Chương 52 / 75

Chương 52: Lưu A Mai qua đời

Bản dịch · 1.688 chữ

Sắc mặt Lương lão đầu không mấy dễ coi, lầm bầm một câu: "Sao ta không biết tối qua ta chưa đóng cửa sổ?"

Nói rồi hắn chỉ vào đồ đạc và chăn đệm đang phơi trong sân, lại hỏi: "Còn các ngươi làm gì thế?"

Tống bà tử liếc hắn một cái, không đáp lời.

Lương lão đầu cũng không phải kẻ ngốc, sao lại không nhìn ra ý đồ của hai mẹ chồng và con dâu, hạ giọng nhắc nhở: "Hiện tại là cái trò gì, các ngươi còn dám làm chuyện này."

Tống bà tử nhỏ giọng trả lời: “Sao vậy, ai quy định không thể dọn dẹp vệ sinh? Mấy ngày trước gia ủy còn đến nhà tuyên truyền phải chú ý vệ Sinh. Ta đây là hưởng ứng tiếng kêu gọi của nhà máy.”

Lương lão đầu lắc đầu: "Ngươi cứ đi theo làm loạn bậy đi."

Thoáng cái đã hơn một giờ chiều, Tôn Lan Hương mới vội vã trở về.

Nàng một tay ôm bó ngải cứu khô, một bên xách mấy cuộn băng mỏng, ngay cả những chiếc đinh sắt cố định cửa sổ cũng mang theo.

"Nương, trong nhà có búa không? Con đóng băng gạc ở mép cửa sổ, có thể đỡ muỗi."

Trên mặt Tống bà tử lộ ra nụ cười hài lòng: “Có, ta cầm lấy cho ngươi.”

Cầm búa lên, Tôn Lan Hương liền đứng bên cửa sổ, đóng băng gạc vào mép cửa.

Hồ bà tử bên cạnh cười bắt chuyện: “Lan Hương hôm nay thật sự là hiếu thuận, ồ, đây là vải lụa mỏng nha, sợ là tốn không ít tiền!”

Động tác trên tay Tôn Lan Hương không ngừng: “Bà chồng ta vì cái nhà này mà vất vả hơn nửa đời người, chúng ta làm con cái, cũng muốn để cho lão nhân ở thoải mái một chút.”

Hồ bà tử thầm bĩu môi, làm hàng xóm hơn mười năm, nàng không rõ tính tình của Tôn Lan Hương, ngoài miệng không nói thêm gì, chỉ lặng lẽ nhìn nàng bận rộn.

"Ực!" Một tiếng bụng kêu nhỏ vang lên, Lương Duyệt nhìn về phía Tôn Lan Hương: "Trưa nay con không ăn gì sao?"

Tôn Lan Hương cười nói: “Không sao, đợi xong việc ta sẽ về ăn.”

Lương Duyệt xoay người đi đến trước bếp, định đặt bát mì cho Tôn Lan Hương.

Tống bà tử nhìn một màn này, đáy mắt hiện lên nụ cười vui mừng, đây mới là bộ dáng mẹ con ruột nên có.

Đúng lúc này, hàng ghế sau truyền đến một trận cãi vã kịch liệt, xen lẫn tiếng khóc la và động tĩnh của dụng cụ đập phá, mấy người không hẹn mà cùng dừng tay, đồng loạt nhìn về phía phát ra âm thanh.

Hồ bà tử chép miệng: “Là nhà họ Quách ở hậu viện, giờ đại viện lại không được yên tĩnh rồi.” Nói xong liền nhấc chân đi về phía hàng ghế sau.

Tôn Lan Hương đầy lòng nghi hoặc: “Sao đang yên bình lại ồn ào như vậy?”

Hai tháng nay, cô ấy vẫn luôn làm việc nặng ở hậu cần trong xưởng, trước đó một lòng dồn hết vào Vương Phương, giờ đây cả ngày vây quanh Lương Duyệt, không ít chuyện mới mẻ trong sân cũng chưa từng nghe nói tới.

