Chương 44 / 89

Chương 44: Lời mê chữ, đêm Nguyên Tiêu giữa canh ba

Bản dịch · 2.935 chữ

Thủy Phương, người đàn ông cơ bắp cuồn cuộn này hơi khom lưng, đáy mắt tủi thân đến mức sắp tràn ra nước, thì thầm to nhỏ, thực chất khiến Nguyễn Phi Khanh nghe không sót một chữ.

"Chó liếm thì sao? Có nghe qua một câu nào không, liếm đến cuối cùng cái gì cũng có chứ? Phụ thân đại nhân."

Hắn cũng là phân thân của bản thể, gọi cha bản thân làm cha, về mặt logic hẳn là có lý lẽ hợp lý.

Tại sao phải dùng ánh mắt nhìn chó liếm mà nhìn hắn?

Nguyễn Phi Khanh lười cả mí mắt, nhưng ánh mắt lại cay nghiệt như bóp vụn băng vụn, quét nhìn từ trên xuống dưới thân thể cơ bắp cuồn cuộn kia, ánh nhìn đó không phải là nhìn người, mà là xem rác rưởi đáng lẽ vào bãi rác đốt đi.

Hắn trực tiếp ấn Nguyễn Hoài Chu bên cạnh chặt chẽ ở phía sau mình bảo vệ, không cho đối phương nhìn thấy chút góc độ nào, ngữ điệu bình thản, nhưng sát khí lại nhanh chóng tràn ra.

"Tránh xa hắn ra, nhìn thêm một lần nữa, ta không ngại đưa ngươi xuống mồ yên nghỉ sớm."

Còn việc đưa đi đâu?

Năm sau cỏ trên mộ cao một chút chẳng phải rất bình thường sao?

Nguyễn Hoài Chu muốn nói lại thôi, ngừng lời lại muốn, muốn thò đầu ra ngoài, lại bị tay của Nguyễn Phi Khanh ấn trở về, mà nói đi cũng phải nói, bên Thủy gọi cha Nguyễn Không Khanh trong mắt hắn là không sai.

Nhưng trong mắt Nguyễn Phi Khanh và những người khác thì không bình thường.

Bởi vì lời phát biểu biến thái của Thủy Nhất lúc này, tất cả người chơi có mặt đều mặc định hắn không chỉ là một kẻ liếm cẩu mà còn là thói quen yêu đương trẻ con về hình pháp.

Sa Mộc dùng ánh mắt hung hăng cạo một nhát vào Chu Lẫm, dáng vẻ thẹn thùng vừa rồi lại lập tức mất bình tĩnh, nàng lạnh giọng cảnh cáo: "Chu Lẫm! Kéo chó của ngươi về đây."

Thật sự là mất mặt chết đi được!!!

Chu Lẫm chậm rãi hồi hồn khỏi trạng thái tinh thần si mê xương tủy, ánh mắt trống rỗng ba giây, nghiêng đầu nhìn kẻ mắc chứng luyến thiếu nữ sắp rơi nước mắt kia, vẫy tay.

"Lại đây."

Chút sở thích này, hắn vẫn có thể bao dung, giống như nước bên kia có khả năng bao hàm sự mê luyến của hắn đối với xương tủy vậy.

Thủy Nhất càng trầm mặc, gã cao lớn cơ bắp phát triển khiến hắn rơi vào trạng thái tự kỷ. Hắn không phải mắc chứng luyến trẻ con, hắn chỉ muốn làm chó liếm cho bản thể mà thôi. Càng nghĩ càng tủi thân, hốc mắt hắn đỏ lên.

Mấy người chơi còn lại thấy nam nhân rơi lệ, nổi da gà, nhao nhao chuyển hướng ánh mắt của mình, chuyển chủ đề.

"Phó bản nhắc nhở khắp thị trấn nhỏ có những mảnh khắc đá đơn, chữ viết trên đó thật giả, chúng ta hiện tại có thể tra trước các nét chữ đã xuất hiện." Thích Lệnh Chung đi thẳng vào vấn đề, bàn luận phó bản, ngăn chặn vở kịch luân lý vô lý này tiếp tục diễn ra.

