Chương 1.078 / 1.655

Chuyện tốt của người tốt, vật tốt tình tốt

Bản dịch · 2.256 chữ

Mặt trời đỏ lặn về tây, màn đêm buông xuống.

Chúc Dục say mèm ôm chai rượu rỗng nằm trên thảm biệt thự, khi Hồ Khê mặc đồ bệnh nhân nền trắng xanh một mình bước lên sân thượng tầng tầng nội trú của bệnh viện Ôn ca Hoa Thánh Paulo.

Cuối tháng 9, nhiệt độ hoa khí của Ôn ca đã rất thấp rồi, mặc dù mặc nội y giữ ấm bên trong đồ bệnh nhân, gió đêm lạnh lẽo trên nóc lầu vẫn thổi Hồ Khê rùng mình hai cái.

Ôm tay đi đến mép sân thượng, nhìn về phía sau hai lần, Hồ Khê từ trong túi áo của bệnh nhân lấy ra hộp thuốc lá và bật lửa, rút ra một điếu thuốc lá mảnh mai, quay lưng về hướng gió thổi tới, châm điếu thuốc, rít một hơi thật sâu.

Đưa hộp thuốc lá trở lại túi, Hồ Khê xoa xoa cái bật lửa trong tay, vẻ mặt hồi tưởng.

Nếu Biên Học Đạo nhìn thấy cái bật lửa trong tay Hồ Khê, hắn nhất định có thể nhận ra, cái bật lửa này của Hồ Khê và cái bật lửa Thẩm Phức tặng hắn là cùng một mẫu.

Biên Học Đạo rất ít khi hút thuốc, thường xuyên mở ra một bao thuốc, hút một tháng cũng không hết, thuộc loại người không nghiện thuốc, cho nên trên người hắn cơ bản không mang theo thuốc.

Nhưng trên người hắn sẽ mang bật lửa, bởi vì "Kẻ cuồng sinh tồn" Tề Tam Thư đã nói với hắn: "Hỏa là yếu tố then chốt để nhân loại sinh tồn và sinh tồn."

Theo lời Tề Tam Thư, nếu đến tận thế, chỉ cần cho hắn ba thứ, hắn có thể sinh tồn ở nơi hoang dã một thời gian.

Ba thứ Tề Tam Thư nói là —— Hỏa Nguyên, ấm nước, đao.

Biên Học Đạo không thể mang theo đao bên người, không thể mang theo bình nước bên người, nhưng mang theo một cái bật lửa bên người thì vẫn có thể. Đương nhiên, hắn mang bật lửa không phải để phòng bị ngày tận thế, mà là vì đó là món quà Thẩm Phức tặng hắn.

Hồ Khê dùng bật lửa cùng loại với biên học đạo, không phải trùng hợp.

Trong tiệc đầy tháng của con trai Tưởng Dũng, Hồ Khê lần đầu tiên nói chuyện với Biên Học Đạo, chính là mượn lửa của hắn.

Lúc đó Hồ Khê mượn chính là cái bật lửa mà Thẩm Phức tặng Biên Học Đạo, Hồ Khê dùng một lần liền nhớ kỹ, sau đó, như bị ma xui quỷ khiến mà mua một cái giống hệt nhau.

Thật sự là quỷ thần sai!

Cũng giống như Hướng Bân, người lái xe đâm chết và bắn chết học đạo ở Đại học Tosen vậy.

Mãi cho đến hôm nay, Hồ Khê cũng không nói rõ được nàng đối với Biên Học Đạo rốt cuộc là loại cảm giác gì.

Nói nàng yêu vừa học đạo?

Không thể nói!

Loại nữ nhân như Hồ Khê, gần như đã mất đi năng lực yêu thương, thứ nàng dốc sức hy sinh thanh xuân tươi đẹp và thân thể xinh đẹp, là nửa đời sau tự do tài chính và tiêu sái tự tại.

Nói nàng hoàn toàn không có cảm giác gì với Biên Học Đạo?

Cũng không chính xác!

Hồ Khê không phải loại phụ nữ được niêm yết rõ ràng, tuổi trẻ và thân thể chỉ là đá lót đường để nàng leo lên, thứ thực sự khiến nàng sống động như nước là cổ tay và năng lực giao tiếp của nàng. Cho nên đừng thấy Hồ Khê trước mặt Biên Học Đạo luôn mang dáng vẻ mặc người hái lượm, ngươi mau đến làm—ta, thực ra cả Tùng Giang, người thực sự được một thân phương trạch, chẳng qua chỉ có ba người mà thôi.

Ba người đàn ông, nữ sinh viên cởi mở một chút đã hoàn thành chỉ tiêu này trong giai đoạn đại học.

Cho nên, Hồ Khê ở phòng riêng KTV cho Biên Học nói miệng, còn chơi trò mập mờ với hắn trong video, đều là hành vi rất hiếm thấy.

