Chương 1 / 85

Chương 1: Khởi đầu của kẻ phá gia chi tử

Bản dịch · 1.659 chữ

"Trường Lâm xin lỗi, có phải ta đã làm ngươi đau không!"

Một nữ nhân khoảng hai mươi sáu, mười bảy tuổi, dung nhan tinh xảo, quỳ ngồi bên cạnh giường sưởi.

Nàng nhìn thấy nam nhân trên giường, bỗng nhiên lộ ra vẻ thống khổ giãy dụa, cho rằng vừa rồi lúc bôi thuốc cho hắn,

Chạm vào vết thương trên người hắn, liền vội vàng xin lỗi, giọng nói mềm mại dễ nghe nhưng lại mang theo tiếng khóc nức nở!

Nam nhân trên giường hiện tại đã mở mắt, hoàn toàn không để ý tới nữ nhân xinh đẹp mà ngự tỷ mười phần này

Chỉ là trong lòng tràn ngập ảo não: “Mẹ kiếp, đây là đánh lão tử đi đâu rồi, tình huống gì vậy?

Tứ hợp viện của thành phố bốn chín năm Dân Quốc thứ ba mươi ba?

Vậy cái sân tứ hợp ba lần mà lão tử vừa xây ở quê nhà nông thôn thì sao?

Còn nữa, lão tử trùng sinh? Hay là vì sao ta trùng Sinh đến rồi,

Thế giới phim ảnh vừa quen thuộc vừa xa lạ này đã đến!

Nhưng thời gian này hình như không đúng, ba mươi ba dân quốc chắc là năm 1944!

Không đúng rồi, thế giới tứ hợp viện, chẳng phải là câu chuyện của những năm sáu mươi sao?

Tần Trường Lâm lão già Lam Tinh này, sau khi gặp tai nạn xe hơi

Tỉnh lại chính là thời đại xa lạ này, thành phố xa xôi, nhà cửa xa xỉ

Trên chiếc giường xa lạ, thân phận xa xỉ, lại còn là Tần Trường Lâm thiếu niên mới 18 tuổi cùng họ!

Người phụ nữ vừa rồi cẩn thận nói chuyện với hắn, chính là con dâu nuôi của hắn

Lớn hơn hắn chín tuổi, năm nay 27 tuổi rồi, Tống Hải Đường đã là cô gái già trong thời đại này!

Tần Trường Lâm vốn định hỏi gì đó, nhưng lại thấy cổ họng khô khốc bốc khói, liền muốn uống thêm ngụm nước.

Kết quả hắn vừa giãy dụa muốn đứng dậy, toàn thân như tan rã, đau đến mức hít một hơi khí lạnh.

Chưa kịp để Tần Trường Lâm kêu đau, đầu óc hắn vẫn chưa kịp xoay chuyển

Đang suy nghĩ sao mình lại đau đớn như vậy, đột nhiên một tiếng kêu thảm thiết vô cùng thê lương

"Á" một tiếng kêu khiến cả tứ hợp viện đều nghe thấy!

Sau đó, Tần Trường Lâm đau đớn đến mức toàn thân co giật, hai tay không kiểm soát được mà ôm chặt lấy đầu.

"Thiếu gia! Trường Lâm! Trưởng Lâm ngươi sao vậy? Thiếu gia đừng dọa ta!"

Tống Hải Đường vẫn luôn quỳ ngồi bên giường,

Sợ đến mức lập tức bò dậy, vừa khóc vừa ngồi phịch xuống giường

Cũng chẳng màng đến quy củ gì nữa, cũng chẳng bận tâm việc trước kia Tần Trường Lâm ghét nàng đụng vào hắn

Nàng ôm chặt đầu Tần Trường Lâm, ôm chầm lấy ngực, giọng run rẩy:

"Trường Lâm, ngươi đừng dọa ta, ta đi tìm đại phu cho ngươi ngay đây!"

Nhưng lúc này, trong đầu Tần Trường Lâm như muốn nổ tung.

Vô số ký ức xa lạ ùa về phía hắn, toàn bộ đều là quá khứ của nguyên chủ thời đại Tần Trường Lâm.

Đợi đến khi những ký ức này bị nhét gần hết, cơn đau thấu xương cũng dần tan biến.

Hắn đưa tay kéo lại, đang định đứng dậy đi tìm đại phu Tống Hải Đường

Sau đó cứ thế nằm trong lòng nàng, ngay cả sức để mở miệng nói chuyện cũng không còn.

Nhưng ngửi thấy mùi hương nhàn nhạt trên người Tống Hải Đường, Tần Trường Lâm bắt đầu tiêu hóa những chuyện cũ không chịu nổi của nguyên chủ.

Nhưng sau khi hắn tiêu hóa xong, Tần Trường Lâm chỉ muốn chửi một câu: Nguyên chủ này đúng là súc sinh, thật là đồ vô dụng.

Mười ba mười bốn tuổi đã bắt đầu không học hành, bị con trai của ông lão phò mã tiền Thanh ở viện bên cạnh kia

Chỉ là một tên côn đồ Tứ Cửu Thành ăn chơi trác táng, khoác vai nhau rồi

Từ khi trở thành bạn bè với những người này. Tần Trường Lâm từ năm mười bốn tuổi đã chạy về Bát Đại Hồ Đồng

Mười lăm tuổi trực tiếp trở thành khách quen ở đó, hai năm trước càng thêm mạnh mẽ,

Thường xuyên dẫn theo kỹ nữ thanh lâu về nhà, khiến mẹ hắn tức đến mức bệnh nặng không dậy nổi, nằm trên giường một năm liền buông tay.

