Chương 1.031 / 1.655

Nghệ thuật của tình yêu

Bản dịch · 2.754 chữ

Đêm đã khuya.

Thành phố phương Bắc khác với thành phố phương Nam, qua 21 giờ đêm, xe trong thành bắt đầu giảm đi rõ rệt. Thành phố nhỏ phương Bắc như Thiên Hà, 21 giờ vừa qua, tuyệt đại bộ phận cửa hàng đều đóng cửa, chỉ có khách sạn, quán net và hộp đêm cùng các nơi khác vẫn có người ra vào.

Thời gian đã đến gần 22 giờ, hơn nửa Thiên Hà đều ngủ thiếp đi, Từ gia không có ai ngủ.

Kết thúc cuộc gọi với Biên Học Đạo, Từ Thượng Tú suy nghĩ vài phút, bước ra khỏi phòng, gõ cửa phòng ngủ của bố mẹ.

"Cái gì? Ngày mai hắn muốn đến Thiên Hà?"

"Hai ngươi vừa mới gọi điện thoại?"

Từ Khang Viễn và Lý Tú Trân vốn đã ngủ, bỗng chốc tỉnh ngủ hoàn toàn, toàn tâm toàn ý.

Nhìn con gái, Từ Khang Viễn lại hỏi một lần: "Biên Học Đạo ngày mai đến Thiên Hà?"

Từ Thượng Tú gật đầu.

Lý Tú Trân hỏi: “Sao lại đến gấp thế?”

Không tiện nói chuyện cá cược 20 chữ, Từ Thượng Tú đành phải nói: "Vừa rồi hắn gọi điện tới, rồi đột nhiên nói rõ ngày mai đến Thiên Hà."

Vẫn là Từ Khang Viễn nắm chắc trọng điểm.

Hắn hỏi Từ Thượng Tú: "Biên Học Đạo nói ngày mai đến Thiên Hà, hay là đến nhà chúng ta?"

Lý Tú Trân nghe trượng phu hỏi như vậy, lập tức gật đầu.

Vấn đề này của Từ Khang Viễn rất quan trọng, nếu Biên Học Đạo đến Thiên Hà làm việc, vậy có lẽ gặp con gái một lần là đi rồi, nhưng nếu là đến nhà, thì tương đương với việc con rể chuẩn bị lần đầu đến nhà, tính chất sẽ hoàn toàn khác.

Dưới ánh mắt hơi căng thẳng của cha mẹ, Từ Thượng Tú khẽ mím môi: “Là đến nhà ta.”

Hô...

Từ Khang Viễn và Lý Tú Trân há miệng, quay đầu nhìn nhau một cái, đồng thời đọc hiểu thông tin trong mắt đối phương: thật sự là con rể sắp đến nhà.

Một giây sau, Lý Tú Trân sờ tóc nói: “Hắn nói không nói rõ ngày nào đến? Tóc ta còn chưa nóng, không biết có kịp không.”

Từ Khang Viễn thì nhìn vách tường nhà mình nói: “Thật sự là quá đột ngột, sớm biết ta quét tường một cái.”

Bị Từ Khang Viễn nhắc nhở, Lý Tú Trân lập tức đi về phía phòng khách: “Không được, bây giờ phải bắt đầu thu dọn, lão Từ, ngươi qua đây, giúp ta gỡ rèm cửa xuống, trong tủ quần áo vẫn còn một bộ mới chưa dùng đến.”

Nhìn cha mẹ sắp bắt đầu giày vò, Từ Thượng Tú dở khóc dở cười nói: “Ba mẹ, đừng bận nữa, đợi sáng mai, lau sàn nhà, chỉnh lý phòng khách một chút là được rồi.”

Lý Tú Trân cũng không quay đầu lại nói: “Vậy sao được?”

