Chương 1.006 / 1.655

mang sát tâm tươi cười đón người

Bản dịch · 3.100 chữ

Biên Học Đạo ở trên lầu mãi không xuống, khiến quản gia và Lý Binh ở dưới lầu sốt ruột muốn chết.

Người của Hiệp hội rượu vang Pháp, người của "Liên hợp hội danh trang" Bourdo, và các ông trùm thương nhân rượu nổi tiếng khắp thế giới, đã toàn bộ đến Hoa Hạ.

Trong đó, các đoàn khách quý của thương nhân rượu đặc biệt mạnh mẽ, bao gồm Tập đoàn Carstel-group, Tập đoàn Polyad (pernod-ricard-group), Tập đoàn rượu vang Hoa Duyệt Henniss-Luis Vuitton (lvmh), Tập đoàn rượu vang Phú Ấp Úc (treasury-win-estates), Tập đoàn Phú Sĩ Đạt (foster’s), Tập đoàn rượu Tây Ban Nha Đào Nhạc Tư (torres) và Trang viên Ruischi Cana Chile (concha-y-toro).

Có một điều hiển nhiên là khủng hoảng tài chính toàn cầu do "khủng hoảng vay lần thứ" gây ra đã khiến cuộc sống của các thương nhân rượu trên các nước đều trở nên khó khăn. Lúc này, dân số đông đảo, kinh tế tăng trưởng nhanh chóng, lại đang tổ chức hội Olympic trở thành "văn tránh gió" trong tầm mắt mọi người. Vì vậy, các thương nhân rượu lớn trên thế giới tụ tập kéo đến Trung Quốc, tham gia buổi tiệc rượu nhậu do các gia đình mới nổi của Trung Quốc tổ chức, muốn đi nhờ "xe nhờ" để vào thị trường Trung Quốc.

Đối với những người này, Biên Học Đạo đến không từ chối.

Trong nước chính là tình huống như vậy, càng nhiều người có thân phận có danh hiệu lão luyện ra ngoài dự tiệc rượu, người nước càng sẽ cảm thấy biên học đạo nhân mạch rộng, không thể khinh nhục. Thậm chí có người tâm tư đơn thuần, cảm thấy Biên học đạo đây là đang "vì nước tranh quang" cũng nên.

Có câu nói rất hay: Người đến chính là khách.

Trưa ngày 9, Biên Học Đạo làm chủ, tổ chức một buổi tiệc trưa long trọng chào đón, để tận tình chủ nhà.

Bởi vì, buổi tiệc rượu buổi tối đó, Biên Học Đạo dựng lên diễn đàn cho người Pháp hát, là tụ tập lại cho truyền thông và bên ngoài xem. Buổi tiệc trưa này mới là màn kịch trọng điểm kéo gần quan hệ giữa các tập đoàn Hữu Đạo và hội rượu Pháp cùng với mấy thương nhân rượu lớn trên thế giới.

Mặc dù trang viên rượu Hồng Nhan Dung là tài sản riêng của Biên Học Đạo, về mặt pháp luật không liên quan gì đến tập đoàn Hữu Đạo, hơn nữa tập đoàn Hữu Đạo trước mắt cũng không có dính vào ngành rượu, nhưng làm ăn mà, không sợ bạn bè nhiều, chỉ sợ bạn bè ít. Phải biết rằng, bất kỳ ngành nào cũng không phải hoàn toàn khép kín, những thương nhân rượu đỉnh cấp này, mạng lưới quan hệ và xúc tu thông suốt bốn phương tám hướng, là người trung gian cực tốt.

Giống như lễ khai mạc của Ompic được định vào 8 giờ tối ngày 8 tháng 8 năm 2008, dựa theo thông lệ của người Trung Quốc, thời gian khai tiệc ăn trưa được định vào 118 phút trưa.

Hiện tại......

Đã là 9 giờ 25 phút sáng rồi, Biên Học Đạo vẫn còn ở trên lầu chưa xuống, đến bữa sáng cũng chưa ăn.

Quản gia lên lầu lén nhìn hai lần, thấy Biên Học Đạo cau mày, mặt trầm như nước, lanh lợi lặng lẽ rời đi, không dám lên tiếng quấy rầy.