Cha hắn tức giận muốn chết, đánh cũng đánh, mắng cũng mắng,

Nhưng chỉ có một đứa con trai như vậy, thì làm sao được? Chỉ có thể canh giữ nghiêm ngặt, nhưng căn bản là vô dụng.

Năm ngoái, cha hắn đi buôn bán da thú ngoài cửa ải, giữa đường gặp mã phỉ cướp bóc nên không bao giờ quay lại.

Từ đó về sau, Tần Trường Lâm trở thành chủ nhà, hoàn toàn buông thả bản thân

Không nghe lời ai, chỉ có Tống Hải Đường từ nhỏ đã lớn lên cùng hắn, hắn còn có thể nghe được vài câu.

Tống Hải Đường, người con dâu nuôi trẻ thơ này đến Tần gia mười hai năm trước, khi đó Tần Trường Lâm mới sáu tuổi.

Tống Hải Đường là con gái họ hàng xa của mẹ Tần Trường Lâm, trong nhà thực sự không thể sống nổi nữa.

Tần mẫu thấy nàng mày thanh mắt tú, lúc đó Tống Hải Đường mới mười lăm tuổi, xinh đẹp đến mức không thể tin nổi.

Tần mẫu nhất thời thiện tâm, liền bảo nàng đến nhà chăm sóc Tần Trường Lâm.

Ai có thể ngờ, sau khi Tần Trường Lâm lớn lên, lại bị đám bạn xấu kia dẫn dắt ngày càng lệch lạc.

Tần mẫu vì thế không ít lần oán trách Tống Hải Đường, nhưng đến cuối cùng Tần Mẫu cũng hiểu ra,

Nàng còn không quản được con trai, huống chi Tống Hải Đường chỉ là một người ngoài.

Nhưng trước khi chết chỉ có thể nắm tay Tống Hải Đường, để nàng chăm sóc đứa trẻ này thật tốt.

Một năm trước sau khi Tần phụ qua đời, Tống Hải Đường hai mươi sáu tuổi đã trở thành quản gia của Tần gia. Nhưng có thể nhưng một người cha mất đi,

Nàng nào quản được Tần Trường Lâm đã chơi đến phát điên?

Không còn sự ràng buộc của cha, Tần Trường Lâm càng thêm ngang ngược không kiêng nể gì, còn nhiễm thói xấu cờ bạc.

Chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, sáu cửa hàng trong nhà đã khiến hắn thua cược năm gian.

Vốn dĩ ở trong căn tứ hợp viện ba lần, cũng bị hắn đánh cược toàn bộ thua cuộc, thế chấp cho sòng bạc.

Liền chuyển vào một tiểu viện cũ nát, ba tháng trước, tòa độc môn độc viện này cũng thua rồi!

Tống Hải Đường chỉ có thể giải tán hết hạ nhân, dẫn theo Tần Trường Lâm và nha hoàn thân cận của hắn là Tiểu Tú

Số tiền còn lại, mua ở phòng phía đông sân trước để nghỉ ngơi,

Từ một đại viện ba bước chuyển đến ba gian nhà nhỏ, sự chênh lệch như vậy có thể tưởng tượng được.

Nhưng Tần Trường Lâm vẫn chưa biết kiềm chế, nhớ cửa hàng cuối cùng sống nhờ ở nhà, muốn đem khế đất và nhà cũng đi đánh cược.

Đáng tiếc Tống Hải Đường khổ sở van xin, vẫn không ngăn được hắn.

Ông chủ sòng bạc này họ Viên, là một bá chủ nổi danh trong Tứ Cửu Thành.

Anh rể hắn là quan chức cấp cao của chính phủ giả, hậu trường rất cứng rắn, là một tên Hán gian đích thực.

Người này đã sớm đỏ mắt mấy gian cửa hàng của Tần gia từ lâu, thế là bày cục đặt bẫy,

Chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, đã lừa sạch sáu gian cửa hàng.

Đợi đến khi cửa hàng cuối cùng cũng hết, Tần Trường Lâm mới chợt nhận ra: Không còn cửa tiệm thì việc ăn uống sau này đều thành vấn đề.

Nguyên chủ nhất thời không tiếp nhận được, thế mà lại chọn cách ăn chơi xấu, muốn cướp lại khế ước nhà cửa tiệm

Kết quả là bị đám tay sai trong sòng bạc đánh cho một trận tơi bời, ném ra ngoài.

Tống Hải Đường nghe xong, vội vàng gọi một chiếc xe kéo đưa hắn đến bệnh viện, lúc này mới giữ được mạng.

Cứ như vậy, linh hồn bốn mươi tuổi của Lam Tinh

Xuyên không đến một thân thể mười tám tuổi, còn xuyên vào thế giới tứ hợp viện.

Nhưng Tần Trường Lâm thầm nghi ngờ: Sao lại sớm hơn một hai mươi năm? Nếu xuyên đến mười năm sau,

Đến năm thứ tư cũng được, lúc đó Bàng Canh đã hai ba tuổi rồi.

Cốt truyện cũng đã bắt đầu, giờ thì hay rồi, xuyên thẳng vào thời đại bọn tiểu quỷ Hán gian hoành hành, gia sản còn bại sạch.

Nếu không phải Tống Hải Đường, tức phụ đồng dưỡng của hắn đã sớm bán hết vòng tay, trang sức mà mẹ nàng để lại,

Mua ba căn nhà sân trước số 95, giờ bọn hắn ngay cả chỗ đặt chân cũng không có...

Thật sự là thảm a, ngươi không nên gọi là Trường Lâm, phải gọi Phú Quý, thật là một kẻ phá gia chi tử

Ba chủ tớ không có nguồn sinh hoạt, kết cục sau này có thể tưởng tượng được.

Điều này khác gì cái màn trời sập của mẹ hắn...