Từ Thượng Tú còn muốn khuyên, Từ Khang Viễn nói: “Ta và mẹ ngươi dọn dẹp là được rồi, ngươi về ngủ đi, đừng ngày mai có quầng thâm mắt mà gặp người.”

Cha mẹ thế nào cũng không để Từ Thượng Tú tham gia lao động, hết cách rồi, nàng đành phải về phòng mình, bắt tay sắp xếp đồ đạc trong phòng.

Phòng của Từ Thượng Tú chủ yếu là màu trắng, bày một chiếc giường đơn, một tủ sách nhỏ, một chiếc bàn sách, đơn giản, vô cùng thanh nhã.

Sắp xếp xong, ngồi bên giường quan sát một lúc, Từ Thượng Tú đứng dậy, ngồi trước bàn sách, kéo ngăn kéo ra, lấy một quyển sách, tên là "Ái Nghệ Thuật".

Mở sách ra, bên trong kẹp ảnh chụp chung ở tiệm bánh ngọt trên phố Điều Thạch.

Lúc đó nhân viên phục vụ chụp hai tấm, một tấm dán trên tường ảnh trong cửa hàng, một tấm tặng cho Từ Thượng Tú. Sau đó Từ Thượng Tú viết chữ ở mặt sau tấm ảnh trong tay mình, một mình đi tiệm bánh ngọt một lần, đổi hai tấm ảnh khác.

Lấy ra tấm ảnh, ánh mắt dịu dàng nhìn Biên Học Đạo đang cười rất vui vẻ trong ảnh, một lúc lâu sau, nàng lẩm bẩm trước tấm ảnh: “Ngươi tên hư hỏng này.”

Bức ảnh được đặt trên bàn làm việc, Từ Thượng Tú lật sách đến trang kẹp thẻ tre, tìm thấy vài câu nàng thường đọc nhất —— "Tình yêu thời thơ ấu tuân theo nguyên tắc này: ta yêu người, vì ta được người ta yêu. Tình yêu thời trưởng thành thì tuân theo nguyên tắc này: ta được người ta yêu, vì ta yêu người. Tình yêu chưa trưởng thành là: ta yêu ngươi, bởi vì ta cần ngươi. Tình yêu trưởng thành là: ta cần ngươi, bởi vì ta yêu ngươi."

——"Nếu ta có thể nói với một người rằng 'ta yêu ngươi', ta cũng nên nói 'ta yêu tất cả mọi người trên người ngươi, yêu thế giới, cũng yêu chính ta'."

——"Tình yêu là một loại cảm xúc tích cực, chứ không phải là cảm xúc tiêu cực, là thứ sinh trưởng trong nội tâm người, chứ không phải cảm xúc bị bắt làm tù binh. Thông thường có thể dùng một cách nói khác để biểu đạt, tức là tình yêu trước tiên là cho chứ không phải được."

Một tiếng sau, Từ Thượng Tú nằm trên giường ngủ thiếp đi, 《Ái Nghệ Thuật》 tùy tay đặt bên cạnh gối, đến cả đèn cũng quên tắt.

Cha Từ mẹ bận rộn mãi đến tận rạng sáng mới đại khái dọn dẹp xong.

Trước khi về phòng ngủ phát hiện phòng Từ Thượng Tú vẫn còn sáng đèn, Lý Tú Trân nhẹ nhàng đẩy cửa ra, thấy Từ Thượng Tú đã ngủ say, nàng rón rén đi vào tắt đèn.

Đi đến trước bàn làm việc, phát hiện ảnh chụp chung của Từ Thượng Tú và Biên Học Đạo, Lý Tú Trân nhìn ảnh, lại nhìn con gái đang ngủ say, vẻ mặt phức tạp đứng một lúc, tắt đèn, lặng lẽ lui ra ngoài.

Trong phòng ngủ chính.

Từ Khang Viễn cực ít khi hút thuốc ở nhà, tựa vào đầu giường, châm một điếu thuốc, rít một hơi thật sâu.

