Chương 817 / 1.960

Mọi việc xử lý sạch sẽ

Bản dịch · 1.607 chữ

"Đại nhân, đã xảy ra một chút tình huống ngoài ý muốn, không biết có nên nói hay không?"

Hứa Phú Quý đứng trong phòng công vụ, giống như một cô dâu nhỏ, ủy khuất ngượng ngùng, thêm vào đó thấp thỏm bất an, ánh mắt lảng tránh.

Trần Quan Lâu uống trà, thổi bọt, "Giết chết người rồi?"

"Không, không chỉ vậy. Quả thật đã chết mấy người, chuyện này đều không quan trọng. Đáng sợ là, tra hỏi trong hình phòng, thật sự hỏi ra một chút đồ hữu dụng. Nhỏ nhất thời nắm bắt không chuẩn, cho nên......"

Trần Quan Lâu nghe vậy, hơi nhướng mày, “Nói nghe xem, tra khảo ra thứ gì, dọa ngươi thành bộ dạng này.”

Hứa Phú Quý theo phản xạ tiến lại gần nói.

Trần Quan Lâu chê trên người hắn thối, mấy ngày không tắm, trừng mắt một cái, đối phương dừng bước, hơi lúng túng.

"Nói chuyện thì nói chuyện đàng hoàng."

"Đại nhân, chuyện tiểu nhân muốn nói, thật sự vô cùng nguy hiểm."

"Yên tâm, nơi này không có ai nghe lén."

Dù có kẻ dám nghe lén, cũng không thoát khỏi hai mắt hắn.

Có lời này, Hứa Phú Quý lập tức tìm được chỗ dựa, như thể đã ăn thuốc an thần. Hắn cân nhắc nói: “Khởi bẩm đại nhân, bên hình phòng có một phạm nhân dặn dò, nói là đêm hôm vụ nổ Binh Khí Cục, hắn đã ở gần đây. Hắn tận mắt thấy mấy người mặc đồng phục thái giám trong cung đi vào Binh Khí Cục. Gần một canh giờ sau mới ra ngoài. Đám người này đi không lâu thì đã xảy ra vụ nổ. Tiểu nhân lo lắng hắn nói bậy, tra hỏi đi tra hỏi lại, có thể xác định hắn nói là sự thật. Đại nhân, chuyện này, ngài xem...”

"Nhìn cái gì mà nhìn!"

Trần Quan Lâu sắc mặt trầm xuống, giận dữ.

"Ngươi thấy gì không, nghe thấy gì chưa? Ta nói cho ngươi biết, chuyện gì cũng không có, cái gì cũng không nghe thấy. Mau trở về, nói cho lão Trương đầu, xử lý sạch sẽ mọi chuyện. Coi như chưa từng xảy ra chuyện gì."

"Chuyện này, việc này không báo cáo sao?" Hứa Phú Quý run rẩy hỏi.

Trần Quan Lâu cười nhạo một tiếng, "ngươi nếu chán ghét mình sống lâu, ngươi cứ việc báo cáo, ta tuyệt đối không ngăn cản. Nếu ngươi muốn sống sót, thì nghe ta, chuyện hôm nay, lời nói hôm nay, cũng chưa từng xảy ra, cũng chưa từng nói qua. Quên chuyện này rồi, nhớ kỹ chưa?"

"Ta ta ta tự nhiên là muốn sống."

"Muốn sống còn ngây ra đó làm gì, mau cút đi."

Hứa Phú Quý lăn lê bò toài rời đi.

Trần Quan Lâu còn không quên nhắc nhở hắn, “Quản miệng của mình lại. Xảy ra chuyện, ta có thể bảo vệ được bản thân, ngươi có thể không?”

Không thể!

Bản thân có mấy cân mấy lạng, Hứa Phú Quý trong lòng hiểu rõ. Hắn không dám lấy mạng mình ra đánh cược.

Không dám đánh cược là đúng rồi.

Có chút không yên tâm, Trần Quan Lâu lại mời lão Trương đầu đến, đích thân dặn dò, “Xử lý sạch sẽ một chút, những chỗ cần niêm phong đều phải niêm phong lại. Đồ tôn đồ tử của ngươi ta không hỏi tới, ngươi tự mình quản tốt bọn họ.”

"Đại nhân không tự mình hỏi một tiếng?" Lão Trương đầu đập tẩu thuốc, "người kia còn dặn dò chuyện khác."

"Chuyện gì?"

"Người nọ ở gần Binh Khí Cục, nhiều lần đều thấy người của Binh Khí Cục lén lút vận chuyển đồ vật ra bên ngoài. Dùng vải dầu che lại, cụ thể là cái gì không rõ lắm. Nhưng khẳng định không thoát khỏi liên quan đến những thứ mà Binh Khí Cục sản xuất. Hàng hóa cho ai, đi đâu, những chuyện này..."

“Lão Trương đầu, ngươi quá giới hạn rồi!” Trần Quan Lâu nghiêm khắc quát, ánh mắt và biểu cảm đều tỏ ra cực kỳ lạnh lùng, “Hình phòng chỉ phụ trách tra khảo tiền đánh tiền, những chuyện khác không nằm trong phạm vi trách nhiệm của ngươi. Hình phòng trực thuộc Thiên lao, Thiên lao chỉ phụ trách trông coi phạm nhân, không phụ trách phá án, càng không phụ trách xét xử và tố giác. Mỗi người chúng ta đều phải tuân thủ chức trách của mình, làm việc kỵ nhất là vớt vát qua giới hạn. Lão già ngươi, vất vả cả đời rồi, đừng để công lao tích lũy nhiều năm hủy hoại chỉ trong một sớm một chiều.”