Dù sao hắn cũng là người lãnh đạo, vị trí đội trưởng tiểu đội tạm thời hắn đã vui vẻ nhận lấy, nghĩ đến việc hắn lại liếc nhìn Nguyễn Phi Khanh một cái.

Nguyễn Phi Khanh vẫn mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm vào phía nước không nói lời nào.

Nhưng sát ý vô hình tràn ngập trong ánh mắt hắn vẫn đầy, vẫn che khuất tầm nhìn của đối phương, Nguyễn Hoài Chu phía sau chỉ cần động đậy một cái, hắn đều lập tức ấn trở lại.

Nguyễn Hoài Chu thở dài một hơi, thôi bỏ đi, dù sao ngựa cũng đã xem qua rồi, không tiếp xúc cũng không sao, Nguyễn Phi Khanh lại tiếp tục ấn đầu của hắn trở về phía sau.

"Đã như vậy, chúng ta lập tức tách ra tìm manh mối, trước khi trời tối sẽ gặp lại trước cửa quán trọ rách nát này."

Sa Mộc dẫn đầu một bước dẫn Chu Lẫm và Thủy Nhất ra ngoài tìm manh mối, nàng thực sự không muốn ở lại đây, chỉ là trong tiểu đội của mình xuất hiện một biến thái mà thôi, những người chơi này có cần dùng ánh mắt khác thường nhìn các nàng không?

"Vậy tối nay chúng ta gặp lại." Bên Thủy nói với bản thể Nguyễn Phi Khanh đang trốn sau lưng, giọng càng lúc càng nhỏ dần, mãi đến khi bị Chu Lẫm kéo một cái lảo đảo, hắn mới đi theo Chu Lân.

Nguyễn Phi Khanh nheo mắt, đôi mắt khẽ lóe lên, không biết đang tính toán điều gì, tiện nhân mắc chứng luyến trẻ con này không thể sống sót ra khỏi phó bản, hắn không cho phép có người dòm ngó con mình.

“Vậy chúng ta?” Tay Liễu Hà nắm ở phía sau xe lăn Nguyễn Tinh Miên đang ngồi, hỏi hai người bên cạnh.

“Vào khách sạn trước.” Thích Lệnh Chung thấy Nguyễn Phi Khanh trầm sắc mặt, không biết nghĩ gì, nhưng dù sao cũng không phải chuyện tốt, hắn mở miệng trước, nhìn những người chơi còn lại, rồi nói.

"Còn các ngươi thì sao? Đi theo chúng ta vào trong, hay là giống như Dư Mộc Sa bọn họ ra ngoài tìm manh mối?"

Ngoài ba người Sa Mộc rời đi và năm người bọn họ cùng Nguyễn Hoài Chu, còn lại bảy người chơi.

Vương Phù Hoa mặc áo cổ tròn bình thường, quần thể thao ngồi dậy lên tiếng trước: "Ta và Tiểu Trang và Giản Hi đi về phía đông."

Vừa rồi Sa Mộc các nàng đi về hướng bắc, thì chỉ còn lại ba hướng nam, tây, đông, bọn họ chọn phía đông.

"Ta và bọn hắn đi về hướng tây." Khâu Du tiếp lời nàng, Mộ Bạch, Lục Cửu, Khương Tuế Ninh theo hắn hướng Tây, rõ ràng mấy người này cũng là một đội ngũ.

Dù sao những kẻ có thể vào phó bản cấp S không có át chủ bài bảo mệnh nào cũng không vào được, mà phó vốn cấpS báo hiệu cơ hội và rủi ro song hành, thường là hợp tác đội ngũ.

Mà lần này phó bản liền xuất hiện tứ phương thế lực.

Thích Lệnh Chung nhìn bóng lưng họ đi, trầm ngâm suy nghĩ, sao mấy người này càng nhìn càng giống hắn muốn thăng cấp thành thị trưởng đứng đầu?

Hắn lúc này đột nhiên nảy sinh một ý nghĩ vô cùng mãnh liệt, thật muốn tặng tất cả bọn họ một chiếc vòng tay bạc... Thật sự là ngứa tay không hiểu sao...

Nhất định là Nguyễn Phi Khanh đã ảnh hưởng đến hắn!!!

