Chương 72 / 133

Chương 72: Ta không biết

Bản dịch · 1.597 chữ

Ngày thi đấu, ánh nắng vừa vặn.

Dưới mái vòm nhà thi đấu tổng hợp Tokyo, tiếng người ồn ào náo nhiệt, trên khán đài không một bóng người, lá cờ ứng viện ba màu đỏ trắng xanh xen lẫn vào nhau, vô cùng náo động.

Đoàn fan của đội Mỹ chiếm trọn khán đài phía đông, đồng phục đỏ trắng thống nhất, hô vang khẩu hiệu chỉnh tề, thanh thế vô cùng lớn.

Tiếng loa phát thanh vang lên, tên của Chân Điền Huyền Nhất Lang và Tích Bộ Cảnh Ngô lần lượt được xướng lên. Hai người sóng vai bước ra từ cửa thông đạo.

"Bộ Tích, Bộ Tích..." Tiếng gọi của fan hâm mộ nhỏ Cảnh Ngô ở Bộ Ly hoàn toàn không thua kém người hâm nóng của đội Mỹ.

Các tuyển thủ khác ở khu vực chuẩn bị chiến đấu hậu trường thông qua truyền hình để xem trận đấu trực tiếp, đương nhiên cũng có thể đến bóng tối của lối đi thí sinh để quan sát.

Đoan Mộc Nguyệt không đi đến cửa thông đạo, hắn dựa vào tường khu chuẩn bị chiến đấu phía sau, màn hình TV treo lơ lửng trước mặt đang phát trực tiếp khung cảnh trên sân.

Trên màn hình, Chân Điền và Bộ Tích đã đứng ở khu vực bán của mình, đối đầu với Billy và Mike của đội Mỹ qua mạng lưới bóng.

Đoan Mộc Dương ngồi trên sofa bên cạnh, tay cầm lọ nước giải khát thể thao, ánh mắt cũng đổ dồn vào màn hình.

Sự phát triển của trận đấu này hoàn toàn giống như dự đoán của họ.

Billy và Mike của đội Mỹ đang diễn kịch theo kịch bản của Becker.

[Đoan Mộc Nguyệt: Kịch bản áp dụng thứ tự tiên trầm sau dương, trước tiên giả vờ bị đánh nổ, sau đó dùng thực lực chân chính phản kích, ép Tích Bộ và Chân Điền vào góc tường, cuối cùng Chân Tiền và Tích bộ bắt đầu hồi tưởng, đánh nát ngược lại.]

[Đoan Mộc Nguyệt: Loại kịch bản đảo ngược rồi đảo này có thể giúp Beck thu hoạch được rất nhiều nhà tài trợ.]

Khi tin hệ thống hiện lên, Đoan Mộc Dương đang ngửa cổ uống một ngụm nước giải khát.

Hắn liếc nhìn dòng chữ lơ lửng trong tầm mắt, yết hầu khẽ động đậy, nuốt nước giải khát xuống rồi lau khóe miệng.

[Đoan Mộc Dương: Ca, hình như ta nhớ tất cả kịch bản của Beck đều không phát triển theo ý hắn.]

[Đoan Mộc Nguyệt: Ta đương nhiên nhớ! Nhưng cuối cùng tên Becker kia vẫn đạt được kết quả dự đoán, xét cho cùng quan hệ ngày đẹp là như thế.]

Trên màn hình, tình thế đang thay đổi.

Nhịp điệu của đội Mỹ đột nhiên tăng nhanh, từng chuỗi bóng ma sợi dây thừng của Billy mang theo sự xoay tròn dữ dội đập xuống giới hạn.

Tiếp theo là điểm thứ hai, thứ ba.

Những con số trên bảng tỷ thí bắt đầu nhảy múa, đội Mỹ liên tiếp truy đuổi bốn ván, đem điểm số từ 1 đến4 đổi thành 5-4.

Trên màn hình vang lên tiếng hít khí lạnh của khán giả hiện trường.