Tống bà tử nhàn nhạt giải thích: “Còn có thể là chuyện gì, văn phòng đường phố, gia ủy thay phiên nhau đến cửa động viên con cháu nhà máy thép xuống nông thôn.”

Tôn Lan Hương thở phào nhẹ nhõm: “May mà Duyệt Duyệt có việc làm, tuổi xây dựng cũng nhỏ, không đến lượt hai nàng.”

Tiếng cãi vã phía sau ngày càng dữ dội, thỉnh thoảng còn vang lên tiếng gõ.

Nếu là trước kia, Tôn Lan Hương đã sớm tiến lại xem náo nhiệt, hôm nay chỉ thành thật ở nhà bận rộn.

Hai mẹ chồng và con dâu đốt ngải cứu khô, hun tỉ mỉ hai lần các ngóc ngách trong phòng, tiếng ồn ào của Quách gia phía sau mới dần lắng xuống.

Hồ bà tử đi ra xem náo nhiệt cũng chậm rãi trở về, vừa đến nhà liền thở dài: “Đứa trẻ bây giờ thật sự càng ngày càng không hiểu chuyện, sáng sớm vừa mới gây ra chuyện nha đầu Từ gia đầu độc hại mẹ kế, buổi chiều Quách Đông Mai lại làm ầm ĩ muốn tìm chết.”

Tống bà tử trong lòng căng thẳng: “Động tĩnh phía sau là nha đầu Đông Mai kia gây ra? Nàng không sao chứ!”

"Không phải nàng ta, vừa rồi một con dao phay kề cổ mình, nói ra là ép nàng xuống nông thôn, nàng sẽ chết trong nhà."

"Nhưng mà kẻ nhát gan, Đại Ngưu gầm lên một tiếng giận dữ, dọa cho đao rơi thẳng xuống đất. Nếu không phải mọi người ngăn cản, hôm nay Đại ngưu nhất định sẽ đánh chết nàng."

Tống bà tử thở dài: “Đại Ngưu cũng là người nóng tính, có lời gì không thể nói chuyện tử tế với đứa nhỏ? Thật sự không muốn xuống nông thôn, nhờ người tìm nhà chồng cũng tốt.”

“Cậu không hiểu tình hình thị trường hiện tại nữa,” Hồ bà tử hạ giọng nói nhỏ, “Năm đầu tiên xuống nông thôn, quốc gia phát trợ cấp theo tháng, công lao kiếm được trong làng còn có thể gửi lương thực về nhà, sau này nếu có chính sách trở về thành, còn được phân công việc trong thành. Quan trọng nhất là, bây giờ hôn nhân không được nhận sính lễ, nói như vậy cũng không đáng bằng lúc xuống quê.”

Nói xong nàng lại cười an ủi Tống bà tử: “Vẫn là nhà các ngươi bớt lo, con cái trong nhà hoặc là tòng quân, hoặc tiến vào xưởng, dù xây dựng cũng còn nhỏ, tạm thời không cần phải lo lắng chuyện xuống nông thôn.”

Lương Duyệt thầm than, Lương Kiến Thiết hiện nay tuổi còn trẻ, nhưng vài năm nữa anh chị gái đều ở lại thành phố. Theo chính sách, hắn phần lớn không thể tránh khỏi sự sắp xếp của việc xuống nông thôn.

......

Lương Sảng lắc lắc khăn tay, trán lấm tấm mồ hôi: "Mới tháng bảy thôi mà đã nóng thế này? Hay là trưa sau chúng ta ở lại nhà ăn trong xưởng ăn cơm?"

Tòa nhà máy thép năm nay mới có thêm quạt điện, ở lại trong xưởng quả thực thoải mái hơn chạy qua chạy lại nhiều.

Lương Duyệt khẽ gật đầu: "Cũng được, trưa nay còn ngủ thêm chút nữa."

