‹ Vân Trung Ca

Chương 183 / 284

Trời núi trăng vẫn như cũ, không như người năm ngoái 9〕��

Bản dịch · 1.092 chữ

Hoắc Quang vội nói: "Không phải mệnh lệnh của ta. Cuốn sách này say sưa cập nhật Bách Độ tìm kiếm vài phòng sách." Lại lớn tiếng ra lệnh: "Là ai? Lập tức ra gặp ta!"

Chỉ thấy Hoắc Thành Quân thúc ngựa mà đến, "Cha, nữ nhi thấy con một mình ra khỏi thành, không yên tâm, nên đã lén đi theo. Nữ nhi đã sai người bao vây nơi này, nhưng cha sao lại..." Hoắc Thành Quân làm sao cũng không hiểu nổi, phụ thân vốn luôn cẩn thận cẩn thận sao lại gần gũi với thích khách như vậy, chẳng lẽ không sợ lại bị bắt giữ sao?

Hoắc Quang hét lên: "Thành quân, lệnh cho tất cả mọi người lui xuống, ngươi lại đây, cha có chuyện muốn nói với ngươi."

Hoắc Thành Quân do dự một lát, nhảy xuống ngựa, chậm rãi đi đến bên cạnh Hoắc Quang, kinh nghi bất định nhìn Hoắc Quang, rồi lại nhìn Vân Ca bọn họ.

Hoắc Quang chỉ chỉ Hoắc Diệu và Vân Ca, giọng nói khó khăn, “Đó là ca ca và tỷ tỷ của ngươi, ngươi qua đó hành lễ cho bọn họ.”

Hoắc Thành Quân trợn tròn mắt, miệng há to, mặt đầy kinh hãi.

Vân Ca lại đột nhiên quay đầu, cắn chặt môi, thân thể không ngừng run rẩy.

Hoắc Quang nói với Hoắc Diệu: “Tông từ thờ phụng linh vị tổ tông ở ngay gần đó, nếu đã đến thì đi thắp hương cho tổ tiên đi! Còn không biết có lần sau hay không.”

Hoắc Diệu nghĩ một thoáng, gật gật đầu.

Hoắc Diệu dẫn Vân Ca ở trước bài vị liệt tổ liệt tông của Hoắc thị, lần lượt dập đầu, kính hương. Khi đi đến trước bài vị "Hoắc Khứ Bệnh", Hoắc Diệu nhìn hương tro trong lư hương phía trước bài vị rất dày, lư hương lại không nhiễm chút bụi trần nào, vẻ lạnh lùng trong mắt không khỏi nhạt đi vài phần.

Vân Ca ngây người nhìn bài vị "Hoắc Khứ Bệnh" một lúc, thì thào nói: "Đây chính là tên thật của cha, ta đã nghe qua cái tên này."

Hoắc Quang nói với Hoắc Diệu: “Ngươi yên tâm trở về Tây Vực, Vân Ca ở Trường An một ngày, ta nhất định sẽ tận tâm chăm sóc nàng một ngày.”

Hoắc Diệu chắp tay vái chào, rốt cuộc nói: "Đa tạ thúc thúc hao tâm."

Hoắc Quang nhìn dung nhan tương tự của hắn và đại ca, hốc mắt chua xót, chợt cảm thấy nhiều người so đo, phẫn nộ, khó hiểu, lo lắng đều không quan trọng nữa. Hận tiếc nhiều năm như vậy không phải là đại ca đột tử, tẩu tử tự vẫn sao? Không phải là đại ca vô hậu sao?

Sau khi thắp hương xong, Hoắc Quang để Hoắc Diệu ngồi xuống bên cạnh hắn, tỉ mỉ hỏi mọi thứ của đại ca và tẩu tử.