Trong khu chuẩn bị chiến đấu, Thiết Nguyên Xích cũng không biết từ lúc nào đã tiến lại gần, đứng cạnh Đoan Mộc Dương, mắt dán chặt vào màn hình, biểu cảm từ đắc ý chuyển thành căng thẳng, rồi từ căng cứng chuyển sang khó tin: "Họ... họ trước đó là giả vờ sao?"

"Ừm."

"Quá đáng lắm rồi!" Thiết Nguyên Xích Dã cất cao giọng, "Diễn kịch lừa người!"

"Yên tâm đi, phó bộ trưởng sẽ không thua đâu." Đoan Mộc Dương an ủi một câu: "Tuy không biết ngươi sẽ đối đầu với tuyển thủ nào, nhưng ngươi cũng phải cẩn thận bọn hắn diễn kịch lừa gạt ngươi."

[Đoan Mộc Nguyệt: Ta cá hai ta đánh đôi một, vậy ngoài Khải Văn ra, thông tin hai trận còn lại cứ báo cho Thiết Nguyên biết?]

[Đoan Mộc Dương: Ta quên mất, ngươi tới đi]

[Đoan Mộc Nguyệt: Ta cũng quên mất]

Trong khung hình, hai bên bắt đầu giằng co lẫn nhau.

Tỷ số từ 5 đến 4 biến thành 1-5, lại biến trở thành6-0.

Điểm thi đấu.

Quả cầu cuối cùng, hai mươi nhịp giằng co dài, quả bóng của Billy mang theo vòng xoay kỳ dị ép xuống đường đáy, Chân Điền trượt đến nơi phản kích, bóng bay về phía trước mạng, màn chắn của Mike bị kết luận từ bộ phận dự đoán chặn lại, cầu bay sang góc đối diện - Bill không kịp cứu.

Quả cầu rơi xuống đất.

Trận đấu kết thúc. 7-5.

D2, Nhật Bản thắng.

7-5.

Toàn bộ quá trình bùng nổ một tràng hoan hô.

Âm thanh trong loa phát thanh lại vang lên, giọng điệu của người dẫn chương trình mang theo sự phấn khích rõ rệt: “Hiện tại tuyên bố danh sách vòng sơ loại hai đánh số một, đội đại diện Thanh thiếu niên Bờ Tây nước Mỹ Tom Griffi và Tily Griefphy, Đội đại biểu Thiếu niên Quan Đông Thanh Đoan Mộc Nguyệt và Đoan Lâm Dương.”

Đoan Mộc Nguyệt đứng thẳng người dậy từ tường, cầm quả bóng dựa bên sofa lên cân nhắc.

Đoan Mộc Dương cũng đứng dậy, ném bình nước giải khát vào thùng rác góc phòng, xoay vai một chút.

"Ta đoán không sai, quả nhiên là để cho chúng ta đánh đôi một." Đoan Mộc Dương đứng ở bên cạnh Đoan Lâm Nguyệt, trong giọng nói mang theo một loại cảm giác "Quả nhiên như thế".

"Khá phù hợp với sự phát triển kịch tính của huấn luyện viên Mỹ." Đoan Mộc Nguyệt thản nhiên nói, "Song sinh đối với song sinh, chủ đề đã đạt mức tối đa."

"Cũng phải."

Đoan Mộc Dương ngoài miệng đáp, nhưng ánh mắt lại vượt qua cửa sổ kính của khu chuẩn bị chiến đấu, rơi vào lối đi ở đầu kia của sân bóng.

Phía khu nghỉ ngơi của đội Mỹ, hai bóng người cao ráo tương tự đang đứng dậy.

"Đến lượt chúng ta." Đoan Mộc Nguyệt lại mượn bảng hệ thống xem hình tượng của mình, hít sâu một hơi, nắm chặt quả bóng, dẫn đầu đi về phía cửa thông đạo.

