏi thăm, hắn phát hiện Hi Mai Na đang ở đó.”

Tái Lâm Na: "Ặc, đợi một chút, nàng... là đang làm việc lặt vặt?"

Luke: "Nói chính xác hơn, là thực tập do nhà trường tổ chức, dù sao công ty giàu gần đây rất kiếm tiền, trường đại học của nàng không biết vì lý do gì, đã để một bộ phận sinh viên tự nguyện đến công ty này làm nhân viên thực tập. Himina đã đến, nghe nói tiền lương thực tập ở đó đều rất tốt."

(Hai ngày cuối cùng vé tháng gấp đôi, cầu xin bỏ phiếu, xem phần ta mỗi ngày giữ được 1 vạn chữ)

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.