Nhìn chồng một cái, Lý Tú Trân không nói gì, xuống giường mở một cánh cửa sổ, lập tức có gió thổi vào phòng.

Rút mất nửa cây, dập tắt nửa cây còn lại, Từ Khang Viễn nhỏ giọng hỏi: “Tú Tú ngủ rồi à?”

"Ngủ rồi." Lý Tú Trân vừa dán miếng dưa chuột lên mặt vừa nói.

Từ Khang Viễn nói: “Cũng không biết sẽ là người như thế nào, có dễ chung sống hay không.”

Lý Tú Trân nói: “Con gái ngươi thích hắn, chỉ cần hắn đối tốt với Tú Tú, những chuyện khác chúng ta đều không kén chọn.”

Từ Khang Viễn nói: “Ta chỉ lo lắng hắn đối với Tú Tú ba phút nhiệt độ, đến cuối cùng lại làm Tú Tú bị thương.”

Lý Tú Trân nói: “Đến lúc này mà lo lắng cái này thì có ích gì? Tính cách con gái ngươi từ nhỏ thế nào ngươi cũng không biết. Đình Đình nói Biên Học Đạo đến mức trên trời ít có khó tìm, ngươi không thấy muội muội và Chính Dương ngươi ghen tị đến đỏ cả mắt sao.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Khang Viễn phản bác: "Ngươi nói rồi, còn mắt đỏ ngầu, làm gì có chuyện gì?"

Dán miếng dưa chuột cuối cùng lên mặt, Lý Tú Trân nói: “Anh và ta bướng bỉnh cũng vô dụng, ngày mai nên làm thế nào thì làm vậy đi, ta đã gọi điện cho Biên Học Đạo một lần, cảm giác hắn là một người trầm ổn lễ độ.”

"Hai người các ngươi thông qua điện thoại?" Từ Khang Viễn kinh ngạc hỏi: "Chuyện khi nào? Ta sao lại không biết?"

Lý Tú Trân nói: “Trưa nay, Tú Tú xuống lầu mua dưa hấu, Biên Học Đạo gọi hai lần lên điện thoại Tú Tú, lần thứ nhất ta không nghe, lần thứ hai đã nghe rồi.”

Từ Khang Viễn trầm mặc một lát rồi nói: “Ai, không nghĩ nữa, thuận theo tự nhiên.”

Hồi lâu sau.

Lý Tú Trân hỏi: “Có muốn nói với Từ Uyển và Chính Dương một tiếng không?”

Từ Khang Viễn nói: “Ngươi có suy nghĩ gì?”

Lý Tú Trân nói: “Gọi đến đây! Cô ruột không phải người ngoài, hai nhà chúng ta nhân đinh đơn bạc, Chính Dương là người duy nhất trên bàn, hơn nữa Đình Đình quen biết Biên Học Đạo, ít nhiều cũng có thể khơi dậy bầu không khí.”

Từ Khang Viễn nghe xong, nói: “Được, sáng mai ta gọi điện cho Chính Dương.”

Lý Tú Trân nhìn trần nhà nói: “Bây giờ đã là ngày 12 rồi.”

......

......

Trời vừa hửng sáng, Từ Thượng Tú tỉnh lại đúng giờ.

Xoa xoa tóc, nheo mắt đánh giá ánh ban mai Hi Vi xuyên qua khe rèm cửa, nàng đứng dậy xuống giường, rồi nhìn chằm chằm vào đèn sàn ngẩn người: Tối qua trước khi ngủ đã tắt đèn chưa?

Đi đến trước bàn làm việc, cầm bức ảnh lên xem hai lần, kẹp lại vào trong 《Ái Nghệ Thuật》, nhét cuốn sách vào ngăn kéo.

Làm vài động tác kéo giãn, thay bộ đồ chạy bộ, tìm được dây buộc tóc, tùy tiện buộc một bím tóc đuôi ngựa, nói với gương: “Từ Thượng Tú, cố lên!”