Khoảnh khắc ánh nắng ập vào mặt, hắn nghe thấy sự xôn xao trên khán đài.

"Tuyển thủ song đấu của đội Nhật Bản... cũng là sinh đôi?"

Đoan Mộc Nguyệt mắt không liếc ngang, thẳng tiến về phía sân đấu.

Đoan Mộc Dương đi theo bên cạnh hắn, vừa đi vừa vẫy tay về phía khán đài, khiến cả đám nam nữ sinh thét lên.

[Đoan Mộc Nguyệt: Ngươi có thể nghiêm túc chút không]

"Ôi chao, dù sao cũng phải lên sân khấu rồi, để lại chút ấn tượng mà." Đoan Mộc Dương cười hì hì: "Hơn nữa, cặp đôi song sinh kia nhiều fan như vậy, chúng ta cũng không thể thua khí thế được. Hơn nữa tích lũy idol sẽ giúp chúng tôi đi đường về sau..."

【Đoan Mộc Nguyệt:......】

[Đoan Mộc Nguyệt: Dù thế nào đi nữa, ta vẫn cho rằng hình tượng lạnh lùng mới là tuyệt nhất...]

"Sương Nguyệt! Sương Nguyệt!"

Ngay khi Đoan Mộc Nguyệt lên sân khấu, âm thanh như sóng dữ bất ngờ ập đến, từ một góc nào đó của khán đài Nhật Bản trào dâng, nhanh chóng lan tỏa ra xung quanh.

Ban đầu chỉ là một phần nhỏ giọng nữ, nhưng chưa đầy mười giây, khu vực đó đã đồng loạt hô vang thành một mảnh.

Đoan Mộc Nguyệt vừa đứng vững sau vạch cuối, bước chân khựng lại, sự việc dường như khác hẳn với tưởng tượng của hắn.

"Khoan đã, anh, em... anh..."

[Đoan Mộc Nguyệt: Khiêm tốn khiêm tốn...]

Đoan Mộc Nguyệt vốn âm thầm dùng danh hiệu Cảnh Ngô của Tích Bộ thuê một số người, để các nàng chỉ hô khẩu hiệu đồng đội Băng Đế.

Nhưng phần này dường như chạm vào nhóm fan của Cảnh Ngô ở Bộ Tích, sau đó các nàng liền có mục tiêu giống nhau.

Còn về cái tên "Sương Nguyệt" trung nhị như vậy, chắc là do chính các nàng nghĩ ra.

"Đợi đã, ca," Giọng Đoan Mộc Dương hạ thấp xuống, nhưng ý cười trong giọng nói không giấu được, "Ngươi đặt biệt danh này từ khi nào? Sương Nguyệt? Cũng có chút thơ à?"

Đoan Mộc Nguyệt mặt không biểu cảm nắm chặt cầu, ánh mắt dừng trên mạng, "Không phải ta đặt."

"Vậy sao các nàng biết tên như vậy?"

[Đoan Mộc Nguyệt: ...Ta bảo các nàng gọi là "Đ Đoan Mộc nguyệt cố lên".]

Đúng lúc này, khẩu hiệu trên khán đài đột nhiên thay đổi.

Tiếng hô hoán vốn lác đác tụ lại thành một câu ứng viện hoàn chỉnh, âm thanh vang dội chỉnh tề: "Sương nguyệt ngưng hàn, dương liệu cháy rực! Song tử sóng vai, tiến thẳng không lùi!"

Vừa thốt ra khẩu hiệu, ngay cả khán giả mấy khu vực khán đài bên cạnh cũng không nhịn được quay đầu nhìn vài lần.

Có người ngẩn ra một chút, có người cầm điện thoại quay video, còn có kẻ vỗ tay theo nhịp điệu.

Nụ cười của Đoan Mộc Dương đông cứng lại.

[Đoan Mộc Dương: Ca.]

[Đoan Mộc Dương: Chuyện này là sao?]

【Đoan Mộc Nguyệt: ...Ta không biết.】