Chương 54 / 72

Chương 54: Lại gặp Trưởng Tôn Vô Cấu

Bản dịch · 3.535 chữ

Nghe muội muội nói vậy, Trưởng Tôn Vô Kỵ bất lực thở dài. Hắn hiểu rõ cô em gái này của mình, việc quyết định chín con bò cũng không kéo về được, chỉ có thể đơn giản kể lại những lời đồn đại trong Đại Hưng Thành, tránh nặng nhẹ là nhẹ.

Nghe thấy huynh trưởng nhà mình nói như vậy, khuôn mặt xinh đẹp của Trưởng Tôn Vô Cấu lập tức trở nên tái nhợt dị thường, thân thể mềm mại run rẩy, dùng tay che ngực trước, gần như muốn ngất đi.

"Muội muội." Thấy muội muội nhà mình như vậy, Trưởng Tôn Vô Kỵ sợ hãi, vội vàng đỡ lấy trưởng tôn Vô Cấu.

Một lát sau, trưởng tôn Vô Cấu đẩy ca ca ra, ngẩng đầu nhìn hắn nói: “Ta chỉ một câu, ca huynh là tin tưởng ta.”

Trưởng Tôn Vô Kỵ gật đầu nói: "Tất nhiên tin tưởng."

Nghe được huynh trưởng nhà mình kiên định tin tưởng mình như vậy, trưởng tôn Vô Cấu cười một cái, nhưng trong nụ cười kia tràn đầy đắng chát, “Huynh trưởng có phải lo lắng Đường quốc công phủ hủy hôn không?”

Trưởng Tôn Vô Kỵ gật đầu, nói: "Lý gia tính toán thế nào, ta không biết, nhưng chúng ta vẫn phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất."

Trưởng Tôn Vô Kỵ trong lòng hiểu rõ, thế gia coi trọng thể diện nhất. Lần này bất kể ai đứng sau lưng tung tin đồn, mục đích có lẽ là đối phó Lý Cẩm, có thể là để đối kháng Lý Uyên, nhưng muội muội đây là chịu tai bay vạ gió.

Nhưng dù thế nào đi nữa, theo cách làm người của Lý Uyên, hôn ước giữa muội muội và Lý Thế Dân e rằng sẽ kết thúc tại đây.

Nhưng mà như vậy, Trưởng Tôn Vô Kỵ thật sự không có cách nào nói ra.

Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn muội muội mặt hồng sương, vẻ mặt kiên quyết khuyên: "Muội muội, nhị công tử e rằng cũng bất do kỷ. Đợi tin đồn này qua đi là ổn rồi. Hơn nữa sau đó, Lý Cẩm ở Đại Hưng Thành không thể ở lại lâu được nữa. Chỉ cần Lý Kim rời đi, dần dần chẳng còn ai nhớ chuyện này nữa..."

Trưởng Tôn Vô Cấu thì lắc đầu nói: “Huynh trưởng thật sự cho rằng ta và Lý Thế Dân còn có thể trở lại trước kia, với tài trí của huynh trưởng thực sự không nhìn ra được, nghĩ mãi mà không thông.”

"Muội muội, chuyện này... đều tại Lý Cẩm." Trưởng Tôn Vô Kỵ mặt mày u ám nói.

Trưởng Tôn Vô Cấu nghe ca ca nói vậy, dường như không quen biết huynh trưởng nhà mình mà phản bác: "Ca ca, nếu không phải Lý tướng quân, muội muội ngươi gặp e là đã thành một cái xác rồi. Lý Tướng quân hiệp can nghĩa đảm, trung dũng vô úy, trong loạn quân một mình cứu ta khỏi nước sôi lửa bỏng, hắn là kỳ nam tử hiếm có trên đời, chẳng lẽ ca cũng muốn bắt chước Đường quốc công phủ vong ân bội nghĩa."

Nghe muội muội nói như vậy, Trưởng Tôn Vô Kỵ xấu hổ, nhưng hắn từ giọng điệu của muội đệ, nghe ra cách nhìn của nàng đối với Lý Cẩm có chút khác biệt, kinh ngạc nói: "Quan Âm Tỳ, chẳng lẽ ngươi và Lý Kim..."