Từ Thượng Tú vừa ra khỏi cửa, ngay sau đó cửa phòng ngủ chính liền mở ra.

Từ Khang Viễn đi đến ban công nhìn xuống lầu, thấy con gái vẫn như mọi ngày chạy chậm một mạch ra khỏi khu chung cư.

Nhìn chằm chằm về hướng Từ Thượng Tú biến mất một lúc, Từ Khang Viễn trở lại phòng ngủ, bắt đầu mặc quần áo.

Lý Tú Trân từ nhà vệ sinh đi ra, hỏi Từ Khang Viễn: “Tú Tú lại chạy bộ rồi à?”

Từ Khang Viễn gật đầu: “Ừm.”

Lý Tú Trân nói: “Nàng ta có khí phách này, rốt cuộc cũng là chuyện tốt.”

Mặc quần áo xong, Từ Khang Viễn cầm điện thoại lên, bắt đầu bấm số.

Lý Tú Trân hỏi: “Ngươi muốn đánh cho ai?”

Từ Khang Viễn nói: “Đánh cho Chính Dương.”

Lý Tú Trân nhìn thoáng qua đồng hồ trên tường: “Sớm quá rồi.”

Từ Khang Viễn nói: “Không sớm, hai mẹ con kia chọn quần áo để trang điểm, không có ba tiếng thì căn bản không ra khỏi cửa được.”

......

......

Ngày 12 tháng 8, Tùng Giang, khu biệt thự Giang Bắc.

Biên Học Đạo sắp gặp nhạc phụ nhạc mẫu cũng tỉnh rất sớm, hắn kéo vú Biên cũng dậy sớm như vậy vào phòng thay đồ giúp hắn chọn quần áo.

Chọn vài món, bà vừa hỏi: "Tối qua Học Nghĩa lấy tấm ảnh đó là có chuyện gì?"

Không cần giấu mẹ mình, Biên Học Đạo thành thật nói: “Ta và Từ Thượng Tú có một ước định, nếu ta tìm được vài câu nàng để lại, là có thể đi gặp cha mẹ nàng.”

Biên Mụ hỏi: “Chính là mấy câu nói phía sau bức ảnh tối qua?”

Biên Học Đạo gật đầu: "Vâng."

Biên Mụ kinh ngạc hỏi: “Ảnh hai người cùng nhau chụp, ngươi không biết?”

Biên Học Đạo cười nói: “Ảnh ta biết, nhưng không biết nàng viết chữ ở mặt sau, nếu ta biết, đã sớm đi Thiên Hà rồi.”

Biên Mụ hỏi: “Vì sao nàng lại thiết kế một vấn đề nan giải như vậy cho ngươi?”

Biên Học Đạo nói: "Càng tìm được bí ẩn khó tìm, càng chứng minh hai người có duyên phận, có lẽ phụ nữ đều thích cảm giác duyên phận thiên định."

Biên ma trừng mắt nhìn Biên Học nói: "Đừng chơi trò hư với lão nương ta, nói thật đi."

Biên Học Đạo cởi áo ba lỗ trên người, thay một chiếc áo sơ mi cổ đứng trắng nói: "Nói thật chính là nàng vẫn chưa chuẩn bị xong."

Biên Mụ hỏi: "Chưa chuẩn bị xong?"

Biên Học Đạo nói: “Ta đã nói rồi, có lẽ ngươi đã quên, nàng hiện tại vẫn là học sinh, năm sau nghiên cứu sinh mới tốt nghiệp, nàng sợ một khi bị bại lộ quan hệ với ta, không thể tiếp tục yên lặng cầu học.”

Biên Mụ hỏi: "Nguyên nhân thật là thế? Không phải đang dùng kế dụ dỗ rồi buông sao?"