Quản gia sau khi xuống dưới, đem tình hình nói cho Lý Binh và Mục Long biết.

Nhìn đồng hồ, Lý Binh rón rén đi lên lầu hai, ở cửa cẩn thận nhìn vào trong.

Lý Binh đi theo Biên Học Đạo lâu nhất, cảm nhận về cảm xúc của Biên Học Đạo cũng mạnh nhất, chỉ liếc mắt một cái, hắn đã nhìn ra, quả nhiên như quản gia nói, Biên Tổng hôm nay tâm trạng không tốt, vô cùng không tốt!

Thế này phải làm sao đây?

Một bên là lão tổng ngồi một mình trong phòng như sương lạnh, một bên là một cuộc điện thoại bên kia khách sạn nghe máy hỏi lão tổng đến đâu rồi.

Trước khi buổi trưa bắt đầu, văn phòng tập đoàn đã sắp xếp vài cuộc gặp gỡ đơn giản cho Biên Học Đạo, để hắn gặp Hội trưởng Hiệp hội Rượu vang Pháp trước, Chủ tịch Hội Liên hiệp các danh trang trọng Bourdo, và các người phụ trách các thương nhân rượu lớn thế giới một lần, để tỏ lòng tôn trọng.

Không ngờ, nguyên định biên học đạo 9 giờ 15 phút đến khách sạn, nhưng đã qua 10 phút rồi, vẫn chưa thấy bóng người.

Liêu Sàm, Phó Thải Ninh cùng những người phụ trách chiêu đãi ở khách sạn sốt ruột, chủ nhà đến muộn, không hợp lễ a!

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, mấy người dưới lầu sốt ruột như kiến bò trên chảo nóng.

Nhìn mũi kim đồng hồ trên tường chỉ về "6", Lý Binh dậm chân một cái, quyết định thà bị Biên Tổng mắng cho một trận, cũng phải nhắc nhở hắn phải xuất phát.

Không ngờ, Lý Binh vừa bước đi, đã thấy Biên Học Đạo với vẻ mặt bình tĩnh đi xuống lầu, vừa đi vừa hỏi: “Lấy lễ phục sửa đổi mang về tới chưa?”

......

......

5 phút sau, chiếc Mercedes-Benz S600 xe chống đạn màu đen rời khỏi tiểu khu Vạn Thành Hoa Phủ, phía sau S600 có một chiếc Odiea8 đi theo để phòng khi cần dùng đến.

Trong xe, Lý Binh lái xe, Mục Long ngồi ghế phụ, Biên Học Đạo ngồi một mình ở ghế sau. Bởi vì Biên Học Đạo không ăn sáng, quản gia bảo bảo bảo mẫu dùng hộp cơm đựng mấy món điểm tâm đặt bên cạnh Biên Học Đạo, để hắn lót hai miếng trên đường.

Nghi ngờ buổi sáng là quản gia và Lý Binh nhát gan sợ phiền phức, cho nên sau khi lên xe, Mục Long vẫn luôn chú ý đến Biên Học Đạo, kết quả phát hiện hắn căn bản không đụng vào thức ăn.

Đặc tính nghề nghiệp khiến Mục Long có giác quan thứ sáu mà người thường không có, hắn nhạy bén cảm nhận được trên người ông chủ ngồi ghế sau phóng ra một tia lạnh thấu xương.

Mục Long từng giết người từng thấy máu biết, đây là sát ý.

Ông chủ động sát cơ, nổi lên sát tâm!

Đối tượng là ai?

......

......

Vẻ mặt bình tĩnh của Biên Học Đạo trong lòng quả thực sát cơ cuồn cuộn.

Nguồn gốc của sát cơ không phải là báo thù cho Mã Thành Đức, mà là phong cách hành sự của đám con cháu Chúc Hải Sơn này quá khốn kiếp.

Mã Thành Đức cần cù tận tụy phục vụ Chúc gia hơn 20 năm, công lao khổ lao chiếm hết.