Trưởng Tôn Vô Cấu lắc đầu nói: "Ca ca, ta có lẽ có chút tình cảm với Lý tướng quân, nhưng chúng ta phát từ tình chỉ lễ, chưa từng làm chuyện vượt quá giới hạn."

Nàng nói đến đây, nhớ tới đôi bàn tay ấm áp của Lý Cẩm, ánh mắt dịu dàng ấy, những chăm sóc tỉ mỉ, gương mặt ửng hồng.

Nhưng rất nhanh lại che giấu đi, tiếp tục nói: "Nếu Lý gia hủy hôn, đúng ý ta, sau này ta sẽ tìm một đạo quán ở Chung Nam Sơn, an tâm tu đạo, cả đời không gả."

"Ta không đồng ý, ngươi thiên tư quốc sắc, dù không gả cho Lý Thế Dân, chẳng lẽ còn có thể không lấy cho người khác sao? Hơn nữa chuyện này vốn là lỗi của Lý gia, sự sắp xếp của bọn hắn, Lý thế dân vô năng, sao có khả năng liên lụy cả đời muội muội chứ." Trưởng Tôn Vô Kỵ phản bác.

Hắn từ nhỏ đã nương tựa vào muội muội, tình cảm rất sâu đậm, tuy rằng hắn có lòng công lợi tương đối nặng nề, nhưng tình yêu với muội là thật.

Nghe ca ca nói như vậy, trưởng tôn Vô Cấu thì lắc đầu nói: “Ca ca, ta biết ý của ngươi, nhưng ngươi và Lý nhị công tử thiếu niên làm bạn, gan mật tương chiếu, mà trong lòng ca có thao lược, ngươi kinh doanh lâu như thế, ngay cả Minh Đích phụ thân lưu lại cũng là do Lý Thế Dân sử dụng, thật sự không muốn bởi vì ta, để cho ca Ca cắt đứt tiền đồ.”

"Ha ha ha, Quan Âm tỳ, ngươi coi thường ca ca của ngươi rồi phải không, Vũ Văn Thành nói không sai, ngay cả nữ nhân của mình cũng bảo vệ không được thì còn tính là nam nhân gì nữa. Trưởng Tôn Vô Kỵ ta là đại hảo nam nhi, đến muội muội nhà mình đều bảo hộ không nổi, vậy còn gọi là trưởng tôn thế gia nam tử." Trưởng tôn vô kỵ giận dữ mà cười nói.

Nghe được ca ca nhà mình nói như vậy, trưởng tôn Vô Cấu trong lòng tốt hơn rất nhiều, nhưng hắn thực sự không muốn ca vì mình mà từ bỏ tiền đồ tươi đẹp, Lý gia là Lý Gia, còn Lý Thế Dân là Lí.

Một lát sau, Trưởng Tôn Vô Kỵ nói: "Muội muội, ngươi phải tin tưởng Nhị công tử, ta hiểu hắn. Hắn là người thông minh, tin rằng sẽ không bị lời đồn chi phối, chắc hẳn qua một thời gian nữa, hắn sẽ đợi ngươi tới cửa cầu hôn."

Trưởng Tôn Vô Cấu thì lắc đầu, “Ca ca, ngươi xác định?”

Nàng biết ca ca là để an ủi mình, còn Lý Thế Dân là người thế nào, nàng quá biết rõ. Hắn coi trọng từ trước đến nay đều là ca Ca hay nói cách khác là minh địch và nhân mạch của trưởng tôn thế gia, mà bản thân thì chỉ có hơn không mà thôi.

Nếu Lý Thế Dân tin tưởng mình, coi trọng chính mình thì tuyệt đối sẽ không để một mình đối mặt với lời đồn, còn bản thân hắn thì ẩn náu trong Đường Quốc Công Phủ.

Nghĩ đến đây nàng lại nhớ tới Lý Cẩm, nếu đổi thành Lý Kim sẽ làm gì, hắn sợ rằng sẽ bất chấp tất cả tìm đến ta để an ủi bản thân.

Trưởng Tôn Vô Kỵ còn muốn nói gì, đã nghe thị nữ bên ngoài nói: "Công tử, tiểu thư, người ngoài tới nói Ưng Dương Lang Tướng Lý Cẩm cầu kiến."