Giống như DNA trong xương tủy hắn lưu truyền, nhìn thấy Nguyễn Phi Khanh liền muốn cãi lại hắn vài câu.

"Đi thôi, vào trong xem thử bên trong có gì không."

Thích Lệnh Chung theo thói quen mang theo giọng điệu ra lệnh, nghiêng đầu phân phó. “Ngươi bây giờ gọi là ‘Tam Khả’, phải không? Ôm Nguyễn Tinh Miên vào trong, dù sao tiểu nhân Nguyễn Phi Khanh trời sinh âm hiểm, hiện tại không để ý đến hắn.”

“Có bệnh tâm thần sâu nặng của chứng ảo tưởng bị hại, Thích Lệnh Chung.” Nguyễn Phi Khanh theo bản năng phản bác, nhưng hắn cũng không phản đối để Liễu Hà chăm sóc Nguyễn Tinh Miên, dù sao hắn còn có một đứa trẻ phải luôn nhìn.

Liễu Hà cúi đầu nhìn Nguyễn Tinh Miên trên xe lăn, đôi đồng tử màu vàng mực của đối phương chứa đựng ánh sáng lưu ly dễ vỡ, hắn im lặng cúi người, động tác nhẹ nhàng nhưng không cho phép nghi ngờ mà bế ngang đối thủ lên, nhỏ giọng nói bên tai hắn: “Thất lễ rồi.”

"Không sao."

Tóc của Nguyễn Tinh Miên rủ xuống trên vạt áo đen nhánh của hắn, đen trắng rõ ràng, nhưng ánh mắt lại vô thức nhìn Nguyễn Hoài Chu....... Trên đỉnh đầu có một mái tóc dựng đứng.

Nguyễn Phi Khanh và Thích Lệnh Chung lại hừ một tiếng với nhau, mỗi người đi vào, đương nhiên, một người kéo một, từng người đẩy một chiếc xe lăn rỗng, ai cũng nhìn ai không vừa mắt.

Ngay khoảnh khắc họ bước qua ngưỡng cửa đó, đế giày chạm vào mặt đất trong khách điếm, gió vốn đã ngừng ở góc mái hiên, thị trấn nhỏ như một bức tranh thủy mặc phai màu trở nên sống động.

Không khí vốn đông cứng ngoài cửa sổ lập tức chuyển động.

"Ồ, khách ơi, các vị về rồi à?"

Tiểu nhị vùi đầu lau đi lau lại mặt bàn, giẻ lau qua lau lui chỉ cọ vào cùng một tấm ván gỗ, máy móc như con rối bị kẹt, trên mặt treo một nụ cười cứng đờ không tan.

"Phòng của các ngươi vẫn luôn để lại cho các vị, ngay trên lầu hai."

Tiếng rao hàng, tiếng cười nói, vó ngựa như thủy triều tràn vào màng nhĩ.

"Ừm, về rồi, vậy chúng ta lên trước đây." Thích Lệnh Chung thần sắc bình thản, mặt không đổi sắc thuận theo lời tiểu nhị, chậm rãi đi về phía cầu thang gỗ bên trong khách sạn.

Tiểu nhị vẫn cúi đầu lau bàn, giẻ lau liên tục xoa bóp cùng một tấm ván gỗ, động tác cứng đờ lặp lại, nụ cười nơi khóe miệng mãi không dứt, quỷ dị dính chặt vào mặt, tiễn đoàn người họ bước lên chiếc thang gỗ cũ kỹ kêu kẽo kẹt.

Đến rồi à, đến thì tốt quá, bọn họ lại có bạn đồng hành.

Trong phòng tầng hai, mấy người đẩy cửa bước vào.

Căn phòng bài trí cũ kỹ đơn giản, một chiếc giường gỗ, bàn vuông, hai chiếc ghế gỗ. Góc tường kết mạng nhện, trong không khí thoang thoảng mùi ẩm mốc cũ nát.

Thích Lệnh Chung đẩy xe lăn qua, Liễu Hà cẩn thận đặt Nguyễn Tinh Miên ngồi xuống, còn đưa tay quan sát kỹ sắc mặt của thanh niên, sợ quá trình ôm ấp sẽ làm bị thương hắn.