Chúc Hải Sơn chinh phạt thiên hạ, hắn theo bên cạnh xông pha trận mạc; Chúc Hải Sơn lui về Ngũ Đài Sơn, hắn theo đó cắt tóc làm tăng; sau khi Chúc Hải Sơn qua đời, hắn cô độc lặng lẽ xuất hiện ở Pháp dưỡng lão.

Lao khổ công cao thì không nói nữa, trung thành tuyệt đối cũng không nói nữa, người ta đã triệt để nhạt đi rồi, các ngươi còn muốn thế nào nữa?

Kết quả thì sao...

Người nhà họ Chúc còn muốn lấy mạng Mã Thành Đức.

Thật sự là vì Mã Thành Đức nghiêng về phe của Chúc lão đại sao? Hay là vì Mã Thành Đức biết Chúc gia quá nhiều cơ mật phải diệt khẩu?

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đến lúc này, Biên Học Đạo cuối cùng cũng nhận ra, mình vẫn nghĩ đám con cháu hào môn Chúc gia này quá đơn giản rồi.

Lúc đối mặt với Chúc Hải Sơn, hắn đã coi phẩm chất mà Chúc Thực Thuần thể hiện ra là "giá trị nhân phẩm trung bình" của con em Chúc gia, cho rằng dù có kém một chút, cũng sẽ không kém quá nhiều, bây giờ xem ra sai lầm lớn.

Bảo giá hộ tống?

Hợp tác cùng thắng?

Với tính cách mà người nhà họ Chúc thể hiện ra đối với Mã Thành Đức, căn bản là kẻ tiểu tử không đủ và mưu tính.

Nhìn Mã Thành Đức, lại nghĩ đến chính mình...

Đệ tử Chúc gia coi gia thần cúc cung tận tụy mấy chục năm như con chó già có thể tùy ý nấu thịt, bản thân dù có dốc hết can đảm bảo giá hộ tống cho Chúc gia, nếu nhiều năm sau, liệu có phải là con chó già khác trong mắt người Chúc gia không?

Không! Không!

Mình và Mã Thành Đức có khác nhau!

Thịt trên người mình béo hơn Mã Thành Đức nhiều, biết đâu người nhà họ Chúc hiện tại đã đang tính toán làm thịt mình ăn thịt.

Biên Học Đạo càng nghĩ càng tràn đầy sát cơ.

Đã lấy được Chúc gia, hắn có thể trả lại. Nhưng nếu muốn ỷ vào ân tình của Chúc Hải Sơn, để hắn đánh không trả, mặc người chém giết, thì mẹ nó là nằm mơ.

Ngoài ra, ân tình nợ Chúc Thực Thuần, có thể từ từ trả.

Điều duy nhất còn chưa trả được, là ân nghĩa của Chúc Hải Sơn.

Nhưng ân nghĩa không trả cũng thôi đi, mình có thể ra tay giết chết Chúc gia sao?

Ai......

Trong khoảnh khắc này, Biên Học Đạo chợt hiểu ra rất nhiều chuyện.

Chúc Hải Sơn trước khi qua đời đối với hắn đủ loại sủng ngộ "còn thân hơn cả con ruột", vừa là xuất phát từ sự đồng loại và tiếc nuối lẫn nhau, lại còn xuất phát từ nhận thức tỉnh táo của con cháu mình trong hành sự.

Chúc Hải Sơn có lẽ đã sớm đoán trước được sẽ có ngày như vậy, cho nên hắn ký thác hy vọng dùng ân nghĩa của mình để hóa giải sát cơ của Biên Học Đạo, bảo hắn đừng chém tận giết tuyệt với Chúc gia.

Tất cả những điều này đều vì Chúc Hải Sơn không biết ngày thực sự trùng sinh của Biên Học Đạo.

Chúc Hải Sơn tự mình xuyên qua một giáp tử, hắn nghĩ một cách đương nhiên cho rằng Biên Học Đạo cũng gần như vậy.

Ở Chúc Hải Sơn nghĩ lại, cho dù Biên Học Đạo xuyên qua 50 năm, thì cũng đã đến 2050 rồi.

