Chương 52 / 105

Chương 52: Diễn đường phố

Bản dịch · 1.654 chữ

Công ty giải trí của Hàn Quốc trông như thế nào?

Từng phòng tập, thắp đèn, dù trời tối hay đêm đều sáng rực. Nhiều cậu bé xinh đẹp lặng lẽ luyện ca luyện vũ. Người phụ nữ khác dẫn họ tham quan nói rằng lũ trẻ ở đây đều bao ăn bao ở.

Trác Việt đếm từng ô vuông.

Người ở đây nhiều hơn thế kỷ Hoa Diệu rất nhiều, phòng luyện tập từng gian một, giống như một tổ ong khổng lồ, mỗi ngăn đều chứa một nhóm thân thể trẻ tuổi đang đổ mồ hôi. Bọn họ từ sáng tập đến tối, không biết mệt mỏi lặp lại cùng một động tác, chỉ để có một ngày được thả ra ô này.

"Họ bao lâu mới ra mắt được?" Trác Nhã Văn hỏi.

"Phải xem kế hoạch công ty." Người phụ nữ liếc nhìn Trác Việt, cười híp mắt bổ sung: "Nếu là đứa trẻ này, chắc chắn sẽ được bồi dưỡng trọng điểm trong môn phái, là khuôn mặt và vóc dáng rất phù hợp để ra mắt đấy."

Vậy đây là ý bảo đảm xuất đạo sao? Hình như cũng không giống. Nhưng công ty này đã là công trình duy nhất trong ba trường lớn của Hàn Quốc, vài năm gần đây có thể khiến thẻ xanh Trung Quốc ra mắt. Mỗi năm đều có con trai và con gái nối đuôi nhau đến đây, dâng lên máu và nước mắt trong tuổi dậy thì thế nào? Không ai biết cả.

Trác Việt không nói gì. Anh dừng lại trước cửa một phòng tập, trong cửa kính có mấy cậu bé đang luyện một động tác sàn nhà khó khăn, khi tiếp đất đầu gối đập mạnh xuống ga trải sàn phát ra tiếng động trầm đục. Cậu nhìn một lúc, đột nhiên đẩy cửa thủy tinh ra.

"Ta có thể thử một chút không?"

Người phụ nữ ngẩn người một chút, rồi cười nói: “Đương nhiên.”

Âm nhạc được cất lên trở lại, Trác Việt bước vào. Mấy cậu bé đó lùi về phía tường, dựa vào gương, khoanh tay nhìn hắn. Hắn dùng tiếng Hàn nói một câu "Xin chỉ giáo nhiều", rồi theo nhịp trống mà động đậy.

Hắn nhảy xuống là động tác sàn nhà vừa rồi. Lần đầu tiên tiếp đất, đầu gối hơi lệch đi một chút, không tính là hoàn hảo. Nhưng lần thứ hai hắn điều chỉnh góc độ, cắm vững vàng xuống rồi lại bật lên, động thái gọn gàng dứt khoát. Những cậu bé trước gương nhìn nhau, trong đó có một người đứng thẳng người, huýt sáo một tiếng.

Người phụ nữ dẫn họ tham quan đứng ở cửa, nụ cười trên mặt trở nên chân thành hơn nhiều. Cô quay đầu nói với Trác Nhã Văn: “Nền tảng của em trai cô rất tốt. Cơ bản là vững chắc, và có phong cách riêng. Nếu đến công ty chúng ta...” Cô không nói tiếp nữa, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng rồi.

"Hắn có hợp đồng ở Trung Quốc." Trác Nhã Văn nói.

Nụ cười của người phụ nữ không đổi, hắn lại lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp mới, đưa vào tay Trác Nhã Văn: “Nếu có bất kỳ thay đổi nào, cứ liên lạc với chúng ta bất cứ lúc nào. Chúng ta thực sự rất thích anh ấy.”

"Ngươi nghĩ đệ ta có thể ra mắt sao?" Trác Nhã Văn cũng hỏi giáo viên thanh nhạc của công ty khác.

Mẹ Trác Việt gọi điện cho cô, nói rằng fan thế kỷ Hoa Diệu có sinh thái quá xấu xa, bảo cô khuyên em trai, bây giờ rút khỏi công ty về trường chuyên tâm đi học vẫn còn kịp. "Nhã Văn, giống như trước đây của em vậy, cứ coi như đây là một giấc mơ không thực tế đi."

Cô nhìn Trác Việt trong cửa sổ kính. Anh nhíu mày, chọc chọc cổ họng, xua tay. Thầy giáo thanh nhạc trong ô cửa kính nắm lấy tay anh, đặt lên cây đàn piano, nói điều gì đó. Em trai cô liền lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, ngượng ngùng gãi đầu cười.

Thế là Trác Nhã Văn cũng bật cười.

Thầy thanh nhạc bên cạnh, bạn tốt của cô ấy cũng nhìn về phía con rối tinh xảo trong cửa kính. "Cậu ta có thiên phú, xem ra cũng rất quyết tâm rồi."

"Năm 2013, BTS ra mắt, lại qua ba năm nữa, họ mới nhận được phần thưởng lớn của album đầu tiên. Và họ bắt đầu bước vào năm 50m6 trong tầm nhìn công chúng, đã sáu năm trôi qua kể từ khi Mẫn Tố Kỳ vừa vào công ty."

"Sáu năm, mới bước ra bước đầu tiên."

......

Hôm nay hai chị em lại đến phố Hoằng Đại, rồi lại tới nơi hôm qua. Nhóm nam đó vẫn đang diễn tập ở địa phương tương tự. Trác Việt nhìn về phía họ, không biết từ lúc nào hai người đã chen chúc đến hàng đầu tiên.