Nguyễn Phi Khanh nể mặt cũng là người nhà họ Nguyễn, đẩy Nguyễn Hoài Chu đến bên cạnh hắn, kéo ghế gỗ tùy tiện phủi bụi trên đó, đặt ở bên hông Nguyễn Tinh Miên.

“Chia nhau tìm manh mối.” Nguyễn Phi Khanh nói ngắn gọn, nhìn về phía Liễu Hà, “Tam Khả, ngươi canh giữ ở đây.”

Thích Lệnh Chung đã nhanh chóng tiến vào trạng thái, trong lòng còn âm thầm so tài với Nguyễn Phi Khanh, âm hiểm so đo, nhất định phải đào ra manh mối mấu chốt trước đối phương.

Nguyễn Hoài Chu biết phụ thân chính là muốn để hắn ở lại đây, không nên cản trở, cho nên hắn rất vui vẻ dán sát vào phân thân, nhưng đồng thời không thể quá dùng sức.

Nguyễn Hoài Chu ngẩng cao mặt chớp chớp mắt nhìn về phía Nguyễn Tinh Miên, Nguyễn tinh Miên duỗi tay sờ đầu của hắn, đầu Nguyễn hoài châu cọ cọ vào lòng bàn tay hắn một chút.

Về cơ bản đều là mình, hắn phải xưng hô với mình thế nào?

Trực tiếp gọi tên?

Hắn nhỏ giọng thăm dò: "Nguyễn Tinh Miên?"

"Ca ca, phải gọi ca ca." Nguyễn Tinh Miên sửa lại lời hắn.

Nguyễn Tinh Miên lớn tuổi hơn bản thể, cũng không tính là chiếm tiện nghi của bản thân.

Gò má Nguyễn Hoài Chu cọ cọ vào lòng bàn tay hắn, thuận theo lời mà gọi: “Ca ca.”

Nhiệt độ thân mật chạm vào, để cho đáy lòng hắn nổi lên cảm giác kỳ dị, chẳng lẽ đây chính là hai phần cảm nhận cùng nguyên ý thức tương tự nhau gần gũi?

Giống như, ta và chính mình mới thực sự là đồng sinh cộng tử, cùng cam cộng khổ, đồng chu cộng tế.

Liễu Hà: "...?"

Lời của hắn vốn không nhiều, hiện tại càng không muốn nói chuyện. Lúc trước khi người bên trên bảo hắn chiếu cố tiểu tổ tông này, hắn cơ bản chưa từng thấy người này cười, đã nói bao nhiêu câu.

Giờ thì khác hẳn, nhìn thấy một ông lão tóc trắng tinh xảo lại có vẻ béo ú của trẻ sơ sinh, lời nói cũng trở nên nhiều hơn.

Chẳng lẽ hắn là kẻ chính quy trắng trợn?

Liễu Hà khó tin nhìn hai người như không có chuyện gì thân mật này, nhưng so với sự chiếm hữu và cố chấp gần như bệnh hoạn của những người khác trong Nguyễn gia, việc đối xử giữa đôi người nhà họ Nguyễn trước mắt này lại được coi là đặc biệt bình thường.

Ừm, hoàn toàn dựa vào đồng nghiệp để làm nền.

Mới khiến họ có vẻ bình thường khi ở bên nhau.

Nguyễn Phi Khanh mặt không biểu cảm nhìn đáy giường, bên trong trống rỗng, trong tủ lại trống trải, viền cửa sổ phủ đầy bụi dày.

Chỉ có khe hở trên tấm ván đầu giường, rãnh lõm bên cửa sổ, vết nứt ở góc bàn, kẹt vài chữ vụn đá cực kỳ nhỏ.

Đầu ngón tay hắn cẩn thận nhặt lên một mảnh đá nhỏ nhất.

Thích Lệnh Chung tiến lên, mượn ánh sáng ban đầu lần lượt nhận diện, trên giấy là những chữ lẻ tẻ, tàn khuyết, không thành câu, giọng nói bình ổn đọc ra mấy chữ này.

"Khê, thụ, Mạn Đà La, bắc, nhất, phát, thạch, Tuấn, sơn, u, giản, xưa."