Lão Trương đầu biểu cảm cứng đờ, há mồm cứng lưỡi.

Cuối cùng tự giễu cười một tiếng, “Đại nhân nhắc nhở rất đúng, già rồi, thiếu chút nữa hồ đồ, tạo ra sai lầm lớn. Ta biết nên làm thế nào, đại nhân yên tâm, mọi chuyện đều sẽ xử lý sạch sẽ.”

"Đi đi!"

Hơi không yên tâm, lại sắp xếp Trần Toàn đi giám sát toàn bộ quá trình, đảm bảo mọi việc đã được xử lý sạch sẽ.

Từ đầu đến cuối, hắn không xuống hình phòng, không đi gặp phạm nhân kia một cái. Hắn phải đảm bảo sự trong sạch của mình, chỉ có bản thân hắn trong sạch, mới có thể bảo vệ được người bên dưới.

Nếu hắn không rõ ràng, người dưới hắn dù trong sạch cũng phải theo xui xẻo mất đầu.

Đầu của ngục tốt không đáng tiền, so với đám hỗn hỗn hỗn kia không kém cạnh bao nhiêu, chém thì chém. Thế đạo chính là như thế, ai cũng không có cách nào.

Sau đó, hình phòng tra hỏi phạm nhân, chỉ lấy tiền, những thứ khác đều ít hỏi.

Mặc kệ hắn có phạm tội hay không, chỉ cần trả tiền là được.

Hứa Phú Quý nhẹ nhõm dễ chịu, đại sự chỉ cần có tiền là an ủi được.

Đại lao Bính tự hào đã dọn sạch một số phòng giam, mùi hương cuối cùng cũng không còn hôi thối như vậy, miễn cưỡng có thể đặt chân đi một chuyến.

Trần Quan Lâu xuống lầu một chuyến đại lao số Bính, khó làm khó các ngục tốt, ngày ngày làm việc trong môi trường hôi thối như thế này. Còn có tạp dịch, mỗi ngày đều phải bịt mũi dọn dẹp phân tiểu của mấy trăm phạm nhân.

Tiền thưởng!

Phải phát một khoản tiền thưởng, mới có thể xoa dịu những công sức vất vả của mọi người những ngày qua.

Hắn trọng điểm quan sát phạm nhân do Cẩm Y Vệ đưa tới, ngoại quải nhiều như dưa nứt táo, cũng có người dáng vẻ đoan chính. Có hạng người hung thần ác sát, vừa nhìn đã mang theo mấy mạng người. Cũng có kẻ mày thanh mắt tú, thoạt nhìn rất vô tội.

"Trong các ngươi, ai muốn sống sót ra ngoài? Muốn sống mà giơ tay!"

Xoẹt!

Tất cả phạm nhân trong lao xung quanh trong nháy mắt, đều giơ tay lên. Có kẻ chê một tay không đủ để biểu đạt, dứt khoát giơ hai tay lên thể hiện sự tồn tại của mình.

Khoảng thời gian này, đám phạm nhân này thật thà vô cùng. Đã chứng kiến sự tàn bạo của thiên lao, chứng kiến sự khốc liệt của hình phòng, trong đầu chỉ còn lại một ý niệm, sống sót! Sống sót đi ra ngoài!

Cho dù chết, cũng phải chết ở bên ngoài. Chứ không phải bị người ta lôi ra ngoài như chó chết vứt ở bãi tha ma.

"Muốn ra ngoài thì giao một khoản bạc nghị tội! Nói thật rõ tội danh của các ngươi, nộp trên bạc. Sau đó, ta sẽ cùng Cẩm Y Vệ bên kia trao đổi, thay các ngươi nói tốt. Nếu không phối hợp, thì chờ chết đi!"

Nói xong, hắn nhanh chóng rời đi.

Các phạm nhân ngơ ngác.

Bảy người bàn tán xôn xao.

Nghị Tội Ngân nghe hiểu rồi, chẳng qua là thay đổi cách đòi bạc.

Tội danh lại là chuyện gì? Dặn dò tội danh gì? Tội danh gì có thể ra ngoài, tội danh gì mà không thể ra ngoài? Quan trọng nhất là, nói được giữ lời sao? Đừng nhận bạc, không thực hiện. Chẳng lẽ bọn họ còn có bản lĩnh tìm Thiên Lao để trả bạc sao?

“Ồn ào cái gì! Tất cả câm miệng! Người vừa nói chuyện với các ngươi là Thiên Lao Ngục Thừa chúng ta, đại danh Trần Ngục Thừa các ngươi đều có nghe qua. Một lời đã nói ra thì bốn ngựa khó đuổi theo! Thu tiền làm việc không lừa gạt, có gì mà phải cãi nhau. Lời của Trần đại nhân chúng ta, một ngụm nước bọt một cái đinh, nói giúp các ngươi cùng Cẩm Y Vệ câu dẫn, thì tuyệt đối làm được. Muốn sống sót thì nghe theo Trần đại nhân. Không muốn sống thì mau đi chết đi!”

"Vậy nên nộp bao nhiêu tiền?"

"Một người hai trăm lượng!"

"Nhiều thế này!"

"Chê nhiều? Mạng ngươi ngay cả hai trăm lượng cũng không đáng sao? Vậy ngươi đáng chết!"

"Ta nguyện ý nộp tiền, ta nguyện ý sống."

"Trước đó đã nộp tiền rồi, lẽ nào còn muốn nộp một lần?"

"Trước đó đã nộp tiền, chỉ cần nộp đủ hai trăm lượng, thì không cần nộp nữa."