Nghe nói vậy, Trưởng Tôn Vô Kỵ giật mình. Lý Cẩm sao lại tới đây? Lúc này hắn đến không phải gây thêm rắc rối, nhưng người ta tìm đến tận cửa thì bản thân không thể không tiếp đón, nhất thời trở nên khó xử.

Trưởng Tôn Vô Cấu thấy ca ca khó xử nói: “Ca ca, ta đi gặp Lý tướng quân một chút.”

"Không được, tình huống hiện giờ của muội muội thế nào, nếu ngươi gặp hắn, không phải càng khó nói rõ ràng sao?" Trưởng Tôn Vô Kỵ có chút lo lắng nói.

Trưởng Tôn Vô Cấu thì lắc đầu nói: “Ca ca, Lý tướng quân có ơn cứu mạng với ta, hơn nữa chuyện này cũng không oán hắn, hắn là lang tướng, tự mình đến cửa, chúng ta làm sao có thể tránh mặt chứ, xin ca ca cho phép.”

"Muội muội, không được hồ nháo, thanh danh của ngươi..." Trưởng Tôn Vô Kỵ vẫn không đồng ý, đồng thời lo lắng cho muội muội.

“Danh tiếng, trưởng tôn Vô Cấu ta còn có danh tiếng gì nữa, ca ca, ngươi cứ nghe muội muội đi.” Trưởng Tôn VôCấu cười thảm một phát, sau đó nhìn ca.

Trưởng Tôn Vô Kỵ bất đắc dĩ, chỉ có thể đồng ý.

Thấy ca ca không ngăn cản nữa, trưởng tôn Vô Cấu hành lễ với ca sau đó xoay người rời đi, nhưng mà lúc nàng vừa quay người, thanh âm của ca Ca đã vang lên.

"Quan Âm tỳ, nếu ngươi thực sự có tình với Lý Cẩm, thì ngày sau ngươi... Ngươi có thể đi tìm Lý Kim, không cần lo lắng cho vi huynh. Chuyện hôn ước ta sẽ xử lý ổn thỏa." Trưởng Tôn Vô Kỵ thở dài nói.

Thân hình mềm mại của Trưởng Tôn Vô Cấu run rẩy, không đồng ý, cũng không phản đối, mà dừng lại một chút, bước đi.

Thấy muội muội kiên quyết, Trưởng Tôn Vô Kỵ đã quyết định, bất kể như thế nào, muội tuyệt đối không thể ở lại Đại Hưng. Lý Thế Dân nếu để tâm đến muội gái mình, lúc này chỉ sợ đã sớm tới rồi, nếu hắn chưa tới, cũng đủ để nói rõ thái độ.

Nếu Lý gia các ngươi tuyệt tình như vậy, vậy tại sao ta vẫn không để muội muội sống hạnh phúc? Những người này làm nhiều như thế, lại muốn Lý Cẩm rời đi đại hưng, thì bọn họ phải làm gì.

Dù sao thì muội muội cũng không thể đại hưng, bởi vì người Quan Lũng thế gia có hành động gì nữa, nhất định sẽ tiếp tục dùng muội đệ để tính kế Lý Cẩm.

Lý Cẩm bị người dẫn đến tiền sảnh, thấy hậu đường người tới, hắn tưởng là trưởng tôn Vô Kỵ nhưng không ngờ lại là Trưởng Tôn Vô Cấu, chỉ thấy nàng mặc một bộ váy lụa màu vàng nhạt, sắc mặt có chút tái nhợt.

Lý Cẩm nhìn thấy hắn không khỏi xót xa, nữ tử xinh đẹp dịu dàng như vậy lại bị những lời đồn đại như thế, điều này còn lợi hại hơn cả bạo lực mạng sống kiếp sau.

Trưởng Tôn Vô Cấu sau khi nhìn thấy Lý Cẩm, hành lễ nói: "Lý tướng quân, Tinh Dạ đến đây, không đón tiếp từ xa, gia huynh thân thể khó chịu, đừng mong tướng sĩ thứ lỗi."