Là một người xuyên không, không ai hiểu rõ hơn Chúc Hải Sơn một chính trị vĩnh viễn đúng đắn, kinh tế vĩnh viễn chiếm được tiềm năng phát triển và chỗ đáng sợ của người trùng sinh tiên cơ. Nếu Biên Học Đạo muốn nhổ cỏ tận gốc Chúc gia, mấy chục năm thời gian, đủ để hắn diệt tuyệt huyết mạch Chúc gia.

Cho nên hắn đối với Biên Học Đạo thi hành ân nghĩa, để Biên Học Đạo niệm ân nghĩa của hắn, nương tay.

Tất cả những điều này, đều xuất phát từ sự quan sát của Chúc Hải Sơn đối với Biên Học Đạo làm người trong bóng tối, trong mắt hắn, đặc điểm tính cách rõ ràng nhất trên người Biên Học Đạo là tám chữ —— có ân báo ân, có thù báo thù.

Chính vì phán đoán "có thù báo thù", nên Chúc Hải Sơn không tiến hành "tiêu hủy diệt" đối với Biên Học Đạo.

Chúc Hải Sơn cả đời tin Phật, Phật lý không để hắn "bỏ đao đồ tể", nhưng để hắn hiểu rõ "cơ duyên khí vận".

Hắn biết, người như Biên Học Đạo có thể tồn tại đã là chuyện nghịch thiên, hắn nếu không nên chết, là không giết được hắn, ngược lại sẽ chiêu tới sự trả thù hắn không chết không thôi. Như vậy, lại vòng về phán đoán phía trước kia: nếu Biên Học Đạo muốn trừ tận gốc Chúc gia, thời gian mấy chục năm, đủ để hắn diệt tuyệt huyết mạch Chúc gia.

Trong xe, vừa học đạo đồng thời nghĩ thông suốt Mã Thành Đức.

Mã Thành Đức đến chết vẫn luôn tận trung với Chúc Hải Sơn!

Đúng vậy, chính là tận trung.

Không cần tiếp tục nghi ngờ, Mã Thành Đức chắc chắn đã chết thật, bởi vì hắn đang "giết can".

Mathiad đã phục vụ nhà họ Chúc hơn 20 năm, ngay cả Bigro của Mỹ muốn tìm Chúc Hải Sơn cũng biết trước liên lạc với Mathiad, có thể thấy ảnh hưởng của người này trong và ngoài nhà họ Chúc.

Cái chết của Mã Thành Đức, sẽ không vô thanh vô tức như vẻ ngoài, ở một tầng diện nhất định, hẳn là "địa chấn cấp". Bởi vì Chúc gia to lớn như vậy, sản nghiệp trải khắp bốn biển, tất cả những người cầm lái và quản sự của những sản nghiệp này không thể nào toàn họ Chúc, khẳng định có người họ ngoại.

Mà nếu Mã Thành Đức, người sống tốt nhất ở Chúc gia, và đã nhạt nhẽo nhất, đều bị "chó săn" của họ Chúc, thì những người ngoại tộc khác sẽ nghĩ thế nào? Trong tình huống này, cho dù người Chúc còn muốn tiếp tục nội đấu, e rằng cũng lực bất tòng tâm rồi.

Theo Biên Học Đạo, Mã Thành Đức khẳng định biết Chúc gia có người muốn ra tay với hắn, bất thường dùng bút dầu đỏ viết chữ trên giấy Tuyên, chính là ám chỉ mãnh liệt. Nhưng hắn thản nhiên chịu chết, là hy vọng cái chết của mình có thể khiến một số người Chúc gia tỉnh táo lại, ít nhất để Chúc gia tạm hoãn nội đấu, chuẩn bị không gian cho Chúc lão đại.

Biết có người muốn giết mình, còn đưa mình đến trước lưỡi đao, rất nhiều người nhất định không nghĩ ra logic bên trong này, cho nên Mã Thành Đức đã nói câu "không cầu người biết ta". Trong bóng dáng của Chúc Hải Sơn, Mã Thành Đức sống cả đời, trước khi chết, kiêu ngạo một phen.

Sau đó nửa câu "nên biết là vì ai mà đến", thì là nói cho Biên Học Đạo.

