Chương 18 / 75

Chương 18: Từ chối vướng mắc

Bản dịch · 1.658 chữ

“Lương Duyệt!”

Lý Hướng Bắc thấy thế vội vàng đưa tay ra, muốn kéo cánh tay nàng lại.

Lương Duyệt hơi nghiêng người, dứt khoát tránh được những cú chạm của hắn.

Trong lòng nàng khẽ động, phản ứng và cảm nhận của mình giờ đây nhạy bén hơn trước rất nhiều, chắc là do hấp thụ linh khí không gian tẩm bổ cho cơ thể mang lại biến hóa.

Nàng ngước mắt nhìn thẳng Lý Hướng Bắc, giọng kiên quyết: "Đồng chí Lý Tương Bắc. Có việc ta nhất định phải nói rõ với ngươi. Từ Hồng Mai hết lần này đến lần khác muốn giới thiệu đối tượng cho ta, nhưng đều bị ta từ chối rõ ràng."

"Ba phong thư ngươi nhờ nàng gửi tới, ta vừa nhận được liền ném vào lò than đốt đi, Ta không có hồi âm cho ngươi, cũng không nói chuyện riêng với ngươi. Ta cứ tưởng ngươi nên hiểu thái độ của ta từ sớm."

Trương Quý ngạc nhiên hỏi: "Không đúng, Từ Hồng Mai rõ ràng đã nói với chúng ta, ngươi đã đồng ý đi hẹn hò phía bắc rồi!"

Lương Duyệt nhíu mày, giọng điệu thản nhiên: "Ta có thể đối chất trực diện với Từ Hồng Mai bất cứ lúc nào."

Trương Quý còn muốn nói thêm, đã bị Lý Cường đồng hành kéo lại: "Quý tử đừng nói nữa, người ta rõ ràng là không coi trọng Hướng Bắc."

Lý Hướng Bắc nắm chặt tay, nhìn thẳng vào Lương Duyệt: “Ta còn nhờ nàng mang cho ngươi hai hộp Tuyết Hoa Cao, vài sợi dây buộc tóc, và một chiếc khăn tay thêu hoa.”

“Ta chỉ nhận được ba phong thư, chưa từng thấy những thứ ngươi nói.” Lương Duyệt thẳng thắn nói: “Tôi không định hẹn hò với cậu, đương nhiên cũng sẽ không nhận đồ của cậu.”

Trương Quý vỗ đùi: "Khá lắm, Hướng Bắc! Ngươi bị Từ Hồng Mai đùa giỡn rồi!"

Sắc mặt Lý Hướng Bắc khó coi đến cực điểm.

Lương Duyệt thấy những gì cần nói đều đã nói rõ, không nán lại nữa, tiếp tục đi về phía nhà cung cấp phố Kim.

Chưa ra khỏi ngõ nhỏ, Lương Duyệt liếc mắt đã thấy hội cung cấp cao hai tầng đối diện đường, dài khoảng ba mươi mét, tổng cộng tám gian cửa hàng, mỗi gian khoảng chừng ba mét là sự tồn tại nổi bật nhất cả con phố.

Bức tường gạch màu xám xanh gió thổi qua năm tháng, góc cạnh trắng xóa, dưới mái hiên quét những dòng chữ đỏ tươi nổi bật: phục vụ nhân dân. Phía trên cửa chính treo một tấm biển gỗ nền đen chữ vàng, trước cửa trải bậc thang rộng ba bốn.

Lương Duyệt theo sau, từng tốp người nhà công nhân xách những cái bình rỗng, vắt ngang giỏ đi vào trong.

Trong đại sảnh rộng rãi, những quầy hàng sơn đỏ dài vắt ngang giữa, trong tủ kính cạnh cửa bày biện ngay ngắn như dầu cóc, kem tuyết hữu nghị, hộp bọc da sắt vạn tử thiên hồng. Quầy năm màu vàng bên cạnh trưng bày đủ loại đồng hồ báo thức bằng sắt, phân khu các kệ hàng dựa tường chất đầy vải vóc, mì gạo lương thực, bát sứ dùng để đối phó.