Có lẽ thật sự giống như lần Biên Học Đạo mơ màng màng nằm viện, Hồ Khê đã nói với hắn trước giường bệnh —— "Ta không yêu ngươi, cũng không hận ngươi. Ngươi đã khơi dậy dục vọng chiếm hữu của ta, có một khoảng thời gian, ta đặc biệt muốn sống cùng ngươi một lần, dù chỉ có một ngày, hoặc sinh một đứa con với ngươi. Ta luôn cảm thấy, kiếp này gặp ngươi, nếu không có giao thiệp, chưa từng làm chút chuyện gì, thật đáng tiếc."

Thật đáng tiếc...

Quả thật quá đáng tiếc!!

Hút hết một điếu thuốc, chiếc bật lửa nắm trong lòng bàn tay đã ấm nóng, trong mắt Hồ Khê bỗng nhiên có nước mắt chảy xuống.

......

......

"Hồ Khê đã kiểm tra ra ốp la, trị liệu mấy tháng, không thể ngăn cản bệnh tình xấu đi, ta ở Canada nói, nàng nhiều nhất còn có nửa tháng thời gian."

"Ta cùng Hồ Khê có giao tình, bởi vì trên người nàng có khí phách nam nhân, rất trượng nghĩa."

“Lần ngươi bị bệnh nhập viện, nàng đã dùng cái giá giảm xuống gần 8 triệu, cầu xin ta ra tay, tung tin tức, làm An Xuân Sinh kinh động, tránh cho mấy bên đồng thời động thủ đả kích tập đoàn Hữu Đạo.”

“Nàng là một người phụ nữ đáng thương, mấy năm trước kiếm được ở Tùng Giang, sáu phần đã đưa cho boss sau lưng nàng, hai phần bị các loại hổ tha đi, rơi vào tay nàng nhiều nhất hai phần, còn bị con trai boss móc thêm chút nữa, nhưng trong mắt người ngoài, đều tưởng nàng tham lam.”

"Con trai boss có ý với nàng, nàng vẫn luôn không để đối phương đắc thủ, có hai lần bị con trai boss lôi vào xe dùng vũ lực, nàng thà chết chứ không chịu khuất phục, bị đánh đến nửa tháng không xuống giường."

Anh, London.

Ngồi trong xe, Biên Học Đạo cầm điện thoại gần như không nói gì, vẫn luôn là Lâm Hướng Hoa nói.

Nói là "trò ngắn gọn", nhưng trong lòng Lâm Hướng Hoa dường như đã đè nén rất nhiều thứ, nóng lòng muốn phát tiết ra ngoài.

Một cuộc đời dài quốc tế kéo dài hơn 20 phút.

Cuối cùng, Lâm Hướng Hoa khàn giọng nói: “Biên tổng, ta biết những lời bên dưới không nên để ta nói, nhưng ta vẫn phải nói, Hồ Khê thời gian không còn nhiều, ta cảm thấy trước khi đi, nàng nhất định đặc biệt muốn gặp ngươi, nhưng nàng lại không muốn quấy rầy ngươi, sợ ngươi từ chối nàng.”

Lâm Hướng Hoa nói tiếp: "Ta lấy danh nghĩa tổ tiên ba đời nhà họ Lâm đảm bảo với ngươi, lời ta vừa nói đều là thật, Hồ Khê quả thật đã dùng gần 8 triệu cái giá cầu ta giúp ngươi tranh thủ thời gian, nàng đối với ngươi không giống với người khác..."

Rất nhiều chuyện không thể xác nhận, Biên Học Đạo không tiếp lời, không tỏ thái độ, hắn cầm điện thoại, im lặng không nói.

Đầu dây bên kia, khẽ thở dài một hơi, Lâm Hướng Hoa nói: “Được rồi, không làm phiền ngươi nữa, lát nữa ta sẽ gửi địa chỉ nàng nhập viện cho ngươi, ta sẽ không nói cho nàng biết ta đã liên lạc với ngươi, quyền quyết định nằm trong tay ngươi.”

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Biên Học Đạo không giao điện thoại cho Lý Binh như thường lệ, hắn cầm điện thoại, nhắm mắt tựa vào ghế, không biết đang nghĩ gì.

Khi trở về chung cư, Thẩm Phức đã tỉnh.

Nàng nằm ngang trên ghế sofa, tiếp tục xem 《Kinh Cức Điểu》 (the-thorn-birds).

Thấy Biên Học Đạo đã trở về, Thẩm Phức đặt sách xuống hỏi: “Ăn gì chưa?”

Biên Học Đạo ngồi xuống nói: “Ăn rồi.”

Thẩm Phức hỏi: “Ngươi đi xem nhà rồi?”

Biên Học Đạo gật đầu: "Ừm, đi xem một cái lầu bàn."

Đóng cuốn sách trong tay lại, Thẩm Phức trịnh trọng nói: “Đừng mua quá đắt, cũng đừng mua quá lớn, khủng hoảng tài chính không biết khi nào mới có thể qua đó, ngươi là doanh nghiệp, trong tay không thể không có dòng tiền mặt.”

Nắm lấy chân Thẩm Phức, đặt lên đùi mình, vừa học vừa nói: “Yên tâm đi, trong lòng ta có tính toán, bất kể thế nào, không thể bạc đãi ngươi và đứa nhỏ.”