"Họ nhảy thật tốt." Trác Nhã Văn đột nhiên nói.

“Tôi tốt nghiệp lớp 12 đến đây du lịch, trên đường cũng gặp Tinh Thám rồi. Hắn hỏi tôi bao nhiêu tuổi, tôi nói tôi 38 tuổi rồi, hắn nói ngại làm phiền.”

"Tôi biết hắn là Tinh Thám, tôi muốn tranh thủ, mình dùng phần mềm phiên dịch nói rằng tôi luyện vũ điệu Tước Sĩ từ nhỏ, còn biết hát, anh có thể chịu khổ. Hắn nói tôi không muốn hại cậu, tuổi này của cậu quá lớn rồi, chắc chắn không ra gì được."

"Hắn nói ta tuổi đã quá lớn." Trác Nhã Văn quay đầu nhìn về phía Trác Việt, nhìn gương mặt vô cùng trẻ trung và xinh đẹp dưới ánh đêm, hai người họ có vài phần giống nhau, ngũ quan sâu sắc được truyền lại của nhà họ Trác. "Nhưng khi ta 12, 3 tuổi, cũng chẳng ai hỏi ta có muốn đi làm Ái Đậu không."

"Cho nên Trác Việt, thứ ngươi có được là một cơ hội mà ta gần như không thể có."

"Tôi biết xuất đạo không?" Trác Việt có chút mơ hồ. Thực ra, hắn đang cân nhắc kỹ thuật rất tốt, là muốn hỏi, tất cả những điều này đáng sao?

Có được và mất đi có thể đánh đồng với nhau không?

Trác Nhã Văn nhìn hắn, như thể nhìn thấy chính mình. Nàng cười lên, trêu chọc: "Tuổi còn nhỏ mà nghĩ nhiều chuyện như vậy thì cẩn thận không cao lắm nhỉ?"

"Cần gì phải đặt khó khăn trước? Từng bước từng bước một là được."

Ai mà biết được con đường sau này? Giống như nàng cũng không hiểu tại sao khi đăng ký nghiên cứu sinh, lại trở về Hàn Quốc một cách bất ngờ.

Trong nhóm nam bị vây ở giữa, trong lúc bận rộn 15 tuổi đột nhiên nhìn về phía họ, vẫy tay, trên mặt hiện lên nụ cười rạng rỡ. Trác Việt nhìn quanh một vòng, chỉ vào mình: "Tôi?"

Trong lúc bận rộn, Trác Việt quay đầu nhìn Trác Nhã Văn một cái, nhưng Trác Nha Văn nhẹ nhàng đẩy hắn một tay.

Hắn không do dự nữa, vượt qua vô tận người chạy về phía khoảng đất trống kia.

Trong loa đúng lúc bật một bài "Gào Sống" của EXO.

Đây là bài hát bắt buộc của mỗi người hứng thú với Hàn Vũ sao? Cậu bé 15 tuổi kia làm động tác mời, Trác Việt cười với cậu rồi nhảy theo nhạc. Nhảy không chỉnh tề, giữa cậu ta có vài nhịp đập. Nhưng khi cậu nhảy sai cũng không ai cười cậu, mọi người chỉ vỗ tay nhẹ theo nhịp điệu của gió đêm.

Khi nhảy đến đoạn điệp khúc, Trác Việt đã hoàn toàn buông thả. Vốn dĩ hắn giỏi dùng biểu cảm để bắt người, lại còn thoải mái hơn trên phố. "Hi!" Hắn nói, cười với đám đông vây xem một cái, rồi nhướng mày với cậu bé đang cùng nhảy bên cạnh, khi nhảy xong động tác cuối cùng, hắn thậm chí còn ứng hứng thêm một chút wave nhỏ.

Trong đám đông bùng nổ một tràng reo hò, "Tuyệt quá!"

Vũ điệu xong, Trác Việt như mỗi lần sân khấu kết thúc, cúi chào "khán giả" xung quanh. Hắn cũng cúi đầu trước "tiền bối" của hắn, dùng tiếng Hàn nói "cảm ơn". Chàng trai kia cười rạng rỡ, giơ ngón tay cái. Thế là Trác Viễn cũng bật cười, suy nghĩ xem Hàn Ngữ này nên nói thế nào -

"Hy vọng nỗ lực bấy lâu nay của ngươi đều có thể đổi lấy kết quả tốt!"

Chàng trai tiến lên ôm lấy hắn, cũng lặp lại câu nói này bên tai hắn.

Khi Trác Việt chen ra khỏi đám đông, một cô gái trẻ đã chặn hắn lại. Cô dùng tiếng Trung rất vụng về hỏi hắn có phải là "Trác Việt" hay không.

"Tôi rất thích sân khấu của anh!" Cô ấy lớn tiếng nói, đôi mắt lấp lánh sáng ngời, "Vừa nãy tôi đã quay lại rồi. Anh có muốn đoạn video này trở thành viron đầu tiên tôi đăng trên nền tảng Trung Quốc không?"

Ở nơi xa xôi, cũng có người thích hắn.

"Ngươi muốn rời đi sao?"

Ta muốn rời đi sao?

"Trước đây ta nghĩ nhiều quá rồi." Trác Việt nở một nụ cười rạng rỡ.

"Nếu thật sự không ai thích ta, ta sẽ ra phố hát nhảy múa."

"Tỷ tỷ, ta không muốn phụ lòng các nàng. Chỉ cần còn một người thích ta, muội sẽ kiên trì làm."

"Ta cũng còn muốn phấn đấu xem, rốt cuộc nhân sinh còn có thể làm gì nữa."