Những nhân viên bán hàng mặc đồng phục công nhân màu xanh, trước ngực cài một tấm gương đang tiếp đón khách hàng qua lại một cách có trật tự.

Lương Duyệt thong thả dạo quanh một vòng, đi đến quầy vàng hỏi: "Chào đồng chí, chuông báo thức này bao nhiêu tiền? Cần mấy vé công nghiệp?"

Nhà Lương Thủ Nghĩa vừa không có đồng hồ báo thức cũng chẳng có biểu ngữ, ngày thường chỉ dựa vào ba đoạn phát thanh sớm, giữa trưa, tối, cô không dám mơ tưởng đến đồng đội, nghĩ rằng mua một cái chuông báo cáo vẫn được.

Nhân viên bán hàng ngẩng đầu đáp: "Mẫu này mười lăm đồng, còn cần bốn phiếu công nghiệp."

Khoán công nghiệp Lương Duyệt thì có, nhưng tiền mặt chỉ hơn tám đồng.

Trong đó năm đồng là do Lương Đại Dũng lúc nhập viện đưa, số còn lại vài sợi lẻ tẻ, là nguyên chủ tích góp từng chút một trong những năm qua.

Lương Duyệt lịch sự nói lời cảm ơn, xoay người rời khỏi quầy.

Nàng thầm cảm thán gạo trước mắt mới một hào tám một cân, một cái đồng hồ báo thức rất bình thường vậy mà lại tốn mười lăm tệ, nhưng nghĩ lại bây giờ công nghiệp nhẹ lạc hậu, định giá này cũng là bình thản.

Những thứ còn lại cô tạm thời không có ý định bổ sung, ra khỏi hội cung cấp liền chậm rãi đi dọc theo con phố, dự định đi một vòng rồi mới về nhà.

Nhà cung cấp nằm sát cửa hàng lương thực, cửa tiệm thực phẩm và nhà hàng quốc doanh. Chỉ là lúc này khoảng hơn một giờ chiều, nhà ăn Quốc doanh đã đóng chặt cửa.

Đi thêm vài bước nữa, một bưu điện đập vào mắt.

Kiếp trước, Lương Duyệt vì muốn nhận được nhiều thông tin về vé thư yêu thích, cũng hiểu rõ không ít email đặc biệt sau khi gửi vài chục năm giá trị không hề nhỏ.

Lập tức bước chân chuyển hướng về phía bưu điện, trong số nhân viên, tìm thấy một nữ doanh nhân có khuôn mặt hiền lành: "Đồng chí, chào anh, làm phiền lấy vài bộ vé email của vở kịch mẫu, chính là bộ sáu tấm mới phát hành vào tháng Một năm nay."

Bộ mẫu này, vé bưu điện tổng cộng chín tấm, sáu tấm được bán vào cuối tháng, ba tấm còn lại phải đợi đến năm mốt mới ra mắt.

Nữ nhân viên kinh doanh hơi ngạc nhiên: "Ngươi cần nhiều thế sao?"

Lương Duyệt đã chuẩn bị sẵn lời lẽ, giọng điệu nghiêm túc: "Ta đặc biệt thích bộ bưu phiếu này, muốn giữ lại học văn nghệ cách mạng tuyên truyền."

"Được, vậy ta giúp ngươi tìm một chút."

"Đồng chí vất vả rồi."

Một lát sau, nữ nhân viên kinh doanh tìm ra năm bộ vé lưu trú mẫu hoàn chỉnh.

Lương Duyệt lập tức lên tiếng: "Năm bộ này ta đều lấy, vừa hay chia cho bạn bè bên cạnh, mọi người cùng nhau học tập, cùng tiến bộ."

Nhân viên kinh doanh gật đầu đồng ý: "Mỗi tờ tám phút."