Hoắc Quang tâm tình kích động, hận không thể để Hoắc Diệu đem tất cả mọi chuyện cẩn thận nói cho hắn, nhưng Hoắc Diệu không thích nói chuyện, lại lạnh lùng tính tình, Hoắc Quang hỏi mười câu, hắn chỉ vài chữ đã trả lời.

Hoắc Quang nghe mà sốt ruột, nhưng đành bất lực, A Trúc thấy vậy nói: "Hoắc đại nhân muốn biết điều gì, về sau có thể từ từ hỏi Vân Ca Nhi. Vân Ca Nhi là kẻ lắm lời, một việc nhỏ nàng đều có thể giảng một ngày."

Hoắc Quang liếc nhìn Vân Ca đang co rúm trong góc, lại nhìn Thành Quân đang co rúm ngồi ở một góc khác, chỉ cảm thấy nụ cười trên mặt cứng ngắc, cười khan hai tiếng, che giấu sự lúng túng qua.

Hoắc Quang nghĩ đến Hoắc Diệu quanh năm du ngoạn trong lòng động, muốn mở miệng hỏi, nhưng mãi không thể mở miệng, chỉ cảm thấy cái tên kia nặng ngàn vàng, đè đến mức lưỡi không nói nên lời.

Hoắc Diệu thấy hắn không còn vấn đề gì, đứng dậy muốn kiếm Hoắc Quang một phen, không khỏi xông ra, "Diệu nhi, ngươi có nghe nói qua Phùng Húc không?"

Hoắc Diệu mặt lạnh nhạt, chỉ khẽ gật đầu, rồi không nói thêm lời nào nữa.

Hoắc Quang muốn hỏi, lại không biết nên hỏi từ đâu. Lưu niên vội vã, đã bao nhiêu năm trôi qua rồi? Kinh ngạc một lúc lâu, thở dài, khoát tay áo, "huynh muội các ngươi còn có rất nhiều lời nói, ta không làm chậm trễ ngươi, ngươi đi nói lời tạm biệt với Vân Ca đi!"

Hoắc Diệu khẽ gật đầu, đi về phía Vân Ca.

Hoắc Quang đem mọi cảm xúc đều thu vào đáy lòng, trên mặt lại mang theo vẻ điềm tĩnh bình tĩnh thường ngày.

A Trúc đứng bên đèn thu hết mọi chuyện vừa rồi vào mắt, chợt mở miệng nói: “Người Tây Vực sao lại không biết tên của phu nhân Phùng? Giải Huỳnh Chủ trong tình trạng nhà Hán suy yếu, liên kết các nước Tây Vực, ngăn cản Hung Nô, Khương tộc. Nàng truyền thụ văn hóa, y học của người Hán cho các tộc nhân Tây Vực, dùng thủ đoạn mềm mỏng khiến các tộc nhân Tây Vực sinh lòng ngưỡng mộ triều Hán, những sự tích này, người Tây Vực đều biết, nhưng công lao của nàng ít nhất một nửa đến từ phu nhân Phùng.”

Hoắc Quang tuy không nói gì, nhưng ánh mắt lại tối sầm. Một lúc lâu sau, hắn cẩn thận đánh giá A Trúc nói: "Lời này của ngươi không phải người Tây Vực bình thường nói ra được."

Khuôn mặt A Trúc bị khăn che mặt, nhìn không rõ thần sắc, chỉ nghe nàng nói tiếp: “Ta nhớ nhiều năm trước, lão gia, phu nhân còn có gặp Phùng phu nhân một lần, ba người nói chuyện rất vui vẻ, say khướt mà tan. Lão gia rất ít khen người, nhưng từng nói Phùng phu nhân và Giải Huỳnh chủ là ‘Khăn lang hào kiệt’.”

Hoắc Quang ngẩn ngơ, trong mắt thần sắc vừa mừng vừa sầu, lại có vài phần ngượng ngùng của thiếu niên, thì thào hỏi: "Đại ca... Đại ca hắn thật sự khen ngợi các nàng như vậy?"

A Trúc gật đầu.

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.