Hai người đang nói chuyện, Điền Hiểu Quyên nhanh chóng chặn trước mặt, thần sắc nghiêm trọng mở miệng: "Lương Duyệt, kế mẫu Hồng Mai chết rồi."

Lương Duyệt khựng bước, Từ Hồng Mai gây ra án mạng, lần này e rằng khó thoát khỏi tội lỗi.

Lương Sảng nhíu mày nhìn Điền Hiểu Quyên: “Trời nóng như vậy, ngươi cố ý canh giữ ở đây chờ Duyệt Duyệt, chỉ vì nói chuyện này?”

Điền Hiểu Quyên hơi chột dạ: "Chuyện lớn thế này, ta nghĩ Lương Duyệt hẳn đã biết."

Lương Sảng: "Chuyện này đại viện sợ là đã truyền ra ngoài rồi, không cần ngươi phải đặc biệt chạy một chuyến."

Lương Duyệt nhìn thẳng Điền Hiểu Quyên, một lời vạch trần tâm tư nàng giấu kín trong lòng: "Sao, ngươi nghĩ cái chết của Lưu A Mai có liên quan đến ta sao?"

Điền Hiểu Quyên siết chặt lòng bàn tay, giọng điệu chất vấn: "Hồng Mai rơi vào kết cục như hôm nay vốn có liên quan đến ngươi. Lúc trước là mẹ ngươi tới đây mách tội Lưu A Mai, ngươi rõ ràng biết nàng không ưa Hồng Mai..."

Lương Duyệt trực tiếp ngắt lời: "Ngay trước khi mẹ ta đến, Lưu A Mai đã đăng ký cho Từ Hồng Mai rồi. Nhân viên đường phố có lưu lại ghi chép đăng Ký, ngươi tra là biết ngay. Bà ấy lấy mẹ tôi làm bè lừa gạt Từ Tiểu Mai là ân oán giữa các nàng, liên quan gì đến tôi."

Nàng nhìn Điền Hiểu Quyên với ánh mắt nặng nề, buông lời tàn nhẫn: "Ta không biết ngươi có tính toán gì, nhưng nếu có lần sau, đừng trách ta không nhớ tình bạn học."

Nói xong, Lương Duyệt kéo Lương Sảng rời đi.

“Tại sao, tại sao các người không chịu kéo tôi một tay?” Điền Hiểu Quyên không thể nhịn được nữa, sự ghen tị và sợ hãi tích tụ bấy lâu nay tuôn ra hết, “Tôi thật sự không muốn xuống nông thôn! Cô có biết Từ Hồng Mai thà chết chứ không cam lòng đến nông hương, là vì sao không?”

Nàng đột ngột quay người nhìn Lương Duyệt: "Ngươi còn nhớ Vu Song Song không? Sáu năm năm nàng chủ động đăng ký xuống nông thôn, ngươi biết nàng đã gặp phải chuyện gì ở đó không?"

"Nàng bị ép gả cho lão già độc thân trong thôn, chống đỡ chưa đầy một năm người đã không còn nữa."

Lương Sảng đột nhiên trợn to hai mắt, trong lòng tràn đầy chấn kinh.

Vu Song Song nàng ấn tượng sâu sắc, là học tỷ nổi tiếng trong trường. Trước kia khí thế ngút trời, lòng đầy nhiệt huyết chủ động hướng về phía tây bắc chi viện xây dựng, ai ngờ cuối cùng lại rơi vào kết cục thê thảm như vậy.

Điền Hiểu Quyên nghẹn ngào nói: "Ngay cả những người có chủ kiến, giỏi giang như Song Song tỷ cũng không chịu nổi cuộc sống ở nông thôn, huống chi là chúng ta."

Nàng tiến lên một bước, gần như van xin nhìn về phía Lương Duyệt: "Lương Duyệt, ta cầu ngươi giúp ta, Trương lão sư còn có một suất làm việc trong tay, ngươi đi giúp giúp muội ấy cầu tình, bảo nàng ấy nhường suất này cho ta được không?"