Lương Duyệt lập tức đưa lên hai đồng bốn mao, nhận lấy email, thưởng thức một lượt rồi cất vào túi đeo: "Đa tạ đồng chí, không làm lỡ việc của ngài, tôi về nhà xem kỹ lại."

Nữ nhân viên bán hàng cười đáp: "Không thành vấn đề, lần sau nếu có loại vé mới của đề tài văn nghệ này, tôi sẽ giữ giúp cậu."

"Đồng chí đúng là người đẹp tâm thiện, cảm ơn quá."

Nữ nhân viên kinh doanh bị nàng bật cười khẽ.

......

Đi vòng quanh phố hơn nửa vòng, Lương Duyệt còn chưa tới cổng đại viện số 1 đã thấy Tôn Lan Hương đang đi ra ngoài, trong lòng lập tức dâng lên một nỗi chán ghét.

Nhưng trước mắt không ít hàng xóm láng giềng, hơn nữa đều rõ quan hệ mẹ con của họ, trước mặt bao nhiêu người như vậy, chẳng lẽ lại giả vờ như không thấy.

Nàng đè nén sự không kiên nhẫn trong lòng, mở miệng trước: “Mẹ, sao mẹ lại tới đây? Hôm nay không cần đi làm sao?”

Tôn Lan Hương bước nhanh đến trước mặt nàng, hỏi thẳng: "Buổi sáng Phó giám đốc Bùi tới cửa, có nói gì không?"

Lương Duyệt thản nhiên đáp: "Giả thuyết phải mở mang tầm mắt cho ta đại hội biểu dương."

Tôn Lan Hương lập tức truy vấn: "Cha ngươi không nhắc đến chuyện sắp xếp công việc cho chị ngươi sao?"

Lương Duyệt cong khóe miệng, nàng đã nói mà, Tôn Lan Hương sao có thể cam tâm rời đi như vậy: “Không rõ ràng, buổi sáng ta vẫn luôn ở bên Thẩm đại nương và người yêu của Phó giám đốc Bùi, không để ý cha ta đã trò chuyện gì.”

Tôn Lan Hương tức khắc hận sắt không thành thép mà trách mắng: “Đứa nhỏ này, một chút nhân tình thế thái cũng không hiểu, hai vị lãnh đạo chủ động đến cửa, ngươi cũng chẳng biết tiến lên kết giao. Nếu là chị ngươi ở đây, ít nhất cũng có thể mượn chuyện này để kiếm được không ít lợi ích cho ngươi.”

Lương Duyệt không nhịn được cười khẩy: "Mẹ, mẹ thực sự nghĩ một người thường xuyên bắt nạt con, cướp đồ của con sẽ kiếm lợi cho con sao?"

Tôn Lan Hương nhíu mày: "Ngươi nói cái gì vậy, các ngươi là chị em, đều từ trong bụng mẹ bò ra..."

"Đừng nói nữa, mẹ!" Lương Duyệt ngắt lời nàng, ánh mắt lạnh lẽo: "Từ ngày nàng dùng hạt thủy tinh đập vỡ đầu ta, nàng đã không xứng làm chị ta."

"Đứa nhỏ này, sao lại thù dai thế? Phương Phương lúc trước chỉ là sơ suất, chứ không phải cố ý hại con."

Lương Duyệt lười tranh cãi với nàng nữa, nghiêng người định đi vào trong đại viện.

“Đứng lại, ta còn chưa nói hết lời!” Tôn Lan Hương đưa tay túm lấy cánh tay nàng, giọng điệu mang theo mệnh lệnh không cho phép từ chối: “Duyệt Duyệt, con nghe mẹ đây, ngày mai đại hội biểu dương, nói rõ với tất cả mọi người, đây chỉ là một hiểu lầm thôi, chị con không cố ý đâu.”

Lương Duyệt gạt tay nàng ra, giọng điệu không hề nhượng bộ: "Không thể nào."