Lý Cẩm đã chân thành nói: "Đại quân sắp xuất chinh, ta không biết lần sau khi nào sẽ được gặp trưởng tôn tiểu thư, nên đêm khuya đến đây, mạo muội xin thứ lỗi."

Trưởng Tôn Vô Cấu nghe Lý Cẩm nói, gương mặt ửng hồng: "Chưa chúc mừng tướng quân, tướng lĩnh lập công lao này e rằng chẳng mấy ngày nữa sẽ thăng tiến."

Thực ra nàng vừa nhận được tin tức, Dương Quảng bên kia vừa có quyết định, tình báo Minh Đích đã được đưa tới, Hổ Nha Lang Tướng, một trấn tổng quản, dẫn quân bảy ngàn, hơn nữa ba ngày sau sẽ đông chinh.

Lý Cẩm trong vòng một tháng ngắn ngủi này, từ kẻ áo trắng nhảy vọt lên làm tướng lĩnh cao cấp của đế quốc, điều này sao có thể không khiến người ta động tâm?

Lý Cẩm nghe nàng nói vậy, vội vàng nói: “Lý Cẩm lần này đến đây là để xin lỗi trưởng tôn tiểu thư, đều là do ta suy nghĩ không chu toàn mới khiến tiểu nhân rơi vào tình cảnh khó xử như thế, liên lụy thanh danh tiểu nữ bị liên luỵ, Lý Kim hổ thẹn.”

"Lý tướng quân, nếu không phải ngươi, ta đã là một cái xác rồi. Ân cứu mạng, còn chưa báo đáp, tướng Quân sao có thể nói hổ thẹn, muốn nói xấu hổ cũng là ta thấy hổ lỗi." Trưởng Tôn Vô Cấu nhẹ giọng nói.

Lý Cẩm nghe xong, có chút xấu hổ nói: “Ngày mai ta tự mình lên phủ Đường Quốc Công, giải thích việc này, còn cho tiểu thư một cái trong sạch.”

"Tướng quân không cần phải như vậy, nghe nói tướng quân đã từ chối hôn ước của Đường quốc công, đã như thế, Vô Cấu sao có thể để đến Đường Quốc công phủ chịu nhục chứ?" Trưởng Tôn VôCấu vẻ mặt kiên quyết nói.

Lý Cẩm nhìn trưởng tôn Vô Cấu nói: "Đại trượng phu có việc nên làm, có điều không nên, chuyện này dù sao cũng do Lý Kim gây ra. Nếu ta không làm gì cả mà phá hỏng thanh danh của trưởng Tôn tiểu thư, đây là lỗi của Lý Cẩn, huống chi..."

Lý Cẩm nói đến đây thì dừng lại một chút, ánh mắt dịu dàng nhìn Trưởng Tôn Vô Cấu nói: “Hơn nữa, ta hy vọng có thể làm chút việc cho Trưởng tôn tiểu thư, vậy sẽ thử phúc phận của Lý Kim.”

Giọng Lý Cẩm dịu dàng nhưng đôi mắt nóng rực, Trưởng Tôn Vô Cấu nhìn rõ ràng, trong lòng càng dâng lên tình cảm khác lạ. Hắn luôn như vậy, chăm sóc bản thân, quan tâm đến mình, chu đáo tỉ mỉ.

Nhưng nàng vẫn lắc đầu nói: "Tướng quân không cần như thế, Vô Cấu không xứng với tướng quân như vậy."

Thấy Trưởng Tôn Vô Cấu như vậy, Lý Cẩm đột nhiên hỏi: "Nhị công tử đã từng đến chưa?"

Nghe Lý Cẩm nói Lý Thế Dân, Trưởng Tôn Vô Cấu cười nhạo: "Gia môn Đường Quốc Công phủ quá cao, tiểu muội e rằng không thể trèo cao được nữa, huống chi hôn ước của con cháu thế gia, sao có thể tự mình quyết định."

"Cái gì, hắn đến chưa, không được, ta đi tìm nhị công tử, giải thích cho hắn biết, người khác có thể làm lỡ hội trưởng Tôn tiểu thư, sao hắn là vị hôn phu lại không tin tưởng tiểu nhân như vậy, để ta tìm hắn." Lý Cẩm nói xong liền muốn rời đi.