Biên Học Đạo tự tin nói: "Ngươi cảm thấy con trai ngươi là kẻ dễ bị lừa gạt sao?"

"Nhìn như vậy, cũng không phải là một đứa trẻ hư ảo." Biên ma đột nhiên trịnh trọng hỏi: "Mẹ hỏi ngươi lần cuối cùng, ngươi thật sự xác định chính là nàng?"

Biên Học Đạo không cần suy nghĩ nói: “Xác định nhất định và khẳng định chính là nàng.”

......

......

Tùng Giang cách Thiên Hà nói xa không xa, nói gần không gần, Biên Học Đạo muốn đến nhà Từ Thượng Tú vào buổi trưa, nên đã xuất phát từ sớm.

Tổng cộng 6 chiếc xe đi Thiên Hà, kỵ sĩ mười lăm đời, cộng thêm hai chiếc Odie A8, hai chiếc Mercedess600 và một chiếc Cadillac Kelled.

Lần đầu tiên đến nhà cha mẹ vợ tương lai, Biên Học Đạo đã không muốn khiêm tốn, trên đời này làm gì có chàng trai trẻ nào không lộ chút manh mối nào trước mặt mẹ vợ? Làm gì có con rể nào không muốn gấm vóc đến nhà?

Tận lực phấn đấu hết mình, một trong những tâm cơ ban đầu chẳng phải là để có thể phong quang vinh tái cưới Từ Thượng Tú một lần nữa sao?

Giờ khắc này, cái gì là lá chắn, cái gì là vây Tam Khuyết Nhất, tất cả đều mặc kệ.

Từ Thượng Tú vạch trần thì đã sao? Ai mẹ nó dám hành động thiếu suy nghĩ, trên trời dưới đất, thần cản giết thần, ma đến trảm ma.

7 giờ 45 phút sáng, đoàn xe rời Tùng Giang, lên cao tốc Tùng Thiên.

Đường Căn Thủy từng đến nhà Từ Thượng Tú, ngồi ở Cadillac Kelledy, người đã gia nhập chiếc xe dẫn đầu, kiểm soát tốc độ xe của toàn bộ đội xe.

Đoàn xe đi lên đường cao tốc, Đường Căn Thủy gọi điện cho đội trưởng vệ sĩ ở lại Thiên Hà, bảo hắn phái một chiếc xe đến cửa thành Thiên Hà chờ đoàn xe của boss, những người khác ở lại gần nhà họ Từ, đảm bảo bình yên vô sự.

Đội trưởng vệ sĩ ở lại Thiên Hà sau khi nhận được điện thoại của Đường Căn Thủy, lập tức bắt đầu phân công nhiệm vụ cho đội viên, đến lúc này, các vệ sĩ mới biết hôm nay ông chủ sẽ đến Thiên Hà.

Nhiệm vụ phân phối xong, phân đầu chỉnh lý vật phẩm cá nhân, một gã vệ sĩ miệng to đi vào phòng vệ sinh, nhẹ nhàng khóa cửa, sau đó đứng trên bồn cầu, đẩy một tấm trần ra, từ bên trong lấy ra một cái túi nhựa, mở túi nhựa ra, bên trong là một chiếc điện thoại di động.

Mở máy.

Đặt ra một số, nhập tin nhắn: B hôm nay đến Thiên Hà, 79-65-#3.

Gửi đi......

Tặng thành công!

Đợi hơn nửa phút, điện thoại rung lên, một tin nhắn đi vào, tin nhắn chỉ có một chữ: biết.

Xem xong tin nhắn, gã vệ sĩ miệng rộng mặt không biểu cảm móc dao quân dụng Thụy Sĩ từ trong túi ra, nhanh chóng tháo điện thoại ra thành từng mảnh nhỏ, ném vào bồn cầu, sau đó nhấn nút xả nước —— "Xoẹt!"

......

......

(《Tục Nhân hồi đáp

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.