Tìm khắp phòng, chỉ tìm ra mấy chữ này, lúc này năm người vây quanh bàn vuông.

"Chữ quá ít, không ghép được thứ hữu ích, đợi bọn hắn trở về rồi mới kiểm tra chữ." Nguyễn Phi Khanh khẽ động ngón tay, nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn gỗ.

Đầu ngón tay Thích Lệnh Chung vuốt cằm, lâm vào trầm tư.

"Chữ viết liên quan đến sơn thủy phù hợp với logic của thơ tàng bảo, vậy mà lại trà trộn vào một Mạn Đà La, ý nghĩa của ba chữ này thật khác biệt."

Những người khác theo bản năng nhìn về phía Nguyễn Tinh Miên, với tư cách là nhà tiên tri, cũng không biết có thể dự đoán được phó bản mà mình đã trải qua hay không.

Nguyễn Tinh Miên nhìn ra ngoài cửa sổ, nghiêng đầu nhìn Nguyễn Hoài Chu, nhẹ giọng giải thích: “Ý nghĩa trong Mạn Đà La là yêu hận đan xen, chỉ không biết nó có màu sắc nào.”

Nguyễn Hoài Chu nhìn hắn với ánh mắt trong trẻo ngu xuẩn.

Yêu hận đan xen?

Đây chẳng phải là phó bản giải mật sao? Sao lại dính dáng đến tình cảm thế này? Hắn vô thức hỏi 996: "Bộ này vốn đã tự động phát triển rồi à?"

Nó đang tự hoàn thiện, hoàn thành lỗ hổng của phó bản mà mình thiết lập lúc trước. Giọng nói 996 vang lên trong đầu hắn.

Nói đến chữ viết, Nguyễn Hoài Chu biết rõ mấy dòng thơ mình đúng đắn là loại chữ nào ghép lại được, nếu không cũng sẽ không dám tới đây, nhưng vì hình như đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Phó bản đang hoàn thiện, nghĩa là nội dung ẩn giấu bắt đầu xuất hiện, phó bản không chịu sự khống chế của Tạo Vật Chủ, bắt buộc sinh trưởng dã man.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Nguyễn Hoài Chu co rúm bên cạnh Nguyễn Phi Khanh, nhàm chán đếm tóc của hắn, trong đầu không ngừng hồi tưởng lại những câu thơ ban đầu và sự kiện có thể đã bỏ sót.

Nguyễn Phi Khanh đang nhắm mắt dưỡng thần, Liễu Hà vẫn như trước đứng bên cạnh Nguyễn Tinh Miên canh giữ hắn, Thích Lệnh Chung thỉnh thoảng từ cửa sổ nhìn ra ngoài.

Cho đến chiều, gần tối, Sa Mộc và các nàng trầm mặt xuống, sắc mặt Khâu Du vẫn còn hơi tái nhợt, xem ra là bất ngờ nhỏ khi gặp phó bản.

"Từ đường phía bắc, sau khi cạy khóa vào thì phát hiện ra mấy chữ này: Tuyền, Sấu, Hưởng, Sàm, Xào, Lạnh, Vụ, Tầng, Loan, Đài, Thác, Thuận, Chuyển, Trấn."

Sa Mộc đặt tờ giấy vụn trong tay lên mặt bàn trải ra, bình tĩnh giải thích: "Chữ giả vẫn chưa phân biệt được."

"Phía tây là Khúc, Đài, Tẩu, Châu, Bát, Tượng, Cộng, Tương, Phù." Khâu Du nhíu chặt mày.

"Chữ quá lộn xộn, không thể tạo ra ý nghĩa cụ thể, hơn nữa một từ của quốc gia chúng ta có nhiều ý tứ."

"Phía đông không có manh mối về chữ, nhưng hôm nay là Tết Trung Nguyên, bên đó tối nay bắt đầu diễn lúc mười hai giờ."

Uông Phù Hoa chọn chia sẻ thông tin, nửa đêm canh ba vẫn nên nhiều người đi, vạn nhất xảy ra vấn đề, chạy nhanh một chút, còn có thể sống sót, nàng ngước mắt hỏi.

"Đi hay không?"

Tết Trung Nguyên, hát hí khúc?