"Lý tướng quân, chờ chút." Trưởng Tôn Vô Cấu thấy Lý Cẩm thật sự muốn đi, liền kéo tay áo Lý Kim, đột nhiên cảm giác mình như vậy có chút mạo muội, mặt lập tức đỏ lên, nhưng tay lại không buông ra.

Hắn thực sự sợ Lý Cẩm đi tìm Lý Thế Dân, hơn nữa có một số việc càng giải thích thì càng khiến người ta hoài nghi, hiện tại là động không bằng một tĩnh.

Huống chi nàng cũng không muốn để Lý Cẩm vì mình mà phải chịu sự coi thường của Đường Quốc Công Phủ.

Thấy trưởng tôn Vô Cấu kéo mình, gương mặt ửng hồng, Lý Cẩm quay người hỏi: "Như vậy tiểu thư sẽ phải chịu oan uổng sao?"

Trưởng Tôn Vô Cấu nhìn thấy hắn xoay người lại, cũng lập tức buông tay nói: “Thôi bỏ đi Lý tướng quân, tướng Quân thần dũng phi phàm, bệ hạ tín trọng, chẳng phải cũng không leo lên được cửa lớn của Đường Quốc công phủ sao, huống chi ta một nha đầu không cha không mẹ.”

"Tiểu thư khác hẳn, Lan Tư Huệ chất lượng, tiên tư ngọc mạo, Huệ Tâm Lan Chất, Thục Thận hữu nghi, minh đạt sự lý." Lý Cẩm nói với vẻ mặt đắng chát, hắn gần như đã kể hết những thành ngữ mình biết.

Mặt trưởng tôn Vô Cấu càng đỏ hơn, lắc đầu nói: “Thực ra đều như nhau, ta đã quyết định rồi, ngày sau lại ở Chung Nam Sơn tìm một đạo quán, an tâm tu đạo, đến lúc đó nhìn mây cuộn mây tan, thật là thoải mái phóng khoáng, như vậy cũng rất tốt.”

Lý Cẩm sốt ruột nói: "Tuyệt đối không được, tiểu thư đang độ tuổi xuân xanh sao có thể như vậy. Nếu vì vài lời đồn mà để tiểu nhân từ bỏ hồng sâm, sống trong thâm sơn u cốc, thì Lý Kim vạn chết cũng khó thoát tội."

Thấy Lý Cẩm lo lắng, Trưởng Tôn Vô Cấu bật cười khúc khích. Lý Kim bị nụ cười của nàng lây nhiễm, nụ hôn ấy tựa gió xuân lướt qua cỏ lan, thanh khiết ôn nhuận, chẳng chút mị thái nào, khiến lòng người thảnh thơi hướng tới.

Lập tức sững sờ tại chỗ, không biết làm sao.

Thấy Lý Cẩm như vậy, trưởng tôn Vô Cấu liếc hắn một cái nói: "Đồ ngốc." Nói xong mặt đỏ bừng, mặt hồng đào hoa.

Lý Cẩm cũng phản ứng lại, nói: "Tiểu thư là tuyệt sắc giai nhân như thế, không nên đóng cửa trong thung lũng trống rỗng. Mong tiểu thư suy nghĩ kỹ. Giờ trời đã tối, ta không tiện quấy rầy quá nhiều, có lời muốn nói."

Nghe Lý Cẩm nói vậy, trưởng tôn Vô Cấu ngẩng đầu lên, nhìn Lý Kim.

Lý Cẩm thì ánh mắt kiên định nói: "Nếu có việc gì, tiểu thư sai người Hồng Nhạn truyền thư. Bất kể Lý Kim ở đâu, dù cách xa ngàn dặm Lý Càn nhất định sẽ tới nơi, bất kể hiểm trở ngàn khó khăn, Lý Cẩn tất sẽ đến."

Lời nói của hắn dịu dàng và kiên định, ánh mắt nóng bỏng mà chân thành.

Trưởng Tôn Vô Cấu bị hắn nhìn thấy có chút hoảng loạn, nhưng lại không né tránh, một lát sau nói: “Vô Cáp đa tạ tướng quân hậu ái, tướng Quân sắp xuất chinh, quân vụ bận rộn, vẫn là sớm rời đi thì tốt hơn.”