Bốn chữ "hậu đức tải vật", phối hợp với nửa câu "hiển tri là vì ai mà đến", thực ra là đang nhắc nhở Biên Học Đạo, để hắn nhớ ra là ai đã tặng bốn chữ "hậu đức tải vật" cho hắn, để hắn nhớ lại tình hương hỏa với đời trước của Chúc gia, bảo hắn đừng ra tay tàn độc với Chúc gia mà Chúc Hải Sơn để lại.

Cảnh báo cho Biên Học Đạo, để Biên Học Đạo nương tay, đây là giới hạn mà Mã Thành Đức có thể làm được, bởi vì Biên Học Đạo hiện tại đã là "một phương hào cường", không thể nào chỉ biết nghe theo người khác.

Mà sở dĩ lại là chữ lại là thơ, khiến cho mây mù che phủ, bởi vì Mã Thành Đức bị động một phương, hắn biết Chúc gia có người muốn trừ khử hắn, nhưng không biết đối phương có thay đổi chủ ý hay không.

Nếu hắn viết thẳng ý muốn truyền đạt vào trong thư, đợi Biên Học Đạo nhìn thấy, bên Chúc gia lại thu tay, đến lúc đó chẳng phải là một trò cười sao? Cho nên vẫn là mập mờ một chút mới là an toàn nhất.

Ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve ghế da thật, vừa học đạo càng nghĩ mạch suy nghĩ càng thông suốt.

Mã Thành Đức bảo Lục Văn Tân gửi thư báo cảnh báo, thực ra là "tiếp cô".

Chúc Thực Thuần từng nói, Mã Thành Đức từng có một trai một gái, con gái khi du học ở nước ngoài chết vì tai nạn xe hơi, con trai khi leo núi chết vì tai nạn, trong nhà chỉ còn lại cháu trai Lục Văn Tân là người thân này. Chúc gia đã không thể dựa vào, bản thân liền trở thành lựa chọn nương nhờ tốt nhất.

Một trống không, trống không, tất cả đều trống rỗng.

Có lẽ khi ở trên Ngũ Đài Sơn, Mã Thành Đức không hề vướng bận đã nhìn thấu chuyện sinh tử hồng trần.

Biên Học Đạo càng nghĩ bụng dạ đen tối......

Giống như quốc gia trỗi dậy, bất kỳ gia tộc nào trỗi dậy cũng không phải là sóng yên biển lặng.

Một đôi con cái của Mã Thành Đức đều chết trong tai nạn, liệu có liên quan đến việc hắn xông pha trận mạc cho Chúc gia không? Nếu thật sự là như vậy, bây giờ người Chúc gia đối xử với hắn như thế, nói Mã Thành Đức nản lòng thoái chí cũng không hề khoa trương chút nào.

Nhưng nghĩ lại cuộc đời sóng gió tráng lệ của Chúc Hải Sơn, Mã Thành Đức ở bên cạnh Chúc Hải Sơn hơn 20 năm, muốn gió được mưa được mưa, cũng coi như không uổng một đời này.

S600 rẽ vài khúc cua, giảm tốc độ, khá vững.

Lý Binh nhìn Biên Học đang nhắm mắt trầm tư trong gương chiếu hậu, nói: “Biên Tổng, đến rồi.”

Biên Học Đạo mở mắt, chỉnh lại cổ áo, mặt mày hớn hở nói: “Khách nhân chắc đều chờ sốt ruột rồi.”

Nhìn thấy dáng vẻ của Biên Học Đạo, Mục Long hoàn toàn hiểu tại sao Biên Học Đạo còn trẻ như vậy đã trở thành người thành công, đây là "thân mang sát tâm tươi cười đón người".

......

......

(Chúc mọi người Tết Nguyên Tiêu vui vẻ!!! Theo thứ tự thưởng, chương này sẽ thêm chương cho Minh chủ điểm khởi điểm [Tạ Phẩm Song]. Còn nợ các chương mới của các minh chủ khác, đều được ghi chép trong sổ nhỏ của ta, sẽ cố gắng trả lại.)

......Người dùng điện thoại di động xin mời thăm m.

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.