Thẩm Phức không phải nữ nhân ủy mị, nghe Biên Học Đạo nói như vậy, nàng nhu nhu nhu cười một cái, một lần nữa mở ra sách trong tay, nhìn sách nói: “Đi một buổi chiều, ngươi đi phòng ngủ nghỉ ngơi một lát đi.”

Nhẹ nhàng xoa bóp ngón chân của Thẩm Phức, vừa học vừa nói: “Ngươi hình như vẫn luôn rất thích đọc sách.”

Thẩm Phức gật đầu: “Đúng vậy, ta đã nghĩ kỹ rồi, chờ ta nghỉ hưu, ta muốn đảm bảo mỗi tháng ít nhất đọc 8 cuốn sách.”

"8 quyển sách?" Biên Học nói: "Đầu lớn dày một chút, căn bản xem không hết chứ?"

Thẩm Phức nói: “Đương nhiên phải xem tình hình mà định.”

Biên Học Đạo hỏi: "Mục đích ngươi đọc sách là gì?"

Thẩm Phức nghĩ nghĩ một lát rồi nói: “Vì muốn cùng người tốt, chuyện tốt, đồ tốt, tình tốt cùng đủ loại đồ tốt khác đều dốc lòng gặp mặt, để thông qua văn tự của tác gia để cảm nhận sự suy nghĩ và nhân sinh của một sinh mệnh khác trên thế giới.”

Thẩm Phức nói xong, Biên Học Đạo nhìn cửa sổ sát đất đối diện lẩm nhẩm: "Người tốt, chuyện tốt, vật tốt, tình tốt..."

Một đêm không lời.

......

......

Ngày hôm sau.

Trạng thái của Thẩm Phức đã khá hơn một chút, ăn sáng xong, nàng kéo Biên Học Đạo ra cửa, nói là muốn mua quần áo cho Biên Học Đạo.

Đến biên học đạo Anh quốc chỉ mang theo một chiếc túi du lịch nhỏ, bên trong tổng cộng không có mấy bộ quần áo, Thẩm Phức nghe xong liền để tâm.

Nàng dẫn Biên Học Đạo đi đến "Phố Thợ may" (Tô Vevle-Lao) nổi tiếng của Anh.

So với phố Pikadiley xe cộ tấp nập (piccadill), phố Saville (suville-Lăng) cách đó vài bước yên tĩnh như thể đã xuyên qua hai thế giới.

“Phố thợ may” (Timvele-Long) là một con phố nhỏ có lịch sử hơn hai trăm năm ở khu Tây London. Từ đầu thế kỷ 19, “Phố thợ may” (Sevele-Long) đã tập trung và bồi dưỡng một nhóm thợ may hàng đầu thế giới, sau này, nơi đây dần trở thành thánh địa mặc nam trang cao cấp. Nếu nói thời trang Paris là “sau khi mặc nữ trang”, thì “phố thợ may” chính là “Vua mặc nam trang”.

Đưa Biên Học Đạo đến một cửa hàng nam tên là Henry-poole (Henry-poole), Thẩm Phức kéo hắn cẩn thận chọn vải vóc và kiểu dáng.

Henry-poole một bộ bộ vest đặt may riêng hai bộ, giá khởi điểm 3800 bảng Anh, cần tốn 10-12 tuần thời gian may đồ, nói cách khác, nhất thời không mặc được.

Hơn nữa, vì Biên Học Đạo là lần đầu tiên ghé qua, trong tiệm không có dữ liệu vóc dáng của Biên Học Đạo, để đảm bảo 100% khách hàng làm hài lòng hiệu quả sau khi quần áo được làm ra, thợ may trong tiệm để Biên Học Đạo thử nghiệm nhiều lần, cho đến khi hoàn toàn vừa vặn mới tha cho hắn.

Cuối cùng, Thẩm Phức tiêu 7800 bảng Anh, đặt làm hai bộ âu phục cho Biên Học Đạo.

Từ cửa hàng nam đi ra, Thẩm Phức mua sắm hứng thú không giảm, hai người lại dẫn theo vệ sĩ đi đến cửa hàng bách hóa.

Trong cửa hàng bách hóa, khi đi ngang qua một quầy bán bật lửa chuyên bán, Biên Học Đạo tình cờ nhìn thấy chiếc bật lửa mà Thẩm Phức tặng hắn.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn nghĩ đến người phụ nữ lạnh lùng mặc dạ lễ phục màu đen đi tới mượn lửa với hắn, người phụ nữ quyến rũ đan xen ân oán với hắn kia.

Hồ Khê......

Nàng chỉ còn nửa tháng sinh mệnh.

Một giờ sau.

Trên đường về chung cư, Biên Học Đạo khoác vai Thẩm Phức, nhìn cửa sổ xe nói: “Xảy ra chút chuyện, ta không thể tiếp tục ở bên ngươi được.”

Thẩm Phức nhẹ giọng nói: “Ngươi đi đi, ta biết bảo vệ chính mình.”

Biên Học Đạo gật đầu, nói với Lý Binh ngồi trước mặt: “Bây giờ gọi điện cho Dương Ân Kiều, bảo hắn đặt vé máy bay ngày mai Carden cho ta.”

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.