Lý Cẩm gật đầu nói: "Vậy ta xin cáo từ, thay ta chăm sóc tốt cho trưởng tôn huynh."

"Tướng quân, tiểu muội có một nghi vấn: Tướng quân có thể giải đáp không?" Thấy Lý Cẩm rời đi, Trưởng Tôn Vô Cấu trong lòng không biết nên làm gì, vô cùng lưu luyến. Lại còn có việc đè nặng trong tim muốn hỏi nhưng không hỏi.

Nghe trưởng tôn Vô Cấu nói vậy, Lý Cẩm không quay đầu lại, trực tiếp nói: "Tiểu thư xin hỏi."

Trưởng Tôn Vô Cấu u u nói: “Ta từ khi nghe nói đến tướng quân, tướng Quân bất kể là cảnh giới nào, đều có thể tự tin như thế, nhẹ nhõm đối đãi, ta muốn hỏi, Tướng Quân làm sao làm được.”

Lý Cẩm nghe xong, suy nghĩ một chút rồi nói: "Tuyết đè cành thấp, tuy thấp không bùn. Một sớm hồng nhật xuất hiện, vẫn ngang bằng trời."

Thơ của Lý Cẩm chấn động trưởng tôn Vô Cấu tại chỗ, bài thơ này tuy văn tài không cao lắm nhưng khí phách phi phàm, cái khí thế ngút trời ấy là thứ nàng chưa từng thấy trong đời.

Một lát sau, Trưởng Tôn Vô Cấu hành lễ với Lý Cẩm: "Tiểu muội chúc tướng quân bình an thuận lợi, trăm trận bách thắng."

Lý Cẩm cũng quay người lại, hành lễ với nàng: "Quan Âm tỳ, đợi ta xuất chinh trở về, sẽ đến thăm ngươi, Lý Kim đi đây."

Nói xong, để lại trưởng tôn Vô Cấu mặt đỏ bừng, sải bước đi.

Trưởng Tôn Vô Cấu nghe Lý Cẩm nói với khuôn mặt xinh đẹp như lửa đốt, người này cố ý hay không biết chữ "tiểu" của nữ tử, chỉ có người thân cận nhất mới gọi được.

Ngay cả huynh trưởng của mình, cũng chỉ có thể gọi khi huynh muội ở riêng tư, nội trạch không có ai.

Sao hắn có thể khinh bạc đến thế.

Nghĩ đến cảnh Lý Cẩm táo bạo trong thung lũng, cảnh tượng khiến mình đỏ mặt hồi tưởng lại khiến trưởng tôn Vô Cấu cảm thấy không thở nổi, trừng mắt nhìn về hướng Lý Kim rời đi, giậm chân rồi che mặt hội nghị.

Mà sau khi Trưởng Tôn Vô Cấu đi, sắc mặt Trưởng tôn vô kỵ âm trầm mà phức tạp tiến vào. Vừa rồi hắn ở bên ngoài nghe lén, mấy lần nghĩ nhiều vào nhưng không có tiến đến.

Nhìn bóng lưng muội muội rời đi, Trưởng Tôn Vô Kỵ cảm thấy hôn sự giữa muội và Lý gia đã hoàn toàn chấm dứt.

Lý Cẩm lên ngựa xong, chuẩn bị trở về Giáng Mai Ổ, đột nhiên nhìn thấy một nhóm người từ xa đến, Lý Kim nhíu mày.

Lương Siêu lập tức sai người đi xem, không lâu sau người tới nói: "Tướng chủ, là Lý Thế Dân đến."

Lý Cẩm nói với Lương Siêu: "Đuổi hắn đi, đừng làm phiền huynh muội trưởng tôn, phải tận mắt nhìn hắn trở về Đại Hưng Thành."

"Vâng."

Qua một lúc lâu, Lương Siêu tiến đến phục mệnh: "Công tử, đã đuổi đi rồi, mạt tướng tận mắt nhìn thấy hắn trở về đại hưng."

Lý Cẩm gật đầu nói, vỗ vỗ Xích Than Hỏa Long Câu, dẫn người chui vào bóng tối.